سایر منابع:
سایر خبرها
سوگ سروده هایی عاشقانه در اندوه کشته شدگان جنگ/ نگاهی نو از زاویه ای جدید به جنگ
سرویس : فرهنگ و ادب - ادبیات و نشر زمان : شناسه خبر : 1071378 خبرگزاری شبستان ، سرویس فرهنگی، مریم داوری: کتاب یک سبد خاطره یک سینه حرف اثر رضا کاظمی شامل 95 شعر عاشقانه مرتبط با جنگ مشتمل بر 94 صفحه از سوی انتشارات مهر نوروز به چاپ دوم رسید. چاپ اول این کتاب در سال 84 توسط نشر نسیم حیات منتشر شد. این کتاب در سال 85 به عنوان کتاب سال در ادبیات جنگ (شعر آزاد) برگزیده شد. کتاب ...
یادی از آنتوان دوسنت اگزوپری و شازده کوچولو ، کتابی برای کودکان سال خورده
.... یکی از به یادماندنی ترین شخصیت های کتاب، روباه است. در گفت وگوی شازده با او و دیگر اشخاص داستان، مسائلی به زبان ساده مطرح می شود که در لایه زیرین خود سخنان ژرفی هستند. در ترجمه زنده یاد استاد ابوالحسن نجفی – یکی از ترجمه های خوب این اثر در میان تعداد فراوان برگردان های فارسی اش - می خوانیم: روباه خاموش شد و مدتی به شازده کوچولو نگاه کرد. گفت: - خواهش می کنم ...
زندگی در نارمک را با هیچ جا عوض نمی کنم
پیر که سال 88 چاپ و چندین بار تجدید چاپ شده با استقبال خوبی مواجه شده است. در این داستان سعی کردم موضوع مرگ را برای کودکان ملموس تر کنم و نشان بدهم که مرگ فقط یک اتفاق غم انگیز نیست و پایان همه چیز هم نیست، بلکه ورود به دنیای دیگری است. همچنین کتاب دیگری که خوب از آن استقبال شد لینالونا است که در مورد حجاب است و در آن سعی کردم یکی از ابعاد حکمت حجاب را برای بچه ها به تصویر بکشم. داستان هایتان ...
پشره ها و پشت دریاها کجاست؟ ؛ تازه هایی خواندنی برای کودکان
برای بچه ها سروده شده است. شعر کودک دایره لغات کودک را وسیع می کند و به او کمک می کند با زبان بیشتر آشنا شود. بیشتر اشعار این کتاب درباره نیایش و دوستی با حیوانات است. پشت دریاها کجاست در قالب شعر برای گروه سنی کودکان 9 تا 15 سال نوشته شده است. این کتاب مشتمل بر 12 شعر با موضوع آزاد است. زرنشان تاکنون بیش از 35 اثر برای خردسالان، کودکان و نوجوانان منتشر کرده است. ...
کتاب زوال هژمونی وارد بازار نشر شد
انتشارات سروش چاپ نخست کتاب زوال هژمونی، ایالات متحده در نیمکرۀ غربی تألیف توماس اندرواُکیف با ترجمۀ الهه نوری غلام زاده را منتشر کرد. به گزارش روابط عمومی رسانه ملی، کتاب زوال هژمونی، ایالات متحده در نیمکرۀ غربی اثر توماس اندرواُکیف، روابط بین ایالات متحده و کشورهای آمریکای لاتین را بررسی می کند. این کتاب با اتکاء بر نظریات مختلف هژمونی، به تشریح عملکرد نظام بین آمریکایی ...
امتحان شاعرانه منتشر شد
برخی موارد مشابه در جهان مانند اتفاقات نیجریه، یمن و امثال این ها اشاره شده است. خرسندی ادامه داد: بنده ده سال است که شعر می گویم و از همان اوایل با این موضوعات سروده هایی داشتم زیرا به پیشنهاد اساتیدم در کنگره ها و جشنواره ها زیاد شرکت می کردم. وقتی متوجه شدم حدود 60 شعر با همین موضوعات مشترک دارم تصمیم گرفتم آن ها را به صورت مجموعه اشعار به چاپ رسانم. وی اضافه کرد: سوم خرداد ماه در شهر ...
چرا روانشناسی خارجی؟
از اثر و محتوای اصلی می رسد، به همان شکل به خواننده داخلی منتقل کنند. مسئول انتشارات کتاب مرو سپس درخصوص رویکرد این نشر در چاپ آثار روانشناسی بیان کرد: ما در گزینش این آثار به سراغ معتبرترین ها می رویم؛ کتاب هایی که مورد استقبال قرار گرفته اند و از سوی روانشناسان و کتاب بازهای این زمینه هم توصیه می شوند. البته مسلما آن دسته از کتاب هایی که به آن ها کتاب زرد گفته می شود هم در این گروه ...
عرضه چهارمین سری از کتاب های کانون با تخفیف 25درصد
علاقه مندان قرار می گیرد. کاش یک برادر داشتم اثر برنهارد لینز، تصویرگری آلنکا سوتلر و ترجمه علی خاکبازان و دنیا را بلرزان کوتی کوتی از مجموعه قصه های کوتی کوتی به نویسندگی فرهاد حسن زاده و تصویرگری هدی حدادی هر دو برای کودکان 4+ سال (نوباوه) از جمله این آثار به شمار می رود. دختر آفتاب و دیو سیاه به نویسندگی محمدحسین محمدی و تصویرگری محمدرضا لواسانی مناسب گروه سنی 7+ (نوخوان) دیگر کتابی است ...
گفتگو با عابس قدسی درباره انتشارات تگ : ما به کلنگ اول اکتفا نکرده ایم
سمیرا شاهیان | شهرآرانیوز - عابس قدسی را در مشهد بیشتر با کافه کتاب آفتاب می شناسند، اما فعالیت او در این شهر به مدیریت یک فروشگاه کتاب محدود نمی شود، بلکه توانسته در انتشارات سپیده باوران، به قدر توان بکوشد تا آثاری درخور از حوزه شعر معاصر را به دست مخاطبان و علاقه مندان برساند. در مدت نزدیک به دو سال شیوع ویروس کرونا و همه گیری این بحران فراگیر، او توانسته است مجوز انتشارات دوم خود به نام ...
وقتی بوی بهشت تمام سرچشمه را در بر گرفت
تیر که با دارا بودن اقلام هویتی و تاریخی شهدای هفتم تیر، یک مکان دیدنی برای علاقه مندان به تاریخ معاصر شده است. سوله بزرگ مجموعه سرچشمه هم علاوه بر میزبانی برنامه های جدی و مهم تلویزیونی نظیر برنامه سحرگاهی شبکه 3 سیما در ماه مبارک رمضان، در سایر ایام سال میزبان محافل و هیئات مذهبی بوده که شاید گل آن ها مراسم احیای شب های قدر حضرت آیت الله جاودان باشد؛ محفلی که نه فقط تمام محیط مجموعه سرچشمه که ...
مدیر انتشارات روایت فتح : مشکل امروز ناشران هزینه آب و برق نیست/باید از صنعت نشر حمایت شود
سوی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی اشاره و بیان کرد: اعمال تعرفه فرهنگی و تخفیف هزینه های آب، برق و گاز و ... نمی تواند راه گشای چالش پیش روی ناشران باشد، زیرا هزینه جاری برای یک ناشر کمر شکن نیست چنانچه قصد دارند به ناشران کمک کنند تمهیداتی جهت کاهش هزینه ها چاپ درنظر گرفته شود آنگاه می توان گفت که تدابیر در نظر گرفته شده اثر گذار بوده و برای مدتی چالش های حوزه نشر را کاهش داده است. محمد ...
سرگذشت دختر مولانا به قلم ولید علاء الدین منتشر می شود
آراسته و روانه بازار شد. نمایشنامه خرها اثر توفیق الحکیم. این کتاب توسط بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه در بهار سال 1396 چاپ و منتشر شد. رمان تکه پاره های من اثر انعام کجه جی نویسنده عراقی. این رمان سال 1397توسط نشر مروارید منتشر شد. رمان حباب سیاه اثر حجی جابر نویسنده اریتره ای. این رمان اکنون در حال گذراندن مراحل انتشار خود توسط نشر مروارید است. رمان دفترچه ...
مجموعه شعر هورامی وطنی برای زخم و تنی برای عشق در سنندج رونمایی شد
انتظار گودو اثر ساموئل بکت را به هورامی برگردانده است و همچنین مجموعه ای شعر نو به زبان هورامی تحت عنوان به هم ریخته یعنی من، دنیا، افغانستان را در سال 97 منتشر کرده است. این مجموعه در 99 صفحه از سوی نشر افرود در تهران به چاپ رسیده است. به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در کردستان ، مراسم رونمایی از کتاب وطنی برای زخم و تنی برای عشق گزیده شعر نو هورامی با حضور جمعی ...
در بچگی فروید و هگل می خواندم/ تنها مطالعه است که می تواند بچه هایمان را نجات دهد
مجموعه عروسکی زاغچه کنجکاو را در مقام کارگردان، مجموعه عروسکی هادی و هدا را به عنوان نویسنده و... بازی در رزوگار قریب، خونه به خونه، آواز در باران برنامه و... اجرا کردم. اما خیلی علاقه مند به چاپ آثارم نبودم. به نظر می رسد برای چاپ آثارتان خیلی دیر اقدام کردید دلیل این وقفه طولانی چه بود؟ دقیقا. رضا شمس که یکی از دوستان نزدیک و همکار بود، خیلی از کارهای من را به عنوان نویسنده چاپ ...
فرشته ساز پشت ویترین کتاب فروشی ها
دنیای اقتصاد : رمان فرشته ساز نوشته استفان برایس با ترجمه سامگیس زندی منتشر شد. داستان این رمان درباره دکتر ویکتور هوپپه است که پس از بیست سال به زادگاهش، وولفهایم برمی گردد. روستایی های کوته فکر به بازگشت ناگهانی او مشکوک می شوند، به خصوص وقتی پی می برند او سه نوزاد با خود آورده است که فقط چند هفته از عمرشان می گذرد. بچه ها به ندرت در انظار دیده می شوند که همین کنجکاوی ها را بیشتر تحریک می کند و زمانی که معلوم می شود سه بچه مبتلا به بیماری وخیمی هستند، شایعه ها به اوج خود می رسند. بعد معلوم می شود نه تنها بچه ها، خود دکتر نیز گرفتار مشکلاتی است. او با خاطرات تلخ کودکی اش درگیر است و عاقبت تصمیمی می گیرد که باید برایش نامیرایی به ارمغان بیاورد. فرشته ساز که در سال 2005 منتشر شد به عنوان یکی از 10 کتاب برتر زبان هلندی در بیست وپنج سال گذشته انتخاب شده است، رمانی است با ژانر روانشناسی در مورد دانش، مذهب و خرافات. این کتاب پرفروش نامزد جوایز ادبی آکو و لیبریس بوده و جایزه ادبی جغد طلایی را کسب کرده است. رمان فرشته ساز علاوه بر فارسی به چهارده زبان ترجمه شده و براساس این داستان فیلمی در دست تهیه است. این رمان با اجازه نویسنده و ناشر به فارسی برگردانده شده است. ترجمه رمان فرشته ساز در 496 صفحه و به قیمت 110 هزار تومان از سوی نشر آموت به چاپ رسیده است. ...
درد دل های فعالان حوزه نشر از پیامدهای کمبود کاغذ دولتی
، ادامه تسهیلات سال 98 قلمداد می شود. کارگروه کاغذ در معاونت امور فرهنگی تشکیل شده و کاغذی که دولت برای واردات آن اعلام موافقت کرده ، مختص نشر و مطبوعات است. همه هزینه ها افزایش یافته است مدیر انتشارات پنجره و رئیس کارگروه کتاب فروشان در اتحادیه ناشران و کتاب فروشان تهران، به افزایش قیمت هزینه ها در صنعت نشر اشاره کرد و به خبرنگار ایرناپلاس گفت: همه هزینه ها در بخش های چاپخانه ...
آغاز مسابقه کتابخوانی ماه غریب من / 240 میلیون ریال جایزه برای 89 برگزیده
مردم با سیره و فرهنگ رضوی عنوان کرد و افزود: کتاب ماه غریب من از آثار رضوی به نشر نوشته مجید ملامحمدی، منبع این پویش مطالعاتی است که از سال 85 تاکنون در 11 نوبت با شمارگان 45 هزار و 500 نسخه منتشر شده است. سعیدی با اشاره به اینکه کتاب ماه غریب من به بیان فضایل اخلاقی امام هشتم (ع) و سیره عملی و علمی ایشان در کنار وقایع زندگی آن حضرت برای نوجوانان و جوانان می پردازد، تصریح کرد: این اثر ...
خواندنی های جذاب تابستانی | چند مجموعه داستان پرکشش برای مطالعه کودکان و نوجوان ها
خواندنی هم به تازگی از سوی افق منتشر شده است. چاپ ترجمه مجموعه ماجراهای کارآگاه ماریلا مهرماه سال 1397 با عرضه عناوین اول و دوم شروع شد و ادامه پیدا کرد. شبح سرگردان ، مسابقه بپز یا بباز ، آشوب در موزه غول اسپاگتی ، فاجعه پیشی و آشپز غیب شده ، 6 کتابی هستند که پیش تر ترجمه شان در قالب این مجموعه چاپ شده و عنوان جلد هفتم هم سبیل اسرارآمیز است. در این مجموعه، ماریلا یک دختر کارآگاه 9سال و ...
ریزه برای نونهالان منتشر شد
به گزارش خبرگزاری ایران پرس این کتاب با رعایت کامل قوانین بین المللی نشر (کپی رایت) و اجازه رسمی EDITIONS CASTERMAN s.a از کشور فرانسه و با حمایت و همکاری بخش فرهنگی سفارت فرانسه در ایران و1,Institut francais به چاپ رسیده است. در بخشی از کتاب ریزه با موضوع داستان های کودکان فرانسه آمده است: ریزه غصه دارد. چون گربه اش را گم کرده است. توی راه یک مرد دید. سوارکار از او پرسید ...
شهروند آمریکایی که طعمه گانگسترها شد
شدن این انسان منجر می شود. این رمان با نام اصلی God Save the Mark نخستین بار در سال 1967 میلادی منتشر شد؛ بهمنی درباره عنوان کتاب و دلیل انتخاب عنوان خدا به داد آدم ابله برسد در ترجمه فارسی چنین توضیح داد: mark در عنوان کتاب نام یک شخصیت داستانی نیست؛ بلکه اصطلاحی است در زبان انگلیسی و وقتی کسی تعجب می کند و می خواهد تعجب خود را برساند، از این اصطلاح استفاده می کند. به همین دلیل نزدیک ...
توجه به کتاب و فرهنگ، با توسعه اقتصادی میسر می شود
ها همه تاریخی هستند، 5 اثر دیگر هم مجموعه مقالاتی از خود من است که در موضوعات گوناگون در جاهای مختلف منتشر شده اند. مجلسی با اشاره تغییرات در حوزه چاپ کتاب، اظهار داشت: در حوزه تیراژ کتاب ها، نکاتی برای من جالب است. در دهه 60 وقتی ترجمه را شروع کردم، به عنوان کسی که کتاب نخست خود را منتشر می کند در تیراژهای 2 هزار و 3 هزار نسخه منتشر شد، در حالی که جمعیت کشور، نصف جمعیت امروزی بود. اما ...
گاهی سر تخت مریض شعر می گفتم
. به قدر همه آدم ها هم در دلش جا دارد. از این رو متوجه نمی شوم که چرا بعضی شاعران به هم می پرند یا همدیگر را می کوبند یا در فضای ادبی باندبازی شکل می گیرد. یعنی هر کس می تواند شعر بنویسد و آن را چاپ کند؟ چراکه نه. به نظرم در فضای شعر آن قدر جا هست که همه می توانند بدون هیچ دغدغه ای به هرچه علاقه دارند، بپردازند. اصلا فکر کنیم یک نفر نثر ادبی می نویسد و با تقطیع فکر می کند که شعر ...
انتشار روبات خرابکار و من بیچاره همسترم و هیچ کاره
همراه با دنی بویل، مراسم افتتاحیه المپیک لندن را طراحی کرد. او با همسر و هفت فرزندش در انگلستان زندگی می کند. همچنین کتاب من بیچاره همسترم و هیچ کاره نوشته فریدبرت اشتونر با ترجمه کتایون سلطانی و تصویرگری هیلدگارد مولر در 152 صفحه با شمارگان 1100 نسخه و قیمت 30هزار تومان توسط نشر یادشده منتشر شده است. این کتاب در پشت جلد به عنوان داستانی برای همه آن هایی که همسترها را دوست دارند ...
گپ و گفت با آزاده عبدی فرد، برگزیده بخش روایت نگاری جایزه ادبی مشهد
فرد ، پیش از این یعنی از سال 1397 نیز در چند جشنواره ادبی مطرح شده بود؛ ازجمله می توان به جشنواره تیرگان اشاره کرد که پذیرای آثار نویسندگان فارسی زبان از کل دنیا بوده و اثر آزاده عبدی فرد در مجموعه آثار منتخب آنجا به چاپ رسیده است. همچنین نام او در فهرست اسامی نامزد های نیمه نهایی جایزه ادبی هزار و یک شب و جایزه ادبی خطه دشتستان قرار داشته است. گپ وگفت ما با این مهندس فعال در صنایع نفت ...
گپ وگفت سه مترجم نشر برآیند با مخاطبان
به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین ، عصر پنجشنبه سوم تیر، جمعی از فعالان و علاقه مندان حوزه بازاریابی دیجیتال گرد هم آمدند و جشن امضای سه کتاب از مجموعه کتاب های نشر برآیند را برگزار کردند. در این مراسم، سه کتاب آن ها می پرسند، شما پاسخ دهید با ترجمه مصطفی چرخ زرین، برنامه محتوایی یک ساعته با ترجمه سروش صیادی و پانصد نکته کاربردی از بازاریابی شبکه های اجتماعی با ترجمه حامی غفاری به خوانندگان ...
تخفیف های عجیب بازار کتاب از کجا می آید؟
متروی تهران هم برای فروش آثار این ناشرها غرفه اختصاص داده شده است. اصل قضیه این است که ناشر این کناب ها؛ دسترنج سال ها زحمت نویسندگان و مترجمان استخوان خرد کرده را به رحتی به نام خود سند می زند و جایی هم برای رسیدگی وجود ندارد.یعنی ترجمه آثار برجسته دنیا که پیشتر توسط مترجمان بزرگ ترجمه شده و بارها چاپ شده با یک نام جعلی و با کمترین هزینه باز نشر می شود و از آنجا که رقم تولید این کتاب ها بالا نیست در ...
فرانکنشتاین ؛ مِری شِلی؛ ترجمه فرشاد رضایی؛ انتشارات ققنوس تنهایی های یک هیولا!
، مری شلی و همسرش پرسی شلی را بر آن داشت تا در سال 1831 ویراست جدیدی از کتاب را به چاپ برسانند. ویراستی شامل تغییراتی اساسی از سوی خود نویسنده با همکاری همسرش، این بار به دست مخاطبان رسید. تا کنون ترجمه های بسیاری از این کتاب بر اساس همان ویراست سوم و متاخرِ سال 1831 در ایران ترجمه و چاپ شده است اما نسخه ی نخستین کتاب که بار دیگر در سال 1974 چاپ شده و مورد توجه منتقدان ادبی قرار گرفته و ...
تدوین کتاب ایستاده در غبار در همدان/ روایتی از جهادگران عرصه سلامت
نویسندگی لیلا گودرزیان فر و مصاحبه عاطفه ابرار پیراسته خبرنگار ایکنا در همدان به نگارش درآمده است. مدیر ادبیات و تاریخ دفاع مقدس اداره کل حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس استان همدان با بیان اینکه از ابتدای سال تاکنون 20 کتاب از سوی این مجموعه منتشر شده است، افزود: این کتاب اولین اثر در حوزه سلامت است. انتهای پیام/ 3140/ ...
پابرهنه فرار کن با شخصیت هایی بی نام و بی صورت
مهدی حاجی باقری نویسنده کتاب پابرهنه فرار کن به خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در اصفهان، با بیان اینکه این کتاب شامل 9 داستان کوتاه است که در پاییز 98 از سوی نشر مایا منتشر شد، گفت: حدود یک سال در پیچ و تاب مراحل کسب مجوز بودم و با وجود اینکه بیشتر ناشران به خاطر شرایط بد بازار کتاب و کم شدن سهم کاغذ با تیراژهای 100 و 200 جلدی اقدام به چاپ کتاب هایشان می کردند، این کتاب با استقبال ناشر روبه ...
مهلت ارسال آثار به همایش کتاب سال حوزه تمدید شد
و خارج کشور دارد و لازم است کتاب های ارسالی، برای اولین بار در سال 1399 به چاپ رسیده باشد. پایان نامه های سطح4 (دکتری) حوزویانی که طی سال 1399 در یکی از مراکز علمی پژوهشی حوزوی یا دانشگاهی دفاع شده باشد نیز بخش دیگر همایش کتاب سال حوزه است . براساس آیین نامه این همایش، آثاری پذیرفته می شود که در زمینه علوم اسلامی یا انسانی مرتبط با حوزه دین تألیف، تدوین، تصحیح و تحقیق یا ترجمه شده باشد ...