سایر خبرها
وقتی فالوئرسالاری به جای محتواسالاری، آفت نشر می شود!/ درصد بالایی از ناشران هیئت تحریریه ندارند
کارشناسی داشته باشد. ناشر ملزم است گروه تحریریه ای داشته باشد که بنشینند و غلط های کار را در بیاورند و گروهی برای طراحی جلد منحصر به فرد داشته باشد. زمانی که سطح همه چیز پایین باشد، نمی توان ناخودآگاه توقع خروجی کار سطح بالا داشت! وی با ذکر مثالی گفت: یادم است پانزده یا شانزده سال پیش که من به عنوان بازدیدکننده از نمایشگاه کتاب دیدن می کردم ناشرانی مثل نشر دارینوش، انتشارات خانه شاعران و نشر ...
آینده ناشران افغانستانی در هاله ای از ابهام/ برخی از ناشران از ترس طالبان کتاب های خود را سوزاندند
در حوزه تخصصی ادبیات، تاکنون بیش از 16 عنوان کتاب کودک و بیش از 90 عنوان کتاب بزرگسال منتشر کرده است. موسوی، سردبیر مجله ماهنامه کودکان آفتاب است؛ مجله ای که از سال 94 تا 96 منتشر شد و به دلیل گرانی کاغذ نتوانست به فعالیت خود ادامه بدهد. این ناشر افغانستانی از غصه اش برای غرفه خالی افغانستان گفت و آینده نشر در این کشور را سرگردان و نامعلوم دانست. درباره تصویر غرفه خالی افغانستان در ...
جمال الدین اکرمی پرکارترین نویسنده کودک و نوجوان در سال 99
سنی در انتشار آثار؛ توجه به نیازهای عاطفی و بومی کودکان و نوجوانان؛ ایجاد شرایط همکاری و تعامل بین نویسنده و تصویرگر؛ بها دادن به امر ویراستاری و نیز حضور ویراستار ارشد برای مجموعه ها و قید شناسنامه کتاب هایی که پس از چند سال به عنوان چاپ اول منتشر می کنند، مطرح شده است. بر اساس این خبر کار گروه داستان_ترجمه شورای کتاب کودک با 42 عضو، طی 39 جلسه، 416 عنوان کتاب را بررسی کرده است. بیشترین ...
دیده دریا کنم و صبر به صحرا فکنم
همگی سوار یک کشتی هستیم یا همگی به ساحل میرسیم و یا همگی با هم غرق می شویم. از دیگر خصوصیات آل رسول این بود که همیشه لبخند میزد من هرگز او را بدون لبخند بیاد نمیاورم. آقای آل رسول همیشه می گفتند: کتابخانه زمان. در دهه چهل و پنجاه کتاب زمان چونان نگین انگشتری در بین ناشران میدرخشید . چرا که آثار ماندگار از اهالی اندیشمند ادبیات ایران و جهان به بازار نشر ارائه می داد. اولین اثری که کتاب زمان روانه ...
ضحاک ، بازآفرینی اسطوره با نگاه جدید و روانشناختی شخصیت هاست
سال 1351 درتهران به دنیا آمد. از صالحی تاکنون بیش از 80 عنوان کتاب برای کودکان و نوجوانان منتشر شده که از میان آن ها می توان به آثاری چون حتی یک دقیقه کافی است (رمان نوجوان، کانون پرورش فکری)، دلم برای تو تنگ است (مجموعه شعر برای نوجوانان، نشر پیدایش)، 35 کیلو امیدواری و کورالین (رمان نوجوان، ترجمه، نشر افق)، سیاوش و طوطی و بازرگان (بازآفرینی، کانون پرورش فکری)، مجموعه چهار جلدی نارگل (داستان کودک ...
اشتباهی فاحش در چاپ جدید غزلیات فارسی
در بخشی از مقدمه چاپ جدید کتاب غزلهای سعدی که توسط انتشارات سخن منتشر شده، شعری به سعدی منسوب شده که از رهی معیری است. صفحه درست نویسی در پی این ماجرا، با انتقاد از این اشتباه، یادداشتی را از علی ملیح منتشر کرده که در ادامه می آید: بی گمان کمتر فارسی زبان، یا دست کم کمتر اهل قلم و ادبیاتی ست که دکتر غلامحسین یوسفی را نشناسد. غلامحسین یوسفی (2 بهمن 1306، مشهد - 14 آذر ...
توسعه همکاری ایران و چین در زمینه ترجمه و نشر
...، رایزن فرهنگی ایران و نماینده بنیاد سعدی در پکن دیدار و گفت وگو کرد. وفایی با بیان سخنانی درخصوص فعالیت های رایزنی فرهنگی کشورمان در زمینه انتشارات، گفت: فهرست آثار اعلامی از سوی دبیرخانه چینی توسط کمیته ایرانی مورد بررسی قرار گرفته است و برای سال جاری 14 عنوان اثر را گزینش و به رایزنی اعلام کرده اند. رایزن فرهنگی ایران در پکن افزود: طی دو روز آینده، پنج اثر مربوط به امسال ...
فروشگاه اختراعات جسورانه
. او ابتدا به عنوان طراح در آژانس های تبلیغاتی مشغول بود، اما سپس کوشید مسیر دیگری را بپیماید. او پس از ویرایش ده اثر در باره ی خودیاری، خلاقیت و پیشرفت شخصی، خود دست به قلم شد و نخستین کتاب خود را با عنوان زندگی دومت زمانی آغاز می شود که می فهمی یک زندگی بیش تر نداری نوشت. این اثر توسط انتشارات پلون در پاریس در سال 2015 منتشر شد و برای هفته های متوالی در فهرست پرفروش های فرانسه بود و به زبان های ...
املی نوتوم جایزه رنودو 2021 را برد
-که در ماه اوت منتشر شده- از 100هزار نسخه فراتر رفت و این رمان از زمان انتشار بالاترین فروش را در میان رمان های منتشرشده در فصل بازگشت ادبی فرانسه به خود اختصاص داده است. جایزه رنودو در بخش آثار غیرداستانی نیز به آنتونی پالو برای کتاب در خیابان من سه مغازه وجود داشت تعلق گرفت. نویسنده و روزنامه نگار اسپانیایی تبار در این کتاب شرحی شهادت گونه بر ناپدیدشدن مشاغل کوچک محلی ارائه می دهد ...
روایتی بکر و بی بدیل از زندگی مادر شهیدی با ریشه شرقی
را برای نگارش انتخاب کردید؟ آیا سفارش از سوی ناشر یا نهادی خاص بوده یا این که دلیل دیگری داشته است؟ خانم کونیکو یامامورا (سبا بابایی)، پیش تر در طول سال های گذشته مصاحبه ها و گفت وگوهایی کوتاه و بعضا بلند با برخی رسانه ها و نشریات داشتند، اما این مطالب آن طور که شایسته شخصیت دینی، فرهنگی و اجتماعی ایشان باشد، نتوانسته بود حق مطلب را ادا کند. این مادر شهید در طول بیش از 80 سال زندگی، اتفاقات ...
یانکی و نویسنده منتشر شد
مجموعه ی شعر و مقالات فراوان در مجلات و روزنامه ها نیز به چاپ رسیده است. یانکی و نویسنده (با نام اصلی یانکی) یکی از نمایشنامه های مهم برمن است. او نخستین بار برای همین اثر، جایزه ی ملی تئاتر مکزیک را به دست آورد. از رضا عابدین زاده ، شاعر و مترجم متولد 1361 در مشهد، تاکنون کتاب های متعددی در حوزه شعر، شعر ترجمه و ترجمه رمان و نمایشنامه منتشر شده است. یانکی و نویسنده جدیدترین ...
کتاب منسیوس چاپ شد
نوآوران آنلاین - کتاب منسیوس به تازگی با ترجمه احسان دوست محمدی توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی این کتاب سال 2008 منتشر شده است. منسیوس فیلسوف چینی قرن چهارم پیش از میلاد و یکی از چهره های معروف مکتب کنفوسیوسی است. او همانند کنفوسیوس کل قلمرو چین را طی 40 سال پیمود تا به پادشاهان و حکمرانان پند و اندرز دهد. کتاب او یکی از آثار مهم فلسفه کنفوسیوس است که 14 ...
از تغییرات در حوزه مدیریت کتاب تا کشف مجتمع چاپ غیرقانونی یار مهربان
جمهوری اسلامی ایران همزمان در سراسر کشور و با اجرای برنامه های متنوع فرهنگی و هنری از 24 تا 30 آبان ماه سال جاری برگزار می شود. وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در حکمی را به عنوان مدیرکل دفتر امور چاپ و نشر این وزارتخانه منصوب کرد. از جمله سوابق اجرایی علی اکبر ابراهیمی می توان به تصدی مسئولیت در حوزه های اجرایی و نظارتی در سازمان تربیت بدنی، وزارت رفاه و تامین اجتماعی و وزارت فرهنگ و ...
فعالان نشر ایران در کنفرانس بین المللی ناشران شارجه شرکت می کنند
رضا حاجی آبادی، مدیرمسئول انتشارات هزاره ققنوس در گفت و گو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، با اشاره به حضور این نشر در نمایشگاه کتاب شارجه بیان کرد: چهلمین دوره نمایشگاه 10 روزه کتاب شارجه، از سوم تا 12 نوامبر مطابق با 12 تا 22 آبان ماه در محل نمایشگاه های بین المللی شارجه برگزار می شود. در آستانه برگزاری این رویداد کتاب محور، دوازدهمین دوره کنفرانس بین المللی ناشران نیز که یکشنبه 9 آبان ...
شهر موسیقیدان های سپید بازتابی ست از زیبایی ها و زشتی های انسان شرقی/ بختیار علی از جنایت های صدام می ...
خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)؛ کتاب شهر موسیقیدان های سپید نوشته بختیار علی، نویسنده، شاعر و مقاله نویس فعال کُرد که نخستین بار در سال 2006 منتشر شده است، در روزهای آینده با ترجمه مریوان حلبچه ای و از سوی نشر ثالث به بازار کتاب می آید. این مترجم معتقد است که این اثر هم به جنگ هشت ساله و حمله دولت عراق به ایران و هم به جنایت های بعث در آن سال ها می پردازد و از همه مهم تر جهان مشترک ایران ...
کتاب مرجع فرهنگ سالمند منتشر شد
: 6102285 در پاییز 1400 روانه بازار نشر شده است. اسداللهی اضافه کرد: داشتن واژگان تخصصی و اشراف بر مفاهیم و ترمینولوژی یک حوزه از دانش، شاخصی از توانمندی آن علم است. در معرفی علوم جدید مانند سالمندشناسی، داشتن یک ترمینولوژی قوی با واژگان دو زبانه از واژگان رشته سالمندشناسی و علوم همسو با آن احساس می شد. لذا به مدت پنج سال به طور پیوسته تیم تألیف با گردآوری لغات اصلی و مرتبط با مبحث ...
"ارواح" قصه هایی کلاسیک از دنیا خودشان را تعریف کردند!/ ترجمه رمان پرهیجان "سلام همسایه" برای نوجوانان
به گزارش خبرگزاری تسنیم ، انتشارات صاد 2 کتاب جدید را روانه بازار نشر کرد: ارواح قصه می گویند منتشر شد/ منتخبی از بهترین داستان های کوتاه کلاسیک ارواح مجموعه داستان کوتاه ارواح قصه می گویند با گردآوری شیوا مقانلو در 232 صفحه و دو نسخه الکترونیکی و کاغذی به همت نشر صاد منتشر شد. داستان های این مجموعه از بین بهترین و محبوب ترین داستان های انگلیسی زبان و قدیمی دنیا ...
کتاب سرود رهایی به همت انتشارات سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران منتشر شد
به گزارش روابط عمومی سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران، کتاب سرود رهایی ، توسط انتشارات سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران چاپ و روانه بازار نشر شده است. این کتاب در هفت فصل و یک پیوست تنظیم شده است وفصل اول کتاب زندگی خانوادگی، دوران کودکی و نوجوانی محمود حکیمی را در برمی گیرد. در فصل دوم به موضوع سپاه دانش و دانشسرای عالی پرداخته شده ؛ فعالیت های فرهنگی اعم از آغاز نویسندگی از جمله ...
سوگ چیزی است که پر دارد در بازار کتاب
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)؛ رمان سوگ چیزی است که پر دارد نوشته مکس پورتر، با ترجمه ای از بهنود فرازمند و از سوی انتشارات افراز راهی بازار کتاب شد. این اثر که 176مین شماره از مجموعه جهان داستان این نشر به شمار می آید، برنده جایزه دیلن تامس شده است. در توضیحی بر این کتاب آمده که در یک آپارتمان در لندن، پدر و دو پسرش با غم و اندوه غیرقابل تحمل ناشی از مرگ ناگهانی مادرشان روبه رو ...
یاشار کمال با حلبی آمد
خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)؛ دومین رمان یاشار کمال به نام حلبی ، با ترجمه پری اشتری، به همت انتشارات نگاه منتشر شد. این کتاب نخستین بار در سال 1955 به چاپ رسید. در توضیحی از ناشر آمده که حلبی بعد از اینجه ممد دومین اثر یاشار کمال است که به زبان های مختلف ترجمه شده است. ماجرای جلبی به وقایع سیاسی و اجتماعی ترکیه در دهه های هفتاد و هشتاد اشاره می کند که هم سرآغاز تحول است و هم در ادامه جنگ ...
ادامه سلام همسایه برای نوجوانان
به گزارش ایسنا، این کتاب در 210 صفحه و دو نسخه الکترونیکی با قیمت 26 هزار تومان و کاغذی به بهای 52 هزار تومان در نشر صاد منتشر شده است. در معرفی ناشر از این کتاب آمده است: جلد اول این کتاب سلام همسایه؛ خرت و پرت های گمشده نام دارد. مجموعه سلام همسایه نوشته کارلی آنه وست، براساس بازی مشهور Hello Neighbor است. این رمان نوجوان با فضایی پرهیجان و گاهی ترسناک خواننده را به دنیای اتفاقات ...
کتاب از ریشه تا امروز درباره سه ناشر قدیمی کشور منتشر شد
به گزارش خبرگزاری مهر ، کتاب از ریشه تا امروز: پژوهشی در تاریخ و اسنادِ سه ناشر انتشارات فرانکلین، بنگاه ترجمه و نشر کتاب و میراث دارِ این دو یعنی انتشارات علمی و فرهنگی، با پژوهش و تألیف معراج قنبری و زیر نظر علی دهباشی به تازگی در 648 صفحه، توسط انتشارات علمی و فرهنگی منتشر شده است. با گذر از حوادث گوناگون تاریخی در هفت دهه از عمر انتشارات فرانکلین، اسناد و مستندهای تاریخی گران بهایی ...
جعفری اقدم: باید با ادبیات حضور در حوزه اقتصاد نشر جهانی آشنا شویم
تهران (پانا) - نمایشگاه فرانکفورت به دلیل تعداد شرکت های انتشاراتی حاضر در آن بزرگ ترین نمایشگاه کتاب دنیا است و به دلیل تعداد بازدیدکنندگان در آن پس از نمایشگاه بین المللی تورین بزرگ ترین در دنیا محسوب می شود. مجید جعفری اقدم مدیر آژانس ادبی و ترجمه پل با اشاره به اینکه ایران برای بیستمین سال در این نمایشگاه حضور داشت عنوان کرد که اهمیت نحوه حضور ناشران ایرانی در این عرصه بین المللی به حدی است ...
پژوهش اجتماعی مشکلات اقتصادی عاملی مهم در رکود فرهنگ مطالعه در کشور
حق انتشار فقط در اختیار انتشارات صدرا می باشد که در سال 1357 خورشیدی توسط استاد شهید آیت الله مطهری به منظور ساماندهی به امر نشر آثار معظم له و جلوگیری از پراکندگی در چاپ این آثار به وسیله ناشران متفرقه تاسیس شد. باید به جای اینکه اختصاصی این قانون به تصویب رسانده می شد، همه نویسندگان را در بر می گرفت. باید اصلاحات قضایی و قانونی صورت بگیرد تا حقی از مولف ضایع نشود. باید تدابیر کلی اندیشیده شود تا سنت کتاب و کتابخوانی به فراموشی سپرده نشود و فرهنگ کتابخوانی بیش از پیش ترویج یابد. قم پرس منتظر دریافت اخبار و پیام های هموطنان عزیز می باشد. ...
کتابهای دفاع مقدس به اکثر نقاط کشور نمی رسند/درپی کیفی سازی هستیم
وجود تلاش ناشران و بستر اجرایی، چیزی نیست که انتظارش می رفت و از جهات مختلف در حال حاضر، سهم ناچیزی از بدنه نشر کشور متعلق به کتاب های دفاع مقدس است. مجموع آثاری که از سال 97 تا آغاز 1400 چاپ شده اند، 4445 عنوان هستند اما ادبیات داستانی ترجمه فقط در سال 99، 4645 عنوان داشته است. بحث اصلی ما سیاستگذاری است نه صرفاً حمایت. مثلاً مؤسسه خوشه با 100 کتابفروشی در ویترین کشور حضور دارد اما ...
سومین جشنواره ملی نشر دانشگاهی و نهمین نمایشگاه تخصصی کتاب دانشگاهی در هفته کتاب
است که موارد پیشگیری از تخلفات و جرائم این حوزه، همچنین روش ها و آیین دادرسی و پیگیری قضایی را به ناشران آموزش خواهیم داد. سال گذشته اولین دوره انتخاب کتاب برگزیده دانشگاهی برگزار شد، امسال هم فراخوان دومین دوره برگزار شد، درباره این برنامه برایمان بگویید. بله. حدود یک ماه پیش فراخوان ارسال اثر برای ناشران دانشگاهی ارسال شد و تاکنون بیش از 300 عنوان کتاب دانشگاهی به دبیرخانه ارسال ...
در مکتب مصطفی ؛ الگوی تربیتی شهید مصطفی صدرزاده
شهادت نائل می آید. بنابرین گزارش، چاپ دوازدهم کتاب در مکتب مصطفی با شمارگان 2000 نسخه و قیمت 18 هزار تومان توسط انتشارات راه یار راهی بازار نشر شده است. علاقمندان جهت تهیه این کتاب علاوه بر کتاب فروشی ها می توانند به صفحات مجازی این ناشر به نشانی @raheyarpub و یا سایت vaketab.ir مراجعه کنند. انتهای پیام/ ...
سال هاست مشغول ترجمه هستیم؛ نه تألیف/ جای خالی روانشناسان در کتاب های روانشناسی!
بازار می کنند؛ چرا که نظارتی کارآمد بر موضوعات کتاب و تاثیری که بر جامعه و مخاطبین می گذارد نیست و مطمئناً قوانین خاصی وجود ندارد. اگر قوانینی این چنینی وجود داشت شاهد افزایش بی رویه آثار ترجمه ای نبودیم و نظارت فقط بر متن کتاب است آن هم با ترجمه تصحیح میشود و حتی ناشران بخشی از کتاب را هم منتشر نمیکنند تا فقط کتاب با همان نسخه ناقصی که دارد وارد بازار شود و سود خود را برگرداند. در کل ...