خانه
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
در دنیای قُزقُزایی به تفکر واداشتن مخاطب فکر کردم
از او خواستم که در تصویر سازی داستان کمک کند با کمال شوق و همراهی نه تنها مشغول به تصویر گری کرد که در بازنویسی مطلب کمک شایانی انجام داد. این تصویر سازی موجب شد که بخشی از گروه هدف داستان که نوجوانان هستند بتوانند ارتباط موثرتری با مجموعه برقرار نمایند. در نهایت با همراهی نشر سیب سرخ مجموعه داستانی در قالب رمان و داستان بلند تصویری حالا در معرض نگاه مخاطب است. کتاب دنیای قُزقُزایی ...
نگرشی به شعر فارسی با محوریت نوجوانان حماسه ساز
نامشان آشنا نباشیم. در تاریخ ادبیات کشورمان از همان آثار نخستین تا روزگار کنونی درباره اهمیت دوره نوجوانی و نمود این دوره از زندگانی شخصیت های اسطوره ای و نیز نوجوانان حماسه ساز سخن بسیار به میان آمده است. به عنوان نمونه، فردوسی در شاهنامه از نوجوانی شماری از این قهرمانان و پهلوانان و ویژگی ها و برجستگی هایشان مفصل سخن رانده است. اولین درگیری و جنگ در شاهنامه با دو بچه انسان و دیو آغاز ...
انتشار رمان جدید میثم نبی
به انتشار رسیده است. رمان دوردست در سال 98 و پیش از انتشار به عنوان رمان شایسته تقدیر سومین جایزه ادبی بوشهر شناخته شد. این اثر در 223 صفحه و شمارگان 300 نسخه مهرماه امسال توسط نشر افراز روانه بازار نشر شده است. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، به نقل از نشر افراز، رمان دوردست نوشته میثم نبی توسط نشر افراز منتشر شد. دوردست درباره زندگی روزنامه نگار و نویسنده ای است که ...
نویسنده سنگالی برنده جایزه گنکور 2021 شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از فیگارو- هیئت داوران جایزه گنکور رمان رازآمیزترین خاطره انسان نوشته محمد امبوگار سر را -که از سوی نشر فیلیپ ری در فرانسه منتشر شده بود- برنده جایزه گنکور در سال 2021 معرفی کردند. رازآمیزترین خاطره انسان چهارمین رمان محمد امبوگار سر نویسنده سنگالی است که محبوب ترین و پرطرفدارترین رمان پاییز ادبی فرانسه بوده و در فهرست تقریبا همه جوایز مهم ...
ترویج کمال انسانی در سایه صلح و دوستی با گولی و توپ قلقلی و بادباده ک
بادبادک بیشتر قشر نوجوان است. زبان و نوع روایت آن با توجه به گزاره های به کار رفته در متن اثر، معطوف به گروه سنی نوجوان است. این مجموعه با نگاه به رویدادهای تاریخی و تحولات متنوع در حوزه های اجتماعی، سعی دارد تا نسبت به آگاه سازی نسل نوجوان، آنان را با تاریخ و تحولات سیاسی، اجتماعی آشنا کند. تجربه ی خالصی در این اثر بیشتر مبتنی بر روایت است و از عناصر شعری و آرایه های ادبی اجتناب کرده است ...
چاپ و انتشار رمان الیزا در گوتنبرگ، سرگذشت پناهجویان اروپایی در ایران
با ماجرای تلخی روبرو می شود که جذابیت رمان را دوچندان کرده است. رمان الیزا در 15 اکتبر سال 2021 برای نخستین بار در سوئد منتشر شده و ترجمه آن به زبان سوئدی هم توسط نامدار ناصر از مترجمان برجسته، انجام شده است. رمان مذکور علاوه بر ارزش تاریخی روابط ایران و لهستان اثر مفیدی برای جوانان و علاقمندان به تاریخ جنگ جهانی دوم محسوب می شود. ملاحظه: پذیرایی ایرانیان از آوارگان جنگ ...
رونمایی از دو اثر ادبی در جیرفت
به گزارش روابط عمومی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی جنوب کرمان، با حضور جمعی از مردم، مسئولان، شاعران و هنرمندان جنوب کرمان، رمان غلامحسین یاغی اثر سهراب براهام و مجموعه شعر نوشتن از زندگی اثر ساسان شیبانی نژاد رونمایی شدند. در این آیین، رستم سلطانی نویسنده و منتقد ادبی و حسین سبزه صادقی شاعر، پژوهشگر و مدیر نشر فرهنگ عامه مطالبی را در مورد این دو کتاب بیان نمودند. همچنین ...
روایت شهرها به زبان کتاب ها
افتد این نگاه دگرگون می شود، این دگرگونی ها مجموعه ای داستانی برای نوجوانان را شکل داده است. کتاب قصه های شهر جنگی ، مجموعه یازده داستان کوتاه از یازده نویسنده به انتخاب است. این مجموعه داستان هر کدام به یک شهر اختصاص دارد و برای گروه سنی نوجوانان نگاشته شده؛ قصه ها گاه از زبان شهر و گاه از زبان یکی از اهالی این شهرها نگاشته شده و گاهی هم از زبان یکی از حیوانات (پلنگ) بیان می شوند و سعی ...
برای نوجوانان نسخه واحد نپیچیم
ندارد کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان 140صفحه این کتاب، داستان نوجوانانی است که برای کمک به دوستی که پدربزرگش بیمار است به دنبال او می روند و اتفاقاتی ترسناک رخ می دهد و درنهایت، داستان به آغاز جنگ تحمیلی و دفاع مقدس ملت ایران گره می خورد. این اثر، دارای داستانی پرماجراست و فضای آن، تفاوت های زیادی با سایر رمان های نوجوان دارد؛ داستانی غیرقابل پیش بینی که به جنگ ختم می شود ...
مشاور وزیر فرهنگ در محفل شاهنامه خوانی ارگ بم حاضر شد
و هنرمند اهل شهرستان بم با همراهی جمعی از علاقه مندان و پیشکسوتان فرهنگی و هنری برگزار می شود که ضمن قرائت بخش هایی از شاهنامه به محل بحث و گفت وگو درباره شخصیت های این اثر ارزشمند ایرانی، داستان های آن و شرح آنها نیز تبدیل می شود. یکی از دلایل برگزاری محفل ادبی عصر شاهنامه در ارگ جهانی بم ضمن مرور داستان های شاهنامه، به عنوان این اثر تاریخی، جهانی و صاحب سبک، معرفی الگوها و قهرمانان ...
چاپ کتابی برای نجات عروس غازهای تالاب های ایران
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روابط عمومی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان، کتاب کی...؟ کو...؟ اثر مریم کریم زاده به تازگی توسط انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب یکی از عناوین مجموعه 11 جلدی آهای، مواظب ما باشید! است که زهره پریرخ دبیری آن را بر عهده دارد. کی...؟ کو...؟ داستان زندگی در معرض خطر عروس غازها را برای کودکان بالای 9 سال ...
کتابخوان شدن مردم بهترین تقدیر از نویسندگان است/ فضای ادبیات در ایران ناامیدکننده است
خواندن هستم و قطعا اگر زنده باشم کار بعدی ام رمان خواهد بود، اما احتمالا تا 5-6 سال دیگر آن را منتشر نخواهم کرد. وی در پایان در خصوص فضای کتاب بعدی اش هم گفت: دقیق مشخص نیست، شاید رمان بعدی من تکمیل کننده یا بسط یافته یکی از داستان کوتاه های این کتاب باشد، چون مجموعه درهم زمانی مجموع سلیقه من را تقریبا در بر گرفت. سعی می کنم وسواس خاصی روی همیشه در بازار بودن نداشته باشم و برای بالا بردن تعداد آثار هم شتاب نکنم. در عین اینکه در مسیر هستم و امیدوارم که دنیای خودم را داشته باشم و بهتر بنویسم، اما خودم را تکرار نکنم. انتهای پیام/4173/ ...
مجموعه داستان به عطر سبز زیتون وارد بازار نشر شد
به گزارش خبرگزاری مهر ، مجموعه داستان به عطر سبز زیتون اثر 14 نویسنده جوان به تازگی توسط انتشارات کتاب نیستان منتشر و راهی بازار نشر شده است. فاطمه آراسته، سمانه انصاریون، سارا باروتیان، مهین پایمزد، فاطمه پهلوانی، ندا جعفری، زهرا حکیمی فر، شکیبا خسروی، علیرضا دشتی، الهه شهبازی، لیلی طهرانی، فریبا فیضی، سید حمزه موسوی، زهرا یعقوبی نویسندگان داستان های این کتاب هستند که طی یک سال اخیر ...
مجموعه داستان به عطر سبز زیتون وارد بازار نشر شد
به گزارش گروه فرهنگ و هنر دفاع پرس ، مجموعه داستان به عطر سبز زیتون اثر 14 نویسنده جوان به تازگی توسط انتشارات کتاب نیستان منتشر و راهی بازار نشر شده است. فاطمه آراسته، سمانه انصاریون، سارا باروتیان، مهین پایمزد، فاطمه پهلوانی، ندا جعفری، زهرا حکیمی فر، شکیبا خسروی، علیرضا دشتی، الهه شهبازی، لیلی طهرانی، فریبا فیضی، سید حمزه موسوی، زهرا یعقوبی نویسندگان داستان های این کتاب هستند که طی ...
جایزه گنکور به آفریقای سیاه رسید
شخصیت های مرموز و سبک نگارشش مورد تحسین قرار گرفته است. این رمان روایتگر داستان نویسنده سنگالی جوانی است که در پاریس زندگی می کند و زندگی او در مواجهه با رمان یک نویسنده آفریقایی تحت تاثیر قرار می گیرد. مبلغ نقدی جایزه ادبی گنکور تنها 10 یورو است اما دریافت این جایزه برای نویسنده اثر، فروش بالا و شهرت کتاب را به ارمغان می آورد. برندگان پیشین این جایزه ادبی فروش 400هزار نسخه ای اثرشان را ...
املی نوتوم جایزه رنودو 2021 را برد
افرادی چون فردریک بگبدر، دومینیک بونو، پاتریک بسون، کریستین ژودسلی، ژرژ- الویه شاتوریناد، فرانس- الویه ژیسبرت، لوئی گاردل، ژان ماری گوستاو لوکلزیو(برنده نوبل ادبیات) و ژان نوئل پانکراتسی تشکیل می دهند. سال گذشته رمان داستان پسر و شهرهای کاغذی به عنوان برندگان نهایی جایزه رنودو در بخش اثر داستانی و غیرداستانی معرفی شدند. جایزه رنودو از سال 1926 به موازات جایزه گنکور و با این اصل ...
جمال الدین اکرمی پرکارترین نویسنده کودک و نوجوان در سال 99
شده را 72 نویسنده، نگاشته اند. پرکارترین نویسندگان، جمال الدین اکرمی با 12 اثر و معصومه یزدانی با 9 اثر بودند. همچنین انتشارات افق با 29 اثر، شرکت انتشارات علمی و فرهنگی با 25 اثر و کتاب نیستان با 23 اثر، پرکارترین ناشران بودند. در این بخشی از گزارش این کارگروه آمده است: از مواردی که ناشران به آن توجه ویژه داشتند، نشر کتاب های مجموعه ای بود. در سال 1399، 20 مجموعه در گروه ...
از تغییرات در حوزه مدیریت کتاب تا کشف مجتمع چاپ غیرقانونی یار مهربان
جمهوری اسلامی ایران همزمان در سراسر کشور و با اجرای برنامه های متنوع فرهنگی و هنری از 24 تا 30 آبان ماه سال جاری برگزار می شود. وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در حکمی را به عنوان مدیرکل دفتر امور چاپ و نشر این وزارتخانه منصوب کرد. از جمله سوابق اجرایی علی اکبر ابراهیمی می توان به تصدی مسئولیت در حوزه های اجرایی و نظارتی در سازمان تربیت بدنی، وزارت رفاه و تامین اجتماعی و وزارت فرهنگ و ...
توسعه همکاری ایران و چین در زمینه ترجمه و نشر
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، به نقل از روابط عمومی بنیاد سعدی، شیبا فنگ، معاون دانشگاه زبان و فرهنگ و مسئول دبیرخانه قرارداد ترجمه و نشر 100 اثر با عباسعلی وفایی، رایزن فرهنگی ایران و نماینده بنیاد سعدی در پکن دیدار و گفت وگو کرد. وفایی با بیان سخنانی درخصوص فعالیت های رایزنی فرهنگی کشورمان در زمینه انتشارات، گفت: فهرست آثار اعلامی از سوی دبیرخانه چینی توسط کمیته ایرانی مورد ...
فروشگاه اختراعات جسورانه
فهمی یک زندگی بیش تر نداری نوشت. این اثر توسط انتشارات پلون در پاریس در سال 2015 منتشر شد و برای هفته های متوالی در فهرست پرفروش های فرانسه بود و به زبان های دیگر هم به سرعت ترجمه شد. یک اقتباس سینمایی از آن در حال ساخت است. آثار دیگر او روزی که شیرها سالاد سبزیجات می خورند و الهه ی عشق با بال های مقوایی نامن دارند. ابتکار گورخر خالخالی چهارمین رمان اوست که در ژانویه ی 2021 منتشر شد و اکنون خیلی ...
مردها و زنان مرزهای شرقی؛ حماسه ای که با حضور زنان شکل گرفت
قالب های ادبی معاصر به ویژه رمان، می تواند از دو جنبه فرم و معنا تأمل برانگیز باشد. به این معنا که اسطوره به دلیل شکل روایتی که دارد، نه تنها می تواند بر فرم و ساختار صوری رمان به عنوان یک قالب روایی معاصر تأثیر بگذارد. اسطوره به دلیل ارجاعات معنوی و معرفتی، می تواند ظرفیت های بسیار زیادی را در اختیار رمان نویس قرار دهد تا نویسنده بتواند به کمک زبان نمادین و اثرگذار آن، برای القای مفاهیم، معانی و ...
شهر موسیقیدان های سپید بازتابی ست از زیبایی ها و زشتی های انسان شرقی/ بختیار علی از جنایت های صدام می ...
ا رئالیسم جادویی برای روایت داستان مواجه است؟ از این کتاب به عنوان بزرگ ترین شاهکار تاریخ ادبیات کُرد نام برده شده است. آیا شما هم چنین عنوانی را برای این کتاب قائل هستید و چرا؟ حق انتشار این اثر در ایران به شما و نشر ثالث سپرده شده است. ارتباط با نویسنده ی اثر تا چه میزان بر کیفیت ترجمه و رسیدن به زبان درست در کار تاثیرگذار است؟ و آیا از این پس حق ترجمه و انتشار آثار بختیار علی در کشور با شما خواهد بود؟ در حال حاضر کتابی در دست ترجمه ...
"ارواح" قصه هایی کلاسیک از دنیا خودشان را تعریف کردند!/ ترجمه رمان پرهیجان "سلام همسایه" برای نوجوانان
به گزارش خبرگزاری تسنیم ، انتشارات صاد 2 کتاب جدید را روانه بازار نشر کرد: ارواح قصه می گویند منتشر شد/ منتخبی از بهترین داستان های کوتاه کلاسیک ارواح مجموعه داستان کوتاه ارواح قصه می گویند با گردآوری شیوا مقانلو در 232 صفحه و دو نسخه الکترونیکی و کاغذی به همت نشر صاد منتشر شد. داستان های این مجموعه از بین بهترین و محبوب ترین داستان های انگلیسی زبان و قدیمی دنیا ...
کدام کتاب های ایرانی به کلاغ سفید راه یافتند؟
قرار می دهیم: کتاب های مصور، داستان ها و رمان ها، کتاب های تصویری و قصه های پریان، رمان های گرافیکی، ادبیات غیرداستانی و بیوگرافی - مطالب خواندنی برای کودکان کوچک و بزرگسالان. این کتاب ها توسط متخصصان زبان های متفاوت کتابخانه بین المللی مونیخ با کمک شبکه بزرگی از کارشناسان کتاب کودک و نوجوان از سراسر جهان انتخاب و توصیه می شوند. معیارهای انتخاب کیفیت ادبی و هنری، مرتبط بودن موضوعات مورد بحث با ...
یاشار کمال با حلبی آمد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)؛ دومین رمان یاشار کمال به نام حلبی ، با ترجمه پری اشتری، به همت انتشارات نگاه منتشر شد. این کتاب نخستین بار در سال 1955 به چاپ رسید. در توضیحی از ناشر آمده که حلبی بعد از اینجه ممد دومین اثر یاشار کمال است که به زبان های مختلف ترجمه شده است. ماجرای جلبی به وقایع سیاسی و اجتماعی ترکیه در دهه های هفتاد و هشتاد اشاره می کند که هم سرآغاز تحول است و هم ...
جلد دوم از مجموعه سلام همسایه منتشر شد
نوآوران آنلاین - جلد دوم مجموعه داستان سلام همسایه با عنوان کابوس هایی در دل بیداری به قلم کارلی آنه وست و با ترجمه رامبد خانلری در 210 صفحه و دو نسخه الکترونیکی و کاغذی توسط نشر صاد منتشر شد. جلد اول این کتاب سلام همسایه؛ خرت و پرت های گمشده نام دارد. مجموعه سلام همسایه اثر کارلی آنه وست، بر اساس بازی مشهور Hello Neighbor به رشته تحریر درآمده است. این رمان نوجوان با فضایی پرهیجان و ...
چاپ پنجم رمانی با موضوع دهه شصت ایران
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، این رمان اولین نوشته رضا استادی است که چاپ اول آن در پاییز سال 1380 به بازار عرضه شد و در سال های گذشته علاوه بر تجدید چاپ نسخه های کاغذی آن، نسخه های الکترونیکی آن نیز در اپلیکیشن های مختلف عرضه شده است. داستان این کتاب در دهه های 60 و 70 اتفاق می افتد. شرایط اجتماعی و سیاسی ایران در دوران انقلاب و به طور خاص در سال های ابتدایی، در بستری خانوادگی ...
حمایت 800 یورویی گرنت از انتشار دو کتاب ایرانی در ترکیه
و انتشارات فصل ها با خرید رایت آن ها قرار است به زبان ترکی آن ها را منتشر کند. ماهی های بالابندر ویژه گروه سنی 7 تا 11 سال منتشر شده و داستان کودکانه ماهی های بالا بندر داستان همراهی و اتحاد است، داستان کنار هم بودن با وجود تمام تفاوت ها و توانایی ها، داستانی که نه تنها به کودکان، به بزرگ ترها هم یادآوری می کند که چه چیزی را خیلی وقت است که فراموش کرده اند، داستانی عمیق با تصاویری حرفه ...
ملزومات یک داستان خوب؛ آغازی خلاق، میانه ای باشکوه، پایانی حیرت انگیز
تشکیل شده اند و بر تخیل استوار هستند، فانتزی های حماسی، افسانه ای، اساطیری، حیوانات و.... از انواع داستان های فانتزی هستند. وی با اشاره به اینکه در حالت کلی زبان به دو دسته نوشتار و گفتار تقسیم می شود، عنوان کرد: در زبان نوشتار، جمله ها بلند هستند و نحوی مرتب دارند، بی آنکه حشوی در کار باشد، همچنین زبان ساده نیست و شکل کلمات و افعال سالم است. اما در زبان گفتار، جملات کوتاه، نحوی آن ها ...
