انتشار کتاب شیوه اجرای تزیین های موسیقی باروک یه سبک فرانسوی
سایر منابع:
سایر خبرها
انتشار کتابی درباره موسیقی باروک به سبک فرانسوی
کتاب شیوه اجرای تزیین های موسیقی باروک یه سبک فرانسوی ترجمه آرش احمدزاده یونسی، در 78 صفحه و14 بخش، به همت نشر هم آواز روانه بازار شد. آرش احمدزاده درباره اثر اصلی و جزییات تالیف آن توسط لویی برویت (نوازنده اُرگ و مدرس دانشگاه اوتاوا و شِربروکِ کانادا) گفت: لویی برویت در سال 2004 کتاب شیوه اجرای تزئین های موسیقی باروک را منتشر کرد. هدفِ نگارنده آموزشِ تزئین های باروک، به سبک ...
در آمریکا آرمان شهری که فرو می ریزد
درخشان و پرشکوه شکسپیر را سلاخی کردم! پاسخ این بود: به هیچ وجه. زیبا ادا کردید. ماریِنا تند شد: هیچ هم زیبا ادا نکردم. واقعیت همین بود، شکسپیر را زیبا ادا نکرده بود. کتاب در آمریکا به قلم سوزان سانتاگ با ترجمه نیلوفر صادقی در 488 صفحه با شمارگان 1500 نسخه و به بهای 154 هزار تومان از سوی نشر برج منتشر شده است. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا )؛ رمان در آمریکا اثر دیگری از ...
عادل فردوسی پور، سجاد افشاریان و محمد بحرانی در یک قاب
ترجمه کتاب نیز داشت، با تجربه ای که در روزنامه ابرار ورزشی داشت توانست برای ترجمه کتاب فوتبال در برابر دشمن با نشریه چشمه قرارداد امضا کند. این قرارداد در سال 1388 بسته شد، بعد از این کتاب، کتاب دیگری به نام تاب جامع فوتبال در اردیبهشت 1391که درمورد فوتبال است منتشر کرد سومین کتابی که عادل فردوسی پور ترجمه کرد، هنر شفاف اندیشیدن اثر رولف دوبلی با موضوع روش های مدیریت بود. این کتاب در سال 1394 توسط انتشارات نشر چشمه منتشر شد. ...
ترجمه دیگری از رمان اروه لو تِلیه عرضه شد
به گزارش ایمنا و به نقل از نشر افق رمان ناهنجاری (آنومالی) نوشته اِروه لو تِلیه به تازگی با ترجمه نرگس کریمی توسط این نشر منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب صد و پنجاه و دومین رمان از مجموعه ادبیات امروز است که این ناشر منتشر می کند. از این رمان در تیرماه امسال، برگردان دیگری به قلم فاطمه ابراهیمیان و محمدامین بیک توسط نشر نو منتشر شد. اِروه لو تِلیه نویسنده فرانسوی این کتاب ...
گزارش های سفرنامه نویسان ونمایندگان سیاسی خارجی از بوشهر منتشرشد
...: کتاب گزارش های سفرنامه نویسان و نمایندگان سیاسی خارجی از بندر بوشهر از دوران باستان تا اوایل قرن بیستم منتشر شد. به گزارش فکرشهر از مهر، کتاب گزارش های سفرنامه نویسان و نمایندگان سیاسی خارجی از بندر بوشهر از دوران باستان تا اوایل قرن بیستم اثر مسعود عرب زاده و فاطمه تن زاده مجرد توسط انتشارات قلمداران جنوب منتشر شد. این کتاب سعی دارد گذری داشته باشد از میان ده ها ...
واژگان تخصصی یکی از سختی های کار ترجمه اند
واژگان بسیار زیاد بود، به گونه ای که در این کتاب از 10 هزار کلمه استفاده شده و همین امر کار را برای من به عنوان یک مترجم به مراتب سخت تر می کرد. سنجرانی گفت: آرمسترانگ به نوعی از طرفی به دین ستیزان حمله می کند و از طرفی هم ارتودکسی ها را مورد حمله قرارمی دهد و در این کتاب نیز بنا دارد که بگوید هر دو گروه معنا و مفهوم خدا را که به نوعی یک سبک زندگی است را درک نکرده اند. کتاب در دفاع از خدا به نویسندگی کارن آرمسترانگ با ترجمه مسعود سنجرانی در 546 صفحه قطع رقعی توسط انتشارات تگ منتشر شده است کد خبر 5577439 فاطمه میرزا جعفری ...
زبان توسعه، زبان تجدد
اخلاقی نوشته مجتبی مقصودی، مهربانی و فراتر از آکادمی نوشته مهدی ذاکریان، بر آستان مهرورزی و فرزانگی نوشته علی اشرف نظری و زمینه و زمانه احمد ساعی نوشته سیدجواد صالحی در گرامیداشت مرحوم استاد دکتر احمد ساعی آمده است. سیاست نامه گفتگویی مفصل درباره زندگی و کارنامه علمی نسرین مصفا نیز با او داشته که متن کامل آن در بخش دیدار منتشر شده است. در بخش یادداشت هم مطلبی با عنوان دو چهره سیاست از ...
روزنامه نگاری جهانی در بازار کتاب
آمریکای شمالی می پردازد. بخش سوم و پایانی کتاب هم شامل سه فصل است که به مسائل جاری می پردازد و موضوعاتی نظیر تحولات فناورانه در خبرگزاری های بین المللی و ملی، پوشش رسانه ای بحران ها و منازعات بین المللی و دیپلماسی عمومی و ارتباطات بین المللی را در بر می گیرد. نسخه انگلیسی این کتاب در سال 2021 و توسط انتشارات راومن و لیتل فیلد منتشر شد و نسخه فارسی آن نیز با ترجمه مسعود میرزایی و ...
خاطرات شهید رجایی برای اسپانیولی زبان ها
آمریکای لاتین قرار گرفته است. این اثر به قلم سیدعباس موسوی از منابع فارسی جمع آوری و پس از به روزرسانی به زبان اسپانیولی ترجمه شده است و پس از ویراستاری توسط خانم انخلیا ماریا روخاس از کشور کلمبیا و سید سعید شاهمرادی در اختیار علاقه مندان قرار گرفته است. کتاب مورد نظر که در 172 صفحه تنظیم شده، به خاطراتی از شهید رجایی در محیط خانه و خانواده، کار، تلاش ها و مجاهدت های وی در دوران ...
چهره مرد هنرمند در جوانی جیمز جویس به چاپ هفتم رسید
به گزارش خبرنگار مهر ، نشر نیلوفر هفتمین چاپ ترجمه منوچهر بدیعی از رمان چهره ی مرد هنرمند در جوانی جیمز جویس را در 466 صفحه و بهای 195 هزار تومان منتشر کرد. نخستین چاپ این کتاب سال 1380 به بهای 2100 تومان منتشر شده بود. چهره مرد هنرمند در جوانی اولین و شناخته شده ترین رمان جیمز جویس، نویسنده شهیر ایرلندی است. استیون ددالوس، شخصیت اصلی این داستان، بین انتخاب شغلی هنری یا مذهبی مردد است ...
اندیشه شهید بهشتی در عصر اندیشه
نسبت آن با اندیشه انقلاب اسلامی که در آذرماه 1400 به همت مرکز اندیشه ای-رسانه ای شعوبا و مرکز تخصصی حوزه مشکات برگزار شده ، منتشر شده است. در این نشست عبدالوهاب فراتی به ارائه گزارشی از کتاب خود پرداخته است. در بخش تک نگاری های مجله اسحاق سلطانی پژوهشگر فلسفه سیاسی، جعفر علیان نژاد دانش آموخته علوم سیاسی، سیدمحمدمهدی غمامی مدیر اندیشکده حقوق بشر و شهروندی دانشگاه امام صادیق(ع)، فاطمه ...
خاطرات و مقالات در گذر از خطرات کنستانتین سیمونف منتشر شد
به گزارش خبرنگار مهر ، خاطرات و مقالات در گذر از خطرات کنستانتین سیمونف به تازگی با ترجمه هاشم حسینی در چهارصد صفحه توسط نشر سولار منتشر شده است. این کتاب مجموعه یادداشت های کنستانتین سیمونف، نویسنده روسی است که روزنوشت های جنگ جهانی دوم را با قلمی شیوا و جذاب به تصویر می کشد. سراسر کتاب بازتاب جان فشانی های خبرنگاری است که در لباس سربازی، مشاهدات خود را به قلم می آورد ...
نظریه برنامه ریزی و سویه های نو آن
برنامه ریزی و دیالکتیک آینده ها: چشم اندازهای نو برای برنامه ریزی شهری توسط ناشران مختلف در سال های متفاوت منتشر شده اما این اثر با ویراست جدید و همراه با پنج مقاله افزوده منتشر شده است. اما مقصود از برنامه ریزی در این کتاب چیست؟ در ابتدای یادداشت مترجم بر این اثر می خوانیم: برنامه ریزی پراکسیسی است که جامعه ای متفاوت از جامعه موجود(نظام سرکوب، فقر و تحقیر انسان، نابرابری جنسیتی، نارواداری ...
کتاب لطفا ساکت، اون مک فی! روانه بازار نشر شد
کودک این امکان را می دهد که روی افکار و احساساتش تمرکز کند تا بتواند گفت وگویی فعال با فردی بزرگسال داشته باشد. پاتریس بارتِن تصویرگر این کتاب، مدرک لیسانس خود را از استودیوی هنر دانشگاه تگزاس در آستین گرفت. او کتاب های زیادی را تصویرگری کرده است، زمان درخشیدن یکی از این کتاب های اوست که به فارسی هم ترجمه شده و مورد استقبال مخاطبان قرار گرفته است. این کتاب در 36 صفحه منتشر شده است. ...
روایت رونالد هپبرن از بر کرانه زیبایی شناسی طبیعت
به نحوی با طبیعت سروکار دارند، اولا و اساسا قالب هایی هنری محسوب می شوند و طبعا جای اصلی بحث های زیبایی شناسانه درباره آنها فلسفه هنر است. کتاب بر کرانه زیبایی شناسی طبیعت اثر رونالد هپبرن و ترجمه مسعود علیا در 95 صفحه و از سوی نشر ققنوس و با قیمت 42000 تومان روانه بازار نشر شده است. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، کتابی که پیش رو دارید حاصل به هم پیوستن سه پاره است: پیش ...
کتاب حسینی باش به چاپ چهارم رسید
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، به نقل از روابط عمومی مؤسسه بوستان کتاب، چاپ چهارم کتاب حسینی باش اثر سید علی ابوسعیده موسوی و ترجمه محسن دلیر و محمدرضا شریفی به همت مؤسسه بوستان کتاب در 72 صفحه منتشر شد. آنچه در این کتاب به اختصار مطرح شده، برخی از گوهرها و سخنان مربوط به امام حسین(ع) است که نمونه سخنان همه اهل بیت(ع) است و پاسخ پرسش ما را می دهد و حسینی بودن را می آموزد. در این ...
ارتقای سلامت اجتماعی با "سواد رسانه ای"
سایه برخورداری از سلامت اجتماعی مناسب، به ایجاد فضاهای جدید توسط آن ها برای دیگر افراد جامعه منجر شود. یافته های پژوهشی فوق در نشریه مدیریت سلامت متعلق به دانشکده مدیریت و اطلاع رسانی پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی ایران منتشر شده اند. انتهای پیام
تفسیر و علوم قرآنی بعد از انقلاب به اندازه 8 قرن پیشرفت کرده است
گروه علوم قرآن و تفسیر دانشگاه عالی قرآن و حدیث مجتمع آموزش عالی امام خمینی(ره)، گفت وگو کرده است که در ادامه می خوانید: ایکنا _ امسال صدمین سال بازتأسیس و احیای حوزه قم است. به نظر شما تحولات تفسیری در این سده چگونه بوده است؟ در صد سال اخیر مانند ادوار قبل تفاسیری شکل گرفت، ولی عمدتا باید به نیم قرن اخیر پرداخته شود. یکی از کارهای باارزش در نیم قرن اخیر، فعالیت های تفسیری ...
بر کرانه زیبایی شناسی طبیعت در بازار کتاب
رونالد هپبرن نویسنده اثر پیش رو، آن را به این دلیل نوشته تا زیبایی شناسی طبیعت مهجور نمانَد. او مقاله اش را با این نکته شروع کرده که اگر اثری در باب زیبایی شناسی را که مربوط به قرن هجدهم است، مطالعه کنید احتمالا حاوی بحث مفصلی درباره زیبا، والا و نقاشانه بودن طبیعت است. چه بسا بحثش درباره هنر، جنبی و اشتقاقی و نه موضوع اصلی نوشته باشد. او می گوید آخرین نظام زیبایی شناختی یکپارچه برخوردار از مقبولیت عام، نظریه بیان بود که البته این روزها ستاره بخت آن هم افول کرده است. این کتاب با 95 صفحه، شمارگان هزار و 100 نسخه و قیمت 42هزار تومان منتشر شده است. ...
ترجمه کمی کمتر بدزدین منتشر شد/ماجرای انتقال قبرستان قدیمی شهر
به گزارش خبرنگار مهر ، نشر قطره نمایشنامه کمی کمتر بدزدین اثر داریو فو و ترجمه جمشید کاویانی را با شمارگان 500 نسخه، 192 صفحه و بهای 70 هزار تومان منتشر کرد. داریو فو از چهره های برجسته و تأثیرگذار تئاتر ایتالیا بود که علاوه بر نویسندگی و کارگردانی تئاتر، به طراحی صحنه و لباس، بازیگری و آهنگ سازی متن های نمایشی خود و نقاشی نیز می پرداخت. در سال 1977، برنده جایزه نوبل ادبیات شد. اکثر ...
مهاجر سرزمین آفتاب یادگاری از تنها مادر شهید ژاپنی
حمید حسام درباره مهاجر سرزمین آفتاب ترجمه کتاب به 6 زبان دیگر از جمله نکات جالب توجه در این کتاب متفاوت با سایر آثار حوزه دفاع مقدس اینکه مهاجر سرزمین آفتاب به 6 زبان ترجمه شده است. در اینباره حمید حسام نویسند اثر ضمن تاکید بر اینکه خاطرات کونیکو یامامورا یک سوژه بین المللی است، درجایی می گوید: تقاضای ناشری در توکیو برای ترجمه این کتاب نشان می دهد که درون مایه های مشترک انسانی ...
کتاب شهدای منادی ورزش، نماد مقاومت و پایداری منتشر شد
جنوب در 120 صفحه منتشر شده و تحقیقات این اثر را منوچهر مهدی زاده به شکل رایگان در بازه زمانی دو دهه به سرانجام رسانده است. قرار شده این کتاب در چاپ های بعدی تکمیل تر نیز بشود. اخیرا منوچهر مهدی پور پژوهشگر این کتاب در مراسم رونمایی از این اثر که همراه با گرامیداشت یاد و خاطره 2 هزار و 628 شهید شهرستان دزفول بود، درباره مقاومت مردم این شهر گفت: دزفول در دوران عزت، مردانگی و شرافت، در شهر و ...
کتاب کاربرد BIM در حوزه سلامت و ایمنی صنعت ساخت و ساز منتشر شد
تصفیه زباله لیورپول، ذخیره سازی و بایگانی، محرمانه بودن و آزادی اطلاعات، آموزش و پرورش، تغییر رفتار و ... می باشد. این مقام مسئول در پایان خاطرنشان کرد: با توجه به اهمیت این موضوع: کتاب کاربرد BIM در حوزه سلامت و ایمنی صنعت ساخت و ساز تالیف استفان موجیو، رولاند فینچ ترجمه ابوالقاسم خوارزمی و علی رشیدی به قیمت 100 هزار تومان در 156 صفحه توسط سازمان انتشارات جهاد دانشگاهی استان مرکزی به چاپ رسید. کلید واژه ها: کتاب جهاددانشگاهی استان مرکزی ...
مهاجر سرزمین آفتاب یادگاری از تنها مادر شهید ژاپنی
به گفته این نویسنده، این قصه یک حلقه ارتباط دارد و آن اسدالله بابایی است که 60 سال پیش در یکی از شهرهای ژاپن به تجارت می پرداخته و کار او مقدمه آشنایی و یک زندگی پرفراز و نشیب می شود.
قانون و خشونت به کتابفروشی ها رسید/ از کارل اشمیت تا ژیژک
به گزارش خبرنگار مهر ، نشر نی نخستین چاپ خود از کتاب قانون و خشونت شامل گزیده مقالاتی از جورجو آگامبن، کارل اشمیت، والتر بنیامین، هانا آرنت و... با ترجمه گروهی زیر نظر مراد فرهادپور را در 366 صفحه و بهای 138 هزار تومان منتشر کرد. کتاب شامل سه بخش است. در بخش اول با عنوان رمز سیاست چهار مقاله به این شرح چاپ شده است: قانون و خشونت: قدرت حاکم و حیات برهنه نوشته جورجو آگامبن و ترجمه مراد فرهادپور و ...
کتاب خاطرات و مقالات در گذر از خطرات منتشر شد
کتاب خاطرات و مقالات در گذر از خطرات نوشته کنستانتین سیمونف و ترجمه هاشم حسینی توسط نشر سولارچاپ و منتشر شد. به گزارش سینماسینما ، کنستانتین سیمونف که روزنامه نگار برجسته عصر خود بوده، این کتاب را در سه بخش و 29 فصل متشکل از چند گزارش، روزنوشت، دیدار و گفت وگو نوشته است. بخش اول کتاب به روزنوشت های جنگ می پردازد. خاطرات تکان دهنده سیمونف از مسکوی در معرض اشغال و استالینگراد ویران ...
ترجمه کتاب خاطرات سفیر در لبنان توزیع شد
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما این کتاب که با عنوان مذکرات سفیرة به قلم أمیمه علیق ترجمه شده، دربردارنده خاطرات شادمهری از دوران دانشجویی است. او که برای ادامه تحصیل به فرانسه سفر کرده است، در دانشگاه و خوابگاه با دانشجویانی مواجه می شوند که یا شناختی از اسلام ندارند و یا اگر دارند، شناختشان صحیح نیست. شادمهری پیش از انتشار کتابش، خاطرات و رویداد های روزانه اش را در وبلاگی منتشر می کرد که در ...
کتاب شهر، محیط زیست و آموزش تألیف و چاپ شد
به گزارش خبرگزاری موج مازندران، کتاب بسیار ارزشمند شهر، محیط زیست و آموزش ، با محوریت محیط زیست توسط سه مؤلف جوان و دغدغه مند حوزه محیط زیست انسانی و طبیعی تألیف و به چاپ رسید. در بخشی از مقدمه این کتاب آمده است: با روندی که انسان مدرن در پیش گرفته است به نظر می رسد جهان در آینده با بحران های زیست محیطی همچون کمبود انرژی، تغییر اقلیم، مسئله پسماندها و پساب ها، بحران آب (در اثر استفاده ...
لرمن، کاشف کروات در قرن نوزده
نوشته و منتشر شد. دومین اثر وی با نام خاطرات تازه از آفریقا نیز در 1894 منتشر شد. لرمن الهام بخش کاشفان دیگری شد که در طلوع قرن بیستم درصدد کشف جنوب آفریقا برآمدند. بخش بزرگی از ارمغان لرمن از کنگو مشتمل بر 493 قطعه اکنون در موزه مردم شناسی زاگرب نگهداری می شود. اصل دفتر خاطرات وی نیز در آمادمی علوم و هنر کرواسی موجود است. وی در نهایت در کرشوو واقع در بوسنی و هرزگوین درگذشت و همان جا به خاک سپرده شد. ...
سهم 27 درصدی کتاب های دفاع مقدس در حوزه تاریخ / سلام بر ابراهیم بر قله کتاب های پر شمارگان بهار 1401
شناسم از دیگر کتاب های دفاع مقدسی با تجدید چاپ بیش از یکبار و شمارگان بالا می توان به اثری با عنوان حاج قاسمی که من می شناسم اشاره کرد. این کتاب رتبه دوازدهم پرشمارگان بهار را از آن خود کرده و این اثر توسط نشر خط مقدم آماده و منتشر شده است. این کتاب طی فصل بهار 21 بار تجدید چاپ شده و در مجموع تعداد 21 هزار نسخه از آن منتشر شده است. همچنین کتاب سیمای سلیمانی در جایگاه هجدهم پر ...