برترین نویسندگان روسیه؛ غول های ادبیات روس را بشناسید!
سایر منابع:
سایر خبرها
بهترین داستان های جام جهانی فوتبال
آثار او برندۀ جوایز ادبی شده و برخی دیگر در فهرست نهایی بیش از 10 جایزۀ ادبی قرار گرفته است. او جایزۀ بهترین نویسندۀ جوان سال ساندی تایمز را در سال 2009 دریافت کرده و در سال 2013 نیز عنوان بهترین رمان نویس جوان بریتانیایی گرانتا را به دست آورده است. رایسین در سال 2018 عضو انجمن سلطنتی ادبیات نیز شد. ون نوشتۀ رودی دویل این کتاب که فینالیست جایزۀ بوکر بود، داستان دو ...
عَیّوقی، یکی از سرایندگان سده پنجم قمری
طبق گفتهٔ احمد آتش، عیوقی در نوبهاری، ورقه و گلشاه را سروده و به عنوان عیدانه به سلطان محمود پیشکش کرده است. ذبیح الله صفا نیز به همین علت ها، سلطان غازی را محمود می داند و بر این اعتقاد است که واژگان، مفردات و عبارات مثنوی این حدس را تقویت می کند. عَیّوقی به علت سرودن منظومهٔ عاشقانهٔ وَرْقه و گُلشاه مشهور است. وی مثنوی دیگری در بحر رمل مسدس و قصایدی هم داشته است. عیوقی در ...
نگاهی به زندگی پدر داستان نویسی ایران
باید رمان ها و کتاب های مشهور جهان به آسانی در دسترس مخاطب قرار گیرد. ترجمه 15 کتاب به زبان فارسی وی با ترجمه 15 کتاب مشهور جهان به زبان فارسی باعث رشد و شتاب صنعت ترجمه و آشنایی بیشتر مردم ایران با ادبیات غرب شد. آثار محمدعلی جمالزاده دارالمجانین، راه آب نامه، صحرای محشر، سر و ته یک کرباس، غیر از خدا هیچ کس نبود، تلخ و شیرین، کهنه و نو، شورآباد، قصه ما ...
این دو پادشاه در یک کتاب نگنجند!
بررسی آنها وقت گذاشته شده است. چارلز دیکنز کتاب های الیور توئیست و نیکلاس نیکلبی را در فوریه 1837 کلید زد و در مدت 30 ماه این دو کتاب را که تقریبا نیم میلیون کلمه می شد، منتشر کرد و همزمان، هر دو طرح و مجموعه شخصیت های آنها را در ذهن خود داشت. تا زمان مرگش، او چهار میلیون کلمه داستان و نیز چندین دهه روزنامه نگاری و بیش از چهارده هزار حرف نوشت. او در اوقات فراغتش روزانه 12 مایل پیاده روی ...
برای پدری که قدر دانسته نشد
شگرفی میان ادبیات محاوره کوچه و بازار و آنچه به عنوان نثر بر روی کاغذ می آورد، حائل قرار می داد تا شانیت ادبیات و تقدس آن حفظ شود. همین ابتکار او سبب دیده شدن داستان هایش شد. داستان هایی که به دلیل وفاداری به جنس رئالیستی روایت، گوشه ای از روزمرگی های مردمان ایران دوره قاجار و پهلوی را با بیانی گرم، به تصویر می کشید. سبک او خیلی زود مورد قبول جریان ادبی روز قرار گرفت و طرفداران بسیاری را ...
خبر شوکه کننده از نرگس محمدی | نرگس محمدی از بازیگری خداحافظی کرد؟
سپس همکاری با یک برند طلا و جواهرات داشته است. فیلم دیدن و کتاب خواندن نرگس محمدی تنها چیزی که خیلی حالم را خوب می کند فیلم دیدن و کتاب خواندن است این روزها به دلیل مشغله زیاد کمتر وقت می کنم فیلم ببینم اما کتاب همیشه همراهم است حتی سر صحنه با خودم می برم و در زمان های خالی می خوانم. همیشه در ماشین کتاب دارم و رمان خواندن را خیلی دوست دارم خانواده نرگس ...
کامو بیگانه ای آشنا در ایران
شورش بودند، نه تنها مجوز نشر نمی یافتند، بلکه نویسندگان و مترجمان آن ها نیز به مجازات محکوم می شدند. این خود، دلیلی است که رمان های فلسفی کامو، بیش از دیگر آثار او در ایران موردتوجه باشند. البته باید به این نکته توجه داشت که در پذیرش رمان های کامو، صرفا نوع نگارش این نویسنده، علاقه برانگیز نبوده، بلکه کشش ذاتی ایرانیان به داستان نیز در استقبال از رمان های وی نقش داشته است. ...
فراخوان سومین جایزه ملی "داستان حماسی" منتشر شد
...، محمدرضا شرفی خبوشان، دبیرعلمی سومین جایزه ملی داستان حماسی به بیان اهداف برگزاری این رویداد پرداخت و با طرح این سؤال که وظیفه یک جایزه چیست، گفت: جایزه باید تأثیرگذار باشد، چه در سطح فرهنگ جامعه و چه در آثاری که تولید شده است. یک جایزه باید جریان ساز باشد و با برگزاری جایزه ملی داستان حماسی جریان ساز بوده ایم. جایزه ملی داستان حماسی، داستان حماسی را به عنوان یک گونه در جریان ادبیات داستانی ...
کشف ترجمه ای جدید از خالق پرتقال کوکی
به گزارش ایران اکونومیست به نقل از گاردین، آنتونی برجس داستان نویس بریتانیایی علاوه بر نگارش رمان پرتقال کوکی ، ترجمه از نمایشنامه سیرانو دو برژراک نوشته ادوارد روستان نیز داشته است و حالا 29 سال پس از مرگش، ترجمه کامل او از نمایشنامه خسیس دیگر اثر کلاسیک فرانسوی نوشته مولیر پیدا شده که آن را به عنوان یک کشف ادبی مهم توصیف می کنند. خسیس! خسیس! ترجمه کاملی از نمایشنامه خسیس (1668) است ...
هنر ساده بودن
اند شاعران و نویسندگانی مثل سعدی در گلستان و عوفی در جوامع الحکایات کوتاه نویسی و فشرده نویسی را ترویج می دادند و به آن آگاه بوده اند. گاهی حتی بزرگان ادب دیگران را تشویق به کم گویی و گزیده گویی می کردند مثلا از فردوسی می خوانیم: درخشنده روشن روان کسی/که کوتاه گوید به معنی بسی یا حکیم غزنوی می سراید: ای سنایی سخن دراز مکش/کوتهی به ز قصه ناخوش حکایت های مینیمال داستان مینیمال به ...
زنگ خطر دلزدگی دانش آموزان از ادبیات فارسی/ اسماعیل امینی: مدرسه ها آموزشگاه کنکور شده اند!
ترین انتقادها به کتاب های درسی ادبیات، هشتم آبان در نشست ضرورت توجه به زبان و ادبیات فارسی و کارکردهای آن در جامعه امروز مطرح شد. در این نشست که در حوزه هنری برگزار شده بود، دکتر فریبا داودی مقدم درباره علت تنفر دانشجویان و دانش آموزان از درس ادبیات فارسی گفت: ما چه هویت فرهنگی ای به ادبیات داده ایم که دانشجو به این جا رسیده است؟ اگر از منظر زیبایی شناسی ادبیات را به دانش آموزان می آموختیم، چنین می ...
آلبرکامو؛ خالق اندیشه های انسان معاصر
...؛ اما شورش های انسانی بر پایه تجارب محدود است که در درستی و نادرستی آن ها بسیار سخن می توان گفت. با شورش نمی توان به آزادی مطلق رسید و ذات آن همراه با قطعی نبودن است. همچنین شورش را نمی توان از جهان مدرن جدا کرد و همیشه با مدرنیته همراه بوده است. شورش های متافیزیکی و شورش های تاریخی از شورش هایی هستند که باید مطالعه زیادی بر آن ها صورت بگیرد و به خوبی شناخته شود؛ وگرنه برای جامعه بسیار مخرب ...
در جست وجوی روایت ایرانی
... در جستجوی روایت ایرانی محتوایش فرق می کند با این قضیه که شما گفتید. بله ما یک چنین اتفاق هایی زیاد داریم در دنیا که از هزار و یک شب ما استفاده کردند، از داستان های عطار استفاده کردند، از شعرهای مولانا استفاده کردند. شخصیت های قدیم و جدید، از شکسپیر بگیر تا مثلاً بُرخس و مارکز و اینها. خب من باید چه کار بکنم به عنوان یک نویسنده ایرانی؟ باید دید این ها از کدام نقطه اوج فرهنگی و نقطه عطف فرهنگی ...
ویژگی های سرمایه گذار موفق و ثروت ساز از زبان دکتر سید محمد هادی طلوعی
سرمایه گذار موفق به این ویژگی ها عادت دارد صحبت درباره ی ویژگی های یک سرمایه گذار موفق آسان نیست چرا که هر یک از افراد موفق و مشهور دنیا شیوه ی مخصوص به خودشان را داشته اند و از راه های مختلفی به موفقیت دست پیدا کرده اند اما همه افراد موفق در زمینه های مختلف یک سری اصول کلی را رعایت کرده و از انجام برخی کارها نیز خودداری کرده اند که در این مقاله سیدمحمدهادی طلوعی به هشت مورد آن به صورت ...
در جست وجوی روایت ایرانی | ایبنا
...، هر چه بوده و در هر قالبی. یک مقاله علمی-پژوهشی دارم به نام شگردهای باورپذیری در حکایت عطار در مقایسه با داستان های مارکز که دانشگاه تربیت مدرس این را چاپ کرده، اصلا شگردهایی که عطار مثلا بعنوان یک استاد روایت ایرانی و روایت بومی که ما از آن یاد می کنیم استفاده می کند کسی نرفت اینها را احصاء کند. که مثلا شما می خواهید یک امر غیر واقع به قول امروزی و خرق عادت به قول عطار و مکتب عطار ...
ضرورت توجه به بعد ادبی در مضمون شناسی تطبیقی
.... همچنین مضمون اسطوره ای را نباید با کهن الگو خلط کرد. کهن الگوها جنبه باثبات تر و فراگیرتر دارند و اعم از مضامین هستند که متناسب با شرایط فرهنگی مختلف کنار نهاده می شوند یا رواج می یابند. برای نمونه، کوروش از شاهان ایرانی یکی از الگوهای تاریخی است که زینب فواز از نویسندگان عرب آن را در رمان خود با عنوان الملک قورش متجلی کرده است. کوروش یک کهن الگو نیست بلکه تنها شخصیتی تاریخی است و بنابراین ...
4 جاذبه گردشگری برتر در آمستردام + عکس
. یکی از بهترین مجموعه های مبلمان در جهان، و اتاق خزانه دار شهر با شومینه مرمری و نقاشی های سقفی توسط کورنلیس هولستاین از دیگر نکات برجسته این مکان است. همچنین تالار بزرگان را خواهید دید که شامل نقاشی هایی از بول و فلینک است. بزرگ ترین و مهم ترین اتاق، تالار شورا است که دارای تزئینات مجلل و یکی از زیباترین اتاق ها در اروپا است. تورهای راهنما به زبان انگلیسی در دسترس گردشگران ...
8 سریال ترسناک که در آخر همه شخصیت ها می میرند
روایت می کند، مرد جوان باهوشی که بعد از بدست آوردن دفترچه مشهور مرگ که به او امکان می دهد هر کسی که نامش در این دفترچه نوشته شده را بکشد، به یک خودسر با تفکر وسواس گونه برای اجرای عدالت تبدیل شود که برای بقیه جهان با نام کیرا شناخته می شود. در تمام طول سریال، لایت با افراد بسیاری مواجه می شود که قصد دارند هویت کیرای او را فاش کنند، از جمله دشمن اصلی اش ال و در این مسیر متحدانی نیز پیدا می کند که ...
با انواع و علل سرگیجه آشنا شوید
سرگیجه شناخته می شود. این موارد شامل حملات هراس و ترس از ترک خانه یا قرار گرفتن در فضاهای باز و بزرگ (آگورافوبیا) است. کمبود آهن (کم خونی) : علائم و نشانه های دیگری که در صورت کم خونی ممکن است همراه با سرگیجه ایجاد شود شامل خستگی ، ضعف و رنگ پریدگی پوست است. افت قند خون : این وضعیت به طور کلی در افراد دیابتی که از انسولین استفاده می کنند ، رخ می دهد. این سرگیجه ها ممکن است با ...
جزئیات سهمیه دلار با کارت ملی
کمی قیمتی پایین تر، از دلال ها و واسطه ها تهیه کنید. با این حال این روش به گونه ای است که افراد باید نسبت به اصل بودن ارز، تعداد صحیح آنها و غیره، اطلاعاتی را داشته باشند. خرید از صرافی: این مورد از رایج ترین شیوه های خرید دلار از صرافی است که شامل سهمیه دلاری با کارت ملی نیز می شود. در این حالت شما از مراکزی که به عنوان صرافی های مجاز شناخته شده اند، می توانید اقدام به خرید دلار نموده و از بابت ...
جامعه ایرانی دچار تورم روایت است
همه را روایت می کند، مگر ملت هایی که قصه خودشان را با زبان و دستورزبان خودشان بگویند، نه اینکه قصه های اسپایدرمن بومی و سینمای هالیوود بومی را بسازند. قصه خودشان را به زبان خودشان بگویند. ما در ادبیات فارسی قصه و داستان خودمان و جهان و عالم خودمان را به زبان خودمان روایت کردیم. ادبیات شما خیلی شبیه ایده سیدجواد طباطبایی است که می خواهد بگوید نظریات غربی نمی توانند توضیح بدهند و ما که ...
ادبیات معاصر ایران به درستی در جهان ترویج نشده است
مردم باشد خیلی کمک می کند که مردم داستان را قبول کنند؛ یعنی در عین جذاب بودن، واقعی و ملموس به نظر می آید. ادبیات معاصر ایران در جهان ترویج نشده است این مدرس زبان فارسی درباره مدت زمان ترجمه این رمان و همچنین بازار هدف آن نیز اشاره کرد: رمان پیامبر بی معجزه را در مدت زمانی حدوداٌ دو ماه ترجمه کردم. بازار هدف عرضه این رمان می تواند هر بازاری باشد که با محتوای این رمان متناسب است ...
دغدغه های چخوف در رابطه با نگاه جامعه به بیماران روانی
...، دوباره او را به گل تبدیل کرد. لعنت به این زندگی! از همه تلخ تر و ناراحت کننده تر این است که در آخر این زندگی به خاطر رنج ها هیچ پاداشی نصیب آدم نمی شود، بر خلاف اپرا هیچ صحنه های باشکوه پایانی نیست بلکه فقط مرگ است. آنتون پاولوویچ چخوف، زاده بیست و نهم ژانویه 1860 و درگذشته 15 ژوئن 1904، داستان نویس و نمایشنامه نویس روس بود. او در زمان حیاتش بیش از 700 اثر ادبی خلق کرد ...
ادبیات کودک و نوجوان تزئینی نیست | مسیر سالم ادبیات کودک منحرف شده | شاهکارهای ادبی ادبیات کودک و نوجوان ...
کتاب پژوهشی در هفت آینه اشاره کرد که موضوع آن، نقد و بررسی کتاب های نظری شعر کودک و نوجوان در ایران است. برای آشنایی با دیدگاه های سیداحمد میرزاده درباره ادبیات کودک و نوجوان و همچنین کتاب جدیدش؛ در هفت آینه، با این شاعر و نویسنده حوزه کودک و نوجوان گفت وگو کرده ایم. جایگاه شعر و داستان کودک و نوجوان در جامعه ایران را چگونه می بینید؟ آیا می توان ادعا کرد در سال های اخیر شاهد رشد و اعتلای ...
فایز دشتی عارف نیست؛ شاعرِ خشک کامِ چشم تر
تاریخ کمبریج را می نوشتند، معتقدند که قالب ترانه در دوران باستان از کشورهای چین و ژاپن به ایران آمده؛ چون آن زمان کشورمان با شرق آسیا تبادلات تجاری پررونقی داشته است. احتمالا از همین قالبی که امروز با عنوان هایکو آن را می شناسیم، ترانه های ایرانی شکل گرفته است. از این رو من در بخشی از کتابم به رابطه هایکو و ترانه پرداختم و معتقدم که ترانه روستایی ترین ژانر ادبیات فارسی است. کوتاه است و انتقال آن ...
رشد 74 درصدی آثار به همراه بخش جدید
ی را به عنوان دبیر علمی این دوره از جایزه جلال انتخاب کرد. وجیهه سامانی تحصیل کرده رشته زبان و ادبیات فارسی و نویسنده آثاری همچون خواب باران ، آن مرد با باران می آید ، بادبادک ها ، عروس آسمان ، تو را من چشم در راهم و... است. کسب رتبه اول جشنواره مطبوعات، کاندیدای چهره هنر سال انقلاب حوزه هنری، برگزیده جشنواره شهید حبیب غنی پور، برگزیده جشنواره داستان انقلاب حوزه هنری، برگزیده جایزه شهید اندرزگو، ب ...
گناه حذف
همچنین صرف نظر از سوگیری ها و گاه اشتباهات غیرقابل دفاع سفرنامه نویسان در انعکاس جامعه ایران، دو نکته را در اهمیت مطالعه این دست متون نباید فراموش کرد: نخست آنکه این متون معمولا به سفارش مقاماتی به نگارش درمی آمدند که سفرنامه نویس را ملزم به ارائه جزئیات موقعیت دربار یا سبک زندگی ایرانیان می کرد و همین مساله ما را از جزئی ترین رویدادهای عصر مقارن با حضور سفرنامه نویس در ایران آ ...
نود جی اس بهتر است یا جنگو یا لاراول ؟
این رو زمان توسعه را کاهش می دهد. در ساخت اغلب برنامه هایی که به عنوان سیستم مدیریت محتوا (cms) مورد استفاده قرار می گیرند از لاراول استفاده شده است. برخی مزایای لاراول عبارتند از: یک فریمورک عالی برای PHP کاران است. بر اساس MVC است بنابراین نیاز به نوشتن کدهای HTML را از بین می برد. امکان برنامه نویسی یکپارچه سازی را فراهم می کند. دارای سیستم احراز هویت داخلی است و ادغام آن با سیستم ...
روایت یک دختر آمریکایی برای حل پرسش هایش درباره حجاب
امورخارجه این کشور، تعدادی از مخالفان حجاب را گرد هم آورده تا با تخریب چهره اسلام و اعتقادات دینی در خصوص زنان، این بخش از جامعه اسلامی را نجات دهد. سارا ، شخصیت اصلی کتاب، در خلال فعالیت هایش در این مؤسسه، گرفتار تعارضات فکری و سؤالات هویتی می شود و ذهن جستجوگرش، پای او را به مرکز مطالعات اسلامی نیویورک می کشاند؛ مرکزی که در بدو ورودش، او را متوجه عکس نوشته ای از آیت الله بهجت می کند با این مضمون ...