سایر منابع:
سایر خبرها
پاتوق باز حرفه ای دهه های 40 و 50
ادبیات است. او گفت برای شاملو در آکادمی سوئد پرونده تشکیل داده ایم. تنها دلیلی که تا امروز شاملو نوبل نگرفته مهجور بودن زبانتان است و اینکه شعر او در زبان های دیگر به سختی ترجمه می شود. اما پس از درگذشت زودهنگام شاملو، پرونده او در سال2000 میلادی (1379) در آکادمی نوبل بسته شد. 8 - حافظ را به تساهل و تسامح می شناسم. اگر کسی در رفتارش به عافیت نرسد از دید حافظ به نوعی مسبب آزار دیگران را فراهم خواهد کرد. ...
آزادی آتفه چهارمحالیان از زندان
دیگر شاعران بازداشتی بودند که با قید وثیقه آزاد شدند. شاعران دیگری چون علی اسداللهی، آیدا عمیدی، علیرضا آدینه و روزبه سوهانی همچنان در بازداشت به سر می برند. آتفه چهارمحالیان متولد سال 1360، شاعر و فعال حوزه کودکان، در خوزستان متولد شد. وی دانش آموخته کارشناسی جامعه شناسی و کارشناسی ارشد، رشته مدیریت شهری از دانشگاه تهران است. نخستین مجموعه شعر او در سال 1378 با نام معشوق کاغذی چاپ شد. بغلم کن شبلی ، کتابی که نمی خواستم و بهشت دسته جمعی از دیگر آثار اوست. ...
بررسی نوستالژی در مجموعه اشعار پنج شاعر کردی سرای ایلامی
شاعران وگشودن دریچه هایی تازه به دنیای شعر وهنر آنان، استفاده از تحلیل روشمند و علمی است. نوستالژی از اصطلاحات مورد استفاده در حوزه ی نقدروان شناختی و نقد ادبی است که می تواند دریچه ای بگشاید به جهان اندیشه و احساسات و عواطف شاعرانی که در جامعه ی انسانی، تجاربی گران بها به اشتراک گذاشته اند. شعرکردی ایلام با سابقه ای کهن(حداقل پایان دوره ی صفوی و دوره ی افشاری)و شاعرانی که زبان مادری کردی را ...
پژوهش ادبی و باید ها و نبایدهایش
با متن، آثاری است که او ذکر می کند. پژوهش ادبی در گذشته ادبیات ما ریشه دارد سایه اقتصادی نیا، منتقد و پژوهشگر ادبیات که در پیشینه فعالیت های ادبی اش همکاری با فرهنگستان زبان و ادب فارسی و تألیف کتاب هایی مانند له و علیه ویرایش و هم شاعر، هم شعر: تأملاتی در باب شعر و شاعران معاصر و پنج آبتنی و مقالات دیگر درباره فروغ فرخزاد را دارد، می گوید: پژوهش ادبی در گذشته ما نیز سابقه ...
محدثی خراسانی: امکانات بدهید ولی دخالت نکنید/ عوام زدگی مدیران فرهنگی در بخش دفاع مقدس
به گزارش خبرنگار فرهنگی تسنیم، موضوع کتاب های دفاع مقدس و چالش هایی که این کتاب ها برای نشر با آن روبرو هستند از یک سو و ویژگی های کار در این حوزه برای شاعران و نویسندگان از سوی دیگر، موضوع جدی و مهمی است که خبرگزاری تسنیم قصد دارد در سلسله گفت وگوهایی به آن بپردازد. آنچه که در ادامه می خوانید گفت وگوی ما با مصطفی محدثی خراسانی شاعر کشورمان است که در حوزه دفاع مقدس و کتاب های این حوزه اطلاعات و ...
عاشقانه دختر مشهور انگلیس به قیمت جانش تمام شد
امیلی تلاش می کند تا او خواهرش را به عنوان الگو انتخاب کند، اما او بیشتر دنباله روی برادرش است و درواقع ایده نویسنده شدن و سرکشی او از برادرش منشا گرفته است. او حرف های خود را در قالب شعر بیان می کند که خواندن آن برای ویلیام ویتمن، معشوقه امیلی بسیار سخت و چیزی شبیه به گناه است. درواقع ما از همین قسمت داستان متوجه می شویم که فیلم تلاش می کند تا رابطه ای بین زندگی امیلی برونته و رمان ...
هنرمندی که بار دیگر به عود فارسی آموخت
تحولی که استاد شهیدی ایجاد کرد این بود که سبک عربی را به ایرانی تبدیل کرد و همان مضرابی که روی تار استفاده می شد به عود منتقل کرد. امروز هم کسانی که عود می نوازند دنباله رو سبک ایشان هستند و به جای عود عربی که مضراب های آن سکته دارد و به هم پیوسته نیست، عود را مانند تار می نوازند. شهیدی طی همان گفت وگویی که پیش از سکوت چهل ساله اش انجام داده بود، گفته بود که صدای اکثر خواننده ها را گوش می ...
در شعارهای تظاهرکنندگان، شعاری به نفع طبقات پایین نمی بینیم/ باید از زبان لیّن و خدمتگزاری در گفت وگو با ...
لحاظ نظری توسط نیروهای داخلی انجام نمی شود و می دانید که به واسطه عصر اطلاعات و ارتباطات چقدر فضا متفاوت شده است. حوادثی که در این ایام رخ داد، به نظر از قبل برنامه ریزی شده بود و یکی از فرماندهان سپاه نیز گفت که قرار بود زمانی که آیت الله سید ابراهیم رئیسی در سازمان ملل سخنرانی می کنند اعتراضات اوج بگیرد. زمانی که ما دانشجو بودیم دو جبهه قدرت غرب و شرق وجود داشت که شوروی سابق شرق بود و آمریکا در ...
فراخوان بیست و هفتمین جشنواره بین المللی شعر فارسی رضوی منتشر شد
...، برای داوری از امتیاز ویژه ای برخوردار خواهند بود. • تعداد جوایز در بخش های مختلف شعر سنتی، نو و ترانه با توجه به کمیت و کیفیت آثار دریافتی و طبق نظر هیئت داوران تعیین خواهد شد. • دبیرخانه جشنواره، اجازه دارد که آثار دریافتی را در قالب مجموعه شعر و با درج نام شاعر منتشر کند. ◄بخش های جنبی جشنواره • برگزاری شب شعر رضوی در کشور افغانستان؛ • برگزاری کارگاه های شعر ...
برگزاری دهمین دوره آموزشی شعر آفتابگردان ها
، شاعران جوانی هستند که در نقش همراه و راهنما شاعران گروه نخست را یاری می کنند. وی سن شاعر، جدیت آنها برای ادامه مسیر، دایره و میزان مطالعات و کیفیت آثار را از جمله شاخص های انتخاب در این دوره عنوان و تأکید کرد که در این دوره تمرکز بر استعدادیابی در میان شاعران جوان و نوجوان است؛ نه صرفاً داوری آثار ارسال شده. عرفان پور همچنین از کمبود منابع برای برگزاری دوره ها ادوار گذشته خبر ...
مؤدب: امروز به فردوسی ها و شاعران تازه نفسی نیاز داریم
فراهم می کنیم تا استعدادهایی را که تا حدی رشد کرده اند در این فراخوان ها شرکت کرده تا پله های دیگر را طی کنند. وی در ادامه افزود: فرآیندی که در این دوره صورت می گیرد، متفاوت است از دوره های مشابه؛ چرا که در این دوره استعدایابی صورت می گیرد و نه صرفاً یک داوری. در انتخاب، شاخص های مختلفی داریم مانند کیفیت شعر، سن شاعر، مطالعات وی و جدیت در مسیر شاعری حتی به شهر سکونت شرکت کننده هم توجه ...
نوع زیست و مبارزات سیاسی، مرحوم قدسی را از دیگر شاعران متمایز می کرد
سرگرد نگارنده است. مثلاً انجمن نگارنده پیش از انقلاب شکل گرفت و رهبری بارها در این انجمن شرکت می کردند و در آن محفل بیشتر شعر آیینی خوانده می شد، پس از انقلاب هم انجمن ادبی حوزه هنری به وجود آمد که نسل ما در آن رشد کرد. دو شاعر در حلقه ادبی خراسان پیرو سبک هندی بودند که یکی از آن ها مرحوم قدسی بود. درباره گرایشش به سبک هندی بگویید. بله؛ ایشان و مرحوم قهرمان از پیگیران جدی سبک ...
چهره های مشهور ایرانی متولد 21 آذر
شاملو شاعر معاصر کشورمان 21 آذر 1304 در تهران متولد شد. احمد شاملو یکی از شاعران کشورمان بود که با نوآوری در شعر فارسی و سرودن اشعار سپید به شهرت بیشتری دست یافت و نامه های احمد شاملو به همسرش آیدا یکی از معروف ترین بخش های آثار شاملو است. هستی مهدوی فر هستی مهدوی فر بازیگر سینما و تلویزیون کشورمان 21 آذر1370 در ملایر متولد شد. هستی مهدوی فر با بازی در ...
نظامی برای جوان ترها منتشر شد/ منویسنده از راز شاعر جهان گیر می گوید
اقبال نامه است. شاهنامه در بمباران ، خط آینده ، خیام و ترانه ها ، گلستان سعدی برای نوجوانان ، موش و گربه عبید زاکانی ، شعر نو برای مبتدیان جوان ، پادشاه صورت و معنا ، احمد شاملو- عکس فوری ، شاهنامه برای جوانان ، نیم نگاهی به مولوی ، مثنوی برای جوان ترها ، سیاهچاله ها ، نیم نگاه، از ارستو تا هایزنبرگ و ترجمه شب ایگوانا تنسی ویلیامز از جمله آثار نشر یافته مسعود خیام محسوب می شوند. ...
جریان شعری تازه پس از 2 دهه برای تاریخ ادبیات ما حیاتی است
کشورمان به فکر تکمیل بخش های دیگر از این پازل ادبی باشیم به علاوه شعر سپید نگاه به روز و مدرنی به زبان، فرم و ایدئولوژی شاعرانه دارد که با روزگار ما و فلسفه ی هنر امروز ادغام فراتری دارد. سروش نزاهی با بیان اینکه یک مجموعه قالب شعر سپید آماده چاپ دارد گفت: به شاعران جوان و استعداد های نوظهور کشور توصیه به مطالعه و حضور جدی در انجمن های ادبی دارم. کسب تجربه جزء با زیاد نوشتن و زیاد خواندن و ...
احمد امیری: چاپ و نشر بی رویه کتاب های سفارشی با تیراژ بالا
به گزارش آبادان نیوز به نقل از ایسنا، احمد امیری، شاعر و منتقد ادبی معتقد است: چاپ و نشر بی رویه برخی کتاب های سفارشی با تیراژ بالا و هزینه های چندمیلیونی که ارزش خواندن ندارند باعث شده سرانه مطالعه در جامعه کاهش یابد و ادبیات به ویژه شعر امروز فارسی به جای آن که رو به پیشرفت و اعتلا باشد، پسرفت کند. این منتقد ادبی گفت: برخورد سلیقه ای در حوزه چاپ و نشر کتاب و عدم شناسایی نویسندگان تا ...
برگی از تقویم تاریخ فرهنگ و هنر
به گزارش ایمنا ، امروز دوشنبه، بیست ویکم آذر هم زمان با سالروز تولد و درگذشت بزرگان فرهنگ و هنر ایران است. زادروز احمد شاملو احمد شاملو (زاده بیست ویکم آذر 1304 تهران – درگذشته دوم مرداد 1379 تهران) شاعر، نویسنده و مترجم، روزنامه نگار، پژوهشگر، فرهنگ نویس و از دبیران کانون نویسندگان ایران پیش و پس از انقلاب است. احمد شاملو متخلص به "الف. بامداد" یا "الف. صبح" ...
انتشار جامع ترین ترجمه حافظ به زبان رومانیایی
فارسی و رومانیایی، از تلاشش در جهت ترجمه هر چه بهتر اشعار این شاعر بزرگ خبر داد. دن سیلویو بوئرسکو منتقد ادبی کشور رومانی که در کتاب شهد عشق مقدمه ای را به زبان رومانیایی به نگارش در آورده است ضمن اشاره به ترجمه بسیار خوب کتاب، در ادامه مراسم سخنانی را در راستای معرفی سبک اشعار حافظ بیان کرد. به گفته وی حافظ مانند گوهری است که از زوایای مختلف می توان به آن نگاه کرد و هر شخص به میزان ادراک خوردش از حافظ می فهد. پس از مراسم رونمایی، خرید کتاب با استقبال علاقمندان به فرهنگ و ادبیات فارسی مواجه شد. ...
سبک زندگی هیئتی؛ الگوی تمدن شیعی
به گزارش خبرنگار ایکنا، مجموعه وبینارهای تخصصی ایام فاطمیه تحت عنوان خانه مادری با موضوع هیئت برای همه با سخنرانی حسین قرایی، مدیرکل روابط عمومی سازمان صداوسیما، امروز 20 آذرماه به همت هیئت تشکل های دینی برگزار شد. حسین قرایی، کارشناس برنامه در این نشست بیان کرد: هیئت به مثابه یک رسانه ریشه دار مانند شعر است. باید در رابطه با شعر مذهبی بسیار صحبت کرد زیرا هیئت، جایگاه رشد اشعار مذهبی ...
ابوالمجد مجدود بن آدم سنایی غزنوی یا حکیم سنایی
...> قدرت سنایی در بکارگیری الفاظ و تسلط او بر زبان شعر، به او امکان می دهد تا هم در غزل و هم در مثنوی و قصیده طرحی نو درافکند؛ تا پیش از سنایی موضوع قصیده مدح پادشاهان و توصیفات طبیعت بود که شاعران مشخص آن عنصری، فرخی سیستانی و منوچهری بودند. قالب غزل نیز محدود بود به هوا و هوس های دنیوی و شاعران بیشتر از وابستگان خاک بودند تا شیفتگان حق. مثنوی حماسی هم که توسط دقیقی بلخی آغاز شده بود جز چند قصه ...
ما و هند در آن سال های پرتلاطم
گروه فرهنگ و هنر سدید مهسا مولائی پناه؛ پس از پرداختن به علل اصلی علاقه مندی مردمان دو کشور هند و ایران به فرهنگ یکدیگر، که در دو قسمت قبل آن ها را در ویژگی های عمومی و اختصاصی مشترک فرهنگی بین دو ملت جستجو کردیم، یک سوال مهم و اصلی باقی ماند. اینکه با وجود این ویژگی ها، اثرگذاری و تبادل فرهنگی از طرف کدام کشور بیشتر بوده است و چرا؟ در این نوشتار و نوشتار بعدی سعی در بیان پاسخی دقیق و واضح به این پرسش مهم خواهیم داشت. در حقیقت ذکر نمونه هایی از مهمترین تبادلات فرهنگی هند و ایران در طول تاریخ، کمک می کند بفهمیم که روابط فرهنگی دو کش ...
بررسی تأثیر غور در آثار کلاسیک فارسی بر کار مترجم | وسعت و غنای زبان با مددگرفتن از ادبیات کهن
و آن را به شکل یکی از زبان های بزرگ ادبی جهان درآورده اند. به جرئت می توان گفت که این آثاری که به این زبان نوشته شده است، در عرصه جهانی بی نظیرند. اما البته نمی توان از نارسایی های آن چشم پوشید. یکی از این عیب ها تأثیر ناخوب زبان عربی بر آن است. چنان که می دانیم، عربی زبانی تصریفی است، به این معنی که مفاهیم در قالب های خاص فشرده می شوند و این قالبی بودن مفاهیم زبان را برای شعر موزون و مقفا، یعنی ...
ممانعت از اشتغال زنان ناشی از نگرش منفی مردان به زنان است
اشاره شود که در پیدایش نگرش منفی مرد دربارۀ همسرش نقش مهمی دارد و راهکارهای آن نیز به اختصار بیان شود. مصادیق مسئلۀ نگرش منفی شوهر به همسر خود در قالب های مختلف لفظی و رفتاری بروز می یابد. برای مثال، احساس مالکیت مردانه، بی اعتمادی به زن، ممانعت از حضور اجتماعی و اشتغال زن، تصمیم گیری یک طرفۀ شوهر، سازگاری زناشویی یک طرفه، معاشرت نامطلوب مرد، کم توجهی به خواسته های زن، خیانت ...