خانه
توضیح طراح بنر های تولستوی درباره جملات عجیب
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
محمد بهرامی طراح گرافیک و نقاش درگذشت
علاوه بر تالیف کتاب تاریخ هنر ایران چند کتاب دیگر را نیز ترجمه کرده است، وی همچنین با تصویرسازی و نگارگری شاهنامه مجموعه نفیسی را به چاپ رسانده است که دسامبر سال 1971 برابر با آذر 1351 از سوی بخش فرهنگی سازمان ملل متحد در مقر این سازمان در نیویورک به نمایش درآمد. منبع: ایرنا کد خبر 661557 ...
آموت من در کوبا یک جرمن شپرد بودم را به نمایشگاه کتاب آورد
که 400 صفحه و 220 هزار تومان قیمت دارد. من در کوبا یک جرمن شپرد بودم نوشته آنا منندز با ترجمه کیهان بهمنی دیگر کتاب چاپ اولی نشر آموت است که با 236 صفحه و 135 هزار تومان منتشر شده است. این کتاب یک مجموعه داستان مرتبط درباره تجربیات مهاجران است که بینش سیاسی نویسنده هم در نوشته شدنشان دخیل بوده است. این کتاب، مجموعه ای از تصاویر خانوادگی را شامل می شود که بیانگر چشم انداز جامعه ای از ...
طلاق آقای بازیگر و همسرش پس از 18 سال زندگی مشترک!
کریستین باومگارتنر، همسر کوین کاستنر بازیگر 68 ساله مشهور هالیوود، پس از 18 سال زندگی مشترک، درخواست طلاق خود را به دادگاه ارائه کرده است. وقت صبح – کریستین باومگارتنر طراح مد و فشن، روز دوشنبه با استناد به اختلافات غیر قابل حل تصمیم گرفته است تا به ازدواج 18 ساله خود پایان دهد. به گزارش گروه ترجمه وقت صبح، کریستین باومگارتنر 49 ساله ضمن ارائه درخواست طلاق از همسر مشهورش به ...
آن سوی اسپوتنیک خلاء کمبود منبع در سیاست علم را جبران می کند
که آن سوی اسپوتنیک انصافاً به تفصیل درباره آن توضیح داده است. وی افزود: به همت مؤسسه مطالعات فرهنگی و اجتماعی وزارت علوم، تحقیقات و فناوری و تلاش دو بزرگوار دیگر یعنی آقای دکتر طهرانجی و خانم صمدی کتاب به فارسی ترجمه و در نمایشگاه کتاب رونمایی شد؛ البته خانم صمدی درایران تشریف نداشتند و نتوانستند به این مراسم بیایند. این مترجم درباره ضرورت ترجمه چنین آثاری به زبان فارسی نیز ...
گشتیم نبود؛ نگرد نیست
به گزارش اقتصادنیوز به نقل از دنیای اقتصاد، در یکی از این بیلبوردها که هم زمان با برگزاری نمایشگاه کتاب در مصلای تهران، در محوطه نصب شده است، به نقل از تولستوی-نویسنده روسی- نوشته شده: مسبب ازدیاد طلاق در اروپا، تمدن فاسد، اختلافات جنسی و نبودن حجاب است. بیلبورد دیگر به نقل از ویکتور هوگو- نویسنده فرانسوی- نوشته شده: وجاهت توام با وقار و عفت، به زن قدرتی می دهد که قوی ترین مردان را یارای مقاومت در برابر او نیست و مردان را به خضوع و تعظیم در مقابل زن وا می دارد. در این بیلبوردها نام و نشان وزارت فرهنگ و ارشاد اسلا ...
دفاع سخنگوی شورای شهر از بنر ترویج حجاب تولستوی
موج شوخی ها حسن وزیری طراح بنر های حجابِ نمایشگاه کتاب در شبکه اجتماعی ویراستی منبع گفته های تولستوی را بیان کرد و نوشت: برای آنانکه واقعاً برایشان سؤال شد و البته برای دوستان مان، منبع جمله منتشر شده در بنر های حجاب نمایشگاه کتاب را می توانید مشاهده کنید.کتاب محمد ص ، جمع آوری و ترجمه برخی نوشته های متفاوت تولستوی هست توسط یک نویسنده عرب، فلذا به زبان عربی است که نشر ثالث بخشی از آن را به فارسی ...
واکنش تند طراح بنر مردِ چشم چران!+عکس
اقتصاد24- بنر جنجالی تبلیغ حجاب علاوه بر واکنش گسترده کاربران فضای مجازی با واکنش جالب طراحش علی میری نیز روبرو شده است. او نوشته بدون اجازه از این تصویر استفاده شده است. میری در استوری اینستاگرامی برای مخاطبانش گفته این تصویر برای چند سال قبل بوده و نوشته است. بدون اجازه استفاده کردن، امضا رو حذف کردن، مصادره به مطلوب کردن. جالبیش این که از حق الناس هم صحبت می کنند. داداش میشه روی خو ...
واکنش تند طراح بنر مردِ چشم چران ؛ داداش میشه روی خودت کار کنی!
به گزارش مردم سالاری آنلاین ، بنری از تبلیغ حجاب بین کاربران فضای مجازی با واکنش گسترده روبرو شده است. استفاده از این بنر برای تبلیغ حجاب از سوی طراحش علی میری نیز مورد نقد قرار گرفته است. او همچنین از مخاطبانش خواسته تا کپشن طرح چند سال قبل را نیز بخوانند. میری در کپشن نوشته بوده: مردی که مثلا روی ناموسش غیرت داره، خیلی بهتره که یه ذره از غیرتشو روی تقوای خودش، اخلاق خودش و انسانیت ...
صبحانه خبری 25 اردیبهشت 1402؛ از آخرین وضعیت تدوین قانون حجاب تا آخرین وضعیت انتخابات ترکیه
شبکه اجتماعی ویراستی منبع گفته های تولستوی را بیان کرد . او گفت: برای آنانکه واقعا برایشان سوال شد و البته برای دوستانمان، منبع جمله منتشر شده در بنرهای حجاب نمایشگاه کتاب، کتاب "محمد ص" جمع آوری و ترجمه برخی نوشته های متفاوت تولستوی هست توسط یک نویسنده عرب، فلذا به زبان عربی است که نشر ثالث بخشی از آن را به فارسی ترجمه و در 1385 منتشر کرده. اعتصاب کارگری در منطقه پارس جنوبی اکبر ...
بنر دیگری درباره تبلیغ حجاب حاشیه ساز شد؛ این بار عکس یک مرد هیز
علی میری، تصویرگر، در یک استوری در اینستاگرام به استفاده بدون اجازه از طرحش برای تبلیغ حجاب واکنش نشان داد. او نوشته است: بدون اجازه استفاده کردن، امضا رو حذف کردن، مصادره به مطلوب کردن. جالبیش این که از حق الناس هم صحبت می کنند. داداش می شه روی خودت کار کنی جای اینکه ما رو بفرستی بهشت؟! بنرهای تبلیغاتی درباره حجاب در ماه های گذشته که در برخی از آن ها نیز روایت های بحث انگیز ...
ترجمه عربی کتاب من یک گوزن بودم رونمایی می شود
. گوزن ناگهان پادشاه را می بیند که او هم از اسب افتاده و مجروح شده و تصمیم می گیرد به پادشاه کمک کند و او را نجات بدهد. این اثر با رویکردی محیط زیستی و تأکید بر وضعیت گوزن ایرانی که از گونه های در حال انقراض است، نوشته شده است. درون مایه داستان نیز درباره مهربانی و بخشندگی طبیعت است که با وجود آسیب ها و تهدیدهای انسانی، همچنان منبع زندگی است. کتاب من یک گوزن بودم برنده سیب طلای ...
یادگارهای نمایشگاه کتاب
سؤال کردند که چطور است و آیا از ترجمه های قبلی بهتر است؟ جواب دادم که این ترجمه ها اگر نگوییم بهتر، حتما دقیق تر است. توضیح دادم که ترجمه کارهای هوگو با بینوایان شروع شده، بعد گوژپشت نتردام منتشر شده و امسال مردی که می خندد منتشر می شود و کارگران دریا سال بعد می آید. در بخش دیگر، جهان بینی در ایران پیش از انقلاب به ترجمه مرحوم سمیعی گیلانی را دیدند و درباره آن سؤال کردند. کارهای نخستین بهار را که ...
خوشحالم مربای شیرین تئاتر می شود
نمایش در گوشی اقتباسی از داستان مربای شیرین هوشنگ مرادی کرمانی اثری است که با کارگردانی نرگس اصغری از 25 اردیبهشت در تالار هنر به صحنه می رود. هوشنگ مرادی کرمانی نویسنده شناخته شده ادبیات ایران در آخرین تمرین های نمایش درِگوشی به نویسندگی و کارگردانی نرگس اصغری حضور پیدا کرد. نمایش درِگوشی که اقتباسی از داستان مربای شیرین از نوشته های هوشنگ مرادی کرمانی است از دوشنبه 25 اردیبهشت ساعت ...
تکمیل جشن ملّی کتاب با حضور آقا...
به گزارش خبرگزاری فارس، حسین سعیدی، مدیر به نشر آستان قدس رضوی درباره دغدغه رهبر انقلاب در بازدید از سی و چهارمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران (غلبه ترجمه بر تألیف در حوزه نشر کودک و نوجوان) یادداشتی در صفحه شخصی خود منتشر کرده که عنوان تکمیل جشن ملّی کتاب با حضور آقا... را برایش برگزیده است. او نوشته است: در بازدید آقا از غرفه به نشر، از تغییر رویکرد محتوایی مان به معارف ...
زمان پخش سریال قهوه ترک مشخص شد
سریال قهوه ترک به کارگردانی علیرضا امینی و تهیه کنندگی محمد شایسته از چهارشنبه (سوم خرداد) ساعت 8 صبح در فیلم نت منتشر می شود. حامد بهداد، سارا رسول زاده، امیر جعفری، مجتبی پیرزاده، محمد ولیزادگان، امیر نوروزی، بهاره کیان افشار، شاهرخ فروتنیان، عرفان ناصری، فرید سجادی حسینی، پیام احمدی نیا، ایپک تن الجای، سلطان ساروهان و مهمت پولات از جمله بازیگران سریال قهوه ترک هستند. فیلمنامه این اثر توسط محمد رضایی راد بر اساس طرحی از نغمه ثمینی و محمد رض ...
دست پر آوند دانش برای مخاطبان نمایشگاه کتاب
: امسال استقبال مخاطبان از کتاب های حوزه هنر و روانشناسی بسیار قابل توجه بوده است و کتاب های جدید ما با عنوان های ترغیب و نفوذ نوشته الیزابت کونکه با ترجمه سعید گرامی و عزیز الله سمیعی در حوزه روانشناسی ، موسیقی کلاسیک اثر دیوید پوگ و اسکات پک با ترجمه سروناز ابریشمی در حوزه هنر و آموزش هنری و کتاب یوگا نوشته لری پین و جورج فیورشتاین با ترجمه مهدیه کریمی از جمله آثار تازه منتشر شده نشر آوند دانش ...
بازار فروش شال و روسری در کنار مکان های تاریخی
مراکز تاریخی، موزه ها و ابنیه، بازنمایی مدل جدیدی از گشت ارشاد است. با پلمب شدن کار وکاسبی ها، مغازه های پلمب شده آسیب دید و با موانعی روبه رو شد، اما کار و کاسبی دستفروشان شال و روسری به شکلی جدید در کنار اماکن تاریخی و موزه ها رونق گرفته است. در نزدیکی اماکن تاریخی بنر ها و نوشته هایی نصب شده که تذکری برای منع ورود افراد بدون حجاب است. مرتضی ادیب زاده، مدیرکل موزه های وزارت ...
آشتی با یار مهربان
...! میگل را جوزف کرامگولد نوشته و انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان با ترجمه فریدون دولتشاهی به چاپ رسانده است. تن تن و سندباد کتاب تن تن و سندباد اثری خیالی و استعاری از تقابل دو گروه از شخصیت های داستانی به رهبری تن تن و سندباد به عنوان نماد های فرهنگ غرب و شرق است. این کتاب سال ها پس از پایان مجموعه داستان های تن تن، به قلم محمد میرکیانی خلق و از سوی مؤسسه انت ...
ویژه نامه سرو هزارساله رونمایی شد + فیلم
، کنش زن در ساحت حماسه، سیمای زن ایرانی در شاهنامه فردوسی، بررسی مفهومی انگاره وطن در شاهنامه فردوسی و ... اشاره کرد. در این ویژه نامه فرهنگی، آثار نویسندگانی همچون دکتر ابراهیم فیاض، مجتبی الهی خراسانی، دکتر حسن بلخاری، دکتر فرزاد قائمی، سجاد صفار هرندی، مهدی کلهر، قطب الدین صادقی، محمدجواد استادی و ... درباره فردوسی منتشر شده است. کد ویدیو دانلود فیلم اصلی نوشته مهدی عسکری - روزنامه نگار ...
رونمایی از ترجمه اسپانیایی خاطرات شهید سلیمانی
به گزارش ایکنا، به نقل از روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در این نشست، محمدمهدی احمدی، رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در اسپانیا در مراسم رونمایی از سه جلد کتب ترجمه و منتشر شده به اسپانیولی به نام های کتاب از چیزی نمی ترسیدم شامل خاطرات خودنوشت سردار شهید سلیمانی، کتاب قابوسنامه نوشته عنصر المعالی کیکاوس بن اسکندر بن قابوس بن وشمگیر زیار و کتاب انقلاب اسلامی: مبانی و ویژگی ها نوشته ...
کتاب عروج از شاخه زیتون منتشر شد
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما ، کتاب عروج از شاخه زیتون نوشته جواد کلاته عربی درباره زندگی حاج احمد متوسلیان به تازگی از نشر 27 بعثت و انتشارات مؤسسه مطبوعاتی ایران منتشر و راهی بازار نشر شده است. جواد کلاته عربی نویسنده این کتاب می گوید: این کتاب با سی ویک راوی (در 33 فصل) به بیان خاطراتی از مقاطع گوناگون زندگی این فرمانده دفاع مقدس اختصاص دارد؛ روایت هایی درباره زندگی شخصی متوسلیان ...
ویژه نامه سرو هزارساله رونمایی شد + فیلم
، کنش زن در ساحت حماسه، سیمای زن ایرانی در شاهنامه فردوسی، بررسی مفهومی انگاره وطن در شاهنامه فردوسی و ... اشاره کرد. در این ویژه نامه فرهنگی، آثار نویسندگانی همچون دکتر ابراهیم فیاض، مجتبی الهی خراسانی، دکتر حسن بلخاری، دکتر فرزاد قائمی، سجاد صفار هرندی، مهدی کلهر، قطب الدین صادقی، محمدجواد استادی و ... درباره فردوسی منتشر شده است. کد ویدیو دانلود فیلم اصلی نوشته مهدی عسکری - روزنامه نگار ...
یک تشکر جانانه از مهدی نصیری
بر زمین شد.... (این چند جمله هم بااینکه درباره پاسخ من به تهمت آقای نصیری به من در مناظره است، اگر سردبیر محترم نخواست، منتشر نکند؛ خودم در صفحه شخصی خودم می گذارم: استاد گرامی! آقای نصیری! با اینکه بنده قبل از درج مطلب نصیری، کوری و حجاب زوری برای آنکه نکند یک میلیونیم در جزئیات خاطره اشتباه کنم با طراح محترم آقای رضایی دامغانی تماس گرفتم و وقتی ماجرا را یادآور شدم ایشان ضمن تأیی ...
بنر عجیب تبلیغ حجاب با کودکی که کتک خورده در مترو +عکس
به گزارش تازه نیوز و به نقل از اعتمادانلاین، هم زمان با ادامه نصب بنرهای جنجال برانگیز درباره ترویج حجاب ، رسانه های ایران عکسی از یک بنر دیگر منتشر کرده اند. در بنری در مترو داستان یک پسر خردسال که از او با عنوان کودک غیرتمند و خوش تیپ نام برده شده، آمده است. مادر این کودک در یک روز خیلی شلوغ به دنبالش تا بیرون حیاط خانه دویده اما کودک ناگهان جلوی در ایستاده و کتک خورده و ...
فرهنگستان هنر 11 عنوان کتاب جدید عرضه می کند
سوزانا گولاچی و ترجمه سونیا میرزایی است. کتاب حسین طاهرزاده بهزاد درباره این طراح فرش و نقاش معاصر ایرانی است و به آثار و زندگی نامه وی می پردازد و به قلم علی اصغر میرزایی مهر نوشته شده است. کتاب حکمت و آداب معنوی در هنر اسلامی به حکمت و آداب در هنر اسلامی و تجلی آن بر ترقی هنر انقلاب پرداخته که نویسنده آن محمدعلی رجبی دوانی است. کتاب هنر هوش مصنوعی از یونس سخاوت ...
بیوفیلیک برای قرن شهری ؛ شهرهای سبزی که آب را با زندگی بشر عجین می کند
که با ترجمه من و عبدالمطلب برات نیا از سوی انتشارات ویان چاپ و راهی بازار نشر شده است. حاتمی نژاد در ادامه گفت: چند کتاب درباره بحث های جغرافیا و بحث شهرهای بیوفیلیک تدوین کردیم. بیوفیلیک شهرهایی هستند که بیش از حد به طبیعت علاقه مند هستند و همسان با طبیعت طراحی و ساخته شده اند. کتاب شهرهای بیوفیلیک برای قرن شهری نوشته رابرت مک دونالد و تیموتی بیتلی با ترجمه من و دکتر رسول جعفری زاده از ...
رمز و راز تابوت های مصریان باستان
جهان پس از مرگ بودند. تداوم ترجمه این نوشته ها اطلاعات بسیار زیادی را درباره تمدن حیرت آور مصریان باستان در اختیار مورخان قرار داده است. کشف تابوت نوشته های مصری از مجموعه ای شامل بیش از 1000 طلسم و افسون مخصوص خاکسپاری رونمایی کرد که در فاصله 2055 تا 1650 پیش از میلاد روی تابوت ها نوشته شده اند. این نوشته ها با این هدف روی اشیاء مراسم خاکسپاری نوشته می شدند تا امنیت متوفی در ...
اسلام شناسان غرب تشنه کتب شیعی هستند
...> مدیر مرکز بین المللی نشر و ترجمه المصطفی، درباره حضور و ارتباط با بازار جهانی کتاب افزود: به عنوان مثال کتاب های اصول کافی از آثار غنی شیعه و اسلام چیست؟ از جمله آثاری هستند که آنها را به زبان های فرانسه و چینی ترجمه و منتشر کردیم تا در کنار دیگر آثار این مجموعه، اسلام و تشیع را به جهان معرفی کنیم و تعاملات با بازار جهانی کتاب ارتقا یابد. حجت الاسلام نوبخت در پایان با اشاره به بازخورد ...
توضیحات سخنگو درباره مسائل حجاب در نمایشگاه کتاب
نشدنی است. سخنگوی نمایشگاه درباره حاشیه بنرهای حجاب شامل جمله هایی با رویکرد حجاب و عفت که به نویسندگان بزرگ جهان از جمله لئو تولستوی و ویکتور هوگو منتسب شده است نیز گفت: جالب است که در میان زیبایی های نمایشگاه این موضوع مورد توجه قرار گرفت ؛ همه این ها منابعی دارد. البته ممکن است در ترجمه ای کلمه حجاب نباشد و یا مترجمی از پوشش استفاده نکرده باشد. در روزهای آتی به این موضوع پاسخ می دهیم ...
زمینه تبادل رایت با ناشران ایرانی در نمایشگاه فراهم شده است
است کتب نویسنده های جدید و معروف روسی را منتشر کند. ما در این نمایشگاه از کشور روسیه، کتاب های زیادی آورده ایم که بالغ بر هزار عنوان می شود. رئیس اتحادیه کتاب روسیه با اشاره به اینکه نمایشگاه کتاب فرصتی برای تبادل رایت است، گفت: درخصوص ترجمه کتاب هایی که قرار است در ایران انتشار یابد اطلاع دارم و در حال حاضر در برنامه هایمان یک قرارداد نوشته شده است. در این زمینه مذاکراتی با برخی ...
