سایر منابع:
سایر خبرها
تأخیر عجیب جایزه جلال
او در جوانی راه خود را از خانواده جدا کرد و به جای تحصیل در حوزه علمیه مانند برادر بزرگ ترش که در جوانی درگذشت، تحصیلات دبیرستانی و دانشگاهی را پی گرفت. جلال به واسطه آثارش در داستان نویسی، مردم نگاری، ترجمه هایش از چهره های مشهور ادبیات معاصر جهان و نیز نقشش در جریان روشنفکری ایران، از چهره های مهم ادبیات ایران است. تأثیرگذاری او بر ادبیات، سیاست و فرهنگ به سبب ازدواجش با سیمین دانشور که خود یکی ...
جایزه جلال آل احمد در کنار نوبل ادبیات قرار می گیرد/ جایزه جلال؛ نقطه عطف حیات فرهنگی نویسندگان
، داستان کوتاه ، مستندنگاری و نقد ادبی آثاری را به عنوان برگزیده و شایسته تقدیر به جامعه فارسی زبان جهان معرفی کرده است. در گفتگو با سید حسین اشراق؛ رئیس موسسه مطالعات و تحقیقات نبراس در کابل، ابعاد این جایزه را بررسی کردیم. نشاط بخشی به حیاتِ فرهنگی حوزه تمدنی سید حسین اشراق در ابتدا با اشاره به اینکه جایزه ادبی جلال آل احمد به عنوان یک جایزه ادبی بزرگ، رویدادی مهم در جهت ...
خندیدن به شکست های دیگران: طبیعی یا نشانه اختلال؟
اگرچه بسیاری آن را صریحا نمی پذیرند، اما شادنفرود “schadenfreude” می تواند منبع مخفی شادی باشد. شادنفرود یک واژه آلمانی است که ریشه های لغت شناسی این کلمه در زبان آلمانی (schaden) به معنای آسیب و صدمه و (freude) به معنای شادی است که به معنای لذت بردن انسان از واقعه نامطلوب و یا شکست دیگری است. این کلمه در زبان انگلیسی و فارسی ترجمه مستقیمی ندارد، اما برخی معادل ها مانند دگرغم شادی یا دگرغم پسندی ...
تن فروشی فروغ در شهر نو ! / آشنایی عجیب برای دگرگونی زن جوان
مفهوم عمومی اش در معرض خطر تهی شدن قرار دارد. حریری ادامه داد: نقطه اوج کتاب فصل توت های سفید ، خلق صحنه ها است. اگر ما ادبیات را زبان ارتباطی بین انسان ها در نظر بگیریم زمانی یک اثر به اوج می رسد که توانایی توصیف صحنه را داشته باشد. صحنه، داستان را زنده و زمینه حرکت کاراکترها را ایجاد می کند و گذر زمان را نشان می دهد. این کتاب در میان آثاری که در سال های اخیر منتشر شده از منظر صحنه سازی بسیار پر ...
نحوه و اهمیت ویرایش مقاله علمی
کرده باشد؛ پیشنهاد ما برای انجام ویرایش مقاله، این است که سراغ ویراستارهای متخصص بروید. نگارش یک مقاله علمی هزینه و وقت زیادی برای شما داشته و اگر این زحمات را به خاطر چند اشتباه جزئی به باد بدهید، پشیمان خواهید شد. ترنسیس، پلتفرم ترجمه تخصصی آنلاین است که تمام خدمات دانشجویی را با بهترین کیفیت و تضمین بازگشت وجه به شما ارائه می دهد؛ از ترجمه مقاله علمی گرفته تا پارافریز تخصصی و ویرایش حرفه ای. اگر درباره ویرایش مقاله علمی سوالی دارید، حتماً از ما بپرسید؛ مشتاقانه منتظر نظرات شما هستیم. *** محتوای این مطلب تبلیغاتی است و ایرنا مسئولیتی درباره آن ندارد. ...
دن آرام نقد جدی جنگ است
ایفا نمی کنند و در بدنه اصلی داستان جایی ندارند، از آن موارد است. واقع نمایی منجر به تفاوت هایی در پیرنگ داستان های رئال با باقی داستان ها نیز می شود در ادامه سمیه عالمی به وجوه رئالیسم در اثر پرداخت و گفت: دیوید لاج تعریفی از رئالیسم در ادبیات دارد که ناظر به نزدیکی بسیار تخیل و واقعیت است و می گوید، رئالیسم بازنمایی ادبی است به شکلی که به تجربه های مشابه در متون غیر ادبی همان ...
نقد بی ریشه ها در نیم بند
...؛ از بی معنی بودن اشعار، پول دادن و وارد موسیقی شدن، حضور برخی تهیه کنندگان که با لابی گری برخی آهنگ ها را بیشتر مطرح می کنند و موارد دیگر، بیان شده است. موضوعات مختلفی در حوزه شعر و ترانه را نقد کردیم. تقریبا می توانم بگویم به گونه ای کار شده که اشاره مستقیم به ترانه و آهنگ باشد و از این نظر شبکه دست ما را باز گذاشته است. اما بخش دیگر برنامه نیم بند، مربوط به حوزه سینماست. در این حوزه ...
وودی آلن فراتر از یک فیلمساز است
. فراتر از حرفه تحسین شده اش در فیلمسازی، آلن یک علاقه مند به جاز و یک کلارینتیست با استعداد است (اگرچه او مهارت های موسیقی خود را کمرنگ می کند). ارادت او به این ژانر متمایز نه تنها زندگی شخصی او را تحت تأثیر قرار داده بلکه اثری محو نشدنی در سبک فیلمسازی او بر جای گذاشته است. اشتیاق آلن به جاز را می توان به دوران کودکی اش برگرداند؛ جایی که او قدردانی عمیقی از ماهیت بداهه نوازی و عمق ...
کوهی از اندوه در این کتاب نهفته است
اگر این کوه به مخاطب منتقل شود، مخاطب می فهمد فلسطینی ها چه رنجی می برند. عمق ظلم اسرائیل وی اضافه کرد: این ترجمه از من وقت زیادی برد و 60 درصد کتاب را بازآفرینی کردم. در شش داستان اولیه کتاب تلاش کردم به زبان نویسنده بسیار نزدیک شوم تا اندوه موجود در داستان ها به مخاطب منتقل شود، چراکه مخاطب عام باید مجاهدت زیادی داشته باشد تا انتهای کتاب را بخواند و با عمق ظلم اسرائیل آشنا شود ...
بررسی و نقد فیلم قاتلان ماه کامل (گل) Killers of the Flower Moon 2023 : شاهکار اسکورسیزی، دی کاپریو و ...
را به عنوان نقش اصلی یک فیلم درخشان در کنار رابرت دنیرو قرار داد. فیلم قاتلان ماه بر اساس کتابی به همین نام به نویسندگی دیوید گرن، تهیه شده و موسیقی آن توسط رابی رابرتسون تنظیم شده است. نقد منتقدان جشنواره کن 2023 درباره فیلم قاتلان ماه گل هالیوود ریپورتر | امتیاز 100 از 100 دیوید رونی | مدت زمان سه ساعت و نیم فیلم کاملا معقول است با توجه به تراژدی روبه جلویی ...
دوره شاهنامه خوانی در موزه سینما
، شاهنامه شناس و موزه سینما برگزار خواهد شد.نخستین جلسه این دوره روز یکشنبه 19 آذر ساعت 13:30 با سخنرانی فریبا شکوهی عضو هیت علمی فرهنگستان زبان و ادب فارسی در ستایش فردوسی سخنرانی همراه خواهد بود.همچنین پروانه اسماعیل زاده و کاوس ندایی درباره ویژگی های مختلف داستان بیژن و منیژه از منظر روایت و تصویرگری صحبت خواهند کرد. در این برنامه همچنین اجرای هنری شاهنامه توسط کیخسرو دهقانی انجام خواهد شد. ...
کتاب بیست مقاله قزوینی بررسی شد
به آن پرداخته، تاریخ بیهق است. او ابتدا به سرزمین بیهق یا سبزوار کنونی و دانشمندانی که از این سرزمینِ تاریخی برخواسته اند؛ اشاره کرده و در ادامه مباحث دیگری را مورد تحقیق و مباحثه قرار داده است. قزوینی در بخشی از این مقاله اشاره می کند که ابوالحسن بیهقی با خیام ملاقات کرده و همانطور که اشاره کردم شرح این دیدار و وقایع تاریخی را به صورت داستان در داستان روایت کرده که شیوه ای بسیار جذاب و خواندنی ...
گفت وگو با همایون کاتوزیان درباره ی کتاب تاریخ چیست؟
. در مقاله غرب زدگی: مجاهدت ها و مصائب آن ، ریشهٔ غرب زدگی را به پیش از جلال آل احمد و به دوره احمد کسروی و فخرالدین شادمان، احمد فردید و علی شریعتی مرتبط می دانید. نوعی غرب زدگی که همواره با تضاد همراه است و تبلور آن در احمد کسروی است که از سنت می برد و به حقوق می پردازد، اما باز سنت و وحشت از غرب رهایش نمی کند و به سنت بازمی گردد. اگر اشتباه نکنم شما باور دارید هیچ یک از این چهره ها ...
دقت قزوینی در تحقیق موضوعات و بیان نقل قول ها مثال زدنی است/ توجه علامه به تاریخ بیهق
: بر اساس برنامه ریزی انجام شده کتاب هایی با موضوعات مختلف به غیر از ادبیاتِ داستانی، رمان و نمایشنامه در سلسله نشست ها بررسی می شوند. البته کتاب های حوزه نقد ادبی نیز مشمول موضوعات مورد بررسی قرار خواهند گرفت. مشاور رئیس سازمان اسناد و کتابخانه ملّی ایران اظهار داشت: نخستین نشست از سلسله نشست های معرفی صد کتاب ماندگار قرن در آیین بزرگداشت سی و یکمین دوره هفته کتاب برگزار شد که به معرفی و ...
عضویت 30 نویسنده کوچک در محفل ادبی دنیز ارومیه/محافل ادبی نقش مهمی در استعدادیابی دارند
خوبی است که همواره باید مورد توجه قرار گیرد. هر کتاب برای خودش جهانی دارد و این نویسنده ها هستند که ما را به آن سرزمین های رؤیایی و شگفت انگیز می برند. نویسنده ها همیشه از میان آدم بزرگ ها نیستند، بعضی از کودکان علاقه مند و بااستعداد هستند که علاقه شان به نویسندگی باعث شده بیش از همه هم سنّ و سال هایشان کتاب های داستانی بخوانند و دفترهایشان را پر از داستان کنند. محافل ادبی ...
عبدالرحمن جامی در ستایش ائمه اطهار(ع) تبحر داشت
ابتکار جامی در مضامین تازه و بیان معانی در اشعار همواره مورد ستایش قرار گرفته افزود: مضامین داستانی و پند و اندرزهای حکیمانه این شاعر بزرگ، او را در میان دیگر شعرای هم عصر خود، برجسته و ممتاز جلوه داد. تبحر و تسلط جامی در زبان و ادب عرب، صرف و نحو و صنعت ترجمه از دیگر وجوه برتر این شاعر و عارف نامدار ایران زمین است. او با تاکید بر اینکه هیچ شاعر ادبیات فارسی به اندازه جامی نمی تواند در کمیت و ...
قصه و تاریخ را دوست داریم
. همانطور که شعر حافظ به زبان فارسی زیباست و نمی توانید آن را ترجمه کنید و همان زیبایی را داشته باشد. در بازی های قدیمی کلماتی وجود دارد که اگر آنها را به انگلیسی استفاده کنیم، مسخره می شود. بازی مافیا هم یک بازی روسی است و از جای دیگری نشأت گرفته است. از نظر کیفیت هم هرچیز تازه ای با نقد روبه رو می شود. خود من سری اول مافیا را دوست نداشتم. می گفتم یعنی چه که یک عده آدم جمع شوند و دعوا کنند. ولی امروز ...
ناسزا گفتن به روشنفکرانی چون جلال آل احمد و علی شریعتی مد روز شده؛ اما از ماست که بر ماست
زودتر و صریح تر از بسیاری از همسن و سالانش به نقد حاکمیت استبدادی و حمایت غرب از آن پرداخت و با وام گیری اصطلاح غربزدگی از احمد فردید، معنا و مفهوم خاص خودش از این اصطلاح را عرضه کرد. شهرت او و توقیف کتاب باعث شد که این اصطلاح سر زبان ها بیفتد، اگرچه اقبال جامعه از این مفهوم را نمی توان به این دو عامل (شهرت آل احمد و توقیف کتاب او) تقلیل داد و توجه عمومی به این مفهوم پردازی را باید در چشم اندازی ...
گفتگویی با عبدالعلی دستغیب، از دوستان بازمانده جلال آل احمد
معمولا در چه عرصه هایی موفق ظاهر می شد؟ به مدیر مدرسه اشاره کردید که آن هم به دلیل تجربه خودش در کسوت یک معلم است. هر جا که جلال تجربیاتش را مستقیم بیان می کند برای مخاطب جالب توجه است. این را هم بگویم که جلال همواره خودش بود؛ آدمی عصبی مزاج و عجول. مجموعه ای هم با عنوان یادداشت های شتابزده دارد. شتابزدگی در خونش بود و همان طور که گفتم رک و صریح. با کسی و چیزی تعارف نداشت. در ...
بلای پیشکسوتان پرمشغله در حوزۀ نشر
ندارند که اسم یک رئیس جمهور را درست بنویسند، چه جوابی باید به او داد؟ با توجه به اینکه نشست نقدو بررسی این کتاب در خبرگزاری کتاب ایران با حضور سلیمی نمین برگزار شده و مطلب معرفی این کتاب نیز در این خبرگزاری منتشر شده است، امیدوارم سلیمی نمین و جاجرمی پاسخ های خود را به این ارزیابی و نقد، مرقوم فرمایند تا موضوع بهتر و دقیق تر روشن شود و باز شدن باب گفت وگو در این خصوص بتواند به اقدامات و نمونه های ...
نویسنده و مترجم بانه ای تجلیل شد
دوباره این نشریه یکی از خواسته های مهم فعالان فرهنگی و هنری است. نهاد کتابخانه های عمومی 60 نوع خدمت ارائه می دهد رئیس نهاد کتابخانه های عمومی شهرستان بانه نیز در ادامه این مراسم با بیان اینکه وظیفه داریم از تمام فعالان حوزه های فرهنگی تجلیل کنیم، گفت: این تکریم و بزرگداشت از بعد جامعه شناسی باید مورد توجه قرار گیرد به این معنی که انسان ها علاوه حفظ کرامت خود موظف به تکریم ...
اقتباس نمایشنامه نویس بلژیکی از شاهنامه فردوسی
سرویس هنر خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) - مریم محمدی: اقتباس از یک متن قوی ادبی و داستانی حماسی که تمام مردم دنیا آن را دوست دارند همواره مورد توجه نویسندگان است امروز در یادداشتی به یکی از اقتباس های مهم اروپایی از متن داستان زال و رودابه کتاب شاهنامه فردوسی می پردازیم. اقتباسی که قدمتی 130 ساله دارد. اقتباس از روی شاهنامه که داستانی حماسی و جذاب دارد از اولین ترجمه های شاهنامه به زبان های اروپایی ...
تحسین همگانی از قاتلان ماه تمام اسکورسیزی
فیلم نقش های اصلی را ایفا می کنند. قاتلان ماه کامل ششمین همکاری سینمایی اسکورسیزی و دی کاپریو و دهمین همکاری میان اسکورسیزی و دنیرو به شمار می رود؛ دو بازیگری که گویی با فیلمساز تاریخ ساز نیویورکی پیوندی ناگسستنی خورده اند. کمتر اتفاق می افتد اسکورسیزی این فیلمساز خستگی ناپذیر و پرکار فیلمی بسازد و توجه ویژه منتقدان را به خود جلب نکند. فیلم در وب سایت راتن تومیتوز 92درصد نقد مثبت از 301 ...
داوران و فیلم های بخش های رقابتی جشنواره فیلم دهوک معرفی شدند
...، ترجمه اولیس Translating Ulysses به کارگردانی مشترک فیرت یوسل Firat Y cel و آیلین کوریل Aylin Kuryel از کشورهای هلند و ترکیه و همچنین بدترین دشمن من My Worst enemy به کارگردانی مهران تمدن از کشورهای فرانسه و سوئیس. فیلم های کوتاه بخش رقابتی سینمای جهان مدیر اجرایی دهمین دوره جشنواره بین المللی فیلم دهوک در پایان این نشست خبری اظهار داشت: در بخش فیلم کوتاه داستانی نیز 12 ...
کنسرت نمایش کلنل ؛ قصه تنهایی
...> محمدتقی پسیان متولد 1270 است و سفرکرده 1300. 30 سال بیشتر عمر نکرده اما کمتر سی ساله ای به کیفیت او زندگی کرده. پسیان نخستین خلبان ایرانی بوده که در آلمان تجربه طیاره سواری پیدا کرده، در کوران جنگ جهانی اول از مدافعان وطن بوده، تجربه هم نشینی با اهالی فرهنگ مثل محمدتقی بهار و عارف قزوینی را داشته، به چند زبان مسلط بوده، موسیقی می دانسته، مدتی فرماندار ایالت خراسان بزرگ بوده، به رتبه نظامی کلنل ...
دانشجویان را می توان نماینده واقعی صدای مردم ایران برشمرد
دولتمردان مورد نقد و ارزیابی قرار می گیرند، گفت: دولتمردان مورد نقد جامعه نخبگانی دانشگاهیان قرار می گیرد و میزان موفقیت مورد ارزیابی قرار می گیرد. سخنگوی دولت ادامه داد: چرخه تعاملی نه تنها موجب ارزیابی دولتمردان می شود بلکه سبب می شود که دانشجویان در معرض مباحث روز قرار گیرند. جنس دانشجو از جنس استقلال و آزادی است و به خوبی مطالب را نقد می کنند. بهادری جهرمی گفت: رفت وآمد ...
بهترین کارگردانان ایتالیایی تاریخ سینما؛ از روبرتو روسلینی تا میکل آنجلو آنتونیونی
(1971) به پرفروش ترین فیلم ایتالیایی آن زمان و یکی از موفق ترین فیلم های تاریخ این ژانر تبدیل شد. باربونی به ساخت کمدی های اسلپ استیک ادامه داد که اغلب با حضور هیل یا اسپنسر ساخته می شد که چندین مورد از آن ها بسیار پرطرفدار و مشهور شدند، از جمله Crime Busters (1977), Go For It (1983), و Double Trouble (1984). روبرتو روسلینی نویسنده، کارگردان و تهیه کننده متولد 1906 در رُم بود ...