گفتگویی با عبدالعلی دستغیب، از دوستان بازمانده جلال آل احمد
سایر منابع:
سایر خبرها
قانقاریا در ساری نقد شد
13 ساله می شود به جلال افغانی برمی خورد و باز خود را 10 ساله معرفی می کند و اینها خطاهایی است که در داستان رخ داده است. وی درباره یکی از شخصیت های داستان گفت: این شخصیت اگرچه غربی است اما بر اساس فرهنگ شرقی رفتار می کند. دیگر عضو کارگاه نقد هم نگر اظهار کرد: در جنبه های علمی داستان باید توجه شود البته این کتاب از نظر ویراستاری هم نیازمند بازبینی است. علی اکبر صالحی ...
جایزه جلال آل احمد در کنار نوبل ادبیات قرار می گیرد/ جایزه جلال؛ نقطه عطف حیات فرهنگی نویسندگان
فارسی به عنوان قدیمی ترین و کم تغییرترین زبان که در حال حاضر در گفت وگوی فعال با زبان های دیگر در جهان قرار دارد، حفظ و پاسداشتِ آن، فعالیت های بیشتری را اقتضا می کند. به نظرِ من شامل کردن آثارِ نویسندگان افغانستانی در جشنواره جلال آل احمد با وجود اینکه طبیعی به نظر می رسد مایه سپاسگزاری است. احساس می کنم برای با کیفیت کردن کار هماهنگی های بیشتری باید با جوامع ادبی افغانستان و تاجیکستان صورت گیرد ...
کتابِ بیست مقاله قزوینی در کتابخانه ملی بررسی شد
های علامه قزوینی جزو نخستین نوشته ها در حوزه مقاله نویسی در ایران است. در واقع مقاله نویسی نوعی از نوشته متعلق به دوران مدرن و یا همان تجدد است که به دلیل بدیع بودن در نگارش نوعی نوشته ادبی در دنیای تجدد به شمار می آید و همچنان در دنیای مدرن کاربرد دارد. این استاد زبان و ادب فارسیدانشگاه آزاد اسلامی با بیان این مطلب که تجدد به معنای سلسله تحولات سیاسی، اجتماعی و فرهنگی بر مبنای انسان ...
کتاب بیست مقاله قزوینی بررسی شد
اهمیت است. وی ادامه داد: مقاله های علامه قزوینی جزو نخستین نوشته ها در حوزه مقاله نویسی در ایران است. در واقع مقاله نویسی نوعی از نوشته متعلق به دوران مدرن و یا همان تجدد است که به دلیل بدیع بودن در نگارش، نوعی نوشته ادبی در دنیای متجدد به شمار می آید و همچنان در دنیای مدرن کاربرد دارد. این استاد زبان و ادب فارسی دانشگاه آزاد اسلامی با بیان این مطلب که تجدد به معنای سلسله ...
تأخیر عجیب جایزه جلال
او در جوانی راه خود را از خانواده جدا کرد و به جای تحصیل در حوزه علمیه مانند برادر بزرگ ترش که در جوانی درگذشت، تحصیلات دبیرستانی و دانشگاهی را پی گرفت. جلال به واسطه آثارش در داستان نویسی، مردم نگاری، ترجمه هایش از چهره های مشهور ادبیات معاصر جهان و نیز نقشش در جریان روشنفکری ایران، از چهره های مهم ادبیات ایران است. تأثیرگذاری او بر ادبیات، سیاست و فرهنگ به سبب ازدواجش با سیمین دانشور که خود یکی ...
کریم کشاورز؛ خودآموخته ای بود دل سپرده به فرهنگ
حسین مسرّت در گفت وگو با ایسنا، از استاد کریم کشاورز به نقل از خودش به عنوان خود آموخته ای دل سپرده به فرهنگ یاد کرد و با اشاره به نامه ای که در سال 1364 به وی درخصوص شرح زندگی پدرش محمد وکیل التجار یزدی از مشروطه خواهان نوشته بود، گفت: کشاورز در این نامه در رابطه پدرش بیان کرده است؛ پدرم محمد در روستای محمدآباد چاهوک (یزد) متولد شد و سواد فارسی را در یزد آموخت. جد من محمد حسین در باکو تجارت داشت ...
چرا نویسنده شرلوک هولمز او را کشت؟
کانن دویل شهرت خود را به عنوان یک نویسنده وام دار شرلوک هولمز است اما در خلوت خود از این شخصیت متنفر بود چرا که فکر می کرد موفقیت این داستان های جنایی باعث شده تا دیگر آثار تاریخی و برجسته او هیچ گاه دیده نشود و حالا 93 سال پس از مرگش، اغلب رمان های تاریخی اش خوانده نشده است، در حالی که کارآگاه ارزان - اما محبوبش - برای همیشه در اذهان افراد ماندگار شده است . شرلوک هولمز محبوب ترین کارآگاه ...
ترجمه روایت برشت از تراژدی آنتیگونه چاپ شد
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب آنتیگونه به روایت برتولت برشت و دو داستان نوشته برتولت برشت، آلفرد دُبلین و رُلف هخهوت به تازگی با ترجمه محمود حدادی توسر نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شده و چاپ دومش نیز با فاصله کمی از چاپ اول عرضه شده است. این کتاب اولین عنوان نمایشنامه از مجموعه بوطیقای نو است که این ناشر چاپ می کند. آنتیگونه تراژدی معروف سوفکلس یا سوفوکل نمایش نامه نویس یونانی است که ...
کوهی از اندوه در این کتاب نهفته است
دارد که 20 عنوان آن جایزه گرفته است. بعد با ایشان ارتباط گرفتم و به من پیشنهاد شد این کتاب را ترجمه کنم. منشأ طوفان الاقصی آل کثیر درباره کتاب رویدادی به وقت دیوار گفت: این دیوار حائل بین فلسطین و اسرائیل، آن قدر در زندگی فلسطینی ها حضور دارد که از یک مکان و زمان فراتر رفته و تبدیل به جنگ، کینه و نفرت شده است. منشأ طوفان الاقصی هم این دیوار است. کوهی از اندوه در این کتاب نهفته است و ...
نگاهی به زندگی و آثار نویسنده تازه درگذشته رمان Z
از 100 کتاب نوشته که دربرگیرنده رمان، نمایشنامه و شعر است. وی به عنوان نویسنده در دهه 1950 شروع به کار کرد و نخستین مجموعه شعر او به نام عشق عصر در سال 1955 منتشر شد. در این دهه چندین جلد شعر و داستان از وی منتشر شد و در دهه 1960 وی با انتشار سه گانه برگ ، خوب و افانگلیسم 12 جایزه ملی کسب کرد و سال 1970 جایزه بین المللی مدیترانه را بر افتخاراتش افزود. سال 1980 آخرین وداع وی جایزه داستان کوتاه ملی ...
عضویت 30 نویسنده کوچک در محفل ادبی دنیز ارومیه/محافل ادبی نقش مهمی در استعدادیابی دارند
خوبی است که همواره باید مورد توجه قرار گیرد. هر کتاب برای خودش جهانی دارد و این نویسنده ها هستند که ما را به آن سرزمین های رؤیایی و شگفت انگیز می برند. نویسنده ها همیشه از میان آدم بزرگ ها نیستند، بعضی از کودکان علاقه مند و بااستعداد هستند که علاقه شان به نویسندگی باعث شده بیش از همه هم سنّ و سال هایشان کتاب های داستانی بخوانند و دفترهایشان را پر از داستان کنند. محافل ادبی ...
گفت وگو با همایون کاتوزیان درباره ی کتاب تاریخ چیست؟
ادبیات و اندیشه دارد و مقاله ای که در آن به ادبیات و سیاست در ایران بین سال های 1299 تا 1304 پرداخته و مقاله خواندنی شعر انقلاب مشروطه ، یک مقاله درباره داستان نویسی جمال زاده و سرانجام، دو مطلب درباره صادق هدایت که کاتوزیان پیش از این در چند کتاب خود به این نویسنده و آثارش به تفصیل پرداخته است. تاریخ بود نیز عنوان شعری از کاتوزیان است که روایت آبان 86 از آن در این کتاب آمده است و این چنین آغاز می ...
تولید داستان در ادبیات دینی دشوار است
ادبیات کودک و نوجوان به عنوان مسئله باقی مانده اند. میرزاده ادامه داد: برای ورود به عرصه ادبیات کودک اگر آشنایی با روانشناسی کودک نداشته باشیم، موفق نخواهیم بود. همچنین معیارهای از پیش تعیین شده در داستان نویسی و شعر قابل استفاده در ادبیات کودک نیست و باید آنها را با سن این مخاطبان همسان سازی کرد. این مشکلات سبب شده تولید داستان در ادبیات دینی دشوار باشد. از سوی دیگر فضای عمومی داوری های ادبی ما ...
بلای پیشکسوتان پرمشغله در حوزۀ نشر
یک بار هم ترجمه را خوانده است؟ اگر جواب ایشان مثبت است که وامصیبتا! یعنی هنوز تلفظ درست اسامی معروفی مثل نمونه های ذکر شده را نمی دانند. اگر هم جواب منفی است که باز هم وامصیبتا که بدون مطالعۀ ترجمه، هم اسم ایشان به عنوان ناظر بر روی آن درج شده و هم بر کتابی نقد نوشته است که آن را نخوانده است! کدام انتشارات؟ سؤال دیگر از انتشارات دفتر مطالعات و تدوین تاریخ ایران است. آیا بقیۀ ...
خندیدن به شکست های دیگران: طبیعی یا نشانه اختلال؟
برای آن در نظر گرفته شده است. با این که این کلمه در بسیاری از زبان ها ترجمه مستقیمی ندارد، پدیده ای است که مرز های زبانی و جغرافیایی را درنوردیده است. اکثر ما ممکن است بعضی اوقات یک احساس لذت از تحقیر و شکست فرد دیگری تجربه کرده باشیم که البته همیشه آن را مخفی نگه می داریم. با این حال، روانشناسان اکنون با ایجاد مقیاسی که می تواند شدت غم و اندوه ما را اندازه گیری کند، این لذت گستاخانه (شادنفرود) را ...
سفره عجیب شبنم قلی خانی در شب یلدا | خانم از الان رفته پیشواز شب یلدا
پایگاه خبری تحلیلی مثلث آنلاین: شبنم قلی خانی عکسی با مادرش به مناسبت روز مادر منتشر کرده است که نظر کاربران را به خود جلب کرده و حواشی را در این رابطه ایجاد شده است . شبنم قلی خانی در برنامه خندوانه شرکت کرده و از اصالتش می گوید که کورد است و رامبد جوان از شبنم قلی خانی می خواهد که کلماتی را با زبان مادری اش بگوید که نظر تماشاچیان را به خود جلب می کند . شبنم قلی خانی بازیگر بی حاشیه ...
عبدالرحمن جامی در ستایش ائمه اطهار(ع) تبحر داشت
الدین باخرزی متخلص به نظامی اشاره کرد. این کارشناس ادبی درباره تعداد آثار جامی توضیح داد: تعداد آثار به جا مانده از نورالدین عبدالرحمن جامی، اختلاف نظرهایی وجود دارد. با این وجود، آثار جامی را بیش از 100 عنوان کتاب و رساله به نظم و نثر می دانند که به زبان های فارسی و عربی به رشته تحریر درآمده است. این آثار در شبه قاره هند و کشورهای آسیای مرکزی بسیار محبوبیت داشته و حتی در ممالک غرب به ویژه در ...
فرهاد ناظرزاده کرمانی، کسی که تئاتر را جنون مقدس می داند
...، ارائه 70 مقاله در کنفرانس های علمی داخلی و بین المللی و چاپ برخی از آنها در مجلات معتبر و ترجمه بیش از 80 نمایشنامه خارجی از جمله یادگاران ماندگار او در تئاتر و هنر کشور است، استادی که شاگردان بسیاری را با عنوان بازیگر، کارگردان، نمایشنامه نویس و حتی مدیر هنری به عرصه فرهنگ و هنر کشور وارد کرده و نام او را به عنوان یکی از افراد مطرح هنر تبدیل کرده است. در وصف این استاد تئاتر ...
شرحی گذرا بر کتاب زندگی جلال آل احمد
، او سفر های زیادی به داخل و خارج از ایران داشت و سفرنامه هایی که می نوشت حاصل مشاهدات عینی او بود، "خسی در میقات" از مهمترین سفرنامه های جلال است که در آن سفر حج خود را شرح می دهد، "اورازان"، "تات نشین های بلوک زهرا"، "جزیره خارک در یتیم خلیج فارس"، "سفر به ولایت عزرائیل" از نمونه مشاهدات و سفرنامه های اوست. سبک داستان نویسی جلال آل احمد منحصر به فرد است. زبان محاوره و عامیانه او، شخصیت ...
آثار جلال را بخوانیم تا در ابتذال غرق نشویم/ او توامان با کاپیتالیسم و مارکسیسم مبارزه می کرد
بودن کتاب غرب زدگی و مباحث آن گفت: غربی که در جهان حضور دارد همان غربی است که جلال آل احمد درباره آن سخن گفته است. تکلیف ما با غرب به عنوان ایرانیانی که باید در به روی آراء و اندیشه های جدید جهانی بگشاییم، چیست؟ غربی که با دنیای سایبری، فرهنگ جهانی را دچار دگردیسی کرده است. پیش از آنکه عده ای کتاب غرب زدگی را دربست قبول یا رد کنند باید آن را تحلیل کنند و مواضع نویسنده آن را مورد بررسی و موشکافی ...
در مراسم یادبود یک صدمین سالگرد تولد جلال آل احمد، در طالقان مطرح شد؛ نقادی بدون حُب و بغض آثار جلال ...
با تاکید بر اینکه جلال را با آزادمنشی می شناسند، افزود: به نظر می رسد انسان می تواند که با آزادمنشی به دین و برخی از حقایق آن برسد. مقام معظم رهبری درباره جلال گفت که او از زمان خودش جلوتر بود، در آن زمان کمونیستی و سرمایه داری را شکست. یک قرن صرف شناخته نشدن آل احمد شد خواهرزاده جلال آل احمد نیز گفت: یک عده عاشق و شیفته جلال بودند و یک عهده از طرف دیگر بام افتادند، این یک قرن ...
مردی که جلال آل قلم شد
تقی دژاکام، فعال رسانه در ایتا نوشت: مردی که جلال آل قلم شد... جلال آل احمد که این روزها یکصدمین زادروزش را می گذرانیم، مردی با توانمندی های فراوان بود؛ هم نویسنده بود، هم مترجم، هم داستان نویس، هم استاد دانشگاه، هم منتقد ادبی و سینمایی، هم سیاستمدار و فعال حزبی و خلاصه به چندین هنر آراسته بود. اما در روزگاری که او حسابی شهرتی به هم زده بود و ناشران کتاب و صاحبان مجلات و ...
اقتباس نمایشنامه نویس بلژیکی از شاهنامه فردوسی
سرویس هنر خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) - مریم محمدی: اقتباس از یک متن قوی ادبی و داستانی حماسی که تمام مردم دنیا آن را دوست دارند همواره مورد توجه نویسندگان است امروز در یادداشتی به یکی از اقتباس های مهم اروپایی از متن داستان زال و رودابه کتاب شاهنامه فردوسی می پردازیم. اقتباسی که قدمتی 130 ساله دارد. اقتباس از روی شاهنامه که داستانی حماسی و جذاب دارد از اولین ترجمه های شاهنامه به زبان های اروپایی ...
چگونه تاریخ را برای کودکان روایت کنیم؟/ادبیات کودک تعلیمی است
درک کند. این نویسنده و منتقد با بیان اینکه ادبیات کودک یا برای کودک یا درباره کودک است، گفت: فعال بودن کودک و نوجوان از جمله ذات ادبیات کودک و نوجوان است. نویسندگان در مجموعه سلام بر گل نجمه محدود به تعداد کلمه خاص بودند و در برخی از آثار نویسنده خیلی زود به پایان داستان می رسد. این به معنای دخالت نویسنده در اثر است. ما باید اجازه دهیم قصه خودش به پایان برسد. در این مجموعه برخی از قصه ...
مروری بر افکار و زندگی احسان نراقی/ نوه روحانی نامداری که روابطش با فرح پهلوی و روشنفکران، او را همدست ...
تقریر همان ایده هایی پرداختند که مخالفان روشنفکر حکومت بدان ها اعتقاد داشت. زندگی فرنگی احسان نراقی، فرزند حسن نراقی و رخشنده گوهر مشیری، در سال 1305 به دنیا آمد. اجداد پدری او روحانیانی نامدار چون ملا احمد نراقی و ملا هادی نراقی بودند. مادرش نیز دختر مشیرالسلطان بود که از خانواده های آزادی خواه دوره مشروطه بودند. پدرش تحصیلات حوزوی داشت اما با علوم جدید و زبان های خارجی هم ...
وودی آلن فراتر از یک فیلمساز است
در مقاله ها، چه در داستان های کوتاه و چه در نمایشنامه ها، صدای متمایز آلن یک ویژگی برجسته باقی می ماند و خوانندگان را به دنیای پرخاشگر و اغلب روان رنجور او می کشاند. آلن در کتاب های خود مانند هموار شدن ، بدون پر و عوارض جانبی مجموعه ای از حکایت های طنز، تفکرات طنزآمیز و تفکرات فلسفی را به خوانندگان ارائه می کند. نوشته های او همان مضامین فلسفی و معضلات وجودی موجود در فیلم هایش را در بر ...
چرا باید ربات ها مثل انسان ها حرف بزنند و چه فایده ای در مغشوش کردن مرز میان انسان و ربات وجود دارد؟
دبیرستانی بوده گفته که می خواهد یاد بگیرد با همۀ مردم جهان صحبت کند. در بهار سال 1992، وقتی دانشجوی سال اول دانشگاه برکلی کالیفرنیا بود (که از آنجا با عنوان صاحب نشان دانشگاه ، یعنی شاگرد ممتاز، فارغ التحصیل شد) برای اولین بار در کلاس زبان شناسی ثبت نام کرد. یک روز، برای پژوهش با دوستش ویجِی منون، دانشمند علوم کامپیوتر، که الان همسرش است تماس گرفت و گفت سلام کله پوک! ، درست با همان لحنی که همیشه ...
عطر خوش یار مهربان در کوچه باغ های پاییزی شیراز پیچید
حسود نوشته نرگس پایانی از انتشارات آتریسا را برای حاضرین خواندند. بعد از آن به ساخت فرفره پرداختند. در پایان هم بازی اشیاء گمشده انجام شد. به مناسبت سی و یکمین دوره هفته کتاب جمهوری اسلامی ایران جشن کتابی روز شنبه 4 آذرماه 1402 در مدرسه ابتدایی باغچه بان برگزار شد. در این برنامه رنگ آمیزی نقاشی با موضوع کودکان فلسطین و جنایتهای رژیم صهیونیستی نقاشی ای در نظر گرفته شد. سپس قصه خاله فندق به صورت تصویری همزمان با زبان اشاره نمایش داده شد. در ادامه میترا سه دهی، مسئول کتابخانه روزبهان، از تعدادی از کودکان خواست قصه خاله فندق را تعریف کنند . ...