خانه
نگاهی به زندگی و آثار نویسنده تازه درگذشته رمان Z
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
ترجمه هوش مصنوعی باعث رونق صنعت رمان های تحت وب چین شده است
صنعت رمان های تحت وب چین به لطف پیشرفت های ترجمه هوش مصنوعی (AI) محبوبیت جهانی قابل توجهی را تجربه می کند. گزارش اخیر چین Literature با حمایت Tencent نشان می دهد که فروش در خارج از کشور در سال 2022 افزایش چشمگیر 40 درصدی را نشان می دهد که به 4.06 میلیارد یوان (حدود 572 میلیون دلار) می رسد. این جهش عمدتاً به فناوری های هوش مصنوعی مولد نسبت داده می شود که فرآیند ترجمه را متحول کرده و ...
دلیل تنفر نویسنده شرلوک هولمز از این کارآگاه محبوب
ها توسط دستیار هولمز یعنی دکتر واتسون، روایت می شوند. داستان های شرلوک هولمز برای تئاتر، فیلم و تلویزیون مورد اقتباس قرار گرفته اند و بندیکت کامبربچ، پیتر کوشینگ، راجر مور، ایان مک کلن، مایکل کین، چارلتون هستون و جاناتان پرایس از جمله کسانی هستند که نقش این کارآگاه را بازی کرده اند. آرتور کانن دویل در ادینبورگ به دنیا آمد و قبل از شروع به نوشتن به عنوان یک پزشک آموزش دید. او دو بار تلاش ناموفق برای ورود به پارلمان داشت و پس از مرگ پسرش مجذوب معنویت گرایی شد. این نویسنده در سال 1930 در سن 71 سالگی بر اثر حمله قلبی درگذشت. ...
حامد مظفری روزنامه نگار، نویسنده و کارشناس اقتصاد سینما، منتقد مستقل و استراتژیست رسانه و مدیر تبلیغ
بازار : حامد مظفری متولد شب یلدای سال 1360 خورشیدی در گرگان و پرورش یافته خانواده ای فرهنگی است. او فارغ التحصیل رشته مهندسی مکانیک سیالات و همچنین دانش آموخته فیلمنامه نویسی از باغ فردوس و اتمام دوره روزنامه نگاری در جهاد دانشگاهی دانشگاه تهران است. وی از اعضای پیوسته باسابقه انجمن منتقدان و نویسندگان سینما به شمار می رود. حامد مظفری علاقه به مطبوعات را از کودکی و با ورق زدن نشریات ...
16 آذر روز دانشجو گرامی باد
یاد سه دانشجو مصطفی بزرگ نیا، احمد قندچی و مهدی شریعت رضوی که هنگام اعتراض به دیدار رسمی ریچارد نیکسون معاون رئیس جمهور وقت ایالات متحده آمریکا و همچنین از سرگیری روابط ایران با بریتانیا، در تاریخ 16 آذر 1332 (حدود چهار ماه پس از کودتای 28 مرداد همان سال) در دانشگاه تهران به شهادت رسیدند گرامی داشته می شود. در دهه 1320 و اوایل دهه 1330، پس از سقوط حکومت رضاشاه پهلوی و ایجاد فضای بازتر ...
رویداد حریر با محور زن، خانواده و سبک زندگی در رسانه برگزار شد / علاسوند: نسل جوان ما بیشتر با سینمای ...
...> این عضو هیئت علمی گروه جامعه شناسی دانشگاه علامه در ادامه گفت: اما چرا این اتفاق می افتد و پیامدهای این تخریب چیست؟ سینما این بار تخریب مردانگی را نه از منظر یک پروژه جنسیت، بلکه از منظر پروژه سیاسی دنبال می کند. یعنی تخریب مردانگی در دهه 70 با هدف جنسیتی اتفاق می افتد به نقد مردسالاری می پردازد. کرمی تصریح کرد: اما از دهه 80 سینمای ایران پروژه تخریب مردانگی را به مثابه پروژه تخریب جمهوری ...
ایجاد 65بخش نابینایان و 32بخش ناشنوایان در کتابخانه های عمومی
کوهی نژاد، علوم پزشکی (مؤلف)کتاب دانستنی های MS/عرفان سفیدگر/ مریم عربشاهی کاشی،ادبیات-شعر معاصر (مؤلف) کتاب به تو فکر می کنم / صادق صالحی، ادبیات-نثر معاصر (مؤلف) کتاب اشک و آه / ندا رفیع زاده / هنر-معماری و شهر سازی (مؤلف) کتاب مناسب سازی بوستان های شهری / شعله نوذری / مسعود قاسم زاده / سروه شیخی هنر-معماری و شهر سازی (مؤلف) کتاب از رؤیا تا واقعیت: روایتی شخصی از دسترس پذیری شهر / سعید رضایی ...
دکتر مهدی تسخیری در کلیسای شرق آشور: راه اتحاد ادیان الهی از همزیستی و همدلی می گذرد
بخش انتشارات دانشگاه ادیان و مذاهب و مدیریت جناب آقای مهدی محمدی شجاعی که در سال های اخیر مشهود است تقدیر و تشکر دارم. گفتنی است مراسم رونمایی از کتاب تاریخ مختصر کلیسای شرق نوشته ویلهلم باوم و دیتمار و. وینکلر ترجمه بنیامین فرانکلین با حضور اسقف مارنرسای بنیامین اسقف اعظم کلیسای شرق آشوری، حجت الاسلام و المسلمین دکتر محمد مهدی تسخیری معاون ارتباطات و امور بین الملل دانشگاه ادیان و مذاهب ...
درگذشت بازیگر علاقه مند به حاتمی کیا
آژانس شیشه ای به ایفای نقش پرداخت. در سال 1379 با نقش آفرینی در سینمایی سفر سرخ به کارگردانی حمید فرخ نژاد خوش درخشید و با ایفای نقش قباد در خوابگاه دختران به چهره ای شناخته شده مبدل شد. صفایی با گذشت سه دهه از آغاز فعالیت های هنری خود در عرصه بازیگری به عنوان بازیگر نقش های مکمل حضور قابل قبولی داشته است. بازی در فیلم های آژانس شیشه ای ، از کرخه تا راین ، آخرین وسوسه های زمین ، وقتی همه ...
کسی پس از جلال نتوانست اثری چون خسی در میقات بنویسد
...: کاری نداریم که امروز تعریف ما از حق چیست اما در ادبیات فارسی حق همان خدا و علی است که به هیچ عنوان جایگزین کلمه ای مثل right نیست. این نویسنده گفت: بعضی از افراد آمدند عربی زدایی کنند، عربی زدایی از زبان فارسی به معنای زدودن قرآن و حدیث است و ویرایش متون قدیمی نیز سکولار شدن آن محسوب می شود. وی افزود: شعر ما، شعر زنده است و وارد گفت وگو و محاوره ما شده است، چه بخواهیم ...
ارایه بسته ویژه کتاب در روز دانشجو
عادل است که توسط برادر بزرگترش دکتر غلامعلی حداد عادل نوشته شده است. شهید مجید حداد عادل، فرزند سوم خانواده و دانشجوی رشته مهندسی متالوژی در دانشگاه صنعتی شریف بود. او دوبار توسط رژیم پهلوی به زندان رفت و به خاطر فعالیت های ضد رژیم، به عنوان سرباز صفر بین سال های 54 تا 56 در مشهد و شیراز دوران سربازی را گذراند. مجید برای تحصیلات تکمیلی راهی انگلستان شد و در آن کشور نیز فعالیت هایش علیه رژیم منحوس ...
ارایه بسته ویژه کتاب در روز دانشجو
عادل است که توسط برادر بزرگترش دکتر غلامعلی حداد عادل نوشته شده است. شهید مجید حداد عادل، فرزند سوم خانواده و دانشجوی رشته مهندسی متالوژی در دانشگاه صنعتی شریف بود. او دوبار توسط رژیم پهلوی به زندان رفت و به خاطر فعالیت های ضد رژیم، به عنوان سرباز صفر بین سال های 54 تا 56 در مشهد و شیراز دوران سربازی را گذراند. مجید برای تحصیلات تکمیلی راهی انگلستان شد و در آن کشور نیز فعالیت هایش علیه رژیم منحوس ...
صنعت نشر در حوزه کودک ونوجوان نیاز به پوست اندازی دارد
می کند. کودکانی که به مرز نوجوانی و پس از آن می رسند می توانند رمان های متناسب با نیازهای خود را مطالعه کنند. امروزه این رمان ها اغلب در قالب فانتزی ها یا داستان های علمی و تخیلی منتشر می شود. البته داستان های واقع گرایی که بازتاب دهنده احساسات و درگیری های زیستی و اجتماعی نوجوانان در موضوعاتی مانند جدایی پدر و مادر، مرگ نزدیکان، بیماری ها و عشق های دوره نوجوانی است نیز به فراوانی ...
جنگ از مولفه های ادبیات عرب است
و احساسات است. داستان های عربی سرشار از استعاره، نماد و تمثیل هستند و دارا بودن ظرافت برای انتقال معنای عمیق تر از ویژگی های بارز داستان های عربی به شمار می آید. خواننده رمان های عربی به شدت با تصاویری که برای انتقال معانی، احساسات و مفاهیم به کار برده می شوند، سروکار دارد. با وجود این ویژگی ها، زبان عربی به عنوان یکی از غنی ترین و پرمعنی ترین زبان های جهان شناخته می شود. اصطلاح سازی با وجود ...
چراغ شعر کودک و نوجوان را روشن نگه داشتیم
منتشر شد و در جوایز معتبر داخلی هم برگزیده شدند. سپاهی یونسی با بیان اینکه در همه این سال ها حوزه هنری همراه همیشگی جلسات شعر کودک بوده، به نقش مدیریت نهادها و سازمان ها در تشویق علاقه مندان به حوزه های فرهنگی به خصوص شعر کودک اشاره و بیان کرد: تلاش ما در همه این سال ها به عنوان شاعر کودک این بوده که با وجود چالش ها و مشکلات پیش رو چراغ شعر و ادبیات کودک خراسان نگه داشته شود و این جلسات ...
محمدباقر صدر با ترسیم فضا و خیال پردازی های شبه علمی خلأ گزاره های تاریخی را پر می کند
: این کتاب روان نوشته شده و مولف سعی کرده اصل بی غرضی را رعایت کند و در حد قابل توجهی هم موفق شده است. هر چند در برخی از قسمت های کتاب از این اصل خارج شده است. همچنین مولف سعی کرده تحلیل مقلدانه ای ارائه نکند بلکه محتوای نو و جدیدی پیش روی خوانندگان قرار دهد. این پژوهشگر با اشاره به اینکه ترجمه کتاب های عربی موضوع بسیار مهمی است، گفت: در جهان عرب رمان های مطرحی چاپ و منتشر می شوند. نجیب ...
آوازه خوان طاس برای بچه ها
گرگ ها می خندند، و شازده کوچولو که برای آسانسورهای پرنده نگران است، شاید گرگ قصه بز زنگوله پا هم می خواست سر از راز گنج طلسم شده دربیاورد. درباره نویسنده نیز می خوانیم: مجید شفیعی متولد 1350 تهران و عضو انجمن نویسندگان کودک و نوجوان، از سال 1380، در عرصه ادبیات کودک و نوجوان فعالیت داشته. آثارش بیش از پنجاه عنوان کتاب مشتمل بر شعر و مجموعه داستان و رمان است که اغلبشان چاپ های متعددی ...
مجموعه شعر کُردی میلکانی چوول در کرمانشاه منتشر شد
سال بلاتکلیفی پروژه فرهنگی استان کرمانشاه مجموعه شعر کُردی "هم قدم با مرگ" به زبان فارسی ترجمه شد مجموعه شعر در سفارت آغوش تو اثر شاعر کرمانشاهی منتشر شد کتاب زمین را شمع بکش اثر نویسنده کرمانشاهی منتشر شد 99 غزل کُردی با لهجه گورانی در کتاب که ما منتشر شد کتاب شعر شاعر معاصر کرمانشاهی به زبان کُردی هورامی منتشر شد مجموعه شعر کُردی کاکه ی هه ور سوار منتشر شد مجموعه شعر له ش شه شم اثر شاعر کرمانشاهی به چاپ دوم رسید خاطرات 30 ساله یک پرستار در کتاب باید عاشقی کرد منتشر شد ...
نخستین کتاب در زمینه تاریخ انتقادی رسانه های اجتماعی
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، فرهنگ اتصال؛ تاریخ انتقادی رسانه های اجتماعی یکی از جامع ترین آثار یوزه فن دایک استاد رسانه دانشگاه آمستردام با ترجمه حسین حسنی به همت پژوهشکده فرهنگ و هنر اسلامی در انتشارات سوره مهر به چاپ دوم رسید. این کتاب نخستین کتاب در زمینه تاریخ انتقادی رسانه های اجتماعی است که نگاه جدیدی به پلتفرم های شناخته شده همانند فیسبوک، یوتیوب، توییتر، ویکی پدیا و ...
فرمان نتانیوهو برای اجرای سیزن جدید ترور سیستماتیک رهبران حماس!
به انتقام گیری است، نه میل به دستیابی به یک هدف استراتژیک. معترض لبنانی در حال نصب تصویر عماد مغنیه، رهبر سابق حزب الله که در سوریه ترور شد سابقه طولانی در ترور شاید هیچ بازیگر دولتی تجربه اسرائیل در اجرای کمپین های ترور در سراسر جهان را نداشته باشد. بر اساس کتاب اول برخیز و بکش نوشته روزنامه نگار اسرائیلی رونن برگمان، از زمان جنگ جهانی دوم، اسرائیل بیش از 2700 ...
تأخیر عجیب جایزه جلال
این جایزه بود که برگزیدگان مشترک انتخاب شدند. این مراسم سال گذشته درحالی برگزار شد که فقط در بخش مستندنگاری، برگزیده معرفی شد. درحالی که جایزه ادبی جلال آل احمد خود را به عنوان مهم ترین جایزه ادبی در حوزه داستان نویسی ایران معرفی می کند و به راستی هم باید این جایزه چنین موقعیتی را در داستان نویسی ایران داشته باشد. پیام انتخاب نشدن حتی یک مجموعه داستان کوتاه یا رمان در طول سال های اخیر از طرف چنین ...
زنانی که در برابر استالینیسم تاب آوردند
، راهی آمریکا شدند و مانیکا در دانشگاه های ایالات متحده درس خواند و سپس به بارسلونا رفت و آن جا بسیاری از آثار نویسندگان روس و چک را به زبان اسپانیایی ترجمه کرد. بنابراین او یک چهرۀ ادبی شناخته شده در چک و اسپانیا و آمریکا است. رمان نویس و مترجم بوده و بابت ترجمه هایش از زبان روسی به زبان های دیگر، شاید در فضای ادبی روسیه هم سرشناس باشد. مانیکا زگوستووا عنوان فرعی کتاب این است ...
کوهی از اندوه در این کتاب نهفته است
کتاب رویدادی به وقت دیوار اثر سناء شعلان، نویسنده فلسطینی الاصل در کتابخانه پارک شهر نقد و بررسی شد. در این نشست نقد و بررسی مرتضی حیدری آل کثیر، مترجم کتاب و هادی خورشاهیان به عنوان منتقد سخنرانی کردند. تشکیل بنیاد افرا حیدری آل کثیر در ابتدای این نشست درباره ترجمه کتاب رویدادی به وقت دیوار توضیحاتی را ارائه کرد و گفت: من از سال 95 به صورت جدی فعالیت خود را در حوزه شعر وداستان ...
روایتی از نویسنده کرمانی که اثرش به 18 زبان ترجمه شد
به تازگی منتشر شده شامل حجابی که بهای بهشتش شد که روایتی است از زندگی شهیده صغری مغفوری تنها شهیده دوران کشف حجاب رضاخانی در کرمان است که کتاب علاوه بر انتشار در داخل کشور به سه زبان فرانسوی، انگلیسی و عربی در خارج از کشور هم منتشر شده است. اوایل سال 2023 کتاب توسط ناشر فرانسوی به جشنواره Grenoble فرانسه فرستاده شد و کتاب موفق به کسب دیپلم افتخار این جشنواره شد. کتاب افسانه ای به نام ...
عبدالرحمن جامی در ستایش ائمه اطهار(ع) تبحر داشت
تیموری معرفی می کنند. وی افزود: مرتبه مهم و جایگاه والای جامی تا به حدی است که ملقب به خاتم الشعرای شعر فارسی شده و تا قرن 13 هجری قمری، شاعری به بزرگی و تبحر او در ادبیات فارسی، شناخته نشد. عارفی که به ساده زیستی و مناعت طبع، شهره خاص و عام بود و هرگز به تملق و مدح پادشاهان تن در نداد، با این حال همواره از احترام و ارادت خاص امرای عصر خود برخوردار بود. این کارشناس ادبی با بیان اینکه ...
پشت اندیشه های انتقادی چه خبر بود؟
ریمون آرون یکی از مهم ترین اندیشمندان قرن بیستم است. کتاب افیون روشنفکرانِ او به زبان فارسی ترجمه شده است. روزنامه اعتماد به مناسبت انتشار این کتاب (در سال 1397) با احمد نقیب زاده، استاد جامعه شناسی سیاسی دانشگاه تهران درباره افکار و اندیشه های ریمون آرون گفت وگویی کرده است که متن کامل آن را در ادامه می خوانید. ریمون آرون در تاریخ اندیشه فرانسه از چه جایگاهی برخوردار است و ویژگی آثار ...
دلیل اختلاف ترجمه های فرانسوی موجود از قرآن به روایت محقق الجزائری
به گزارش ایکنا به نقل از العربی الجدید، مختار زواوی، استاد زبان شناسی و زبان فرانسه در دانشکده ادبیات، زبان و هنر دانشگاه سیدی بلعباس الجزایر، تأیید کرد که آنچه او را به توجه به ترجمه فرانسوی قرآن فراخوانده وجود تعداد زیادی از این ترجمه هاست که به بیش از 120 ترجمه مختلف فرانسوی رسیده است. او چندین کتاب در مورد دو پروژه تحقیقاتی خود منتشر کرده که اولی مربوط به زبان شناسی جدید سوسوری و ...
فقر خانوارهای بریتانیا نسبت به همتایان اروپایی
. بر اساس این تحقیق که با عنوان جستار اقتصادی 2030 منتشر شد، بریتانیا شاهد ضعف نسبی اقتصادی در 15 سال اخیر بوده که منشا اصلی آن، عدم رشد متناسب متوسط بهره وری همانند کشور های توسعه یافته است. همچنین در دوره مذکور، رشد بهره وری بریتانیا به نسبت کشور های توسعه یافته، پنجاه درصد کمتر بوده است. این گزارش تشریح کرد: بریتانیا در دهه 90 میلادی و اوایل سال های 2000، در مسیر پیشرفت همگام ...
پیشتازی کتاب های کودک و نوجوان در بازار کتاب ایران | خوراک این بچه ها کتاب است
کتاب های کودک و نوجوان در آبان ماه امسال، کتاب هایی با رویکرد و محتوای رنگ آمیزی همراه با شعر است که اغلب در تیراژ حدود 10 هزار نسخه برای عنوان منتشر شده است. آمار و درصد تغییر تعداد کتاب های آبان ماه 1402 نسبت به زمان مشابه در سال 1401 بیشترین افزایش در رده های سنی کودک و نوجوان به میزان 48 درصد، دین به میزان 25 درصد، سپس موضوعات کمک درسی و آموزشی 22 درصد بوده و بیشترین کاهش در رده های زبان به میزان 52 درصد، کلیات به میزان 17 درصد، هنر به میزان 14 درصد بوده است. ...
