نگاهی به زندگی و آثار نویسنده تازه درگذشته رمان Z
سایر منابع:
سایر خبرها
شاعر بزرگ انگلیس بنجامین زفانیا درگذشت
انگلستان رفت و اولین مجموعه اش به نام ضرباهنگ قلم در این شهر منتشر شد. زفانیا شاعری مبارز بود و علیه نژادپرستی و آپارتاید می نوشت و در تظاهرات، اجتماعات جوانان شرکت می کرد. او در سال 2019 گفت: من نه فقط علیه نژادپرستی که علیه آپارتاید و هر نوع تبعیضی معترض بودم، ما یک جامعه چند فرهنگی هستیم اما باید نهادها به ما برسند. او شاعر رویدادهای تاریخی و به روز بود و به مسائل زمان خود ...
ماجرای نویسنده شرلوک هلمز
سودآور بود، اما این نویسنده تصمیم گرفت پس از به دست آوردن پول کافی از این شخصیت او را بکشد و در یک داستان در سال 1893 او را بالای آبشاری در سوئیس به پایین پرت کرد. با این وجود یک دهه بعد، زمانی که یک ناشر آمریکایی به او پیشنهادی معادل 1.6 میلیون دلار داد، این نویسنده وسوسه شد و این شخصیت را دوباره زنده کرد. این مورخ می نویسد: گرچه آرتور کانن دویل شهرت خود را به عنوان یک نویسنده وام دار شرلوک ...
درگذشت همکار سی آی ای در یک خانواده انقلابی
بیمارستانی در میامی در ایالت فلوریدای آمریکا، که یکی از کانون های اصلی مهاجران کوبایی به شمار می رود، درگذشته است. این روزنامه نگار مکزیکی که پیشتر کتاب خاطرات خوانیتا کاسترو را نوشته، این عضو خانواده کاسترو را زن استثنایی و مبارز خستگی ناپذیر برای آرمان کوبا توصیف کرده است. خوانیتا کاسترو در سال 1964 پس از آن که روابط خود را با برادرانش فیدل و رائول قطع کرد، از کوبا خارج شد. او با ...
درگذشت بازیگر علاقه مند به حاتمی کیا
آژانس شیشه ای به ایفای نقش پرداخت. در سال 1379 با نقش آفرینی در سینمایی سفر سرخ به کارگردانی حمید فرخ نژاد خوش درخشید و با ایفای نقش قباد در خوابگاه دختران به چهره ای شناخته شده مبدل شد. صفایی با گذشت سه دهه از آغاز فعالیت های هنری خود در عرصه بازیگری به عنوان بازیگر نقش های مکمل حضور قابل قبولی داشته است. بازی در فیلم های آژانس شیشه ای ، از کرخه تا راین ، آخرین وسوسه های زمین ، وقتی همه ...
صنعت نشر در حوزه کودک ونوجوان نیاز به پوست اندازی دارد
. کودکانی که به مرز نوجوانی و پس از آن می رسند می توانند رمان های متناسب با نیازهای خود را مطالعه کنند. امروزه این رمان ها اغلب در قالب فانتزی ها یا داستان های علمی و تخیلی منتشر می شود. البته داستان های واقع گرایی که بازتاب دهنده احساسات و درگیری های زیستی و اجتماعی نوجوانان در موضوعاتی مانند جدایی پدر و مادر، مرگ نزدیکان، بیماری ها و عشق های دوره نوجوانی است نیز به فراوانی منتشر می شود. ...
حامد مظفری روزنامه نگار، نویسنده و کارشناس اقتصاد سینما، منتقد مستقل و استراتژیست رسانه و مدیر تبلیغ
بازار : حامد مظفری متولد شب یلدای سال 1360 خورشیدی در گرگان و پرورش یافته خانواده ای فرهنگی است. او فارغ التحصیل رشته مهندسی مکانیک سیالات و همچنین دانش آموخته فیلمنامه نویسی از باغ فردوس و اتمام دوره روزنامه نگاری در جهاد دانشگاهی دانشگاه تهران است. وی از اعضای پیوسته باسابقه انجمن منتقدان و نویسندگان سینما به شمار می رود. حامد مظفری علاقه به مطبوعات را از کودکی و با ورق زدن نشریات ...
ترجمه هوش مصنوعی باعث رونق صنعت رمان های تحت وب چین شده است
صنعت رمان های تحت وب چین به لطف پیشرفت های ترجمه هوش مصنوعی (AI) محبوبیت جهانی قابل توجهی را تجربه می کند. گزارش اخیر چین Literature با حمایت Tencent نشان می دهد که فروش در خارج از کشور در سال 2022 افزایش چشمگیر 40 درصدی را نشان می دهد که به 4.06 میلیارد یوان (حدود 572 میلیون دلار) می رسد. این جهش عمدتاً به فناوری های هوش مصنوعی مولد نسبت داده می شود که فرآیند ترجمه را متحول کرده و ...
مجموعه شعر کُردی میلکانی چوول در کرمانشاه منتشر شد
سال بلاتکلیفی پروژه فرهنگی استان کرمانشاه مجموعه شعر کُردی "هم قدم با مرگ" به زبان فارسی ترجمه شد مجموعه شعر در سفارت آغوش تو اثر شاعر کرمانشاهی منتشر شد کتاب زمین را شمع بکش اثر نویسنده کرمانشاهی منتشر شد 99 غزل کُردی با لهجه گورانی در کتاب که ما منتشر شد کتاب شعر شاعر معاصر کرمانشاهی به زبان کُردی هورامی منتشر شد مجموعه شعر کُردی کاکه ی هه ور سوار منتشر شد مجموعه شعر له ش شه شم اثر شاعر کرمانشاهی به چاپ دوم رسید خاطرات 30 ساله یک پرستار در کتاب باید عاشقی کرد منتشر شد ...
جنگ از مولفه های ادبیات عرب است
و احساسات است. داستان های عربی سرشار از استعاره، نماد و تمثیل هستند و دارا بودن ظرافت برای انتقال معنای عمیق تر از ویژگی های بارز داستان های عربی به شمار می آید. خواننده رمان های عربی به شدت با تصاویری که برای انتقال معانی، احساسات و مفاهیم به کار برده می شوند، سروکار دارد. با وجود این ویژگی ها، زبان عربی به عنوان یکی از غنی ترین و پرمعنی ترین زبان های جهان شناخته می شود. اصطلاح سازی با وجود ...
محمدباقر صدر با ترسیم فضا و خیال پردازی های شبه علمی خلأ گزاره های تاریخی را پر می کند
: این کتاب روان نوشته شده و مولف سعی کرده اصل بی غرضی را رعایت کند و در حد قابل توجهی هم موفق شده است. هر چند در برخی از قسمت های کتاب از این اصل خارج شده است. همچنین مولف سعی کرده تحلیل مقلدانه ای ارائه نکند بلکه محتوای نو و جدیدی پیش روی خوانندگان قرار دهد. این پژوهشگر با اشاره به اینکه ترجمه کتاب های عربی موضوع بسیار مهمی است، گفت: در جهان عرب رمان های مطرحی چاپ و منتشر می شوند. نجیب ...
آوازه خوان طاس برای بچه ها
گرگ ها می خندند، و شازده کوچولو که برای آسانسورهای پرنده نگران است، شاید گرگ قصه بز زنگوله پا هم می خواست سر از راز گنج طلسم شده دربیاورد. درباره نویسنده نیز می خوانیم: مجید شفیعی متولد 1350 تهران و عضو انجمن نویسندگان کودک و نوجوان، از سال 1380، در عرصه ادبیات کودک و نوجوان فعالیت داشته. آثارش بیش از پنجاه عنوان کتاب مشتمل بر شعر و مجموعه داستان و رمان است که اغلبشان چاپ های متعددی ...
نخستین کتاب در زمینه تاریخ انتقادی رسانه های اجتماعی
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، فرهنگ اتصال؛ تاریخ انتقادی رسانه های اجتماعی یکی از جامع ترین آثار یوزه فن دایک استاد رسانه دانشگاه آمستردام با ترجمه حسین حسنی به همت پژوهشکده فرهنگ و هنر اسلامی در انتشارات سوره مهر به چاپ دوم رسید. این کتاب نخستین کتاب در زمینه تاریخ انتقادی رسانه های اجتماعی است که نگاه جدیدی به پلتفرم های شناخته شده همانند فیسبوک، یوتیوب، توییتر، ویکی پدیا و ...
چالشی بنام مدیران موفق، در سیستم های آسیب دیده + تامین منافع فردی و آغاز واگشت به ارباب رعیتی بشکلی ...
خاموش شد! این جماعت بی وجود فقط به دنبال سیر کردن شکم خود بودند، نه گرفتن حق شان! در روایتی دیگر از چارلز بوکوفسکی در این خصوص، جالب توجه است (هاینریش چارلز بوکوفسکی زاده 16 اوت 1920 – درگذشته 9 مارس 1994، شاعر و داستان نویس آمریکایی متولد آلمان بود. نوشته های بوکوفسکی به شدت تحت تأثیر فضای لس آنجلس، شهری که در آن زندگی می کرد قرار گرفت. او هزاران شعر، صد ها داستان کوتاه، شش رمان و بیش ...
چراغ شعر کودک و نوجوان را روشن نگه داشتیم
منتشر شد و در جوایز معتبر داخلی هم برگزیده شدند. سپاهی یونسی با بیان اینکه در همه این سال ها حوزه هنری همراه همیشگی جلسات شعر کودک بوده، به نقش مدیریت نهادها و سازمان ها در تشویق علاقه مندان به حوزه های فرهنگی به خصوص شعر کودک اشاره و بیان کرد: تلاش ما در همه این سال ها به عنوان شاعر کودک این بوده که با وجود چالش ها و مشکلات پیش رو چراغ شعر و ادبیات کودک خراسان نگه داشته شود و این جلسات ...
تأخیر عجیب جایزه جلال
او در جوانی راه خود را از خانواده جدا کرد و به جای تحصیل در حوزه علمیه مانند برادر بزرگ ترش که در جوانی درگذشت، تحصیلات دبیرستانی و دانشگاهی را پی گرفت. جلال به واسطه آثارش در داستان نویسی، مردم نگاری، ترجمه هایش از چهره های مشهور ادبیات معاصر جهان و نیز نقشش در جریان روشنفکری ایران، از چهره های مهم ادبیات ایران است. تأثیرگذاری او بر ادبیات، سیاست و فرهنگ به سبب ازدواجش با سیمین دانشور که خود یکی ...
زنانی که در برابر استالینیسم تاب آوردند
، راهی آمریکا شدند و مانیکا در دانشگاه های ایالات متحده درس خواند و سپس به بارسلونا رفت و آن جا بسیاری از آثار نویسندگان روس و چک را به زبان اسپانیایی ترجمه کرد. بنابراین او یک چهرۀ ادبی شناخته شده در چک و اسپانیا و آمریکا است. رمان نویس و مترجم بوده و بابت ترجمه هایش از زبان روسی به زبان های دیگر، شاید در فضای ادبی روسیه هم سرشناس باشد. مانیکا زگوستووا عنوان فرعی کتاب این است ...
انتشار یکی از رمان های برتر عاشقانه
به گزارش ایسنا، این رمان در 668 صفحه با شمارگان 550 نسخه و قیمت 360 هزار تومان در نشر نقش جهان منتشر شده است. در معرفی این رمان می خوانیم: رُزاموند پیلچر (2019-1924) نویسنده شهیر بریتانیایی از سال 1949 تا زمان بازنشستگی اش در سال 2000، بیش از 60 میلیون نسخه از رمان هایش در سراسر جهان به فروش رفت - تنها 10 میلیون نسخه از جویندگان صدف ؛ رمانی که در سال 1988 به مدت پنجاه هفته متوالی شماره ...
روایتی از نویسنده کرمانی که اثرش به 18 زبان ترجمه شد
به تازگی منتشر شده شامل حجابی که بهای بهشتش شد که روایتی است از زندگی شهیده صغری مغفوری تنها شهیده دوران کشف حجاب رضاخانی در کرمان است که کتاب علاوه بر انتشار در داخل کشور به سه زبان فرانسوی، انگلیسی و عربی در خارج از کشور هم منتشر شده است. اوایل سال 2023 کتاب توسط ناشر فرانسوی به جشنواره Grenoble فرانسه فرستاده شد و کتاب موفق به کسب دیپلم افتخار این جشنواره شد. کتاب افسانه ای به نام ...
اگر جیم هنسون – حالق ماپت ها- ارباب حلقه ها را می ساخت!
ا دوره ای از تاریخ بریتانیا بود که از سال 1837 تا 1901 همزمان با سلطنت ملکه ویکتوریا بریتانیا ادامه یافت. این دوره، دوره تغییرات اجتماعی، فرهنگی، اقتصادی و سیاسی قابل توجهی بود که نه تنها بریتانیا، بلکه سایر نقاط جهان را عمیقاً... علیرضا مجیدی تیر 3, 1402 0 پیشبینی مد بسیار دشوار است. در داستان های علمی تخیلی گاهی چیزهایی در مورد آنها می خوانیم. مثلا سرهای تراشیده شده ای که جواهرات بر فرق سر دوخته شده اند یا خالکوبی ها.اما با توجه به تغییرات اقلیمی و درگیری ها و وسایل فناورانه ای که در حا ...
ناله های امپراطور ترجمه و منتشر شد
به دنیا آمد و 4 اوت 2013 در استکهلم سوئد درگذشت؛ از وی افزون بر 38 دیوان شعر به زبان کُردی چاپ شده است؛ او که به عنوان امپراطور شعر دنیا شناخته می شود فرزند "فایق بیکس" از شاعران مبارز و شناخته شده کُرد بود. این کتاب که آذر ماه 1402 منتشر شد شامل 132 شعر از شیرکو بیکس است و با ویراستاری لیلا طیبی در هزار نسخه و 190 صفحه با قطع رقعی و جلد شومیز به دوستداران شعر معاصر ارائە شده است. ...
از پیوستن ایران به صلیب سرخ تا روز بین المللی خیرین
داخلی مجلس شورای اسلامی به تصویب رسید. بر اساس این طرح کمیسیون ویژه ای جهت رسیدگی به مسایل مربوط به زنان تحت عنوان کمیسیون امور زنان و خانواده در مجلس شورای اسلامی تشکیل می شود. این کمیسیون 13 نفر عضو خواهد داشت که با اکثریت نمایندگان زن مجلس شورای اسلامی (دوسوم در صورت وجود) تشکیل خواهد شد. لازم به ذکر است که این طرح در دوره قبلی مجلس نیز مطرح شده بود که به تصویب نرسیده بود و اینک با 136 رأی ...
راز الماس امید/ زندگی خون بار کشنده ترین الماس نفرین شده دنیا!
چند گزارش هایی دیگر نشانم می دهد تاورنیه 84 سال عمر کرد. 1668:پادشاه لوئیس چهاردهم پادشاه لوئی چهاردهم الماس را از تاورنیه خرید و در سال 1673 آن را تراش داد تا 69 قیراط شد. سپس این الماس به عنوان "الماس آبی تاج" یا "آبی فرانسوی" مشهور شد. لوئی چهاردهم دچار قانقاریا شد و درگذشت. دهه 1600: نیکلاس فوکه برخی از مردم بر این باورند که نیکلاس فوکه مرد واقعی در ...
میراث دار امین ترانه و غزل فارسی/ ادبیات معاصر وامدار طبایی است
سرویس ادبیات خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)؛ با شعر هرآنکه آشنایی دارد با ساز شعور همنوایی دارد داند که کنار حافظ و سعدی و گل شیراز، علیرضا طبایی دارد امروز زادروز علیرضا طبایی است. این اسطوره غزل و ترانه معاصر، 14 آذر سال 1323 در شهر شیراز متولد شد. اولین مجموعه شعرش با عنوان جوانه های پاییز در تیر ماه 1344 منتشر شد، از سال 1348 به ترانه سرایی روی آورد و طی ...
عبدالرحمن جامی در ستایش ائمه اطهار(ع) تبحر داشت
تیموری معرفی می کنند. وی افزود: مرتبه مهم و جایگاه والای جامی تا به حدی است که ملقب به خاتم الشعرای شعر فارسی شده و تا قرن 13 هجری قمری، شاعری به بزرگی و تبحر او در ادبیات فارسی، شناخته نشد. عارفی که به ساده زیستی و مناعت طبع، شهره خاص و عام بود و هرگز به تملق و مدح پادشاهان تن در نداد، با این حال همواره از احترام و ارادت خاص امرای عصر خود برخوردار بود. این کارشناس ادبی با بیان اینکه ...
پشت اندیشه های انتقادی چه خبر بود؟
ریمون آرون یکی از مهم ترین اندیشمندان قرن بیستم است. کتاب افیون روشنفکرانِ او به زبان فارسی ترجمه شده است. روزنامه اعتماد به مناسبت انتشار این کتاب (در سال 1397) با احمد نقیب زاده، استاد جامعه شناسی سیاسی دانشگاه تهران درباره افکار و اندیشه های ریمون آرون گفت وگویی کرده است که متن کامل آن را در ادامه می خوانید. ریمون آرون در تاریخ اندیشه فرانسه از چه جایگاهی برخوردار است و ویژگی آثار ...
از روستای مود بیرجند تا بورسیه شدن برای دانشگاه سوربن
، حقوق و علوم سیاسی و با اندیشه تأسیس نخستین دانشکده روزنامه نگاری به کشور بازگشت. وی به محض بازگشت و از سال 1344 در سمت استادیاری در دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران آغاز به کار کرد و از سویی همکاری خود را با کیهان نیز حفظ کرد؛ در سال 1343 مؤسسه کیهان پیشنهاد وی را برای یک دوره عالی روزنامه نگاری پذیرفت که 25 نفر انتخاب شدند و در پایان دوره دو ساله، نام این دوره عالی به مؤسسه ...
کوهی از اندوه در این کتاب نهفته است
کتاب رویدادی به وقت دیوار اثر سناء شعلان، نویسنده فلسطینی الاصل در کتابخانه پارک شهر نقد و بررسی شد. در این نشست نقد و بررسی مرتضی حیدری آل کثیر، مترجم کتاب و هادی خورشاهیان به عنوان منتقد سخنرانی کردند. تشکیل بنیاد افرا حیدری آل کثیر در ابتدای این نشست درباره ترجمه کتاب رویدادی به وقت دیوار توضیحاتی را ارائه کرد و گفت: من از سال 95 به صورت جدی فعالیت خود را در حوزه شعر وداستان ...
14 آذرماه سالروز درگذشت علی حاتمی کارگردان نامی سینمای کشور
گروه فرهنگ و هنر یکتا؛ 14 آذرماه مصادف است با سالروز درگذشت علی حاتمی کارگردان نامی سینمای کشور. به همین مناسبت و برای پاسداشت یاد او، قسمتی از زندگی نامه ی وی را در اینجا می آوریم: عبّاسعلی حاتمی (23 مرداد1323– 14 آذر 1375)نویسنده و فیلم سازِ اهلِ ایران بود. او فعالیت خود را در سال 1344 با نوشتن نمایش نامهٔ دیب آغاز کرد و سپس کارگردانی را با ساخت فیلم ح سن کچل (1348) تجربه کرد. از مهم ...
دلیل اختلاف ترجمه های فرانسوی موجود از قرآن به روایت محقق الجزائری
به گزارش ایکنا به نقل از العربی الجدید، مختار زواوی، استاد زبان شناسی و زبان فرانسه در دانشکده ادبیات، زبان و هنر دانشگاه سیدی بلعباس الجزایر، تأیید کرد که آنچه او را به توجه به ترجمه فرانسوی قرآن فراخوانده وجود تعداد زیادی از این ترجمه هاست که به بیش از 120 ترجمه مختلف فرانسوی رسیده است. او چندین کتاب در مورد دو پروژه تحقیقاتی خود منتشر کرده که اولی مربوط به زبان شناسی جدید سوسوری و ...