سایر منابع:
سایر خبرها
فال حافظ امروز : یک غزل ناب و یک تفسیر گویا (4 دی)
آن خود کرده و تک بیت های او بسیار درخشان و تماشایی است. شاید تعبیر کردن یا قدرت تاویل پذیری را بتوان از مهم ترین خصوصیات اشعار حافظ به حساب آورد؛ زیرا هر کس که دیوان حافظ را باز کرده و غزلی از آن می خواند، با توجه به شرایط روحی خود برداشت متفاوتی از آن می کند؛ به گونه ای که حافظ آن شعر را فقط برای حال آن لحظه او سروده است. در اشعار حافظ، تناسبات هنری به شکلی ظریف و دقیق رعایت شده اند و ...
مولانا اسطوره و نماد فرهنگ ایرانی در جهان است/ همکاری بزرگان ادبیات و هنر در پروژه دوازده
نهایتا تمبر یادبود این اثر هم با همکاری اداره پست رونمایی می گردد. شایان ذکر است همه مجوزهای آلبوم و ویدئوها از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی دریافت شده است. چرا اشعار مولانا را برای این پروژه انتخاب کردید؟ همه آثار بزرگان ادبیات ایران مانند ستاره می درخشند؛ اما به هرحال مولانا یک شخصیت جهان شمول تر از دیگر شخصیت های ادبی ما است، خیلی از مردم دنیا، هنرمندان و مشاهیر بین المللی ...
معرفی آثار مهم ادبیات روسی و ترجمه های موفق آن ها
می توان به کتاب نسل پی ، اومون را و پیکان زرد اشاره کرد. بوریس پاسترناک بخشی از ادبیات روس با نام بوریس پاسترناک گره خورده است. بوریس پاسترناک که در سال 1890 میلادی در روسیه به دنیا آمد، یکی از برندگان جایزه نوبل ادبیات است. او به عنوان نویسنده و شاعر روس شناخته می شود. تاکنون از بوریس پاسترناک بیش از 10 مجموعه شعر به جامانده است. بااین حال، شاهکار او یک رمان روسی به نام دکتر ...
هگل: شعر و نثر دو نحوه ی تفکرند | جستاری از اریش هلر
اریش هلر، جستاری با عنوان شاعر در دوره ی نثر نوشته است که متن آن با ترجمه ی حمیدرضا کیانی در سایت انتشارات اطراف منتشر شده است. متن کامل را در ادامه بخوانید. هگل در درس گفتارهایی در باب زیبایی شناسی درباره ی شعر و نثر روشن می کند که شعر و نثر فقط دو شیوه برای نوشتن نیستند بلکه دو نحوه ی تفکرند؛ جهان های فهمی با ساکنان متفاوت. جهان شاعرانه با اسطوره ها و موجودات ساحت تخیل سروکار دارد ...
ویژگی های تاریخ نویسی استاد باستانی پاریزی
فردای کرمان - دکتر جمشید روستا*: امروزه کمتر کسی است که محمد ابراهیم باستانی پاریزی؛ نویسنده، مورّخ، مصحّح، شاعر و ادیب برجستۀ معاصر و خالق کتاب ها و مقالات متعدّد در حوزه های مختلف تاریخ، فرهنگ و ادبیات را نشناسد؛ اما علی رغم این جایگاه، هنوز شیوۀ تاریخ نویسی وی آن گونه که شایستۀ نام و آوازۀ باستانی پاریزی باشد مورد بحث، بررسی و مُداقّه قرار نگرفته است. به راستی باستانی پاریزی از چه ...
آذربایجان در بازی بزرگ
زنجان شروع به فعالیت می کنند. از آن طرف شعرا و ادبا قصاید و غزل ها و اشعار بسیار دل نشینی درباره آذربایجان می سرایند، از جمله حسین کوهی کرمانی ، شاعر مجموعه اشعار را گردآوری و در کتابی به نام در راه نجات آذربایجان به چاپ می رساند. محمدامین ریاحی خویی هم شعری درباره وقایع آذربایجان دارد که در مقدمه آن به عنوان پیام به آذربایجان می نویسد: من عنوان دیگری نمی توانم برای این مقدمه ...
آیا "شیون" از شبکه استانی شنیده می شود؟!
این فرهنگ بهره گرفته است؛ در منظومه "گاو" اسامی شاعران و هنرمندان زیادی از خطه گیلان آمده و همین موضوع توجه مردم را جلب کرده است. وی از دیگر ویژگی های شعر شیون را توجه به فرهنگ خوراک و غذاهای محلی گیلان دانست و ادامه داد: در اشعار شیون اسامی انواع و اقسام غذاها و اشربه مردم گیلان آمده که جزئی از فرهنگ و آداب و رسوم ما محسوب می شود و در واقع با آنها زندگی می کنیم. معاون فرهنگی ...
فال حافظ امروز : یک غزل ناب و یک تفسیر گویا (3 دی)
به چاپ رسیده است. حافظ لقب ماهرترین غزل سرای زبان فارسی را نیز با اقتدار از آن خود کرده و تک بیت های او بسیار درخشان و تماشایی است. شاید تعبیر کردن یا قدرت تاویل پذیری را بتوان از مهم ترین خصوصیات اشعار حافظ به حساب آورد؛ زیرا هر کس که دیوان حافظ را باز کرده و غزلی از آن می خواند، با توجه به شرایط روحی خود برداشت متفاوتی از آن می کند؛ به گونه ای که حافظ آن شعر را فقط برای حال آن لحظه او ...
شاعران و نویسندگان در تامین نیازهای اولیه مشکل دارند
... وی با اشاره به اینکه تا زمانی که شاعران و نویسندگان دغدغه مادیات دارند و حمایت قابل توجهی از سوی دولت در این خصوص انجام نمی گیرد، اظهار کرد: وقتی مردم و قشر فرهنگی از جمله شاعران و نویسندگان دغدغه نان دارند دیگر انتظاری نیست در سبد خانوار خانواده ها منتظر دغدغه سواد، فرهنگ و افزایش سطح آگاهی جامعه بود. قربانی قیمت بالای کتاب با توجه به شرایط اقتصادی در جامعه را یکی دیگر از دلایل ...
جهاد تبیین، اقتصاد و اشتغال، بهداشت، عمران و سازندگی در هیات ریحانة النبی(س)
السلام به صرف نان و ماست هستند. نان و ماست معروف دوشنبه ها نیز داستان جالبی دارد، در سفری که به مشهد مقدس داشتیم برای زیارت به امامزاده محمد علیه السلام مشرف شدیم، پذیرایی ساده ی آنجا که یک نان و ماست معمولی بود ما را به این فکر انداخت به نیت امام مجتبی علیه السلام هر هفته این پذیرایی را در هیات داشته باشیم. چهارشنبه ها نیز با توسل به امام مهربانی ها، حضرت امام رضا علیه السلام ...
ناز نرگس خوسف خریدار بسیار دارد
زیبا را در دامن صحرا می بیند پیازش را به خانه می آورد و نشاء می کند. وی افزود: دیگر اینکه در فرهنگ و ادبیات عامه مردم این دیار به ویژه در دوبیتی ها و حتی قدیمی ترین مأخذ یعنی اشعار مولانا محمدبن حسام خوسفی که از شعرای قرن هشتم و نهم است می توان رد پای گل نرگس را یافت؛ از زمان حیات این شاعر پر آوازه حدود 5 تا 6 قرن می گذرد و ابن حسام هم بیش از حد به نرگس پرداخته است. وی ادامه داد ...
شرحی گذار بر کتاب زندگی سیمین دانشور
گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری دانشجو - زهرا قربانی رضوان ؛ سیمین دانشور، نویسنده، مترجم و داستان نویس صاحب سبک در ادبیات فارسی ایران می باشد که به عنوان یکی از زنان فعال و پویای جامعه ایرانی، نقشی مهم در تاریخ هنر و فرهنگ این سرزمین دارد. او نخستین زن ایرانی در داستان نویسی کوتاه است که اولین مجموعه خود را در سال 1327 با نام "آتش خاموش" به چاپ رساند. سیمین دانشور در 18 اردیبهشت سال 1300ش ...
باید به تعهدمان در برابر موسیقی پاپ عمل کنیم / قیمت بلیت های کنسرت قابل درک نیست
30 سال قبل برمی گردد؛مانند موسیقی فیلم غریبانه که سال ها پیش شنیده شد و مردم دوست داشتند وخوشبختانه امروزهم توسط جوانان علاقه مند شنیده و ضبط شده است. سبک کاری مجموعه ای که به تازگی منتشرکردم، تقریباً مشابه آلبوم قبیله عشق است. مانند کارهایی که استاد فریبرز لاچینی ساخته بودند و قطعه غریبانه که دراین آلبوم قرار دارد؛ کارهای عاشقانه آرام که به قول معروف مربوط به زمان تنهایی است. البته یکی از قطعات ...
سایه روشن خیال؛ خاطرات بانوی مترجمی که دانته را به ایرانیان شناساند
نویسندگان بزرگ معاصر بهره مند شوند. فریده مهدوی دامغانی نوشتن بیوگرافی یا به بیان خودتان خاطرات دوران کودکی تان آن نیز از سوی مترجمی که سال ها است خود در حال معرفی فرهنگ های دیگر است چه تأثیری می تواند بر اندیشه و جهان فکری نویسندگان و مترجمانی داشته باشد که مایل خواهند بود راه آن فرد (یعنی شما را...) ادامه بدهند؟ بله، این امر می تواند برای بسیاری از عزیزانی که با قلم ...
نگاهی به سروده های کوتاه محمد آشنا عباس منش
شاعرانی ملاحظه می کنیم هرچند از دهه نود به بعد گرایش به کوتاه نویسی بیشتر شده است با این حال کارهای موفق انگشت شمارند. واما جناب محمد آشنا در این چهار مجموعه توانسته است تجربه های ارزشمندی را اجرا کند که خواننده با خواندن آن ها لذت ببرد. شاعر به راستی فشردگی و انباشت هنری را در اوج زیبایی بکار برده است و خواننده با درنگ روی بعضی شعرها می تواند گستردگی و پهنایی را که در زیر ساخت شعر وجود ...
تحلیل جایگاه شعر زنان هرمزگان در جومه ویلِ چاپی
کرده است. مجموعه جومه ویلِ چاپی به تحلیل جایگاه شعر زنان هرمزگان (شعر زنان بندرعباس میناب و جزیره قشم) به کوشش و قلم: فرهاد براتی و سهراب سعیدی می پردازد. این کتاب در 15 گفتار مجزا با نگاهی دقیق، علمی، کنشگرانه و منتقدانه، پدید آمده است. در این اثر، اشعار 12 زن شاعر هرمزگانی شامل (6 شاعر کلاسیک سرا و 6 شاعر سپیدگو) صاحب اثر مکتوب از منظر تحلیل مایگان اشعار، مقوله عشق، انتقاد ...
برگزاری کارگاه های آموزشی، از نقاط قوت جشنواره های شعر رضوی است
ی افغانستانی افزود: شاعران افغانستان هم در این زمینه اشعار بسیاری را سرودند. شاعرانی چون خلیل الله خلیلی شاعر بزرگ افغانستانی با وجود اینکه از اهل تسنن است، قصیده ای برای امام رضا (ع) می سراید. شاعران مهاجر بسیاری نیز در جشنواره های رضوی حضور پر رنگ داشتند و در سال های اخیر در مدح امام رضا(ع) شعر سرودند. وی گفت: جشنواره شعر رضوی که چه در مشهد و چه در سطح کشور برگزار می شد به عنوان داو ...
جدیدترین اثر محمد آشنا شاعر کرمانشاهی به زبان کُردی کلهری منتشر شد
.... محمد آشنا متولد 1358 است. صلح زیر نور ماه (بررسی شعر شاعران شاهد ایران)، برای مرگ آرزوهایم (بررسی شعر شاعران شهرستان پاوه)، از تنهایی من در تو (مجموعه شعر )، یک بسته سیگار در غربت (ترجمه اشعار رضا بروسان و الهام اسلامی)، مزره ماچ (مجموعه شعرعاشقانه کردی) و چل چرای سوتاو (مجموعه شعر کردی) عنوان آثار منتشر شده و در دست انتشار این شاعر است. بیشتر بخوانید کتاب ...
ویژه برنامه سنت های شب چله در اشعار و خاطرات در آذربایجان غربی برگزار شد
...، ضمن بیان آداب و رسوم شب چله، شاعران ابیاتی را با موضوع شب چله خواندند و با توجه به اینکه، این برنامه مصادف با سالروز درگذشت شاعر سرشناس علی نشانی بود، یاد و خاطره او نیز گرامی داشته شد. شایان ذکر است، حاج علی نشانی شاعر سرشناس و از ستارگان درخشان خطه آذربایجان است، که سروده های ارزشمند این شاعر بزرگ در کتاب عؤمور یوللاریندا به چاپ رسیده و حاج علی نشانی، نماد یک شاعر اصیل ایرانی به شمار می رود؛ این کهن شاعر فرهیخته از دل بازار ارومیه به همه ارزشهای والای ملی و دینی و تاریخی و فرهنگی ملتش پایبند بود. ...
زبان بدیع شعر رودکی هیچگاه کهنه نمی شود
مزار رودکی در حال بازسازی بود. ایران هم کمک و سهمی پرداخت می کرد تا این مزار مرمت و ساخته شود و من از طرف رایزنی فرهنگی و سفارت به عنوان ناظر پروژه بودم. به این منظور سه روز و سه شبی را کنار مزار رودکی در روستای کلالی پنج رودِ شهر پنجکنت تاجیکستان گذراندیم. در منزلی در این روستا مهمان بودیم و بر کار ساخت مزار و مقبره رودکی نظارت داشتم. وی افزود: مزار رودکی سنگ قبر هم نداشت و تصمیم گرفتیم ...
دکتر افتخاری نیماپژوهی
این نویسنده و شاعر کودک و نوجوان در ادامه بیان کرد: در این دیدار اولین مجموعه شعرم را که در نوجوانی سروده بودم و مقدمه ای برای آن نوشته بودم با عنوان هل هله ها به او دادم. وقتی مقدمه کتاب را خواند قاه قاه خندید. خنده کودکانه و نمکین او همچنان در خاطرم نقش بسته است. سیروس مرا تشویق کرد و قول داد کتابم را در انتشارات کانون چاپ کند. در حالی که مجموعه من، شامل اشعار بزرگسالانه و به اصطلاح قدمایی بود ...
آموزش شعر، دور از عصاقورت دادگی ها | گفت وگو با نویسنده کتاب مشق شعر
دانش آموزشی فعال است. کتاب مشق شعر جواد گنجعلی به انتشار رسیده در انتشارات واج که تازه پشت شیشه کتاب فروشی ها قرارگرفته و صفحاتش بوی نو بودن می دهد نیز با عنوان کتابی برای نوآموزان شعر به چاپ رسیده است. پس اولین چیزی که گفت وگویمان را شکل می دهد، سادگی است که مشق شعر را میان دیگر کتاب های شعر متمایز می کند چراکه نویسنده در این کتاب از ساده ترین و نخستین سؤالات شروع کرده، مثلاً می پرسد شعر ...
سه مجموعه طنز منظوم از امید مهدی نژاد رونمایی شد
نوشتن را شروع کرد که به عنوان نویسنده و طنزپرداز شناخته نمی شد. ولی حالا می توانیم او را جزو نسل شاعران و طنزپردازان اواخر د هه هفتاد که بعد از انقلاب در این عرصه پیشگام بودند، حساب کنیم.یادم هست اولین اثر طنز منتشر شده او در مجله سوره، استقبال خوبی هم به همراه داشت. وی درباره ویژگی های آثار امید مهدی نژاد گفت: امید معمولا در آثارش از سبک مجلات توفیق و گل آقا پیروی نمی کند.در کنارش او ...
قابوسنامه اثر کیست؟
پایان می گیرد. کتاب همچنین با نام های دیگری اعم از اندرزنامه، پندنامه و نصیحة الملوک هم خوانده شده است. خود مؤلف در توصیف کتابش از عبارت کتاب پندها نام برده است. با این حال نام قابوس نامه به عنوان اصلی این کتاب بدل شده است. درون مایه قابوس نامه قابوس نامه در 44 باب و یک دیباچه نوشته شده است. دیباچه درباره ی انگیزه ی نویسنده از نگارش کتاب است و کی کاووس در این بخش ...