حجت الاسلام اوحدی؛ مرد میدان تبلیغ، ترجمه و نشر بین الملل
سایر منابع:
سایر خبرها
ترجمه قرآن به زبان های سوئدی و هندی منتشر می شود
نمایشگاه قرآن موسسه فرهنگی ترجمان وحی حضور دارد. در این نمایشگاه ما نمونه ترجمه هایمان را در معرض دید بازدیدکنندگان گذاشته ایم همچنین آمار و اطلاعات خود در مورد ترجمه قرآن را به صورت مستقیم در اختیار مردم قرار می دهیم موسسه یک مجله به نام ترجمان وحی دارد که در آن مباحث نظری ترجمه قرآن مطرح می شود. این نشریه به افرادی که می خواهند در زمینه قرآن کار علمی انجام دهند کمک می کند. وی با ب ...
ترجمه خاطرات عبدالحلیم خدام در مرکز اسناد منتشر می شود
صفاءالدین تبرائیان، پژوهشگر، مترجم و مولف به خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) گفت: مقدمه ای نوشتم بر خاطرات عبدالحلیم خدام، معاون رئیس جمهور سابق سوریه که در انتشارات مرکز اسناد انقلاب اسلامی به چاپ خواهد رسید. این خاطرات به زبان عربی است که از سوی یکی از مترجمان به فارسی ترجمه شد و در حال آماده شدن برای چاپ است. او افزود: این خاطرات در دو انتشارات دیگر به چاپ رسیده است که در ...
رژیم صهیونیستی در جهان منفورتر از قبل شده است
مردم آزاده دنیا گردید. استاد سطوح عالی حوزه علمیه تبریز مطرح کرد: این روزها دوست و دشمن واقعی را به ما نشان داد و دست حاکمان بی غیرت عرب بر مسلمین رو شد، اما اتحاد جبهه مقاومت و قدرت آن و قدرت تاثیر در عرصه سیاسی، اقتصادی و نظامی توسط گروه های مقاومت از جمله حزب الله، انصارالله، جهاد اسلامی، حشدالشعبی و سپاه پاسداران مقتدر ایران به رخ جهانیان کشیده شد. حجت الاسلام سید رسولی ...
امام علی (ع) و مسیحیان | یادداشت ژوزف الهاشم
تحت تأثیر قرار گرفتم که حیفم آمد اقدام به ترجمه فارسی آن نکنم و متن آن را در آستانه خجسته سالروز میلاد امام علی(ع) در اختیار هموطنان و فارسی دانان جهان قرار ندهم. لازم به توضیح است که یادداشت مذکور بلافاصله تا واپسین ساعات امروز، در فضای مجازی با سرعت فوق العاده ای باز نشر شد! در ضمن برای آشنایی بیشتر با نویسنده شهیر لبنانی، مراجعه به یادداشت اینجانب با عنوان ژوزف الهاشم؛ سیاستمداری ...
ماجرای نابینایی که حسین(ع) او را خرید/ آرزوهایی که آرزو نماند
مالی شان خوب نبود و کسی برایش کیبورد تهیه نکرد و از هم محلی هایش قرض می گرفت، او می گوید که تمام انگیزه اش از حضور در برنامه محفل این است که اگر کسی دچار محدودیتی شد، امید خود را از دست ندهد و کم نیاورد، فقط باید به خدا تکیه کند و خود خداوند کارش را راه می اندازد. آرزوی که امام حسین (ع) آن را برآورده کرد او از زمین خوردن ها و بلندشدن هایش می گوید، این قاری خوش اخلاق و شیرین ...
بررسی شخصیت های برجسته تفسیر قرآن در سده اخیر حوزه علمیه قم / ویژگی های تفاسیر تألیفی حضرات آیات مکارم ...
...> وی اضافه کرد: ترجمه تفسیر المیزان به زبان فارسی، بررسی رسم الخط عثمان، اخلاق در قرآن، پیغمبرشناسی از منظر قرآن که با عنوان قرآن و آخرین پیامبر است از جمله آثار قرآنی آیت الله مکارم شیرازی است. حجت الاسلام والمسلمین منصوری با اشاره به اینکه آسیب شناسی تفسیر، روش های تفسیری و تفسیر به رأی که یکی از ابعاد مهمی است که در تفسیر مطرح می شود، گفت: یکی از آیت الله مکارم شیرازی ناظر به بحث ...
اسرائیل مفهوم حقوق بشر را مسخره کرده است
اعلام کرد؛ و بعد هم حضرت آقا با تمام توان از همان مسیر تا امروز دفاع کردند. آزادی قدس فقط وظیفه مسلمین نیست بلکه همه انسان ها در قبال آن وظیفه دارند حجت الاسلام والمسلمین حسینی همدانی افزود: در نگاه حضرت امام همان طور که فرمود، روز قدس فقط یک مسئله ملی و منطقه ای و مربوط به جهان عرب و فلسطین نیست. بلکه یک آرمان اسلامی و انسانی است؛ لذا یک روز جهانی است. آزادی قدس فقط وظیفه ...
مرد میدان از کردستان تا لبنان/ فرماندهی که مرزها برایش معنا نداشت
شاهد هستیم فعالیت های سردار زاهدی به اتمام نمی رسد و ایشان طبق تفکر انقلاب اسلامی مبنی بر صدور انقلاب و دفاع از حقوق مظلومین جهان در کنار شخصیت هایی مانند شهید حجازی و شهید سلیمانی حضور پیدا می کنند و در لبیک به دعوت ولی خود، به سمت جبهه مقاومت می روند. تحلیل شما از حضور فعال شهید در محور مقاومت چیست؟ حجت الاسلام سالک: شهید زاهدی بعد از پایان جنگ و امضای قطعنامه 598، چنان لیاقتی پیدا می ...
برگزاری مراسم باشکوه راهپیمایی روز جهانی قدس با حضور اقوام عرب شهرستان باوی
. مسئول دفتر نمایندگی ولی فقیه حجت الاسلام حسین خنفری و سرهنگ پاسدار سیدمحمد احمدی ثنا فرمانده سپاه شهرستان باوی با صدور پیامی از حضور حماسی مردم شهرستان باوی در راهپیمایی روز قدس و اعلام انزجار از اقدامات رژیم غاصب صهیونیستی تشکر کردند. متن پیام به شرح ذیل است: بار دیگر خروش عالم گیر ملت بزرگ ایران و مسلمانان اقصی نقاط جهان در راهپیمایی باشکوه روز جهانی قدس، جلوه های ...
امام جمعه کانبرا استرالیا: آزادی قدس مسئله تمامی مسلمانان است
به گزارش گروه ترجمه خبرگزاری حوزه ، حجت الاسلام اشفاق واحدی روحانی معروف استرالیا در خطبه نماز جمعه کانبرا استرالیا گفت: چهره سیاه و شوم اسرائیل در معرض دید جهانیان قرار گرفته است. هر انسان باهوش می فهمد که اسرائیل تهدیدی بزرگ برای صلح جهان است. وی اظهار داشت: نیروهای استعمار پشت تروریسم و فرقه گرایی هستند. حامی محرومان و مستضعفان تنها نظام ولایت است که ضامن حفظ حقوق انسانی است. ...
بروزرسانی گفتمان؛ شاه راه بازگشت اقشار مختلف به مسجد
را به احترام این روز یعنی آخرین جمعه ماه مبارک رمضان قسم می دهم که این بلا را از ما دور کند و نصرت و پیروزی فلسطین را به ما نشان دهد. در ادامه حجت الاسلام محمد محمدی امام جماعت مهمان در مسجد صنیع الدیوان، با ورود به بحث ضمن قدردانی از موضوعات مطرح شده توسط حجت الاسلام خداداده و اشاراتی که وی در مورد روز قدس و نصرت فلسطین داشت؛ چفیه ای برای گرامیداشت روز قدس به رئیس ستاد هماهنگی کانون ...
حضور در راهپیمایی روز قدس یک تکلیف و وظیفه شرعی است
جمع راهپیمانان روز قدس است، چرا که دنیای امروز شاهد فریاد مشترک همه آزادی خواهان جهان در حمایت از مظلومین و نفی استکبار جهانی است. وی با اشاره به تدبیر هوشمندانه امام خمینی(ره) در نامگذاری آخرین جمعه ماه مبارک رمضان به روز قدس، تصریح کرد: امروز همه آزادگان و متفکران عالم اذعان دارند که این اقدام امام راحل مسئله فلسطین را برای همیشه مورد توجه مسلمانان و بشریت قرار داد و به زودی با ایستادگی مردم و مقاومت این رژیم جعلی از صحنه روزگار محو خواهد شد. ...
امروز مردم غیرتمند گچساران بار دیگر به ندای مقام معظم رهبری لبیک گفتند - پایگاه خبری تحلیلی صبح خرد
حول و قوه الهی به نتیجه نخواهد رسید.این روزها و این سال ها مقام معظم رهبری برای مبارزه با این مسیری که دشمن دنبال می کند شعار سال مشخص می کنند و برای پیشبرد اهداف نظام جمهوری اسلامی در سال های اخیر همه شعارها هم شعار اقتصادی بوده است و امسال هم این شعار به نام جهش تولید با مشارکت مردم نام گرفته است. حجت الاسلام هاشمی منش در ادامه اظهار کرد: مشارکت با فراهم ساختن زیرساخت های حقوقی و قانونی ...
رمضان، ماه ثروت اندوزی است
برای او جلب خواهد شد. فایده تقوا، فقط برای کسب رضای پروردگار و نیل به بهشت الهی در قیامت نیست؛ فایده تقوا را انسان باتقوا در دنیا هم می بیند. جامعه ای که با تقواست، جامعه ای که راه خدا را با دقّت انتخاب می کند و با دقّت نیز در آن راه حرکت می کند، از نعم الهی در دنیا هم برخوردار می شود، عزّت دنیوی هم به دست می آورد و خدا علم و معرفت در امور دنیا هم به او می دهد. جامعه ای که در راه تقوا حرکت می کند ...
اضطراب یک نسل: راه های رفع بحران روانی موبایل برای نسل Z
توسط انتشارات نشر نوین توسعه و "ذهن درستکار؛ چرا سیاست و مذهب افراد خوب را از هم جدا می کنند" با ترجمه امین یزدانی و هادی بهمنی توسط انتشارات نشر نوین توسعه به زبان فارسی چاپ شده اند. در آغاز هزاره جاری شرکت های فناوری مجموعه ای از محصولات در حال تغییر را ایجاد کردند که زندگی را نه تنها برای بزرگسالان در سراسر جهان بلکه برای کودکان نیز متحول کرد. جوانان از دهه 1950 تلویزیون تماشا می کردند ...
کتاب هایی درباره فلسطین/ جایگاه حمایت از فلسطین در تحقق وحدت اسلامی
مسلمانان فلسطینی و راهبردهای جمعیتی آزادسازی فلسطین پرداخته است. در پیشگفتار این کتاب می خوانیم: سرزمین تاریخی و مقدس فلسطین از دیرباز مورد توجه ادیان آسمانی و تمدن های بشری بوده است. از منظر ایدئولوژیک و دینی فلسطین در گذشته ی ادیان آسمانی و حوادث آینده ی آخرالزمانی جهان بسیار تعیین کننده بوده و خواهد بود. همان طور که از دریچه ی مباحث استراتژیک و ژئوپلتیک نیز جغرافیای حساس این کشور ...
هنر در مقابل رژیم صهیونیستی
قالب عکس و حرکت را زد. پرفرمورنس ما به صورت محیطی و در فضای باز اجرا می شود. این پرفورمنس هم در قالب فریم عکس و هم کلیپ 30 ثانیه ای تولید و نشر می شود. سرپرست گروه هنر مقدس درباره تعداد اجراگران و عوامل این اثر، افزود: این کار را با حضور خانم های گروه هنر مقدس شروع کردیم و سپس خانم های نیجریه ای هم به ما ملحق شدند. قرار بود بچه های عراقی و عرب زبان به ما بپیوندند ولی این امکان میسر نشد. تقریباً ...
تجلیل از 15 خادم القرآن با پایان نمایشگاه قرآن
، پیشکسوتان و مدیران امور قرآنی کشور در غرفه ایکنا سی و یکمین نمایشگاه بین المللی قرآن کریم برگزار شد. در این مراسم چهره هایی همچون حسن مسلمی نائینی؛ رئیس جهاددانشگاهی، حجت الاسلام محمد قمی؛ رئیس سازمان تبلیغات اسلامی، احمد مسجدجامعی، قائم مقام دایره المعارف بزرگ اسلامی، رحیم خاکی؛ مؤسس ایکنا، شبیر فیروزیان؛ معاون قرآن و عترت وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، حسن بیادی و محمدعلی خواجه پیری از فعالان ...
ما برنامه ریزی شده ایم که از زندگی لذت ببریم
رمان قلب من و دیگر سیاهچاله ها در ایران منتشر شده که اولین رمان منتشرشده از اوست و به 20 زبان ترجمه شد. همچون رعد سال 2021 منتشر شد. داستان این رمان درباره چندنوجوان است. کورا حامد پدری مسلمان و لبنانی دارد و خواهرش را در تیراندازی مدرسه از دست داده است. تیرانداز آن حادثه، پارکر برادر کوئین بهترین دوست کورا بوده است. کورا نمی تواند با ماجرای مرگ خواهرش کنار بیاید. دوستش را هم نمی تواند ...
رژیم صهیونیستی آخرین نفس ها را می کشد
، راهپیمایی با شکوه روز جهانی قدس در واقع دفاع از امنیت و منافع ملی و آرمانهای فلسطین است. وی بیان داشت: سران استکبار با کمک ارتجاع عرب در غرب آسیا به دنبال اختلاف بین مسلمانان و تامین امنیت این رژیم نامشروع بودند اما اتحاد و جریان مقاومت این مبارزه را به مرزهای رژیم غاصب صهیونیستی کشانده است. حجت الاسلام والمسلمین عصمتی ادامه داد: مبارزات ملت فلسطین از همان روزهای ابتدایی اشغال ...
گزارش هم اندیشی علمی قدس الامة؛ تأملی بنیادین / امت اسلام در یک آزمون اخلاقی قرار گرفته است
همه جهت مهم است که با حضور رزمندگان و عملیات 7 اکتبر این مساله شکسته شد و آن امنیت پوشالی فروریخت و این مساله در شش ماه گذشته نه تنها فلسطین را از مساله جهان عرب خارج کرد بلکه تبدیل به جهان اسلام کرد و از جهان اسلام نیز با توجه به وجدان های بیدار جهان تبدیل به مساله اول وجدانهای بیدار انسانی کرد. حجت الاسلام والمسلمین سیدباقری با بیان اینکه مساله فعلی جنگ رسانه هاست اظهارداشت: برای ...
مدیر فیلمبرداری سریال آمرلی؛ آمرلی جانش را به حاج قاسم مدیون است
گروه بود. البته من خودم یک مترجم شخصی داشتم که بین من و کارگردان بود؛ از طریق او میزانسن ها و دکوپاژها و حتی حرف های معمولی مان را ترجمه می کرد. این تعامل و ارتباط برقرار کردن با بازیگران عربِ این کار نیز به همین صورت انجام می پذیرفت. من خیلی خوشحالم که بین من به عنوان مدیر فیلمبرداری پروژه و دیگر عوامل عرب زبان آن، ارتباط موثری شکل گرفت و خاطرات خوبی نیز گذرانده شد. حتی ما به زبان عربی و ...
پایان عصر آموزش به زبان های خارجی
.... در عرض چند سال ترجمه هوش مصنوعی ممکن است به قدری رایج و بدون اصطکاک شود میلیارد ها نفر این موضوع را واقعیت مسلم بدانند که ایمیل هایی که دریافت می کنند، ویدئو هایی که تماشا می کنند و آلبوم های موسیقی ای که گوش می دهند در اصل به زبان مادری خود آنان تولید شده اند. در ازای چنین راحتی فراهم شده ای چیز عظیمی از دست خواهد رفت". او می افزاید:"نتایج مطالعات نشان داده اند که زبان نحوه تفسیر ...
ادای دِین اصلاح طلبانه به فضل الله صلواتی
حسابدار در یک شرکت ساختمان سازی در یزد مشغول به کار شد و اصولا این فرصت را نداشت که در اتفاق های سیاسی اصفهان سهم بسزایی داشته باشد. حجت الاسلام رسول جعفریان که خود اصفهانی و عضو پیوسته فرهنگستان علوم جمهوری اسلامی است، در جلسه نقد این کتاب می گوید: بخش مهمی خاطره است. باید درباره خاطره ها توجه داشته باشیم که نمی توانیم ادعای وقایع نگاری صرف بکنیم. اصولا خاطره ها ازنظر سیاق، نوعی حالت ...
خاطرات بولتون: بعد از سفر آبه به تهران، ده ها وزیرخارجه زنگ زدند و فکر می کردند فشار حداکثری لغو شده است
پایگاه خبری تحلیلی انتخاب (Entekhab.ir) : سرویس تاریخ انتخاب : کتاب اتاقی که در آن اتفاق افتاد ، خاطرات کاخ سفید از زبان جان بولتون، مشاور امنیت ملی آمریکا در دوران ترامپ است. او سابقه معاون وزارت خارجه و نمایندگی آمریکا در سازمان ملل را در دوران جورج بوش پسر نیز در سابقه دارد. بولتون که با رویکردهای ستیزه جویانه در حوزه سیاست خارجی شناخته می شود، 372 بار در کتاب خود به ایران اشاره ...
سوت پایان برای رژیم اشغالگر قدس
دولت ملت را دارا بود؟ آیا جمعیت یهودیه پس از سقوط معبد دوم تبعید شد یا این تبعید اسطوره ای است نه چندان تصادفی که به بخشی از سنت یهود تبدیل شد؟ اگر ساکنان یهودیه تبعید نشدند چه اتفاقی برای آنان افتاد و میلیون ها یهودی که در مناطقی چنین پرت و دورافتاده و دور از انتظار بر پهنۀ تاریخ پدید آمدند چه کسانی اند؟ و اگر یهودیان جهان به راستی ملت بودند، عناصر مشترک در فرهنگ قومی یهودیان کیف و یهودیان مراکش ...
عشق های آنارشیست – الیف شافاک
در دهان آب می شد. کلمه ی یار من به زبان می آمد و بعد، با درنگی، در کلام غیراختیاری سکوت حاکم می شد. بعد حرفی برای گفتن نمی ماند. کلمه ها به تنهایی نقش چند جمله را بازی می کردند. آیا حرف ها پیش ترها باارزش تر بودند؟ یک نامه برای شکستن سکوتِ ماه ها جدایی کافی بود. فقط یک قسم برای کم کردن فاصله ها کافی بود. دیگر هیچ چیز مثل گذشته نیست. انگار نظم و نظام پیشین از هم گسسته؛ انگار دست ها ...
مسئولیت پذیری بهنام تشکر، رامین ناصرنصیر و قدردانی کوروش سلیمانی
...: در همه سال های اخیر برای گروه تئاتر بیستون ارایه اجراهای با کیفیت اولویت اصلی است و ما، این بار هم همه آنچه را در توان داشتیم، به کار گرفتیم تا رضایت تماشاگران را به دست آوریم و خوشحالیم که این اتفاق در بهترین شکل خود افتاد و علاوه بر حضور تماشاگران بسیار، این نمایش با رضایت مندی بالای مخاطبان ، منتقدان و هنرمندان مواجه شد. سلیمانی که دور دوم اجرای این نمایش را از 16 فروردین در سالن ...
روی شیب صعودی اعتبار و مرجعیت
به گزارش روابط عمومی معاونت برون مرزی رسانه ملی، احمد نوروزی، معاون برون مرزی در گفت وگویی که با او داشتیم، درباره همین موضوعات توضیح داده است: در سالی که گذشت، در سطح سازمان، معاونت برون مررزی بود که بیش ترین تأثیر و تأثر را در رابطه با عملیات طوفان الاقصی داشت از نقاط طلایی این تأثیر و تأثر متقابل، شاید بتوان کنار عبارت مرجعیت رسانه ای ایستاد و درباره اش صحبت کرد. از این رهگذر چه دستاوردهایی داشته اید؟ از ماه اول شروع عملیات طوفان الاقصی تا همین امروز، معاونت برون مرزی ...