خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
رستاخیز دوباره غزل چگونه رقم خورد؟
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، بررسی سیر تحول غزل معاصر از مشروطه تا پست مدرن به کوشش حسین مافی از سوی انتشارات فصل پنجم روانه بازار کتاب شد. نویسنده در این اثر کوشیده تا سیر تحول در غزل در یک صد سال اخیر را از منظر مختلف از جمله زبان، ساختار، محتوا و ... بررسی کند. او در این مسیر ضمن اشاره به مهمترین دلایلی که به تغییر محتوا و حتی شکل غزل در سال های گذشته، به مهمترین جریان های این قالب ...
آیا مردم دیگر شعر سهراب را نمی خوانند؟
، فرصت تأمل در خویشتن را از مردم گرفته است. به قول براهنی امروز در دنیای آشفته ای هستیم و شاعر زبان آشفتگی هاست . ذائقه کتابخوان امروز همین را می طلبد که شعر ابزار بیان آشفتگی های جهان باشد. در این شرایط مردم کتابخوان و شعر خوان به دنبال ظهور شاعران و خواندن اشعاری اند که تصویرگر و تحلیل گر این شرایط باشد و شعر سپهری در حال حاضر پاسخگوی مردمی که در این شرایط زندگی می کنند، نیست. این شاعر ...
چهل و یکمین نشست کانون ادبی ادبستان لنگرود برگزار شد/تصاویر
این دوره معشوق در شعر شاعران از زمینی بودن به سمت آسمانی بودن حرکت می کند. زبان شعر و نثر نیز از حالت رو در رو و صریح بودن به پوشیدگی گرایش پیدا می کند. در بخش معرفی کتاب های مفید هنری، آقای علیرضا یوسفی گسکری شاعر رودسری به معرفی کتاب آوازی به زلالی باران نگاهی به زندگی و آثار استاد فریدون پور رضا تألیف: هوشنگ عباسی پرداخت و با ارائه زندگی نامه این بزرگمرد عرصه موسیقی و آواز گیلان و ...
واکاوی نقش صابر در انقلاب مشروطه ایران
جمع نویسندگان آن پیوست و در سال های 1911-1906 یکی از کوشاترین همگاران مجله طنز ملانصرالدین بود. سروده های طنز صابر با نام های مستعاری چون هوپ هوپ ، آغلار گوله ین (متبسم گریان) و ابونصر شیبانی در ملانصرالدین به عنوان ماندگارترین نشریه فکاهی جهان شرق، چاپ می شد. در جریان جنبش مشروطه در ایران آثار و اشعار او در ایران خوانده می شد و بر نویسندگان و روشنفکران ایران اثر زیادی داشت. ...
نیازکار: مضامین مشترک در شعر سعدی و سهراب سپهری وجود دارد
...، افزود: این تلاش ها با ظهور نیما در شعر و هدایت و جمالزاده در نثر بستر و زمینه تحول عمیقی را فراهم ساختند که محصول آن شعر نیما و جهان داستانی مدرن فارسی بود، اما همین دستاوردها نیز ریشه در غنای انکارناپذیر ادبیات کلاسیک این سرزمین داشت. به اعتقاد نیازکار، اگر چه مسأله جهان جدید و پس از مشروطه به کلی با جهان سنتی و کهن متفاوت بود، اما ذات بینش و زیباشناسی و انسان شناسی کهن ایرانی در ...
اطلاعاتی تازه درباره مشکل آلبوم محسن چاوشی و شعر مولانا
که درباره اشعار گوته طی ترجمه اتفاق می افتد، درباره مولانا و دیگر شاعران ما نیز رخ می دهد. مدیرکل دفتر موسیقی وزارت ارشاد ادامه داد: توضیحاتی که ارائه کردم درباره فضای شعر است. در فضای موسیقی نیز با این صورت مسئله مواجه هستیم که اشعاری از قدمای ما قرار است توسط خواننده ای خوانده شود. آن اشعار گاه در قالب سنتی و موسیقی دستگاهی مورد استفاده قرار می گیرند و گاه در ژانری تقریبا پاپ خوانده ...
اهدای تندیس رودکی به ساعد باقری
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، سالن سهروردی دانشگاه زنجان، عصر روز یکشنبه 14 مهرماه میزبان رویداد دیگری از مجموعه رویدادهای جمعی جشنواره ملی شعر دانشجویی بود. در گردهمایی شعرانه از سلسله برنامه های نخستین دوره جشنواره ملی شعر دانشجویی، در دانشگاه زنجان، علاوه بر برگزاری پنل تخصصی و شعرخوانی جمعی از دانشجویان و استادان دانشگاه به دو زبان فارسی و ترکی، دومین تندیس رودکی جشنواره به ...
سینا کمال آبادی: محمود درویش در تمام زندگی اش عاشق بود/شعر درویش از نزار قبانی عمیق تر است
نمایان ساخته است و شاید به همین دلایل، امروز از او به عنوان یکی از شاعران بنام عرب یاد می کنند. به تازگی گزیده اشعار وی با نام امروزم ابر است، فردایم باران با ترجمه سینا کمال آبادی از سوی نشر کارگاه اتفاق راهی بازار نشر شده است؛ از این رو گفت وگویی را با مترجم این کتاب انجام داده ایم که در ادامه می خوانید. در پایان این کتاب نام شش گزیده شعر به عنوان منبع ترجمه مطرح شده است؛ با این حساب ...
نگاهی به زندگی سهراب سپهری
در دانشکده هنرهای زیبای دانشگاه تهران به تحصیل پرداخت و هم زمان به استخدام شرکت نفت در تهران درآمد که پس از 8 ماه استعفا داد. سهراب سپهری در سال 1330 نخستین مجموعهٔ شعر نیمایی خود را به نام مرگ رنگ منتشر کرد. در سال 1332 از دانشکده هنرهای زیبا فارغ التحصیل شد و نشان درجه اول علمی را دریافت کرد. در همین سال در چند نمایشگاه نقاشی در تهران شرکت نمود و نیز دومین مجموعهٔ شعر خود را با عنوان ...
دیگر شعر کودک به معنای واقعی کلمه نداریم/ تاراج زبان در بازار کتاب کودک
...، این زبان محاوره ای که شما از آن به عنوان آسیب زبانی نام بردید، آیا همین ساده نویسی نیست؟ خیر ، ساده نویسی این نیست. اصطلاحات کوچه و بازاری در ادبیات کودک بسیار متداول شده است؛ اصطلاحاتی که نوجوانان در مراوداتشان با هم به کار می برند ، اصطلاحاتی که در زبان فارسی وجود ندارند. این واژه ها ادبیات و زبان ما را دگرگون می کند. به عنوان یک ناشر، گاهی وقتی به نویسنده تذکری می ...
زندگی سه شاعر ایرانی، دانشنامه ای 11 جلدی شد
...، عضو هیأت علمی گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه آزاد اسلامی یاسوج به نگارش این دانشنامه اهتمام ورزیدند. حسنلی بیان کرد: پس از پایان یافتن تحقیقات، گزارش همه پژوهش ها که در قالب کتاب تهیه شده بود، بررسی و برای تکمیل کار و ارزیابی به داوران متخصص سپرده شد؛ سپس مؤلفان متن ها را بر پایه پیشنهادهای اصلاحی داوران بازخوانی و اصلاح کردند. وی ادامه داد: امروز که این پژوهش ارزنده ...
پیش بینی درست نخستین زن مترجم ایران درباره سرنوشت فروغ فرخ زاد
بخش هایی از صحبت های نخستین زن مترجم ایران را که در آن درباره ملاقات با فروغ فرخ زاد سخن گفته است، مرور می کنیم. به قبل از انقلاب بازگردیم. سال هایی که قدم به عرصه ترجمه گذاشته بودید که همزمان با زندگی بسیاری از چهره های ادبیات فارسی بوده، از نویسندگان و شاعران شاخص آن روزگار با کدام یک رفت و آمد داشتید؟ راستش شرایط کاری حبیب به گونه ای بود که ...
مهم ترین روایت ناسیونالیسم ایرانی از دوره مشروطه شکل گرفت/ وطن در نگاه ایرانی مفهومی نژادپرستانه ندارد
مبدأ تاریخ از هبوط آدم و ادامه آن از سرگذشت انبیا، به نگارش تاریخ از خلقت کیومرث و ادامه آن از دوره پیشدادیان می پردازد، نشان از جایگاه هویت ایرانی در نزد نخبگانی چون او در دوره تسلط خلافت عربی دارد. دینوری با زبان عربی اما نگاه ایرانی به تاریخ می نگرد. همچنان که بسیاری از ادیبان و شاعران با حفظ و نگاهداشت زبان پارسی به عنوان مهمترین مؤلفه هویت ایرانی در حفظ این هویت کوشیدند. در ادبیات عامیانه هم ...
واکاوی تعامل های انسان امروز در کتاب کهربا
سارا جلوداریان شاعر در گفت وگو با خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان ، در خصوص کتاب جدیدش گفت: مجموعه شعر جدیدم با عنوان کهربا در انتشارات سوره مهر منتشر شد. این مجموعه شعرم 60 سروده را دربرمی گیرد که تاکنون هیچکدام در کتاب های پیشین نیامده است و کاملا نو، بدیع و اکثرا در قالب غزل هستند. رویکردم در مجموعه شعر کهربا توجه به چالش ها و وقایع عصر جدید است و گستره چشمگیری از اتفاقات ...
سلبریتی ها نماد فرهنگ شدند و اهل فرهنگ، بسازبفروش/ مولانا چگونه آمریکا را تسخیر کرد؟
، نیازمندیم تا هم خط را بشکنند و هم به جوانان انگیزه دهند. *محدثی خراسانی: می توان شب های شعر اعتراض را برگزار کرد. *اسماعیلی: یکی از موضوعاتی که در بیانیه گام دوم به آن اشاره شده، موضوع سبک زندگی اسلامی ایرانی است، ما الآن متاسفانه شاهد هستیم که به جای اهل فکر و فرهنگ که باید با هنر و زبان خود در این زمینه فرهنگ سازی کنند و برای جامعه نسخه بنویسند، سلبریتی ها به اعتبار شهرتی که ...
زیر سقف ادبیات
استان اصفهان از سال 1391 آغاز به فعالیت کرده است و شماری از شاعران و نویسندگان با آن همکاری می کنند. هم اکنون واحد ادبیات این مجموعه، که هدفش را آموزش و تربیت علاقه مندان، با برگزاری همایش های ادبی، شب های شعر، نشست های هفتگی و تألیف مجموعه های فاخر ادبی و کارشناسی آثار هنرمندان جوان اعلام کرده است، مسیر خود را ادامه می دهد. از برنامه های اصلی و شاخص برگزار شده خانه ادبیات اصفهان، شب شعر فصلی ...
اگر دریابندری دوباره خانه برنارد آلبا را ترجمه کند در آن دست می برد
، نویسنده و مترجم است، حدود 80 سال دارد و متولد مشهد است. در حال حاضر در انگلستان زندگی می کند و چیزی حدود 90 کار تالیف و ترجمه به صورت کتاب از او موجود است. به نظر من شاید بیشترین حوزه موفقیتش، در زمینه شعر کودک باشد. ولی از نویسندگان معروفی مانند جان اشتاین بک، یوجین اونیل، ساموئل بکت و فدریکو گارسیالورکا ترجمه کرده است؛ مترجمی است که اساسا تنوع زبانی برایش موضوعیت ندارد و از یک زبان یکنواخت در ...
ارسال 662 اثر به دبیرخانه سوگواره ملی اربعین
به گزارش خبرنگا ر خبرگزاری شبستان از اهواز، غلامحسین خواجه امروز (دوشنبه 15 مهر) در آیین پایانی دومین سوگواره ملی علمی، فرهنگی و هنری اربعین ویژه دانشگاهیان که در دانشگاه شهید چمران اهواز برگزار شد، ضمن ادای احترام و تسلیت اربعین حسینی اظهار کرد: جوشش خون بر زمین ریخته شده امام حسین (ع) در سده های پیاپی نهال معرفت و آزادگی را سیراب و آن را به درختی بارور تبدیل کرده است. رئیس ستاد دومین ...
شاعر کردستانی به سوگواره ملی شعر عاشورایی اقوام و عشایر راه یافت
تو آفتاب به درد نمی خورد" اثر مهدی صفی یاری و "سلام ای ماه مادرزاد من" اثر علی احسان فریدونی اشاره کرد. امجد ویسی متولد 1355 از سنندج دارای کارشناسی ارشد زبان و ادبیات عربی و دبیر آموزش و پرورش است، وی از سال 1373 به صورت جدی با حضور در انجمن های ادبی جوانان سنندج فعالیت خود را آغاز کرده که حاصل این فعالیت ها حضور در جشنواره های متعدد داخلی و خارجی (اقلیم کردستان عراق) و کسب عناوین ...
دفتر هزار برگ ادبیات و شعر ایران زمین
تاریخ ادبیات ایران دفتریست هزار هزار برگ و هر برگش عطر و بو و رنگی ناب دارد که اگر آن را ورق بزنی به نام های نام آشنای زیادی برمی خوری، نام هایی که هر یک به تنهایی بار عزت و افتخار یک ملت را برای یکصد سال به دوش می کشند. از مولانا و اشعار عاشقانه عارفانه اش گرفته تا سعدی و زبان شیرینش، حافظ شیرازی و دلدادگی هایش، فردوسی و یل دستانش و ... تا می رسی به معاصرترها و سبک و سیاقی نو که ...
من دیر بزرگ شدم
. خوب تر هم نشد. در مسیر دیگری افتاد. ازآن پس شیبانی را بیشتر روزها می دیدم. باهم به دشت می رفتیم. نقاشی می کردیم. حرف می زدیم. شیبانی شعرهایش را می خواند. از نیما می گفت. به زبان تازه شعر اشاره می کرد و در این گشت وگذارها بود که مفهوم هنری من دگرگون می شد. همان سال به دانشکده هنرهای زیبای تهران رفتم. دوران تحولات هنری محیط ما بود. انجمن خروس جنگی بیداد می کرد. نو با کهنه می جنگید و میان این شور و ستیزها، کار من ذره ذره شکل می گرفت. ...
استاد آلمانی مطالعات اسلام و ایران در برنامه خیلی دور خیلی نزدیک مطرح کرد: ریشه های مشترک در سنت های ...
الآبی است که ایرانی است، اما به زبان عربی کتاب را نوشته است. این دایره المعارف هفت جلدی شاید پنج هزار لطیفه داشته باشد. من این ها را با لطایف فارسی مقایسه کردم. دیدم ما لطایف عبید زاکانی را داریم. ما کتاب سفیر را با نام لطایف الطوایف داریم. ما در شعر های مولوی و عطار شوخی های زیادی داریم که در ادبیات عرب فقط متنش را گفته اند، اما وقتی به دست شاعران ایرانی رسید معنای عرفانی به آن افزودند که ارزش این ...
یاد سهراب در نیمۀ مهر: شیپور یا لالایی؟
ایران از میان خیل شاعران با 5 نام بیشتر شناخته شده (فردوسی، مولانا، سعدی، حافظ و نظامی) شعر نو نیز بیش از همه با 5 نام شناخته می شد: نیما یوشیج، احمد شاملو، فروغ فرخ زاد، مهدی اخوان ثالث و سهراب سپهری. زبان نیما اما دشوار بود و احمد شاملو و اخوان هم در قید حیات بودند و همۀ اشعار فروغ هم قابل نقل نبود. پس تنها ضلعی که باقی ماند سهراب سپهری بود که هم از دنیا رفته بود و هم شعر او سیاسی نبود ...
رؤیاهای کودکانه بر دریچه واقعیت
سیده نعیمه زینبی دبیر شهرآرا محله روز جهانی کودک بهانه ای است که به خردسالان فکر کنیم. آیا قرار است بعد از 12 سال خواندن علومی که معلوم نیست کجای زندگی به کارشان می آید دوباره سرگردان این باشند که چه استعدادی دارند و باید در چه مسیری ادامه راه بدهند؟ یا راهی هست که بچه ها قبل از اینکه بخواهند این دور باطل را طی کنند و در بزرگ سالی در رشته ای که به آن علاقه ندارند ادامه تحصیل ...
بهمن نامورمطلق: اندیشمندان را در ساحت قدسی ننشانیم
برای پاسخ به این پرسش ها به سراغ دکتر بهمن نامورمطلق، استاد دانشگاه شهید بهشتی، رفتیم. او دکترای ادبیات تطبیقی از دانشگاه بلز پاسکال فرانسه دارد و در رساله دکتری خود به موضوع خیال پردازی های عرفانی نزد مولانا پرداخته است. همچنین حکایت های مثنوی مولوی را به زبان فرانسه منتشر کرده و تحقیقاتی را درباره قدرت نفوذ مولانا بر اندیشمندان غربی انجام داده است. ماحصل گپ وگفت ما با او را در ادامه بخ ...
سیر تحول سلیقه کودکان در کتابخوانی
به گزارش خبرنگار ایمنا ، گاهی که یاد شعرهای دوران کودکیمان می افتیم گویی خاطراتی شیرین با یک شعر برایمان زنده می شود، در کودکی با حسنی زندگی کردیم و با قلقلی و مرغش شهر به شهر سفر رفتیم، اما این اشعار امروز نمی تواند کودکان اهل ارتباطات را جذب کند؛ آن ها باید به نوعی با کتاب هایی که در کتابخانه ها خاک میخورند ارتباط برقرار کنند و بتوانند بار دیگر شعر و ادبیات را به زندگی کودکانه اشان راه دهند ...
همه ایران زیر چتر تهران
و از سوی دیگر سرزمینی برای ساکنانی از قوم های مختلف است. همین موضوع بهانه ای شد تا با محمدجواد حق شناس که ریاست کمیسیون فرهنگی – اجتماعی شورای پنجم شهر تهران را بر عهده دارد، گفت وگو کنیم. در این گفت وگو او از دلایل هفته بزرگداشت تهران، تاریخچه ای از علت پایتخت شدن این شهر، ویژگی های منحصر به فردی که این شهر را به ایرانی کوچک تبدیل کرده و همچنین کارهایی که در این دوره شورا برای تهران انجام داده ...
کتاب "اسناد بلدیه و شهرداری اصفهان" موزه ای مکتوب
.... کتاب "اسناد بلدیه و شهرداری اصفهان، از انقلاب مشروطه تا انقلاب اسلامی" با همکاری دیبا هاشمی فشارکی و مریم زمانی علویجه گردآوری و تدوین شده است و سال 1391 توسط انتشارات سازمان فرهنگی تفریحی شهرداری اصفهان در شمارگان یک هزار نسخه به چاپ رسیده است. اصفهان نمونه ای است شاخص از هنر و تمدن ایران اسلامی رشد یافته در هزاروتوی روح صبور و بلندپروازانه هنرمندانی که این شهر را در اوج ...
مولانا اهل کدام کشور است؟
چهارمین سخنران گفت: امروز توجه به سرمایه فرهنگی یک فرصت بی نظیر برای ملت ها فراهم کرده است. داشتن سرمایه فرهنگی یک فرصت است. ما از این فرصت ما چقدر هوشمندانه استفاده کرده ایم؟ یکی از این سرمایه های گرانقدر مولاناست. مولانا از شخصیت های طراز اول علمی و فرهنگی کشور است. قاسم پورحسن دانشیار دانشگاه علامه طباطبایی صاحب کرسی فلسفه هم به عنوان آخرین سخنران نشست گفت: این سخن که مولانا مخالف عقل است حرف بسیار نادرستی است؛ اگر عقل مساوی عقل حسابگر و استدلالی باشد. اگر عقل نباشد ما حتی متنیت وحی را هم نمی توانیم درک کنیم. مولانا ادامه دار حیات عقلی ماست. /ایرنا ...
