خانه
چاپ اشعار سهراب سپهری در ازبکستان
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
حمایت مالی عربستان از مستشرقان شیعه شناسی
اسلام است بر خلاف آمریکای شمالی که اسلام سیاسی و معاصر را بررسی می کردند البته به تدریج اسلام شناسان آلمانی هم به این سمت (بررسی اسلام سیاسی) رفتند. وی افزود: نسل اول اسلام شناسان دانشگاه های اسرائیل تحت تعلیم مستشرقانی بودند که از آلمان دعوت شده بودند البته دانشجویان به اروپا نیز اعزام می شدند؛ این دعوت و اعزام بعد از 50 سال دانشگاه های این کشور را تبدیل به یکی از قطب های شیعه شناسی در ...
پرمخاطب ترین اثر مارگارت اتوود ترجمه شد
به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان ، کتاب وصیت ها ، آخرین اثر مارگارت اتوود و ادامه کتاب سرگذشت ندیمه ، سرانجام ترجمه و در نشر جمهوری به چاپ رسید. این کتاب بعد از 34 سال نوشته و به چاپ رسید. بخشی از داستان به سرگذشت پنهان عمه لیدیا مربی اخلاق ندیمه ها می پردازد. او به روایت حوادث زمان شروع حکومت گیلیاد می پردازد و سرگذشت خود را برای خوانندگان ناشناس تعریف می ...
زادروز نخستین کتاب طنز
از میلاد در 57 سالگی در گذشت. وی سه مجموعه دیگر هم دارد که عمدتا قصیده و غزل هستند. با این که هوراس در اشعار و طنزهایش سنای روم، ثروتمندان و حتی امپراتور اوگوستوس را مورد انتقاد قرار داده هزینه دو کتاب (دوم و سوم) را سنای روم و هزینه کتاب چهارم را اوگوستوس پرداخت کرده بودند. هوراس که معاصر سه شاعر و نویسنده رومی؛ ویرجیل، واریوس و ماسه ناس بود در شبهای شعر که برای نخستین بار دایر شده بود طنزها و اشعار خود را می خواند و شهرت اولیه او از آنجا برخاست. ...
سمینار بررسی روابط علمی، تاریخی و فرهنگی شرق و غرب برگزار شد
...، برگزاری همایش های علمی فرهنگی و انجام تحقیقات مشترک از جمله برنامه هایی است که رایزنی فرهنگی آمادگی دارد با دانشگاه آزاد همکاری کند. وی خاطرنشان کرد: در طول سالیان گذشته، همکاری های بسیار خوبی با این دانشگاه در بخش آموزش زبان فارسی و نمایشگاه ها، برگزاری کنفرانس و ترجمه و چاپ کتاب مشترک با همکاری اساتید و دانشجویان داشتیم که امید است بیش از گذشته این همکاری ها توسعه و گسترش یابد ...
هشتادونهمین نقاب با دختر بروکلین کنار زده شد
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان پلیسی دختر بروکلین نوشته گیوم موسو به تازگی با ترجمه عباس آگاهی توسط انتشارات جهان کتاب منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب هشتاد و نهمین عنوان مجموعه نقاب است که این ناشر چاپ می کند. از گیوم موسو پیش از این ، ترجمه رمان دست سرنوشت به عنوان سی ونهمین عنوان مجموعه نقاب با ترجمه همین مترجم چاپ شده است. دست سرنوشت در سال 2011 و دختر بروکلین در سال 2016 چاپ ...
عمرو بن عاص اشعاری در مدح امام علی دارد، این اشعار در کدام کتاب آمده است؟
شیعه نیوز : پرسش یکی از وعاظ می گفت عمرو بن عاص اشعاری در مدح امام علی ( علیه السلام ) دارد. دنبال این اشعار می گردم؛ اگر شما آدرس کتاب یا مطلع آن اشعار را می دانید، لطفاً راهنمایی فرمایید. پاسخ اجمالی عمروبن عاص خطاب به معاویه بن ابی سفیان اشعاری سروده است که مجبور شده به عظمت و فضایل علی ( علیه السلام ) در شعر خود اعتراف نماید. متن این شعر در کتاب الغدیر تألیف علامه ...
نرم افزار های اداره کشور هنوز اسلامی نیست
از چاپ درآمده است- 27 مجلد شده است. بخش سوم آن [موسوعه] آثار سیاسی، اجتماعی، تاریخی، شعر و... است. یعنی ایشان یک فقیه ضدصهیونیستی و تمدن گرا و طرفدار احیای تمام اسلام است. این طور شد که پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی با 33 گروه فعال (در وضعیت کنونی) 10 پژوهشکده و دو مرکز شکل گرفت به این مباحثی که گفتم می پردازند و این هدف اصلی را به چند صورت و مدل می توان گفت که عبارت اخرای همدیگر می شود. یعنی ...
شهاب گودرزی: به زودی ترانه هایم را منتشر می کنم
...، ایهام دارد، فاتحه در زبان فارسی به دو معنای آغاز و همچنین پایان، تبدل یافته است و هر کسی متناسب با حال و هوای خود، آن را تاویل و تفسیر می کند! وی افزود: مضامین این آثار غنایی و تغزلی است که البته برخی از تاملات مرا درباره زندگی و جهان در برمی گیرد. این کتاب را انتشارات سوره مهر که ناشری معتبر در حوزه آثار ادبی است، منتشر می کند و دومین کتاب من در این نشر و هفتمین مجموعه شعر من ...
معرفی برترین کتاب های تازه در حوزه ی نشر
اطمینان از کیفیت مطلوب باید به نشر های معتبر رجوع کرد. با این مقدمه، می توانید کتاب بزرگ ترین چالش تاریخ بشریّت را که در سال 2019 منتشر شده و به تازگی هم از سوی انتشارات جهان کتاب چاپ شده، تهیه کنید. بخشی از موضوع کتاب نیاز به توضیح ندارد؛ آلودگی هوا، مشکلات آب و خاک، گرمایش زمین، خشکسالی، بحران های اجتماعی و... زمانی که از چنین بحران هایی صحبت به میان می آید، همیشه آمار و ارقام فراوانی ...
آیا امام جعفر صادق ( علیه السلام ) فرزند خود اسماعیل را از طریق نص به جانشینی خود برگزیده بود؟
، کافی، ج 1، ص 352 – 351، روایت 7. [14] این کتاب در سال 1413 ه ق، توسط کنگره شیخ مفید به چاپ رسیده و صفحات 308 و312 آن به ترتیب در ارتباط با اسماعیلیه و فطحیه می باشد. [15] بیروت، الدار الاسلامیة، 1991. [16] زیر نظر احمد صدر حاج سید جوادی، کامران فانی و بهاء الدین خرمشاهی، تهران، نشر شهید سعید مجتبی. [17] تألیف فرهاد دفتری، ترجمه فریدون بدره ای، تهران، نشر و پژوهش فرزان روز، 1375 ه . ...
چاپ 58 کتاب دینی در نیمه دوم آذرماه/ تجدید چاپی ها پیشی گرفتند
دارند و آن مرگ است. بخش اول با 5 داستان، مربوط به آخرالزمان و انواع پایان بندی جهان؛ و بخش دوم دربرگیرنده 5 داستان دیگر با مضمون مرگینگی و درباره انواع مرگ در جهان مدرن است. رویکرد کیهان خانجانی هم در نوشتن یادداشت های نقد این داستان ها، این بود که وقتی مخاطب ایرانی با ترجمه یک داستان روبرو می شود، در هریک از مراحل خواندن واژه ها، سطرها، پاراگراف ها و کل داستان، براساس تداعی ها، ذهنش تا کجا پر می کشد ...
با اینا زمستونو سر می کنم
...، خواندن رمان مزه شناس ، نوشته لو ونفو با ترجمه مرضیه بهرادفر را پیشنهاد می کنیم. با خواندن مزه شناس هم اطلاعات دست اولی درباره غذاها و خوراکی های چینی به دست می آورید و هم با بخشی از تاریخ معاصر چین آشنا می شوید. ترجمه رمان مزه شناس را نشر ققنوس به چاپ رسانده است. برگ هیچ درختی فصل زمستان جان می دهد برای سفر به مناطق جنوبی ایران که در این فصل، هوایی معتدل و دلچسب دارد. برگ ...
نقش رسانه ها در جهت دهی افکار عمومی/ لزوم توجه به مسئولیت اجتماعی
امر موجب کم رونق شدن رسانه های مکتوب و محلی شده است اما هنوز هم در دوران انتخابات نقش رسانه های محلی غیر قابل انکار است. در حال حاضر سه روزنامه، 32 هفته نامه، 11 دو هفته نامه، 26 ماهنامه، سه 2 ماهنامه، 18 فصل نامه و چند پایگاه خبری در استان مرکزی فعال است. با توجه به مشکلات روز افزون گرانی کاغذ و چاپ اما همچنان نشریات محلی استان حتی شده با تیراژ کمتر از امر اطلاع رسانی دور نشدند و به نشر ...
خواب های قضا شده
خواب های قضا شده در 70 صفحه و با شمارگان 300 نسخه چاپ شده و با قیمت 140 هزار ریال در اختیار علاقمندان به شعر قرار گرفته است. این مجموعه شعر شامل 39 غزل عاشقانه و اجتماعی است که و آمدیم که غم جاودانه تر باشد ، در انزوای خودم می کشم جهان را ، من همانم که مرا باز ستانید از من ، آغوش تو سنگری ست امن و آرام ، غم تنهایی و غربت، غم بی همزبانی را ، عاقبت این دردها را بی پدر خواهم گذاشت و نوشته اند ...
تنها شاعران جوان در جمهور افلاطون جایگاهی ندارند
واکنش های ادبی و فلسفی بود. پس از ادبیات و فلسفه چه آثاری را در دست تالیف و ترجمه دارید؟ با توجه به علاقه ام به مباحث نظریه ادبی بیشتر در این حوزه فعالیت می کنم و آثاری را در قالب ترجمه در سال های گذشته منتشر کرده ام. در حال حاضر ترجمه کتاب نظریه جهان متن به اتمام رسیده و آن را برای چاپ به ناشر سپرده ام. همچنین با توجه به علاقه شخصی و پژوهش هایی که به صورت موردی در حوزه روانشناسی انجام داده ام، مشغول تالیف کتابی در باب ادبیات و روانشناسی هستم که امیدوارم به یاری خداوند سبحان در سال 99 راهی بازار کتاب شود. ...
روزنامه ها صدای مردم و حلقه واسط میان آن ها و حاکمیت
مشابه دارند. این کار ازنظر حرفه ای درست نیست؛ بلکه هر روزنامه باید متفاوت با روزنامه های دیگر باشد. سرمقاله مهم ترین بخش یک روزنامه است نکته دیگر این است که با رشد فضای مجازی روزنامه ها نباید خبری باشند، بلکه باید تحلیلی و تفسیری باشند؛ یعنی هرروز یادداشت، ترجمه و سرمقاله داشته باشد. به نظر من روزنامه ای که سرمقاله ندارد مثل آدم بدون لباس است. سرمقاله مهم ترین بخش یک روزنامه است. در ...
مجموعه شعر فاتحه عاشقی از سوی سوره مهر منتشر شد
به گزارش گروه فرهنگ و هنر دفاع پرس ، مجموعه فاتحه عاشقی اشعار یدالله گودرزی که در قالب های گوناگون ادبی با مضامینی عاشقانه و اجتماعی سروده شده است از سوی انتشارات سوره مهر منتشر شد. این مجموعه پیش تر به سفارش مرکز آفرینش ها ادبی حوزه هنری تولید و برای چاپ به انتشارات سوره مهر سپرده شده بود. در مجموعه شعر فاتحه عاشقی 31 غزل، 21 شعر در قالب های نیمایی و سپید، 20 رباعی و دوبیتی ...
حضور شیرین هانتر در تلویزیون برای اولین بار پس از انقلاب
جرج تاون در واشنگتن دی سی است. همچنین، پیوستگی تاریخ و سیاست و فلسفه، نقش ایدئولوژی انقلابی در سیاست خارجی کشور و تاثیر آن بر استراتژی خارجی، کیفیت دیپلماسی و روابط بین الملل، نقش سکولاریسم و مذهب در تنش زدایی با جهان، تغییر شکل استعمار در دوران معاصر و... از کلیدی ترین محورهای مورد بحث در این برنامه به شمار می رود. شیرین طهماسب معروف به شیرین هانتر متولد 1323 در تبریز از ...
کتاب شاعرانه پزشک فرانسوی درباره زایش و تولد انسان منتشر شد
در سال 1978، هنر نفس کشیدن در سال 1991 و هنر زایمان در سال 2009 از دیگر تالیفات لوبوآیه هستند. تولد بدون خشونت کتابی است که یک پزشک با زبان شاعرانه درباره تولد نوشته است. کتاب، 4 بخش اصلی دارد که هرکدام نوشته ها و یا بهتر است بگوییم اشعار مختلفی را شامل می شوند. پنجمین شعر از بخش سوم کتاب به این ترتیب است: این آموزش و ورود به شیوه برقراری سکوت، ...
ایران شنان قرقیز: بیشتر واژگان دین و تجارت در زبان قرقیزی هنوز پارسی است
. ایشان همچنین مترجم چند آثار ادبی نظیر فارابی از عباس جهانگیریان، روی ماه خداوند را ببوس از مصطفی مستور، خاک های نرم کوشک از سعید عاکف، شاه بی شین از کاظم مزینانی از زبان فارسی به زبان روسی است. اخیراً کتابی تحت عنوان جامعه و فرهنگ ایران با کوشش وی تدوین شده است. خانم ملا علی اوا همچنین چند فیلم نامه فیلم های سینمایی و مجموعه های تلویزیونی ایرانی را از زبان فارسی به روسی ترجمه کرده است. در ادامه ...
تیترهای اغواگرانه زنجیره ای ها برای بزکِ برجام
به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا ؛ "هیچ کشوری بدون ارتباط فعال و سازنده با جهان توسعه نخواهد یافت و با انزوا، رشد و پیشرفت امکان ناپذیر است"، "باید تلاش کنیم تا تحریم های ظالمانه برداشته شود، زیرا این سلطه طلبی آمریکاست"، "در دولت آینده با تدبیر خودمان با دنیا تعامل سازنده ای خواهیم داشت"، "با توجه به شرایط جدید و نیازهایی که وجود داشته در دولت آینده با رهنمود مقام معظم رهبری برنامه هایی را در ...
تی.اس.الیوت؛ از سمبولیسم تا احیای شعر متافیزیکی
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) چاپ نخست مجموعه نسل قلم که در سال 1372 منتشر شده اکنون در نشر نو با فرم تازه در دست انتشار است و تاکنون 9 شماره از آن به دست مخاطبان رسیده است. به تازگی شماره دهم این مجموعه چاپ شده که اختصاص دارد به توماس استرنز الیوت (تی.اس.الیوت) (1965 – 1888) شاعر و جستارنویس آمریکایی - بریتانیایی و برنده نوبل ادبیات. جلد ویژه تی.اس.الیوت را ...
انتشار کتاب هایی از کزازی و شکسپیر
به گزارش ایسنا، مجموعه شعر بر آستان آسمان نوشته میرجلال الدین کزازی (زَرْوان) در 240 صفحه با شمارگان 500 نسخه و قیمت 48 هزار تومان در نشر گویا منتشر شده است. در دیباچه این مجموعه به قلم کزازی می خوانیم: این هفتمین دفتر که بر آستان آسمان نام گرفته است و امید می برم که همچون دفترهای دیگر، بلندبخت و نیک اختر افتد و خوشایند و دلپسند ادبدانان و سخن سنجان، سروده های درپیوسته در سال 1397 را ...
یادی از گلچین گیلانی، خالق باز باران، با ترانه...
دفتر شعر از او منتشر شده که از میان آن ها می توان به برگ، نهفته، مهر و کین و گلی برای تو نام برد. اما اگر بگوییم گلچین گیلانی شاعری است که با یک شعر خود این همه معروف شده است، اشتباه نکرده ایم. نوشتن از رنج های روستاییان آقای دکتر، اما از کودکی و نوجوانی ذوق شاعری داشته و بسیار سروده است. در دوره دبستان نخستین اشعار خود را به روزنامه صورت در رشت می داد و چاپ می کردند و ...
ملا صدرای آرام بخش!
، لاله می روید و در شوره زار خس! می خواهم بگویم اینها تا حدی به نوع مواجهه ادیبانه ما با موضوع این تعبیرها برنمی گردند؟ خیر. ممکن است حالت های روان شناختی ما ظهور و بروز ادبی در گفتار و اشعار ما پیدا کنند، این عرفا زبان سخن گفتن شان خیلی شاعرانه بود، ممکن است در آنجا نمود پیدا کند. وقتی دارم شعر می گویم از درون خودم می گویم تا حدی حدیث نفس می کنم. اولین احساس و عاطفه ای که در من شکل می ...
80 درصد مقالات امت اسلام برای ایرانی هاست / اگر فقط 2 درصد مسلمانان به اوج برسند می توانند جهان را تغییر ...
این زمینه در مجلات معتبر چاپ شده است و با جستجوی ساده نام من در اینترنت اطلاعات زیادی از کاربرد های تحقیقاتیم پیدا خواهید کرد. درحقیقت ما به دنبال راه حل های مهندسی برای مشکلات مربوط به سلامتی هستیم که فضایی کاملا جدید برای هوش مصنوعی، فراگیری ماشینی و رباتیک باز می کند. به خاطر اعتقاد راسخی که به بازگرداندن دوران طلایی مسلمانان دارم در رویداد جایزه مصطفی (ص) حضور پیدا کردم. جالب است ...
نیمه پنهان مفاخر ایران در قاب تلویزیون
به گزارش قدس آنلاین ، حکایت دل مجموعه ای از 20 فیلم کاملا مستقل از یکدیگر است که هر فیلم مدت زمان 60 تا 80 دقیقه ای دارد. در مجموعه حکایت دل به شخصیت ها و مفاخر برجسته ای از جمله دکتر غلامرضا اعوانی فیلسوف ایرانی و یکی از بزرگ ترین فلاسفه اسلامی جهان معاصر، دکتر سید مصطفی محقق داماد، استاد فلسفه و حقوق نام آور ایران، استاد کریم مجتهدی، شهره اهل فلسفه، دکتر ژاله آموزگار استاد در حوزه زبان های ...
حال نمایشنامه نویسی کشور خوب نیست
دارند و سوال اساسی تر این که دنیای هنر و به طور خاص نوشتن، تا چه اندازه یک هنرمند را از همه جهات پشتیبانی می کند تا در این عرصه گام بردارد. این نویسنده یادآور شد: اگر نگاهی به تیتر و آمار سردستی از دنیای نمایشنامه نویسی به عنوانِ خلق محتوایِ یک اثرِ نمایشی داشته باشید، می بینید که آمار خوبی به شما ارائه نمی شود. در دهه 60 و 70 کارهای نمایشی اکثرا ترجمه شده و دهه 80 و 90 هم همین طور، کارها ...
دغدغه های مشترک جهانی تئاتر آکادمیک
شکل مؤثرتری با شرایط زندگی ما پیوند دهد و همهٔ اینها گویای این حقیقت است که جان آهارت، پدیده های جاری در فرهنگ عمومی کشورش را به هیچ وجه پاسخگوی واقعیت های زمانه و نیازهای جهان معاصر نمی یابد و عامل پدیداری چنین وضعیتی را هم تئاتر معاصر آمریکا و ضعف آن در فراهم کردن زمینهٔ گفت وگو و هم اندیشی در جامعهٔ آمریکایی تلقی می کند. چقدر این سخن جان آهارت به گوشمان آشنا می آید شاید همان طور که من ...
چرا هنرمندان فقیرند؟
فروردین 95 کتاب بازبینی و صفحه رایی شده را به نشر تحویل دادیم که سه سال در نوبت نشر ماند و با خلف وعده فراوان مواجه شد. در عرصه هنر یک اثر هنری سه سال منتظر چاپ بماند بسیار ناراحت کننده است. در این سال ها بازار نیاز داشت که بداند چه چیزهایی در جریان است و کتاب چرا هنرمندان فقیرند نیز جزو کتاب هایی است که مرجع محسوب می شود. از این گذشته مسائل دیگری که در این نشر وجود دارد این است که تلفظ ...
