سایر منابع:
سایر خبرها
رمان وزارت درد برای دومین بار راهی کتابفروشی ها شد
به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات و کتاب گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا ، رمان وزارت درد نوشته دوبراوکا اوگرشیچ به تازگی با ترجمه نسرین طباطبایی توسط انتشارات نشر نو به چاپ دوم رسیده است. نسخه اصلی این کتاب در سال 2008 توسط انتشارات تلگرام در لندن چاپ شده است. وزارت درد ، که منتقد گاردین آن را رمانی استادانه و با طنزی تلخ توصیف می کند، داستان رنج بشر در غوغای پس از جنگ است و داستان رانده ...
کتاب شاه میداس و انگشتان جادویی به چاپ پنجم رسید
به گزارش آمد خبر (amadkhabar.ir) : کتاب شاه میداس و انگشتان جادویی به نویسندگی شارلوت کرافت از سوی انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان به چاپ پنجم رسید. به گزارش خبرگزاری مهر ، شاه میداس و انگشتان جادویی داستانی نوشته شارلوت کرافت با تصویرگری کینوکو کرافت و ترجمه علی خاکبازان است که برای اولین بار در سال 1385 در انتشارات کانون پرورش فکری به چاپ رسید. شمارگان این کتاب ...
تسلیت امیرکبیر برای درگذشت انوشه
همسر بزرگوار ایشان و جامعه فرهنگ و ادب تسلیت عرض می کند. حسن انوشه در 19 اسفند 1323 در بابل متولد شد. او تحصیلاتش را در دانشگاه تهران در رشته زبان و ادبیات عرب به انجام رساند و عضو هیئت امنای بنیاد فردوسی بود. از آثار او می توان به تاریخ ایران کیمبریج: از ظهور اسلام تا آمدن دولت سلجوقیان ، تاریخ ایران کیمبریج: از سلوکیان تا فروپاشی دولت ساسانیان ، تاریخ ایران کیمبریج: از آمدن سلجوقیان تا فروپاشی دولت ایلخانان ، ایران و تمدن ایرانی، کلمان هوار ، ترجمه ایران در سپیده دم تاریخ و غیره اشاره کرد. او در روز 23 فروردین ماه 99 به دلیل بیماری سرطان درگذشت. انتهای پیام ...
پهلوان آزاد
...، یک روح آزاد است که مدام در جست وجوی حقیقت است. بر سنگ قبر نیکوس کازانتزاکیس نیز جمله ای نوشته شده که خلاصه زندگی و کتاب های اوست: نه آرزویی دارم، نه می ترسم. من آزادم. برشی از کتاب من برای آنکه احساس آزادی کنم احتیاج ندارم به اینکه آزادی را ببینم یا آن را لمس کنم. من در دل خود بردگی هم آزاد هستم. من طعم آزادی را قرن ها قبل از آنکه به من برسد می چشم و آزاد خواهم مرد؛ زیرا در تمام مدت عمر برای آزادی مبارزه کرده ام. آزادی یا مرگ، نویسنده: نیکوس کازانتزاکیس ترجمه: محمد قاضی، انتشارات: خوارزمی ...
انجمن کوچک نویسان ایران تشکیل می شود/تاریخ رونمایی از سایت کاف
و در نظر داریم تا امتیازاتی را برای اعضای انجمن در نظر بگیریم. از جمله این امتیازات می تواند برگزاری کارگاه های آموزشی برای اعضا و چاپ نوشته های آنها باشد. شاید یکی دیگر از برنامه های ما برای روز اول اردیبهشت 1400، بجز اهدای جوایز نخستین مسابقه جوایز داستان کوچک، رونمایی از کتاب مجموعه آثار اعضای انجمن هم باشد. مترجم دائو دِ جینگ همچنین به ضرورت ترجمه آثار ایرانی در این حوزه نیز اشاره ...
وزیر فرهنگ: مرحوم انوشه کیمیای خرد را با فضیلت فروتنی آراسته بود
...> اینجانب درگذشت این چهره علمی و فرهنگی را به همه اهالی فرهنگ و ادب، شاگردان و علاقه مندان آن مرحوم و خانواده ایشان صمیمانه تسلیت می گویم و از درگاه ایزد متعال برای آن فقید سعید رحمت واسعه و برای بازماندگان صبر و شکیبایی آرزومندم. حسن انوشه دایره المعارف نویس، مترجم و پژهشگر حوزه فرهنگ، تاریخ و زبان و ادبیات فارسی متولد سال 1323 در شهر بابل استان مازندران بود که پس از پایان تحصیلات در مقطع ...
چاپ سه کتاب حوزه هنری سمنان به مناسبت هفته هنر انقلاب اسلامی
مصطفی حسینی روز شنبه به رسانه ها ابراز داشت: کتاب فقط جای تو خالی ست سروده طیبه شامانی با تصویرگری امین سلیمانی ، شامل اشعار ویژه نوجوانان با اشعاری با نام های فواره، جان من، سنگ دلتنگ، با تو غرق آرامشم، وقت داشت، خیال تو، اندوه من، حال و هوای شمالی، بی خیال، داستان من- داستان تو، عاشق هم، کار تو چطور؟، خاطرات برفی، خنده های فراری، نرو و دلتنگی به چاپ رسید. وی یادآور شد: همچنین کتاب ...
دهمین جشنواره کتابخوانی رضوی بر بستر فضای مجازی / مکتوب و الکترونیکی برگزار می شود
سنی نوجوانان ستاره من، چهل قصه از زندگی امام رضا (ع) نوشته ناصر نادری از انتشارات به نشر، نشانه ها ،قصه هایی از زندگی امام رضا (ع) نوشته ابراهیم حسن بیگی از انتشارات به نشر نام بردوافزود: در بخش ویژه این رده سنی کتاب مژده گل، داستان هایی از زندگی امام هادی (ع) نوشته محمود پوروهاب از انتشارات کتاب جمکران به عنوان منابع جشنواره معرفی شده است. مدیرکل کتابخانه های عمومی استان سمنان با ...
مرحوم انوشه دانشمندی متواضع و پایبند به اخلاق پژوهش بود
. خداوند رحیم او را در پناه رحمت خود قرار دهد و به بازماندگان و عزاداران صحت و صبر عطا فرماید. حسن انوشه دایره المعارف نویس، مترجم و پژهشگر حوزه فرهنگ، تاریخ و زبان و ادبیات فارسی و سرپرست گروه نویسندگان دانشنامهٔ ادب فارسی متولد سال 1323 در شهر بابل استان مازندران بود که پس از پایان تحصیلات در مقطع دکترای رشته زبان و ادبیات عربی به پژوهش مشغول شد. او حدود 15 جلد کتاب ترجمه کرده و بیشتر از ...
انتشار 3 کتاب جدید از منصور یاقوتی
شده است)، زندگی می کنم. ناشر از من خواست پژوهش دقیقی راجع به یارسان انجام دهم. این کتاب هم زمان زیادی از من گرفت و داستان طولانی ای دارد؛ از یک سو همکاری نمی شد، از یک سو سنگ اندازی می شد، از سوی دیگر برخی ها می خواستند متناسب با امیال آن ها چیزهایی بنویسم. به هر صورت گردآوری منابع آن سخت و دشوار بود. در نهایت بعد از چند سال این کار تمام شد و دو سال هم در ارشاد ماند تا مجوز بگیرد. نام این کتاب آیین ...
بیژن اشتری در گفت وگو با مهدی تدینی مطرح کرد: کمونیسم کج و معوجی در ایران داشتیم/ اندیشه چپ را مترقی می ...
بکشد که این کتاب ها به بازار بیاید. کتاب شوروی علیه شوروی را پنج ماه پیش تحویل ثالث دادم و مراحل کسب مجوز را طی می کند که حتما تا نیمه دوم پایان سال منتشر می شود. کتابی دیگر هم درباره ایزاک بابل دارم که دو قسمت است و مجموعه مقالات زندگی نامه ای درباره او و داستان های کوتاه را شامل می شود. او یکی از نویسندگان قربانی نظام استالینی شد. یکی از علایق من هم در حاشیه ترجمه زندگی نامه دیکتاتورهای سرخ پوش ...
زندگینامه ساموئل بکت نویسنده معروف ایرلندی
به گزارش تلنگر؛ ساموئل بارکْلی بِکت (به ایرلندی: Samuel Barclay Beckett) (زاده 13 آوریل 1906 – درگذشته 22 دسامبر 1989) نمایشنامه نویس، رمان نویس و شاعر اهل ایرلند بود. او در سال 1969 به دلیل نوشته هایش - در قالب رمان و نمایش - که در فقر [معنوی] انسان امروزی، فرارَوی و عروج او را می جوید ، جایزه نوبل ادبیات را دریافت نمود. آثار بکت بی پروا، به شکل بنیادی کمینه گرا و بنابر ...
رابطه احساسی اشرف حکیمی با حیبا آبوک
وآمد هستند. اما این پایان ماجرا نیست. خبر رسیده دو باشگاه آرسنال و چلسی خواهان به خدمت گرفتن این بازیکن هستند و حاضرند برای آوردن حکیمی به لندن مبلغ 50 میلیون پوند هزینه کنند. رئالی ها هنوز واکنشی به این پیشنهاد نشان نداده اند، اما به طور حتم با رفتن اشرف به انگلیس، همسر و فرزندش هم باید او را همراهی کنند که البته باتوجه به شرایط شغلی حیبا شاید چنین امکانی میسر نشود. هرچند ترجیح این بازیکن بازگشت به رئال و زندگی در مادرید کنار حیباست. چراکه می تواند آنجا کنار همسرش باشد و حیبا هم فعالیت های هنری خود را ادامه دهد. ...
وجه مشترک آثار انوشه پرداختن به فرهنگ ایران بود
ترجمه کرده و بیشتر از 2500 مقاله برای دائره المعارف ها، بخصوص دائره المعارف تشیع نوشته است. تاریخ ایران کیمبریج، دانشنامه ادب فارسی، دانشنامه ناشنوایان، تاریخ غزنویان، ایران و تمدن ایرانی و ... از جمله آثار این نویسنده است. زنده یاد انوشه ظهر امروز 23 فروردین 1399 در سن 76 سالگی به علت بیماری سرطان درگذشت. ...
10 سال انفرادی به جرم مصاحبه نکردن/ اگر از خانه ماندن خسته شدید، این کتاب را بخوانید
، دلش هزار راه می رفت و به هرکجا که می توانست سراغی از حسین بگیرد تلفن می زد، حالا باید 18 سال دوری او را تحمل کند. در حقیقت صبری که خداوند به همسر جوان لشکری عنایت کرد طعنه به صبر ایوب می زند. ... کتاب روزهای بی آینه ، نوشته گلستان جعفریان، نیز از دیگر آثاری است که می توان از زاویه دیگری به زندگی شهید لشکری نگریست. زنده یاد منیژه لشکری، همسر فداکار شهید لشکری، در این کتاب از خاطراتش با ...
مار بایجی اف کیست؟
منطقه قرقیزستان مشغول به کار بود. او به سال 1961 به عضویت اتحادیه کارگردانی سینما و عضو اتحادیه نویسندگان شوروی در آمد. مار بایجی اف آثار خود را به زبان های قرقیزی و روسی می نوشت و به عنوان منتقد و مترجم شهرت یافت. سال 1961 مجموعه داستان های هجوآمیز وی با عنوان قارا کورت منتشر شد. همچنین، وی نمایشنامه های وقتی کودکان بزرگ شدند ، مناظره ، افتخار شجاعت ، جشن هر خانه ، عروس و داماد ، شب ...
یادی از ثریا قزل ایاغ و دغدغه های فرهنگی اش خانه حاج رحیم آقا کجاست؟
، یک نفر از اهالی برای لباسش دگمه ای تهیه کرده و از آن پس به جیم دگمه معروف می شود. این کودک سیاه پوست که محور داستان است، همان موضوع مورد علاقه او بود. توجه خاصی به قوم ها و نژادهای مختلف نظیر سیاه پوست ها و سرخ پوست ها داشت. موضوعی که در داستان فریاد مرا بشنو اثر میلدرد تیلور هم دیده می شود. کتابی که قزل ایاغ چند سال پیش آن را ترجمه و روانه بازار کرده بود. به یاد دارم در یک ...
مرحوم انوشه عمر خود را وقف فرهنگ کرد
به گزارش عصرشنبه موسسه خانه کتاب، در متن پیام تسلیت نیکنام حسینی پور آمده است: خبر درگذشت استاد حسن انوشه که دایره المعارف نویس، مترجم و پژهشگر حوزه فرهنگ، تاریخ و زبان و ادبیات فارسی بود و با سال ها تلاش علمی و فرهنگی خالصانه برای زبان و ادب فارسی و شناساندن ایران و تاریخش به مردم این دیار، بی وقفه و خالصانه کوشش کرد و امروز چهره در نقاب خاک کشید، موجب تاثر شد. ایشان خود را وقف فرهنگ ...
کورت ونه گات؛ نابغه ای دیگر از خانواده مجانین
...، گهواره گربه را در 1383، مردی بدون وطن را در 1387 و در نهایت، افسونگران تایتان را در 1390 برای ادبیات ایران به یادگار گذاشت. از دیگر مترجمانی که هر کدام بیش از یک مورد ترجمه از آثار ونه گات داشته اند می توان به راضیه رحمانی (مترجم صبحانه قهرمانان)، مصطفی رضیئی و حسین شهرابی اشاره کرد. به مناسبت سیزدهمین سالروز درگذشت ونه گات، گفت وگویی با علیرضا متین نیا که سال گذشته، مرد آبرنگی یا همان ریش ...
دکتر حسن انوشه درگذشت
عضویت هیات امنای بنیاد فردوسی را داشت. انوشه متولد سال 1323 در شهر بابل استان مازندران بود که پس از پایان تحصیلات در مقطع دکترای رشته زبان و ادبیات عربی به پژوهش مشغول شد. او حدود پانزده جلد کتاب ترجمه کرده و بیشتر از 2500 مقاله برای دائره المعارف ها، بخصوص دائره المعارف تشیع نوشته است. برخی آثار او به این شرح است: تاریخ ایران کمبریج: از ظهور اسلام تا آمدن دولت سلجوقیان ...
اگر حقیقت این باشد...
موعه رمان ناتمام همسر ناتوانش را به پایان ببرد، اما... . رمان در ژانر عاشقانه و معمایی نوشته شده و همه معیارهای سرگرم کنندگی یک داستان خواندنی را دارد. همه این ها به علاوه توجه به زندگی روزمره یک نویسنده که موضوع این رمان است همیشه برای مخاطب جذاب بوده است. کالین هوور، نویسنده کتاب 10 رمان نوشته که بیشتر آن ها فضایی عاشقانه و معمایی دارند. تقریباً اکثر آثار او جزو پرفروش تری ...
سایبانی برای زمین ؛ آلودگی تهران به روایت داستان
فکری کودکان و نوجوانان، کتاب سایبانی برای زمین از مجموعه رمان نوجوان امروز را در 216 صفحه با شمارگان 2هزار و 500 نسخه و قیمت 30هزار تومان منتشر کرده است. این رمان که اواخر سال 98 در آیینی رونمایی شد، هم اکنون در فروشگاه های کانون و مجموعه شهر کتاب در دسترس علاقه مندان قرار دارد. یادآوری می شود پیش تر نیز کتاب های زنگ دوچرخه ، منطقه صفر فضایی ، پیشگو و خیالباف از نوایی لواسانی در انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان منتشر شده بو انتهای پیام/4104/ ...
حلقه فاسد
سینمایی زیادی از ارباب حلقه ها شده است، شاید شما هم اگر فیلم های سه گانه به کارگردانی پیتر جکسون را دیده باشید، دیگر فکر کنید کتاب ها جذاب نیستند اما مثل بیشتر فیلم های اقتباسی از روی کتاب، کتاب هایشان جذابیت بیشتری دارند، چرا که کتاب ها فرصت بیشتری برای پرداختن جزئیات دارند. ارباب حلقه ها توسط انتشارات و مترجم های مختلفی منتشر شده که ترجمه رضا علیزاده، نشر روزبه، کامل تر است و حتی نقشه سرزمین میانه دارد و اطلاعاتی در پایان کتاب ها درباره نژادهای مختلف موجودات جادویی و زبان آن ها را نیز آورده است. ...
آن تایلر با یک رمان جدید بازگشت/ روایت زندگی ناقهرمان ها
به نقل از نیویورک تایمز، آن تایلر رمان نویس، نویسنده داستان های کوتاه و منتقد ادبی آمریکایی با رمانی جدید به نام موقرمز کنار جاده بازگشته است. منتقد نیویورک تایمز ایمی بلوم درباره او می نویسد که تایلر می داند چه کار می کند. او کاملاً برادرها و خواهرهای فضول، شاکی و گول زننده و تمام افرادی که مجبور می شود به داخل مشکلات شان کشیده شود را می شناسد. او با رخدادهای خانوادگی پرهرج ومرج که هم ...
دو درگذشت غیرکرونایی بین اخبار کرونایی حوزه فرهنگ
به گزارش مرآت ، گزارش یک هفته با کتابِ اولین هفته کاری سال 99، 2 خبر بیشتر از آخرین نسخه این گزارش در سال 98 دارد. گزارش پیشین، 10 خبر داشت که 7 عنوانشان مربوط به اخبار کرونایی بود. گزارش این هفته هم 12 خبر دارد که از این تعداد، 8 خبر مربوط به رویدادهای کرونا و تأثیرات آن هستند. این هفته متأسفانه 2 خبر درگذشت، اصحاب فرهنگ را در ایران و جهان عزادار کرد و 2 چهره فرهنگی در ایران و ایتالیا ...
پنج استاد بزرگ که در دوران بیماری های واگیردار جاودانه شدند
بزرگ محراب به نام (Madonna Of The Rosary) را ناتمام رها کرد، اما پس از ارسال در جنوا تکمیل و به پایان رساند. فان دیک در چند سال آخر عمر، کارگاه بزرگی در لندن برپا کرد و به همراه دستیارانش پرتره و نقاشی اساطیری بسیاری برای دربار انگلیس برجای گذاشت. وی در دسامبر 1641 درگذشت و مقبره وی در کلیسای جامع سنت پاول لندن در آتش سوزی بزرگ سال 1666 از بین رفت. منبع: the star ...