خانه
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
ادیب، محقق و مترجمی که خادم قرآن شد
به واسطه فعالیت های سیاسی در خارج، مشکلاتی برای استخدام داشت اما چون در کارنامه اش از 48 واحد درسی، 18 واحد ترجمه ثبت شده بود و کمبود و نبود استاد ترجمه برای رشته های زبان خارجی باعث گله مندی گروه های زبان بود، با استخدام وی در دانشگاه شهید بهشتی موافقت شد. کتاب سفر پنجم ؛ دربرگیرنده اشعار مقاومت با مضامین دینی صفارزاده در زمینه شعر و شاعری هم به واسطه مطالعات و تحقیقات ادبی ...
نشست نقش ادبیات کهن فارسی در گسترش اسلام گرایی برگزار شد
به گزارش خبرگزاری حوزه ، دکتر صادری در نشست نقش ادبیات کهن فارسی در گسترش اسلام گرایی ، با اشاره به گرایش های مختلف ادبیات معاصر، خاطرنشان کرد: ادبیات کهن فارسی رنگ و بوی اسلامی غلبه دارد. وی افزود: زبانی که اکنون به آن سخن می گوییم، فارسی دری است که زبان گفتار ساسانیان بود. زبان نوشتار حکومت ایران پیش از اسلام، زبان پهلوی ساسانی یا فارسی میانه بود. زبان گفتار آنها نیز زبان دری به ...
نخستین جشنواره کشوری آموزش زبان عربی به شیوه مجازی
مشهد(پانا)- نخستین جشنواره کشوری آموزش زبان عربی به شیوه مجازی در دانشگاه فرهنگیان استان خراسان رضوی برگزار می شود. به گزارش روابط عمومی دانشگاه فرهنگیان خراسان رضوی، رمضان نیری، مدیر امور پردیس های دانشگاه فرهنگیان استان خراسان رضوی اظهار کرد: در ادامه برگزاری سلسله برنامه های امور پژوهشی در فضای مجازی و طبق اعلام معاونت پژوهش و فناوری دانشگاه فرهنگیان، جشنواره کشوری تجربیات برتر ...
انتشار ترجمه آذری پیام وزیر میراث فرهنگی جمهوری اسلامی ایران
به گزارش خبرگزاری شبستان و به نقل از روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در باکو متن پیام علی اصغر مونسان، وزیر میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری به مناسبت گرامیداشت روز جهانی موزه و هفته میراث فرهنگی را به زبان آذری ترجمه و ضمن ارسال به موزه های و مراکز فرهنگی جمهوری آذربایجان در شبکه های اجتماعی نیز به اشتراک گذاشت. در متن پیام وزیر میراث ...
دکتر سلیمی: عصر پساکرونا؛ فرصتی نوین برای همکاری های دانشگاهی بین المللی است
شفقنا- نشست مجازی روسای دانشگاه ها، معاونان وزارت علوم، تحقیقات و فناوری که 29 اردیبهشت ماه و با حضور جمعی از سفرا و رایزنان کشورهای آسیایی و اروپایی برگزار شد. به گزارش شفقنا، دکتر حسین سلیمی رئیس دانشگاه در نشست مجازی روسای دانشگاه ها، معاونان وزارت علوم، تحقیقات و فناوری که 29 اردیبهشت ماه و با حضور جمعی از سفرا و رایزنان کشورهای آسیایی و اروپایی برگزار شد،در سخنانی با اشاره به فرصت ...
برگزیدگان نخستین دوره انتخاب کتاب سال بوشهر معرفی شدند
و رعایت استانداردهای تصحیح و ترجمه درخصوص آثار ترجمه شده و تصحیح شده معیارهای انتخاب کتاب سال استان بود. معاون اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان بوشهر گفت: 27 تن از استادان و پژوهشگران دانشگاهی، حوزوی و مراکز مختلف پژوهشی و علمی داوری و ارزیابی آثار این دوره از کتاب سال استانی بوشهر را برعهده داشتند. وی یادآورشد: در بخش هنرهای نمایشی کتاب "تعزیه و تعزیه خوانی در بوشهر ...
طرح ثبت تاریخ شفاهی روحانیان استان خوزستان در دفاع مقدس آغاز شده است
...> مدیرکل بنیاد حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس خوزستان با اشاره به اینکه کلنگ زنی یادمان شهدای دارخوین شهرستان شادگان و مرکز فرهنگی به درخواست مردم منطقه در دوم خرداد صورت می گیرد، خاطرنشان کرد: در سوم خردادماه افتتاح باغ موزه دفاع مقدس آبادان در منطقه بریم آبادان، رونمایی از کتاب ترجمه شده راز های کهنه به زبان انگلیسی و تمبر دفاع همچنان باقی است بصورت ویدئو کنفرانس و با حضور رئیس جمهور افتتاح ...
افتتاح باغ موزه دفاع مقدس آبادان توسط رئیس جمهور
به گزارش خبرنگار خبرگزاری شبستان از اهواز، سردار عباس یوسفی امروز (سه شنبه 30 اردیبهشت) در نشست خبری با اصحاب رسانه پیرامون سوم و چهارم خرداد سالروز آزادسازی خرمشهر و روز مقاومت دزفول اظهار کرد: امسال همزمان با مراسم سالروز آزادسازی خرمشهر، برنامه های چهلمین سال بزرگداشت دفاع مقدس نیز آغاز و تا پایان سال ادامه خواهد شد. مدیرکل بنیاد حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس خوزستان با بیان ...
آقای نیم قرن ترجمه / احمد راسخی لنگرودی
، زمانی جدی تر شد که ابراهیم گلستان او را با فاکنر و همینگوی آشنا کرد و از اینجا بود که نام دریابندری بر زبان ها افتاد: یک سال از آشنایی ما گذشت. گلستان پیشنهاد ترجمه وداع با اسلحه را به من داد. شروع کردم به ترجمه، هفت هشت ماهی طول کشید تا تمامش کنم. کار سختی بود. همینگوی سبک خاصی داشت که باید وقت ترجمه آن را رعایت می کردی و این کار من را دشوارتر می کرد. این کتاب را گلستان به من داد و او بود که من ...
بیوگرافی وزندگینامه احمد شاملو
سخنرانی های شاملو نوشته شد. در بوستون دو عمل جراحی مهم روی گردن او صورت گرفت با این حال چندین شب شعر در شهرهای مختلف با حضور شاملو که تعدادی از آنها به نفع زلزله زدگان رودبار و آوارگان کرد عراقی بود برگزار شد. در این بین به عنوان استاد میهمان یک ترم در دانشگاه برکلی زبان، شعر و ادبیات معاصر فارسی را به دانشجویان ایرانی تدریس کرد و در همین زمان ملاقاتی با لطفی علی عسکرزاده ریاضی دان شهیر ...
برگزاری وبینار گرامیداشت فردوسی و خیام در بلگراد
به گزارش خبرگزاری شبستان و به نقل از روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی ، در این نشست مهدی شیرازی، رایزن فرهنگی و نماینده بنیاد سعدی در صربستان، سعید صفری مدرس زبان فارسی، چند تن از استادان دانشگاه بلگراد و جمعی از دانشجویان حضور داشتند و در دو بخش به معرفی و بررسی نقش فردوسی و خیام در ادب فارسی پرداخته شد. مهدی شیرازی، رایزن فرهنگی کشورمان در سخنانی ضمن معرفی اجمالی فردوسی با ...
گزارشی تحلیلی از فردوسی شناسی و شاهنامه پژوهی در ایران و جهان؛ جنبش فردوسی پژوهی در ایران و جهان
فرهنگ امروز/ یاسر موحدفرد: پس از اوج گیری برنامه های بزرگداشت حکیم فردوسی توسی که به اردی بهشت فردوسی لقب گرفته بود و دستکم در سراسر ایران و جهان از سوی ایرانیان و ایران دوستان و فارسی زبان و فارسی دوستان فعالیت های دامنه گسترش برای ترویج آموزه های اخلاقی شاهنامه فردوسی انجام دادند به درستی شورای عالی انقلاب فرهنگی در چندین سال پیش مصوب کرد تا به روز بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی، پاسداشت زبان ...
همایش مجازی بزرگداشت فردوسی و خیام از شبکه اینستاگرامی فراهنگ پخش می شود
مرتضی سلطانی نژاد روز دوشنبه در گفت وگو با خبرنگار ایرنا اظهار داشت: با توجه به ویروس کرونا و همزمانی شب های قدر با روز بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی این برنامه در زمان مقرر برگزار نشد. وی گفت: در همین راستا امشب (دوشنبه) ساعت هشت و 30 دقیقه به صورت زنده از شبکه اینستاگرامی فراهنگ ( farahang.sb) این برنامه اجرا می شود. معاون اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی سیستان و بلوچستان افزود: اجرای زنده شاهنامه خوانی، سخنرانی در مورد شخصیت فردوسی و خیام، شعرخوانی و ارتباط مستقیم با 2 شاعر در زابل از جمله برنامه های امشب خواهد بود. ...
تشریح جزئیات جشنواره نقشا / خانواده ها را با شاهنامه آشتی دادیم
سطح ملی برگزار می شود. من سال هاست که در زمینه نمایش های آیینی و سنتی فعال هستم و پدر و پدربزرگ و اجداد و نیاکانم در این زمینه حضور چشمگیری داشتند اما چون در سال های اخیر خودم در زمینه اجرای آثار آیینی تحقیق و پژوهش بسیاری داشتم می توانم به جرأت بگویم این جشنواره در نوع خودش بی نظیر است و حتی جشنواره نمایش های آیینی و سنتی هم به این گستردگی به شاهنامه خوانی و نقالی توجه نداشته است. وی ...
از توفیق در اجرای طرح پیوند مسجد و مدرسه تا اجبار در زبان آموزی برای تبلیغ بین المللی دین
در سطح دو، مجوز فعالیت علمی در سطح سوم را نیز برای این حوزه صادر کرد. ضمن اینکه درس خارج فقه و اصول سید فتاح هاشمی تبریزی نیز به صورت هفتگی در این حوزه برگزار می شود. از توفیقات علمی دیگر حوزه علمیه امام علی بن ابی طلاب (ع) برگزاری اجباری کلاس های تدریس تخصصی زبان های عربی و انگلیسی است تا طلاب بتوانند در پایان سطح سوم تحصیلی، به راحتی متون مختلف به این زبان ها را ترجمه کنند و در کار ...
کزازی: خیام پرآوازه ترین سخنور ایرانی در جهان است
به گزارش روابط عمومی کمیسیون ملی یونسکو-ایران، میرجلال الدین کزازی شاهنامه پژوه و استاد دانشگاه، شب گذشته 28 اردیبهشت ماه برای دومین بار مهمان نت گپ های یونسکویی در صفحه اینستاگرام کمیسیون ملی یونسکو با اجرای عبدالمهدی مستکین به صورت زنده بود. در ابتدای این برنامه عبدالمهدی مستکین گفت: امیدوارم حاصل این نشست های یونسکویی دریچه ای از نور و انبساط خاطر در شیوه نگریستن به زندگی باشد. ...
تصاویر/ نشست ستاد بزرگداشت چهل سالگی دفاع مقدس استان اصفهان
نشست هماهنگی و برنامه ریزی ستاد بزرگداشت چهل سالگی دفاع مقدس استان اصفهان با حضور اعضای ستاد و نمایندگان ارگان های ذیربط در استانداری اصفهان برگزار شد.
اشعار عمر خیام مورد توجه شُعرای جهان عرب است
گزارشی از فعالیت های انجمن دوستی ایران و تونس در راستای تحکیم روابط فرهنگی دو کشور، به بررسی موضوع گرایش و اشتیاق پژوهشگران و اساتید دانشگاه های تونس به تألیف و ارائه مقالات ادبی در خصوص شاعران بزرگ فارسی زبان مانند حافظ، مولانا، عمر خیام و ... پرداخت و تاریخچه ای از آثار ترجمه ای خیام به زبان عربی را ارائه کرد. وی در ادامه با اشاره به موضوع خیام پژوهی در تونس و جهان عرب، به بررسی اشعار عمر ...
سلسله نشست های گفت وگوهای آزاد علامه، سه شنبه شب ها برگزار می شود
به گزارش گروه دانشگاه ایسکانیوز به نقل از دانشگاه علامه طباطبایی، سلسله نشست های گفت وگوهای آزاد علامه به همت معاونت فرهنگی و اجتماعی دانشگاه علامه طباطبایی برگزار می شود. این سلسله نشست ها با شعار گفت وگوهای آزاد علامه فضایی برای پرسشگری راه اندازی شده است و در آن استادان برجسته و مطرح کشوری به سخنرانی خواهند پرداخت. بر این اساس، این نشست ها، سه شنبه شب ها ساعت 21:30 از ...
نقد 3 دهه انباشت خطاهای سیستماتیک دولت ها در اقتصاد ایران
شعارسال : محمدرضا دهقانی اشکذری معاون دانشجویی و فرهنگی دانشگاه آزاد اسلامی واحد یزد صبح امروز در نخستین کرسی ترویجی نقد سه دهه انباشت خطاهای سیستماتیک دولت ها در اقتصاد ایران که به همت هیئت اندیشه ورز استان یزد و با همکاری معاونت دانشجویی و فرهنگی دانشگاه آزاد اسلامی واحد یزد با حضور صاحب نظران و استادان علوم انسانی و هنر به صورت مجازی برگزار شد، اظهار کرد: کرسی های آزاد اندیشی با هدف ایجاد فضای ...
رسانه ها باید سخنان راهبردی رهبر معظم انقلاب اسلامی را به زبان های روز دنیا ترجمه و منتشر کنند
ایراد فرمودند. وی افزود: در این نشست، رهبر معظم انقلاب اسلامی به مواردی همچون دولتِ جوان و انقلابی اشاره داشتند که جای تحلیل عمیق و بررسی موشکافانه دارد. رسانه های متعهد ما نباید فقط به انتشار فرمایشات رهبر معظم انقلاب اسلامی بسنده کنند بلکه باید لایه های زیرین و راهبردی سخنان وحضرت امام خامنه ای به زبان های روز دنیا ترجمه و منتشر کنند تا دولت ها و ملت های جهان و به خصوص جهان اسلام از این ...
انجمن های ادبی نیشابور و مشکلات برگزاری روزهای ملی ادبی
باعث تقویت بنیان های فرهنگی می شود و در غیر این صورت موجب دلسردی دلسوزان و اصحاب فرهنگ است. یکی از استادان زبان و ادبیات فارسی دانشگاه آزاد اسلامی نیشابور گفت: انجمن های ادبی و سازمان های مردم نهاد فرهنگی و هنری نیشابور به این باور رسیده اند که از ایشان فقط برای برگزاری برنامه ها جهت پر کردن رزومه استفاده می شود و پس از اتمام برنامه به وعده ها و مصوبات عمل نمی شود. دکتر مهدی نوروز در گفت ...
سخنرانی مدیر حوزه علمیه برای طلاب ایرانی و غیرایرانی / رونمایی از قلم های قدسی
، مدیر حوزه علمیه، است؛ این سخنرانی برای همه حوزویان به صورت آنلاین پخش خواهد شد و برای طلاب و حوزویان جهان اسلام هم به برخی زبان ها ترجمه و منتشر می شود. معارف و آموزه های مرتبط با روز قدس نیز در رسانه های حوزه علمیه منتشر می شود و علاقه مندان می توانند از آن بهره ببرند. زمانی اظهار کرد: یکی دیگر از اقدامات مرتبط با گرامیداشت روز قدس این است که به همه استادان حوزه در تمامی سطوح که درس ...
ضرورت بازنگری در توسعه فعالیت های بین المللی
شعارسال :آقای منصور غلامی طی سخنانی در دهمین نشست معاونان بین الملل دانشگاه ها و مراکز آموزش عالی که در سالن شهدای جهاد علمی وزارت علوم، تحقیقات و فناوری برگزار شد افزود: عملکرد وزارت آموزش عالی کشور، دانشگاه ها، پژوهشگاه ها و پارک های علم و فناوری در چند سال گذشته خوب بوده و روند توسعه ای داشته است. وی افزود: در شرایط فعلی با توجه به همه گیری کرونا امیدواریم این روند توسعه یابد. ...
مدیر روابط عمومی دانشگاه فردوسی: نامه واکنش به نصب تندیس سندیت ندارد
را به نام خود به ثبت رساندند. رییس دانشگاه فردوسی مشهد نیز اخیرا در پیامی به مناسبت 25 اردیبهشت ماه "روز ملی بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی" اعلام کرد: در ساخت، نصب و ابعاد مجسمه فردوسی ملاحظات لازم دیده شده و خواهد شد و حتی ریالی از منابع دولتی و دانشگاه برای ساخت آن هزینه نخواهد شد. دکتر محمد کافی افزود: مجسمه فردوسی بزرگ که همه هزینه های آن توسط یکی از فرزندان خراسان و ...
گامی رو به جلو در حوزه آموزش مجازی در شرایط کرونایی
نقل از فارس، این پژوهشگر ارتباطی افزود: همچنین این شرایط سبب شد تا مسؤلان و کادر اداری نظام آموزشی، استادان، دانشجویان، معلمان، دانش آموزان و خانواده هایشان بکوشند تا سوادها و مهارت های لازم برای حضور و کار در محیط های آموزشی مجازی را در خود ارتقا دهند. این تلاش ها، با همه خلأها و کمبودها، ارزشمند و ستودنی است و انتظار می رود تا ضمن رفع مشکلات موجود، راهکارهای لازم ارائه شود تا کیفیت آموزشی در این ...
دانشجویان می توانند با رعایت ایمنی، کلاس حضوری برگزار کنند
...: این مصوبه این امکان را می دهد که دانشگاه ها بتوانند آموزش های حضوری داشته باشند و امتحان حضوری برگزار کنند البته این مشروط به شرایطی است که همه جوانب ایمنی و بهداشت برای دانشجویان ،استادان و کارشناسان در نظر گرفته شود. خاکی صدیق تاکید کرد: در این بخشنامه به دانشگاه ها اعلام خواهیم کرد که امکان حضور دانشجویانی که برای اتمام طرح ها و یا کلاس ها در دانشگاه وجود داشته باشد و از نظر پزشکی ...
گزارش تصویری/ نشست عملکرد حوزه علمیه در مقابله با صهیونیسم در قم
عکس: حمید عابدی
تشریح ریشه های مشترک تاریخی-فرهنگی ایران و کرواسی از زبان سفیر این کشور در تهران
خواهید شد. ایران سرزمین شعرا، باغها، گل و بلبل و سنگ فیروزه و اماکن فوق العاده و شهرسازی زیبا است. شهرهای اصفهان، شیراز، یزد، تبریز، قزوین و دیگر شهرها، مرواریدی هستند که هر مسافری باید از آن بازدید کند. سوال – شما کتابی را هم به زبان فارسی منتشر کردید؟ پاسخ: در پایان سال گذشته کتاب من به نام دماوند از آن سوی دریا با ترجمه دکتر ابتهاج نوایی منتشر شد. دماوند کوه آتشفشانی خاموشی است که ...
