خانه
کوندرا جایزه کافکا را برد
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
رمان ایشی گورو در فروشگاه های زنجیره ای بریتانیا
انتشارات فابر اعلام کرده است که نسخه ویژه ای از آخرین رمان کازوئو ایشی گورو، نویسنده مشهور ژاپنی را برای کتابفروشی های مستقل و فروشگاه زنجیره ای واتراستون بریتانیا منتشر کرده است که طبق زمانبندی قرار است بهار سال آینده وارد بازار کتاب این کشور شود. به گزارش بوکسلر، فروشگاه زنجیره ای واتراستون یکی از بزرگ ترین فروشگاه های کتاب بریتانیاست که نزدیک به 283کتابفروشی در سراسر این کشور دارد. انتشارات ...
رمان مو قرمز آخرین رمان منتشر شده از ارهان پاموک
رمان مو قرمز آخرین رمان منتشر شده از ارهان پاموک به گزارش گلونی ارهان پاموک رمان نویس اهل ترکیه و برنده جایزه نوبل است. نویسنده نام من سرخ و شوری در سر آخرین رمانش را با نام مو قرمز منتشر کرد. رمانی که شاید به اندازه نام من سرخ، خاص و خواندنی نباشد، اما قلم پاموک شما را به سمت خواندن آن خواهد کشاند و باز هم جذب داستانی روان خواهید شد. علاقه پاموک به ...
ثروتمندترین نویسندگان جهان کدامند؟
. استیل همچنین مجموعه آثاری در زمینه داستان کودکان و شعر دارد که بسیار محبوب می باشند. کتاب های او به 28 زبان ترجمه شده که تاکنون از 22 جلد آن ها اقتباس سینمایی یا تلویزیونی تهیه شده و دو اقتباس از کتاب هایش برنده جایزه گلدن گلوب شده اند. از مشهورترین کتاب ها او می توان به بازی قدرت ، خانه و انعکاس اشاره کرد. دانیل استیل تاکنون بیش از 80 رمان نوشته و کتاب های او بیش از 580میلیون نسخه فروش ...
ادبیات برای من میدان نبرد کوچکی محسوب می شود | میخواهم شخصیت های زن را قوی تر کنم
آیا ادبیات در تعریف سیاست و فعالیت های سیاسی نقشی ایفا می کند؟ یا ادبیات در حوزه هنر است و ارتباطی با سیاست ندارد؟ اگر نقشی ایفا کند، به نظر من آگاهانه و از روی عمد این کار را انجام نمی دهد. اگر نویسنده ای فقط به منظور فعالیت سیاسی رمانی بنویسد، این اثر در حوزه هنر اثر خوب و قابل قبولی محسوب نمی-شود. باید به خاطر داشته باشید که من در دوران کمونیست تحت پروپاگاندای بسیار قوی بزرگ شده ام. می دانم که پروپاگاندا چگونه عمل می کند - می تواند تمام انرژی هنری را از یک کتاب، یک نقاشی و... بگیرد. آیا احساس می کنید اکنون هم تحت فشار پروپاگاندا کار می کنید؟ درحال حاضر پروپاگاندای بسیار قوی در لهستان وجود دارد. به یاد ندارم حتی در دوران کودکی ام و در حکومت کمونیستی هم شاهد پروپاگاندایی با این قدرت و شدت باشم. اکنون پروپاگاندا بسیار قوی تر و پیچیده تر است و از ...
فراخوان جایزه مهرگان ادب منتشر شد
در نیمه دوم سال 1399 تا پایان اردیبهشت ماه 1400 خواهد بود. در بخش ویژه جایزه مهرگان ادب - ادبیات زبان مادری- فقط رمان ها و مجموعه داستان هایی ارزیابی می شود که ترجمه فارسی آن ها در فاصله سال های 1395 تا 1399 در ایران منتشر شده باشد. نشانی برای ارسال کتاب : تهران - صندوق پستی 555-19615 پست الکترونیک: mehreganprize@gmail.com کانال فارسی جایزه مهرگان: https://t. ...
سال ناامیدی
تاریخی داستان، مستند بودند و توصیف های روشن مسرور از شیوه زندگی مردم و شهرهای آن زمان، دید مردم شناسانه هم به آن داده بود. چشمه آب حیات نوشته حمزه سردادور پاورقی ای بود که در سال 1332، در اطلاعات هفتگی انتشار می یافت و کمی بعد به شکل رمان چاپ شد. قصه پر از داستان های فرعی بود، طرح و پیرنگی هزارویکشبی داشت و پراکنده گویی های فراوان آن، مانع انسجامش شده بود. میرمحمد حجازی در این سال 2 رمان احساسی پروانه ...
سفر به ناکجا منتشر شد
...> اولین محصول آموخته ها و تجربه های او رمانی شد به نام سفر به ناکجا که در سال 2005 منتشر شد و ناگهان از نویسنده ای آینده دار و خوش قریحه رونمایی کرد. این کتاب، جوایز بُردِرز اریجینال وُیسِز، برانزنر لافتی، اولمر اونکه و مدال ساکورا برای کتاب دبیرستان را به دست آورد و به بیش از بیست زبان دنیا ترجمه شد. همچنین نامزد دریافت جوایز لینکلن، کوئل و چند جایزه معتبر دیگر شد. علاوه بر آن، مورد استقبال ...
دومین شماره نوپا ؛ جشن نامه ای برای محمدرضا باطنی
ایران نوشته است و جز چند شعر، دو شعر جدید از آمده است. بخش دیگر مجله، داستان فارسی است که مهمترین های آن، دو داستان منتشرنشده از به نام های پشه ها و دوچهره است. بخش فصل اول رمان، قسمتی از رمان شیطنت های قاتل نوشته احمد اکبرپور و شهر موسیقی دان های سپید ، نوشته بختیارعلی و ترجمه مریوان حلبچه ای است. در بخشی دیگر، ترجمه از رمان زنگ چهارم نوشته منتشر شده است. ...
ادبیات جنگ موفق ترین حیطه ادبیات است
کتاب های روایت و مستند تولید کنیم. از این به بعد دیگر باید به ادبیات داستانی ورود پیدا کنیم. اکنون وقت آن است که وقایع مستند جنگ به زبان دراماتیک و رمان تبدیل شود. امروز می توان از ناگفته های فرماندهان که زمانی سری بودند و اکنون منتشر شده اند، به عنوان ماده اصلی ساخت رمان استفاده کرد. اکنون در این نقطه عطف، باید فکه و دوکوهه را به جاهایی ملموس برای مخاطب در هر زمانی تبدیل کرد. وظیفه نویسنده این ...
آرتور و جورج ؛جولین بارنز؛ ترجمه فرزانه قوجلو؛ فرهنگ نشر نو دو زندگی در یک داستان؛ در آمیختن جذاب واقعیت ...
فلوبر ، انگلیس، انگلیس و هیاهوی زمان اشاره کرد. او چندین رمان جنایی با نام مستعار دَن کاوانا (Dan Kavanagh) نیز نوشته است. علاوه بر رمان، بارنز چند مجموعه مقالات و داستان کوتاه هم منتشر کرده است. مخاطب در رمان آرتور و جرج با ترکیبی از روایت داستان و زندگی نامه مواجه است. کاری که جولین بارنز در طوطی فلوبر با داستان زندگی فلوبر و در هیاهوی زمان با روایتی داستانی از زندگی دمیتری دمیتریویچ ...
معرفی کتاب چخوف، نوشته هانری تروایا
، نویسنده و نمایشنامه نویس بزرگ روسی، نوشته است، کتابی که در سال 1984 برنده جایزه بزرگ نقد ادبی شده است. چخوف یکی از شخصیت های ادبی بزرگ و جاودان ادبیات جهان است. این اثر با نام چخوف و با ترجمه علی بهبهانی به فارسی منتشر شده است. زندگینامه نویسی شیوه های گوناگونی دارد: بعضی زندگینامه ها مستندگونه و تحقیقی و همراه با اسناد و مدارک اند و بعضی دیگر شکلی روایتی و داستانی دارند و ...
نشست تاریخ کربلا و دفاع مقدس برگزار می شود
دانشگاه تهران با گرایش ادبیات پایداری در حوزه شعر و داستان است. کتاب شرمنده رفیق ، مجموعه داستانک های عاشورا و دفاع مقدس این نویسنده برنده جایزه کتاب سال دفاع مقدس شده است. کتاب لبخند روی دیوار فلاح هاشمی برنده جایزه گام اول اصفهان شد. وی در جشنواره های متعدد ادبی به عنوان داور فعالیت داشته است و چند سالی مسئول شورای شعر، داستان و خاطره بنیاد حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس بوده ...
دویدن در تاریکی؛ قدم زدن در روشنایی
اگر خواننده میل به خوانشِ داستانی دارد که از ابتدا تا پایان بندیِ بی نظیرش تنها کسی که قضاوت می کند خودش باشد پس رمان دویدن در تاریکی و داستان هایی از این دست بهترین گزینه هستند. دویدن در تاریکی اولین اثرِ ناهید شاه محمدی است که با توجه به زبانِ روان و شخصیت پردازیِ خوب آن و همچنین دیالوگ های حساب شده به عینه، سال ها تمرین و ممارست در نوشتن را به رخ می کشد. این اثر به خاطر روش خاصِ ...
درباره نشست تخصصی ادبیات در آئینه شهر که در خانه تاریخی داروغه برگزار شد
شعر داستان و روایت نگاری برگزار می شود. روایت نگاری با محوریت مشهد است و بقیه بخش ها آزاد است. به طور کلی رقابت جایزه در 2 بخش کتاب منتشر شده (شامل کتاب های منتشر شده در سال 98 در بخش شعر نو و کلاسیک و همچنین مجموعه داستان و رمان) و بخش تک اثر (شامل تک اثر شعر، داستان کوتاه و ورایت نگاری که چاپ نشده باشند) برگزار می شود. او همچنین بار دیگر توضیح داد که برای هر بخش این رویداد نشانی درنظر گرفته شده ...
پیرزن دوباره قانون شکنی می کند به کتاب فروشی ها رسید
مدتی کوتاه به ده ها زبان ترجمه شد. موفقیت این کتاب سبب شد نویسنده رمان پیرزن دوباره شانس می آورد (2014) را منتشر کند. استقبال خوانندگان از جلد دوم بار دیگر سوندبرگ را واداشت تا سومین قسمت این رمان را در سال 2017 با عنوان پیرزن دوباره قانون شکنی می کند ، بنویسد. پیش از این دو کتاب ابتدایی از این مجموعه توسط انتشارات آموت ترجمه و منتشر شده است. چاپ اول رمان در قطع رقعی در 576 صفحه با قیمت 77 هزار تومان توسط انتشارات آموت در دسترس علاقه مندان قرار گرفت. انتهای پیام/4028/ ...
جایزه فرانتس کافکا در دستان میلان کوندرا
به فرانسه بود که اجازه ترجمه آن به زبان مادریش را داد. جایزه بین المللی فرانتس کافکا یک جایزه ادبی معتبر است که به افتخار، نویسنده آلمانی، در سطح بین الملل اهدا می شود. این جایزه برای نخستین بار در سال 2001 اعطا شد و توسط انجمن فرانتس کافکا و شهر پراگ جمهوری چک مورد حمایت مالی قرار گرفت. از جمله برندگان پیشین این جایزه می توان به اشاره کرد. ...
جایزه فرانتس کافکا به میلان کوندرا رسید
مجموعه آثار کوندرا سهم مهم و تاثیرگذاری در فرهنگ چک دارد و امروز به بیش از 40 به زبان نیز ترجمه شده است. سال گذشته پیر میشون، نویسنده فرانسوی برنده جایزه کافکا در سال 2019 شد. این جایزه ده هزار دلاری همراه یک مجسمه برنز که نماد کوچکی از مجسمه فرانتس کافکا در شهر پراگ است و یک دیپلم افتخار هر سال به برنده اهدا می شود. جایزه کافکا پیش از ازین به چندین نویسنده اهل جمهوری ...
بوی مار منتشر شد/رمان تازه ای از منیرالدین بیروتی
در بغداد، نویسنده ایرانی که توانسته دوبار جایزه ادبی گلشیری را از آن خود کند. یک بار برای مجموعه داستان تک خشت سال 1383 و بار دیگر برای رمان چهار درد سال 1385. حضور در کلاس های هوشنگ گلشیری و بعدها کلاس های شهریار مندنی پور از او داستان نویسی ساخته که سعی در خلق و ایجاد فضاهای نو دارد و البته که به زبان و تشخصی منحصربه فرد در آثارش رسیده. به ویژه اینکه در هر اثر وی می توان ردپای تکنیک ها ...
نسخه ویژه رمان ایشی گورو در فروشگاه های زنجیره ای کتاب بریتانیا
مکن نیز به فهرست نهایی جایزه بوکر راه یافتند. در سال 2008، مجله تایمز او را در رده 32 در بین 50 نویسنده برتر انگلیسی از سال 1945 قرار داد. ایشی گورو در سال 2017 برنده جایزه نوبل ادبیات شد. شرکت سونی و الیزابت گابلر در قراردادی با ایشی گورو از هم اکنون حق ساخت فیلمی با الهام از این رمان را دریافت کرده اند. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از بوکسلر، انتشارات فابر ...
رمان فردریک بکمن پرفروش شد
رساند و گفت متاسف است ، بریت ماری این جا بود و هر روز صبح راه خانه دورتر و دورتر می شود از جمله آثار این نویسنده هستند که به زبان فارسی ترجمه و منتشر شده اند. سایه ها در مرگ نوشته جی.دی. راب دیگر اثر جدید این فهرست است که در رتبه دوم قرار گرفته است. این رمان پنجاه و یکمین جلد از سری داستان های در مرگ این نویسنده به شمار می رود. رمان یکی پس از دیگری نوشته روث ویر نیز در جایگاه سوم دیده می شود. رمان تمام شیاطین این جا هستند نوشته لوئیس پنی و رمان نیمه درحال محوشدن اثر بریت بنت هم به ترتیب در رتبه های چهارم و پنجم رمان های پرفروش جلد سخت این نشریه قرار دارند. ...
برگزاری نشست چله کمال از منظر ادب و هنر در شیراز
به گزارش گروه استان های باشگاه خبرنگاران جوان از شیراز ،در ادامه برنامه های معاون فرهنگی دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه شیراز و معاونت فرهنگی بسیج اساتید استان فارس ششمین جلسه با عنوان چله کمال با نگاهی به رمان و داستان دفاع مقدس 7 مهرماه از ساعت 17 برگزار می شود. بر این اساس، در نشست فوق که به صورت مجازی برگزار می شود، سعید عاکف، نویسنده کتاب پرشمارگان دفاع مقدس و برنده جایزه ...
انتشار نخستین کتاب از کن لیو در ایران با ترجمه فردین توسلیان
به گزارش خبرنگار مهر ، انتشارات کتاب فانوس مردی که تاریخ را به پایان رساند و چند داستان دیگر نوشته کن لیو Ken Liu و ترجمه فردین توسلیان را با شمارگان 500 نسخه، 112 صفحه و بهای 22 هزار تومان منتشر کرد. کتاب شامل چهار داستان منتخبی از آثار کن لیو، به ترتیب با این عناوین است: تغییر حالت ، شب بوی پنهان ، مادون زبان و مردی که تاریخ را به پایان رساند (یک مستند) . از این نویسنده پیشتر هیچ کتابی در ایران ...
بیش از 80 عنوان رمان چاپ سنگی در کتابخانه ملی نگهداری می شود
نامه کاپیتان آتراس به قطب شمال ترجمه محمد حسن خان اعتمادالسلطنه، سفربه اطراف اطاق ترجمه محمدرضا ابن میرزا غفاری، داستان دخترکی از کردستان ترجمه اسماعیل محلاتی و سرگذشت مهاجران جزیره لنگلن ترجمه علی نقی می شود. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، به نقل از روابط عمومی سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران، رمان خوانی از گذشته تا امروز رواج داشته است و بعضی از رمان ها به لحاظ اجتماعی و ...
ژوزه ساراماگو به روایت ژوزه ساراماگو
قناری نقل مکان کردیم. در آغاز سال، نمایشنامه ای را به چاپ رساندم که مدتی بعد به صورت اپرا در مانستر آلمان به صحنه رفت. آهنگساز ایتالیایی آزیوکورگی، موسیقی متن و گفتگو را تنظیم کرده بود. کورگی باز هم آهنگ هایی برای نمایشنامه هایی که براساس داستان هایم ساخته می شد و به صحنه می رفت، ساخت. از آن جمله می توان به نمایشنامهٔ بلیموندا، براساس رمان آناخوسینا اشاره کرد که در سال 1990 در میلان ...
اگر به دنبال معنای حقیقی زندگی هستید، این 4 کتاب را مطالعه کنید
به سوال های فلسفی نوجوانان جواب دهد؛ اما کمی بعد از انتشار کتاب متوجه شد بزرگسالان علاقمند زیادی در فهرست مخاطبان او قرار دارند که از روایت داستانی او برای شرح راز هستی لذت می برند؛ بنابراین عجیب نیست که بگوییم دنیای سوفی یکی از پر فروش ترین کتاب های تاریخ معاصر است که 60 زبان دنیا ترجمه شده و بیش از 40 میلیون نسخه از آن به فروش رفته است. روایت کتاب داستان دختر نوجوانی به نام سوفی است که ...
دیار خوابگردی در کتابفروشی ها
جایزه ادبی پرتغالی را در کنار جایزه نیواشتات انترناسیونال در کارنامه دارد. او پسر یکی از مهاجران پرتغالی است که در دهه 1950 به این کشور کوچ کرده بود. میا کوتو در 14 سالگی، برخی از اشعارش را در روزنامه محلی چاپ کرد. دیار خوابگردی اولین رمان میا کوتو است که سال 1992 چاپ شد. او پیش تر در سال 1986 مجموعه داستان صداها شب را ساختند منتشر کرد و پس از کتاب حاضر هم این آثار را منتشر کرد: مجموعه داستان ...
40 روایت از جنگ و کتاب هایی که مرزهای زمینی را پشت سر گذاشتند
رشته زبان و ادبیات فارسی برخی از دانشگاه های آمریکا تدریس می شود. ترجمه انگلیسی این رمان در کنار کتابی از اورهان پاموک (برنده نوبل ادبیات سال 2009) به عنوان منبع درسی در دانشگاه راتگرز آمریکا معرفی شد. این کتاب جوایزی چون: کتاب سال شهید حبیب غنی پور در بخش داستان و رمان دفاع مقدس، جایزه ادبی اصفهان (1385)، تنها رمان تقدیر شده در کتاب سال دفاع مقدس (1385)، کاندید کتاب سال انجمن نویسندگان و ...
40 روایت از جنگ و کتاب هایی که مرزهای زمینی را پشت سر گذاشتند
ویژه جنگ اقبال زیادی به خود جلب کرد و مورد توجه جدی قرار گرفت. سال 1375 منتشر شد و توانست جایزه بیست سال داستان نویسی، جایزه چهارمین دوره انتخاب کتاب سال دفاع مقدس و جایزه بیست سال ادبیات پایداری را به خود اختصاص دهد. این کتاب توسط پال اسپراکمن نایب رئیس مرکز مطالعات دانشگاهی خاورمیانه در دانشگاه راتگرز آمریکا به انگلیسی ترجمه شده و نخستین رمان ایرانی با موضوع جنگ است که در ...
