بی اطلاعی، شعرخوانی اردوغان را توجیه نمی کند
سایر منابع:
سایر خبرها
تاریخ مختصر ادبیات گرجی؛ از توسعه الفبا تا ادبیات در انقلاب گل رز/ خبرگزاری مهر
مستند است. از قرن پنجم میلادی نوشته هایی، با موضوعاتی عمدتاً دینی، در دسترس است. این ادبیّات تا قرن دهم منحصراً به موضوعات دینی اختصاص داشته و پس از آن، به دیگر موضوعات نیز به صورت آثار منظوم و منثور توجه شده است. زبان گرجی به زبان های متمدن دنیا تعلق دارد و غنی ترین ادبیات را در گذشته تاریخی - چه اصلی و چه ترجمه - ایجاد کرده است. این ادبیات از نظر ژانر (یا گونه) متنوع است: کلیسایی- مذهبی، فلسفی ...
آقای علیرضا قربانی، از شما بعید بود! + عکس
...، پستی در اینستاگرام خود بارگذاری کرد و خطاب به قربانی نوشت: این اثر مشترک عالیم قاسم اف و علیرضا قربانی است. قربانی، شعر مولانا را با دستکاری و خراب کردن وزن می خواند. آقای قربانی! شما که هنرمندی صاحب نام و توانمند هستید، چرا به شعر و کتاب بی اعتنایی می کنید؟ رَبابی اثر مشترک علیرضا قربانی و عالیم قاسم اف پستی که محمد سلمانی، یکی دیگر از خیل شاعران باتجربه، را هم به واکنش ...
آقای روحانی! خانه میزبان کجاست؟! (یادداشت روز)
1- نقل است که میرزا علی اصغرخان اتابک صدر اعظم سه تن از پادشاهان قاجار - ناصرالدین شاه، مظفرالدین شاه و محمد علی شاه- به یکی از انجمن های شعر رفته و شعری را که خود سروده بود برای شاعران و ادیبان حاضر در انجمن قرائت می کرد در گرماگرم قرائت به این بیت رسید: نیستم ریزه خوار خوان کسی کائنات است جمله مهمانم! در این میان، یکی از شاعران بدیهه گوی برخاست و خطاب به اتابک گفت؛ یکی ...
آیین اختتامیه کنگره ملی شعر امر به معروف ونهی از منکر برگزار شد
به گزارش قدس آنلاین به نقل از اداره کل روابط عمومی و امور بین الملل ستاد امر به معروف و نهی از منکر کشور، آیین اختتامیه کنگره شعر امر به معروف و نهی از منکر عصر روز یکشنبه در شهرستان ساوجبلاغ استان البرز و با حضور آیت الله کاظم صدیقی رییس ستاد امر به معروف و نهی از منکر کشور و جمعی از شعرا و ادیبان در سالن 9 دی این شهرستان برگزار شد. پس از قرائت پیام آیت الله نوری همدانی خطاب به کنگره ...
چرا ائمه(ع) برخی روایات را از امامان قبل خود نقل می کردند
به گزارش ایکنا، حمیدرضا مستفید، قرآن پژوه و مترجم قرآن، شامگاه یکشنبه، 23 آذرماه در نشست علمی تعلیقات فقه الحدیثی استاد علی اکبر غفاری بر احادیث کتاب عیون اخبارالرضا(ع) با اشاره به مبانی حدیثی مرحوم علی اکبر غفاری، گفت: حدیثی را شیخ صدوق با اسنادی طولانی از امام صادق(ع) در ذیل آیه دهم سوره جمعه فَإِذَا قُضِیَتِ الصَّلَاةُ فَانْتَشِرُوا فِی الْأَرْضِ وَابْتَغُوا مِنْ فَضْلِ اللَّهِ وَاذْکُر ...
شعر | درسی بدهد به اردوغان ملّتِ ما
شهریار قرار دارد که با شعر حیدربابا داغ جدایی قفقاز از ایران را بیان کرده است. سید فضل الله طباطبایی ندوشن امید از شاعران آیینی یزد هم در یادداشتی پنج رباعی در واکنش و پاسخ به شعر خوانی رجب طیب اردوغان در مراسم جشن پیروزی نظامی در شهرِ باکوی آذربایجان ؛ درباره ایران و رود ارس سروده است: رباعی یک سرمست ز فکر و ذکرِ دیجوری خویش زخمی شده از پلنگ مغروری خویش ...
نظارت مردم بر حکومت همان امر به معروف است
، دیوان حضرت سیدالشهدا را ببینند که از آغاز تا پایان امر به معروف و نهی از منکر است. یکی از قالب های مهجور زمان ما قطعه است. اگر کسی گذشته زبان فارسی را مطالعه کند، بخشی از درخشان ترین سروده های ادبیات فارسی در هیئت قطعه است. امروز قطعه عربی مظلوم است و به آن پرداخته نمی شود و اتفاقا عمده دیوان الحسین یا ادب الحسین در قالب قطعه است. این استاد دانشگاه تاکید کرد: در این دیوان ...
توضیح آنکارا در باره شعر خوانی اردوغان
عالیه جمهوری اسلامی ایران، ابراز امیدواری کرد روابط دوجانبه در بستر اعتماد متقابل بیش از پیش گسترش یابد. رجب طیب اردوغان، رئیس جمهور ترکیه روز پنج شنبه گذشته در جشن پیروزی جنگ قره باغ در باکو، شعری در رابطه با رود ارس خواند که در آن شعر مردم خطه آذربایجان ایران خطاب قرار می گیرند. این شعر که به زبان ترکی است یکی از نمادهای جدایی طلبی پان ترکیست ها است. واکنش های داخلی این اظهارات ...
زندگی نامه واصل لرستانی +گفت و گو با استاد سید محمد سیف زاده
اشعار شیخ روح اله استغفاری اشاره نموده اند . شعر تُند مَران ساربان توسط ایشان دربیستم فرودین ماه 1351 به شرح زیر سروده شده است : تُند مَران ساربان تُند مَران ساربان سَکینه جا مانده است طفل صغیر حسین ببین کجا مانده است در این گلستان غم زِ جور خار ستم تُند مَران ساربان گلی به جا مانده است خار ستم چتر زَر به سر گرفته هنوز ...
شعری که اردوغان در رژه باکو خواند، مشروعیت جمهوری آذربایجان را زیر سؤال می برد
مناطقی از قره باغ که در سال 1394 ارمنستان آن ها را تصرف کرده بود، برگزار شد ابیاتی از یک شعر با عنوان آراز آراز را خواند که اشاره به جدایی دو سوی رود ارس، یعنی آذربایجان ایران و جمهوری آذربایجان در شمال ایران داشت. شعری که با واکنش وزارت خارجه کشورمان و سپس نمایندگان مجلس روبه رو شد و بسیاری از صاحب نظران نیز این اقدام اردوغان را ناپخته و بعضاً با غرض ورزی های سیاسی ارزیابی کردند. به دنبال این ماجرا ...
متن کامل شعری که اردوغان خواند
شعار سال: یحیی شیدا شاعر، ادیب، روزنامه نگار و نویسنده تبریزی و یاران شهریار بود. در سال 1303 هجری خورشیدی در تبریز زاده شد؛ پدرش حسن یوزباشی چرندابی از مجاهدان انقلاب مشروطه و از محلهٔ چرنداب تبریز بود.یحیی شیدا در مبارزه برای ملی شدن صنعت نفت ایران ، از فعالترین چهره های سیاسی آذربایجان بود و به همبن دلیل نیز بعد از سقوط مصدق تحت تعقیب قرار گرفت و به همراه برخی از مبارزان به تهران و اصفهان فرار کرد و مدتها با وضعی سخت و به صورت ناشناس در اصفهان زندگی کرد. بخشی از شعر پایداری تاریخ شعر و ادب ایران ، مربوط به جنگهای طولانی روس ...
پاسخ ایران به " شعرخوانی اردوغان" باید چگونه باشد؟
ها واگذار شد و رود ارس نیز به عنوان مرز تعیین شد، بنابراین این اظهاراتی که اردوغان به زبان رانده هیچ گونه مبنای حقوقی و تاریخی ندارد. وی افزود: اردوغان بعد از آن که با پاسخ منفی کشور های بزرگ اروپایی از جمله فرانسه در مورد پیوستن به اتحادیه اروپا مواجه شد، سیاست چرخش به شرق را در دستور کار خود قرار داد، مکرون رئیس جمهور فرانسه خطاب به اردوغان گفته بود که اتحادیه اروپا یک نهاد مسیحی است ...
آقای اردوغان بقیه شعر را هم بخوانید!
به گزارش گام خبر حسین شریعتمداری مدیر مسئول روزنامه کیهان در یادداشتی تحت عنوان آقای اردوغان بقیه شعر را هم بخوانید! ، نوشت : روز جمعه، رجب طیب اردوغان، رئیس جمهور ترکیه که در مراسم رژه ارتش جمهوری آذربایجان در باکو شرکت کرده بود، در سخنرانی خود به یک بیت از شعری که به زبان آذری سروده شده بود اشاره کرد، با این مضمون که؛ ارس را جدا کردند و آن را با میله و سنگ پُر کردند / من از تو جدا نمی شدم، به ...
شعری که اردوغان در رژه باکو خواند، مشروعیت جمهوری آذربایجان را زیر سؤال می برد
ستاره صبح - دکتر پیروز مجتهدزاده، اندیشمند صاحب نام در حوزه جغرافیای سیاسی و ایران شناسی در ارزیابی شعرخوانی رجب طیب اردوغان، رئیس جمهور ترکیه در مراسم رژه جمهوری آذربایجان در باکو به مناسبت تصرف منطقه قره باغ ارمنستان، گفت: آنچه رئیس جمهور ترکیه انجام داد، کاری نابخردانه آن هم در زمان و مکانی نامناسب بود . دکتر مجتهدزاده با اشاره به اینکه یک رئیس جمهور باید بداند سخن بدون دقت و مطالعه می تواند دردسرآفرین باشد، اظهار داشت: همزمانی شعرخوانی اردوغان با تبلیغات پان ترکیستی و تجزیه طلبانه عده ای هیجان زده چه در آذربایجان ایران و چه در جمهوری آذربایجان، حساسیت ها نسبت به نابخردی اردوغان را دوچندان کرد . این اندیشمند کشورمان با اشاره به اینکه وزارت خارجه ترکیه اقدام اردوغان را بدون قصد و غرض عنوان کرده، بیان داشت: اگر فرض را بر صحت این ادعا بگذاریم، پرسشی که پیش می آید این است که آیا اردوغان به تازگی وارد سیاست شده است؟ او سال هاست که در عرصه قدرت ترکیه حضور دارد و سِمَت های مختلف و متعددی را در اختیار داشته است. اردوغان حتی اگر قصد و غرضی هم نداشته باشد، دچار ناشی گری سیاسی شده است. او در ملتهب ترین شرایط سیاسی در قفقاز به باکو سفر می کند تا پیروزی جمهوری آذربایجان در سرکوب مردم ارمنستان در قره باغ را جشن بگیرد! اردوغان آیا نمی داند که جمهوری آذربایجان به کمک ترکیه ناجوانمردانه مردم ارمنستان را قتل عام کردند؟ چنین جنایتی را نباید جشن گرفت، بلکه باید بابت آن شرمسار بود . مجتهدزاده در ادامه اشاره می کند که در گذشته هم کسانی مانند صدام حسین و معمر قذافی بودند که براساس احساسات و هیجان زدگی ادعاهایی مطرح می کردند، اما تاریخ پاسخ کوبنده ای به آن ها داد و دیگر اثری از آن ها نیست. این ایران شناس در بخش دیگری از صحبت هایش گفت: اردوغان شعری را خوانده که جدایی شمال ارس، یعنی جمهوری آذربایجان فعلی از جنوب ارس را نامشروع جلوه می دهد. او ...
توضیح آنکارا در باره شعر خوانی اردوغان
وزیر امور خارجه نیز در این گفت وگوی تلفنی با تاکید بر اهمیت روابط دوستانه و حاکی از احترام دو کشور و نیز روابط صمیمانه میان رئیس جمهور ترکیه و مقامات عالیه جمهوری اسلامی ایران، ابراز امیدواری کرد روابط دوجانبه در بستر اعتماد متقابل بیش از پیش گسترش یابد. رجب طیب اردوغان، رئیس جمهور ترکیه روز پنج شنبه گذشته در جشن پیروزی جنگ قره باغ در باکو، شعری در رابطه با رود ارس خواند که در آن شعر مردم خطه آذربایجان ایران خطاب قرار می گیرند. این شعر که به زبان ترکی است یکی از نمادهای جدایی طلبی پان ترکیست ها است. این اظهارات در ابتدا با واکنش وزیر خارجه مواجه شد و ظریف در واکنش به شعرخوانی اخیر اردوغان در باکو گفت: هیچ کس نمی تواند درباره آذربایجا ...
شعرخوانی اردوغان را باید با زبان شعر پاسخ داد/ میراث غنی شعر ایرانی در خدمت اعتلای بشریت است
به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات و کتاب گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا ، افشین علا در تازه ترین سروده خود به اظهارات اخیر رئیس جمهور ترکیه واکنش نشان داده است. این شعر خطاب به رجب طیب اردوغان است و با این بیت آغاز می شود که نه شام لقمه چربی برای شام تو شد/ نه در عراق، قضا و قدر به کام تو شد . در این جبهه تنها هستم علا در گفتگو با خبرنگار خبرگزاری آنا با اشاره به این که عموم ...
بررسی واکنش ها به سخنان جنجال آفرین رئیس جمهور ترکیه
به گزارش شهرآرانیوز ؛ رجب طیب اردوغان، رئیس جمهوری ترکیه که همین چندروز اخیر برای شرکت در مراسم رژه نظامی نیرو های جمهوری آذربایجان، به باکو سفر کرده بود، در حضور الهام علی اف، رئیس جمهوری آذربایجان، بیتی از ترانه معروف ارس درباره رود ارس در مرز ایران و جمهوری آذربایجان را خواند: ارس را جدا کردند و آن را با میله و سنگ پر کردند/ من از تو جدا نمی شوم، به زور جدایمان کردند . این شعر که به زبان ترکی ...
متن کامل ترکی و ترجمه فارسی شعری که اردوغان خواند
به گزارش خبرگزاری حوزه ، متن کامل ترکی و ترجمه فارسی شعری که روز گذشته اردوغان، رئیس جمهور ترکیه در جریان سفر به آذربایجان، بخشی از آن را به صورت ناقص خواند و تمامیت ارضی جمهوری آذربایجان را زیر سوال برد . این شعر در واقع خواستار بازگشت آذربایجان به آغوش پاک ایران است . این شعر سروده شاعر ایرانی در رثای جدا شدن منطقه قفقاز از ایران است. آی آراز بیر دالغا وور، دریا کیمی توفان ...
ذوالنوری به اردوغان: از سرنوشت صدام عبرت بگیرید و فورا از مردم ایران عذرخواهی کنید
نمادهای پان ترکیست ها نوشت: اگر اردوغان در ادبیات، جغرافیا و تاریخ رفوزه نشده بود؛ می فهمید که آن شعر در رثای جدا شدن آذربایجان از سرزمین مادریش ایران سروده شده است. از سرنوشت صدام درس و عبرت بیاموزد و فورا از مردم متحد و غیور ایران عذرخواهی کند. رجب طیب اردوغان رئیس جمهور ترکیه در جشن پیروزی جنگ قره باغ در باکو، شعری در رابطه با "رود ارس" خواند که در آن شعر مردم ...
بررسی اظهارات مداخله جویانه اردوغان
در ادامه این واکنش ها، نمایندگان ولی فقیه در استان های آذربایجان شرقی، آذربایجان غربی، زنجان و اردبیل با صدور بیانیه مشترکی به اظهارات اخیر رجب طیب اردوغان رئیس جمهوری ترکیه در باکو واکنش نشان دادند. به گزارش ایرنا در این بیانیه که بامداد شنبه منتشر شده، سیدمحمدعلی آل هاشم (نماینده ولی فقیه در آذربایجان شرقی)، سیدمهدی قریشی (نماینده ولی فقیه در آذربایجان غربی)، علی خاتمی (نماینده ولی فقیه در استان زنجان)، سیدحسن عاملی(نماینده ولی فقیه در استان اردبیل) و نمایندگان ولی فقیه در استان های شمال غرب کشور تصریح کردند که ایجاد تنش و اختلاف بین کشورها و ملت های اسلامی، گناه نابخشودنی است. در متن این بیانیه آمده است: در روزگاری که امت اسلامی به خاطر انواع عقب ماندگی های مفرط در موضوعات صنعتی، اقتصادی، تکنولوژی و... در محاصره دشمنان کینه توز و انتقام جو قرار دارد ایجاد هرگونه تنش، اختلاف، بدبینی، تدابر و تنافر بین کشورها و م ...
استاده بسان سرو
را آغاز می کند. دشمنان این دو ملت بدانند که چراغ فرهنگ و هنر شعله ور است و آینده از آن مردمان این روزگار است. این روز های تلخ و دردناک می گذرد. کاش همه سروده های شاعران ایرانی را ببینند که چگونه با عبارت جان پدر کجاستی شعر سرودند و این عبارت ساده تبدیل به یک شعار و نماد شده است. همزبانی مردم ایران با افغانستان عبدالغفور لیوال، سفیر افغانستان در ایران، گفت: پس از حمله تروریستی ...
آقای اردوغان!منصف باش
نقش و تاثیر ایران در برهه های تاریخیِ آذربایجان و ترکیه می گوید: بی انصافی است اگر آقای اردوغان و سران آذربایجان کمک های ایران را در روزگارانی که تنهایی، تنها توشه ی باکو و آنکارا بود را فراموش کنند حداقل اردوغان دوران کودتا را اگر پیش چشم بیاورد کافی است. شعرخوانی، غفلت و مشاوره ی غلط یا...؟ اردوغان در باکو بیتی از شعر مشهور "آراز آراز" خطاب به رود ارس در مرز ایران و جمهوری آذربایجان ...
واکنش توییتری نمایندگان مجلس به اقدام رئیس جمهور ترکیه
رجب طیب اردوغان ، رئیس جمهور ترکیه روز پنجشنبه در جشن پیروزی جنگ قره باغ در باکو، شعری در رابطه با "رود ارس" خواند که در آن شعر مردم خطه آذربایجان ایران خطاب قرار می گیرند. این شعر که به زبان ترکی است یکی از نمادهای جدایی طلبی پان ترکیست است. محمدجواد ظریف، وزیر خارجه کشورمان در پاسخ به اظهارات مداخله جویانه روز گذشته رئیس جمهور ترکیه، در صفحه توییتر خود به زبان فارسی نوشت: به اردوغان ...
استاد دانشگاه: اردوغان سناریو و استراتژی صهیونیست ها را اجرا کرد
نوذر شفیعی روز شنبه در گفت وگو با خبرنگار سیاسی ایرنا با اشاره به اظهارات مداخله جویانه رجب طیب اردوغان در مراسم رژه پیروزی در باکو اظهار کرد: شعری که اردوغان روز پنج شنبه هفته گذشته در باکو خواند منافع حیاتی ایران یعنی تمامیت ارضی اش را خطاب قرار داد و برای همین موجب خشم ایرانیان از طیفهای مختلف شد. وی با بیان اینکه این شعر منویات درونی اردوغان را آشکار کرد و نشان داد که وی در پی ...
تصویر کاربر ایرانی برای اردوغان | نماینده مجلس: اردوغان خوب جایی سر شوخی را باز کرد | اردوغان یادش رفته ...
به گزارش همشهری آنلاین به نقل از ایرنا، رجب طیب اردوغان رئیس جمهور ترکیه روز پنجشنبه بیستم آذر ماه در جشن پیروزی جنگ قره باغ در باکو، شعری در رابطه با "رود ارس" خواند که در آن شعر مردم خطه آذربایجان خطاب قرار گرفتند. این شعر که به زبان ترکی است از دید بسیاری از ناظران یکی از نمادهای جدایی طلبی محسوب می شود. پس از این شعرخوانی، در شبکه های اجتماعی کاربران ایرانی به این اظهارات رییس جمهور ترکیه ...
تله اردوغان برای به چالش کشیدن تهران میان کشورهای همسایه
رئیس جمهور ترکیه اخیرا در رژه نیروهای نظامی در باکو اظهاراتی را درباره رود ارس مطرح کرد او بیتی از شعر مشهور آراز خطاب به رود ارس در مرز ایران و جمهوری آذربایجان را خواند که مضمون آن گلایه از جدا شدن شهروندان آذری زبان در دو سوی این رودخانه است. او این شعر نسبتا طولانی را این گونه خواند: ما از شما جدا نمی شدیم ما را به زور از شما جدا کردند. ارس، بزودی قدرت می گیرد. این سخنان رئیس جمهور ترکیه ...
یکپارچه علیه اردوغان؛ دفاع تمام قد ایرانیان از تمامیت ارضی کشور
به گزارش پایگاه خبری تیترنیوز ، همه نشانه ها از نواختن مارش نظامی مهتر که مارش سپاه عثمانی بود تا سخنان حماسی از سوی مجری برنامه درمورد ارک تبریز و کوه سبلان و درنهایت شعرخوانی رییس جمهوری ترکیه حاکی از بروز عینی و علنی تفکر عثمانی گری با زمینه های اردوغانیسم بود؛ تفکری که شاید روزگاری درمورد شمال عراق و سوریه هم وجود داشت، اما امروز در ایران با واکنش های جدی مواجه شد. ...
شعرهای ترکی نظامی ترجمه از فارسی هستند
نظامی گنجوی. استاد برات زنجانی کتاب را ورق زد و گفت: این را دیده بودم، این شعرها از نظامی گنجوی نیست. البته مؤلف کتاب هم در مقدمه به تردیدهای مهمی که در انتساب شعرهاست اشاره کرده است. دکتر زنجانی سپس سری تکان داد و گفت: من شنیده بودم که در کتابخانۀ خدیویه مصر، نسخه ای خطی از سروده های ترکی نظامی گنجوی هست. چند بار تلاش کردم که به مصر بروم و از نزدیک این نسخه را ببینم ...
واکنش های جالب و تند نمایندگان مجلس ایران به شعر خوانی اردوغان در باکو
به گزارش اسپوتنیک، ایسنا می نویسد پنج شنبه گذشته رجب طیب اردوغان رئیس جمهور ترکیه در جشن پیروزی جنگ قره باغ در باکو، شعری در رابطه با "رود ارس" خواند که در آن شعر مردم خطه آذربایجان ایران خطاب قرار می گیرند. این شعر که به زبان ترکی است یکی از نمادهای جدایی طلبی پان ترکیست ها است. این اظهارات مداخله جویانه با واکنش شدید مقامات جمهوری اسلامی ایران از جمله محمد جواد ظریف وزیر خارجه روبرو شد و در ...
خواب اردوغان برای گسترش نفوذ ترکیه در منطقه هیچ وقت تعبیر نخواهد شد
نخواهد شد. وی افزود: لازم به ذکر است که بگویم شعری که اردوغان در باره استقلال استان های آذری زبان ایران خواند، شعری بود که به دنبال از دست رفتن شهرهای منطقه قفقاز سروده شده بود و شاعر ایران را به عنوان مام وطن در این شعر معرفی کرده و از جدا شدن قفقاز از منطقه آذری زبان ایران افسوس خورده و خواستار بازگشت این منطقه به بخش آذری زبان ایران شده بود. نماینده مردم تبریز در مجلس شورای ...