سایر خبرها
کتاب هوش مصنوعی و آینده روزنامه نگاری منتشر شد
به گزارش سرویس کتاب و نشر خبرگزاری رسا ، کتاب هوش مصنوعی و آینده روزنامه نگاری نوشته جیسون ویتاکر به تازگی با ترجمه مینو میرزایی توسط انتشارات ثانیه منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی این کتاب سال 2019 توسط انتشارات راتلج منتشر شد. نویسنده این کتاب می گوید بسیاری از دیدگاه های انتقادی در مورد غول های فناوری را در اثر خود معرفی کرده و این مساله را تشریح کرده که فناوری چگونه ...
عصیانِ یوزف روت در بازار کتاب
به گزارش پایگاه خبری تحلیلی فرهنگ وهنر،رمان عصیان نوشته یوزف روت به تازگی با ترجمه علی اسدیان توسط نشر ماهی منتشر و راهی بازار نشر شده است. یوزف روت نویسنده این کتاب، روزنامه نگار و داستان نویس اتریشی بود که سال 1894 متولد شد و سال 1939 درگذشت. افسانه میگسار مقدس و اعترافات یک قاتل دو کتاب دیگری هستند که نشر ماهی تا به حال از این نویسنده چاپ کرده است. رمان عصیان برای اولین بار سال 1924 ...
انتشار مجموعه نمایشنامه من قاسم سلیمانی ام
به گزارش حوزه فرهنگ و هنر خبرگزاری تقریب ، مجموعه نمایشنامه من قاسم سلیمانی ام نوشته مرتضی شاه کرم به تازگی توسط انتشارات سوره مهر منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب که توسط مرکز هنرهای نمایشی حوزه هنری تولید شده، با هدف آشنایی بهتر مخاطب از جهان بینی و دیدگاه های سردار شهید حاج قاسم سلیمانی و تامین محتوای گروه های نمایشی جوان نوشته و منتشر شده است. مجموعه نمایشی من ...
انتشار کتاب هایی درباره سحابی، دیکتاتورزاده ها، گشتاپو و...
به گزارش ایسنا، کتاب تاریخ یک انقلاب؛ گزیده مقالات، سخنرانی ها و مصاحبه های عزت الله سحابی به اهتمام امیر طیرانی در 440 صفحه با شمارگان 1100 نسخه و قیمت 89500 تومان در بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه منتشر شده است. در نوشته پشت جلد کتاب آمده است: نام عزت الله سحابی با نهضت آزادی، انجمن های اسلامی، مبارزات انقلابی و در یک کلام، با تحولات تاریخ معاصر ایران پیوند خودره است. درهم تنیدگی زندگی ...
دیکتاتورها چه فرزندانی پرورش می دهند؟
؟ دیگر کتاب منتشرشده در بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه، گشتاپو نوشته لوکاس پل با ترجمه میرجواد سیدحسینی و مژگان محمدی است که در 174 صفحه با شمارگان 1100 نسخه و بهای 49500 تومان عرضه شده است. در نوشته پشت جلد کتاب می خوانیم: تصویر واقعی سازمان گشتاپو به طرز اجتناب ناپذیری از افسانه آن پیچیده تر است. افراد گشتاپو هرچند اغلب تنها به خودشان و سرپرست مستقیم خویش پاسخ گو بودند، جدا از یکدیگر نیز کار نمی کردند. اس اس و گشتاپو اغلب با هم اشتباه گرفته می شوند، جای تعجب هم ندارد، زیرا آن ها در طول جنگ همکاری نزدیکی با یکدیگر داشتند. ...
سلام آقای همینگوی به بازار نشر ایران
آرمان های اخلاقی-انسانی منوط است به پرورش مناسب و متوازن نسل کودک و نوجوان امروز کشور؛ نسلی که از سختی ها نهراسد. مهارت های زندگی را فراگیرد. از کمک به دیگری لذت ببرد و ارزش های انسانی را پاس بدارد. در این فرآیند، ادبیات و هنر کودک-نوجوان نقش بی بدیلی را بازی می کند. چاپ نخست این اثر در 41 صفحه رقعی، شمارگان 1.000 نسخه و با قیمت 25.000 تومان توسط انتشارات سروش در اختیار علاقه مندان این حوزه قرار گرفته است. انتهای پیام/ ...
فتوحات مکّیّه ابن عربی را از طلای سرخ بخوانید
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از روابط عمومی انتشارات سروش؛ کتاب طلای سرخ با ترجمه دکتر احمد خالدی ( استادیار دانشگاه علم و صنعت ایران) گزارشی از اندیشه های عارف نامدار ابن عربی در فتوحات مکّیّه است. این اثر تلاش می کند تا تصویر روشنی از مطالب و سرفصل های کتاب فتوحات مکّیّه و حساسیت های فکری ابن عربی، عارف نام آور جهان اسلام، نمایان کند. به همین دلیل، ترجمة حاضر بر اساس فصل بندی های ...
فراخوان ثبت نام ششمین گردهمایی (فلوشیپ استانبول) منتشر شد
، نشر دیجیتال ، مدل های فروش بر خط کتاب ، گسترش ادبیات ترکی در سرتاسر جهان ، آثار جدید در ادبیات جهان و میزان استقبال از آن ها در بازارهای بین المللی و تجارت نمایشگاه های بین المللی مجازی کتاب با توجه به لغو نمایشگاه های بین المللی کتاب مورد بحث و گفت وگو قرار خواهد گرفت. سازماندهی این برنامه توسط هیئت هماهنگی و اجرایی فلوشیپ استانبول آغاز شده و از تاریخ 26 اکتبر 2020 سیستم ثبت نام برخط ...
رمان به خدای ناشناخته رابطه انسان با زمین را می کاود
که همه خدایی یگانه دارند و نقطه نظر جوزف درباره سازوکار هماهنگ جهان از جمله موضوع های جذاب کتاب بوده اند. از طرفی دیگر، ترجمه متنی با لحنی اسطوره ای در جاهایی، و همچنین ترجمه نگارش استاین بک، که سبک خاص نوشتاری خود را دارد را دوست داشتم. رمان به خدای ناشناخته نوشته جان استاین بک با ترجمه شهرزاد لولاچی در 272 صفحه و با قیمت 46 هزارتومان توسط نشر افق منتشر شده است. خبرگزاری کتاب ...
کتابی که اشک نویسنده اش را در آورد، ترجمه شد
به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس، کتاب شب آتش نوشته اریک امانوئل اشمیت توسط انتشارات کتابستان منتشر شد. اریک امانوئل اشمیت نویسنده شهیر فرانسوی بیشتر شهرت خود را مدیون نمایش نامه های سوررئال خود است و البته می توان آثار داستانی او را نیز همسنگ دیگر آثارش دانست. رمان زمانی که یک اثر هنری بودم بارها در زبان فارسی به چاپ رسیده است. رمان اولیس در بغداد هم که در سال ...
بازگشت به قرآنِ محمود حکیمی چاپ شد
به گزارش خبرگزاری مهر ، کتاب بازگشت به قرآن نوشته محمود حکیمی به تازگی توسط انتشارات سروش منتشر و راهی بازار نشر شده است. محمود حکیمی نویسنده این کتاب، متولد 1323 در تهران است، نویسندگی را از سال 1339 در مجله کیهان بچه ها شروع کرد که 4 سال ادامه داشت. نخستین کتاب دینی وی در سال 1347 درباره زندگانی مصعب بن عمیر صحابی قهرمان پیامبر اسلام (ص) بود که با عنوان اشراف زاده قهرمان به چاپ رسید ...
ترجمه ترکیب بندی در عکاسی به چاپ بیست و هشتم رسید
به گزارش سرویس کتاب و نشر خبرگزاری رسا ، کتاب ترکیب بندی در عکاسی نوشته هارالد مانته با ترجمه پیروز سیار به تازگی توسط انتشارات سروش به چاپ بیست و هشتم رسیده است. این کتاب تحلیل موشکافانه ای از سازاهای تصویر و نیز مثال های عکاسی عالی را مورد بررسی قرار داده است. اصل این کتاب به زبان آلمانی نوشته شده و قبلا به دو زبان انگلیسی و فرانسه ترجمه گردیده است. ترجمه فارسی این کتاب توسط پیروز ...
رشد 30 درصدی چاپ قرآن در شرایط کرونایی
میثم معافی، معاون نظارت بر چاپ و نشر قرآن کریم سازمان دارالقرآن الکریم در گفت وگو با ایکنا درباره تعداد مجوز های صادر شده برای چاپ قرآن گفت: از ابتدای سال جاری تاکنون، 200 مجوز چاپ و نشر با شمارگان حدود دو میلیون و دویست هزار نسخه به همت این معاونت صادر شده است که شاهد رشد 30 درصدی نسبت به همین بازه زمانی سال قبل بودیم. به نظر می رسد تاکنون شیوع ویروس کرونا تأثیر چندانی در این حوزه نداشته است که ...
روایت انقلاب اسلامی برای نوجوانان چاپ شد
نوآوران آنلاین - کتاب روایت انقلابی اسلامی نوشته سید عظیم قوام، به تازگی توسط موسسه فرهنگی هنری قدر ولایت منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب برای آشنایی نوجوانان و جوانان با روایتی صحیح از انقلاب اسلامی ایران نوشته شده است. انقلاب اسلامی، انقلابی تحول گرا بود. تحول در انسان ها، تحول در سازوکارهای حکومت، تحول در منطقه و تحول در جهان. در هر یک از این عرصه ها، انقلاب اسلامی، تحولی ...
نخستین شماره فصلنامه طنزآور روی دکه ها آمد
تشکیل می دهند. گفت وگو با کامبیز درمبخش مطلب بخش گفت وگوست و همچنین در بخش درباره طنز نیز دو مطلب کارکرد جوک در اتحاد جماهیر شوروی و طنز ملل 1: طنز انگلیسی منتشر شده است. در بخش معرفی کتاب نیز قلم کم حرف نوشته سهراب گل هاشم، منتشر شده توسط نشر افراز، معرفی شده است. بخش طنز ملل نیز شامل این مطالب است: عکس امپراتور فرانتس یوزف نوشته یاروسلاو هاشک و ترجمه علی خزاعی فر، هیچکاک در ...
کتاب احیای پولطلا؛ راهبرد خروج از بحران پول اعتباری به بازار نشر آمد
غیرانسانی نظام پولی و بانکی امروز را معلول زیاده خواهی بشر در دوران مدرن معرفی کرده است. این کتاب، با اشاره به خلق پول ظالمانه در نظام بانک جهانی و آثار و تبعات انسانی، اخلاقی و سیاسی آن در جهان معاصر، راهکار خروج از وضع موجود را احیای پول اسلام و بازگشت به دینار طلا می داند. این کتاب توسط اداره اوقاف کویت در سال 2011 میلادی به چاپ رسیده و نشان دهنده وجود جریان های علمی طرف ...
کتاب انسان در شعر معاصر چاپ شد
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب انسان در شعر معاصر یا درک حضور دیگری؛ با تحلیل شعر نیما، شاملو، اخوان، فرخزاد نوشته محمد مختاری به تازگی توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شده است. هفتاد سال شعر عاشقانه کتاب دیگری از این پژوهشگر است که نشر نو خرداد امسال منتشرش کرد. محمد مختاری در این کتاب به بررسی درک و تصویر انسان در شعر گذشته تا امروز ایران پرداخته است. او در این راه، شباهت و تفاوت های ...
دوره 2 جلدی کتاب بوطیقای معماری به چاپ دهم رسید
ارتباط با دیگر هنرها و هنرمندان، و زندگینامه های معماران ابزاری برای خلاقیتِ فراگیر) را. مؤلف استادانه توانسته است روح و کالبد اثر هنری را در معماری واکاوی کند و اصول و فنون آفرینش هنری را در معماری به دست دهد. جلد اول چاپ دهم این اثر در 266 صفحه و جلد دوم چاپ دهم این اثر در 586 صفحه رحلی، شمارگان 1.000 نسخه و با قیمت دوره 110 هزار تومان توسط انتشارات سروش در اختیار علاقمندان به مباحث این ...
اولین رمان بزرگسال فاطمه سرمشقی چاپ شد
نوآوران آنلاین - رمان وقتی کسی درخت های چهارباغ را بشمارد نوشته فاطمه سرمشقی به تازگی توسط نشر آموت منتشر و راهی بازار نشر شده است. فاطمه سرمشقی عموما به عنوان نویسنده کودک و نوجوان شناخته می شود و به جز 30 کتاب داستانی اش برای بچه ها، کتاب سووشون؛ آینه روزگار شامل آشنایی با جامعه شناسی ادبی و تحلیل جامعه شناسی سووشون را در کارنامه دارد. این نویسنده که پیش تر در کتاب های ...
رها منتشر شد
عباسعلی صالحی، مترجم این کتاب به ایسنا می گوید: رها داستانِ جانی سرگشته است، گویای سرگردانیِ آدمی به رنگِ امروز و از تمدنِ امروز، که به جستجوی خویش برآمده، سر به کوهستان گذاشته و از سایه نمایِ جهانِ واژگونه و کژتابِ پشتِ سرش، بیمناک است و از این نظر، داستانِ ناتمامِ لِنتْس اثر گئورگ بوشنر، نویسندۀ آلمانی را در خاطر زنده می کند. او ادامه می دهد: هنرِ کوتاه نویسی و ایجازِ کلام را می توان ...
جانی روداری؛ قله ادبیات شادی بخش کودکان
ادبیات کودکان و نوجوانان بخشید، دروازۀ تازه ای را به روشنی، عشق، صلح، آگاهی و آزادی گشود. وی با گرامیداشت یاد که نخستین کتاب از جانی روداری را با عنوان کیک آسمانی به فارسی ترجمه کرد و برای ترجمۀ کتاب روزی که در میلان از آسمان کلاه می بارید ، از چاپ چهار کتاب این نویسنده در یکصدمین سالگرد زادروز وی توسط نشر هوپا خبر داد و افزود: اگر ادبیات کودکان کارش بخشیدن لذت، شادی، بازی، آگاهی و ...
همت پنج به گوشم... به کتابفروشی ها آمد/هشتمین کتاب مدافعان حرم
به گزارش پایگاه خبری تحلیلی فرهنگ وهنر، همت پنج به گوشم... شامل روایت زندگی شهید اصغر فلاح پیشه نوشته سمیرا خطیب زاده به تازگی توسط نشر 27 بعثت منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب هشتمین عنوان از مجموعه مدافعان حرم است که این ناشر چاپ می کند. شهید اصغر فلاح پیشه متولد سال 1345 و بازنشسته سپاه پاسداران بود که سال دی ماه 94 به سوریه اعزام شد و 22 بهمن همان سال به شهادت رسید. شهید ...
همت پنج به گوشم... به کتابفروشی ها آمد
نوآوران آنلاین - کتاب همت پنج به گوشم... شامل روایت زندگی شهید اصغر فلاح پیشه نوشته سمیرا خطیب زاده به تازگی توسط نشر 27 بعثت منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب هشتمین عنوان از مجموعه مدافعان حرم است که این ناشر چاپ می کند. شهید اصغر فلاح پیشه متولد سال 1345 و بازنشسته سپاه پاسداران بود که سال دی ماه 94 به سوریه اعزام شد و 22 بهمن همان سال به شهادت رسید. شهید فلاح پیشه حین درگیری ...
ترجمه دو عنوان از کتاب های منِ بیچاره چاپ شد
به گزارش همشهری آنلاین به نقل از مهر، این دو کتاب، عناوین مجموعه من بیچاره هستند که انتشارات کارل هانسر وارلاگ منتشر کرده و افق با خرید حق کپی رایت، ترجمه آن ها را در ایران چاپ کرده است. این مجموعه برای کودکان گروه سنی ج نوشته شده است. کتاب من بیچاره بچه ام و هیچ کاره نوشته یوتا ریشتر و من بیچاره گربه ام و هیچ کاره نوشته هانا یوهانزن است که هر دو کتاب توسط هیلدگارد مولر تصویرگری و به ...
شعر مولانا در اینستاگرام شارون استون+عکس
با ترجمه کلمن بارکس استفاده کرده است. شعر اصلی در دیوان شمس با این بیت شروع می شود: همرنگ جماعت شو تا لذت جان بینی / در کوی خرابات آ تا دردکشان بینی در ادامه این غزل به مصرع یادشده می رسیم: بگشای دو دست خود گر میل کنارستت / بشکن بت خاکی را تا روی بتان بینی خبرآنلاین در ادامه نوشت: مولانا شاعر پارسی از تاثیرگذارترین چهره های ادبی جهان است و شعرهایش محبوبیت جهانی دارد. در ...
ویترین / من بیچاره
من بیچاره بچه ام و هیچ کاره نخستین رمان از مجموعه من بیچاره است که یوتا ریشتر آن را نوشته است. این رمان کودک توسط کتایون سلطانی ترجمه شده و نشر افق آن را با خرید حق انحصاری انتشار (کپی رایت) در ایران منتشر کرده است. من بیچاره بچه ام و هیچ کاره داستانی است برای همه بچه ها و همه بزرگ ترهایی که نمی دانند توی سر بچه ها چه می گذرد. در بخشی از این کتاب می خوانیم: مامان بزرگ می گوید: زن و شوهری که خانه ...
آویختن شباویز از درخت نشر
نگاهداشت موتوسیکلت اشاره کرد که در زمان خودشان کتاب های پرفروش و محبوبی محسوب می شدند؛ خصوصا کتاب ذن و فن نگاهداشت موتوسیکلت که در سال1369 منتشر شد و یک سال پیش از آن، در سال1368، در صحنه ای از فیلم هامون داریوش مهرجویی به نسخه انگلیسی این کتاب اشاره شده بود. کتاب های این انتشارات به واسطه قطع متفاوت و طرح جلدی که داشتند، به راحتی از سایر کتاب ها تشخیص داده می شدند. روند کار و تمرکز شباویز کم کم به سمت ادبیات کودک و نوجوان رفت و به جای ترجمه آثار خارجی، کاری کرد که کتاب هایش از فارسی به دیگر زبان ها ترجمه شود. ...
معرفی کتاب نبی جهانی در دوازدهمین شماره ماهنامه نشر بنگال
، کتاب نبی جهانی نوشته مولانا عبد الاول با ترجمه بنگالی که توسط انتشارات شیخا داکا منتشر شده، شرح داده شده است. این کتاب درباره زندگی حضرت رسول گرامی اسلام ( ص) است. نویسنده به عنوان مدیر سابق اسلامی فاوندیشن بنگلادش معرفی شده است. در این کتاب، تقریباً همه جوانب زندگی رسول گرامی منعکس شده و طرز بیان بر روال روایات اهل سنت است. از نسب نامه پیامبر گرامی شروع شده زمان ...
کتاب بازگشت به قرآن منتشر شد
رسیده است. استاد حکیمی در زمینه ادبیات، تاریخ تمدن، تاریخ اسلام قلم زده و کتب علمی بسیاری را نیز ترجمه کرده است. داستان هایی از عصر ناصرالدین شاه، مجموعه 4 جلدی هزار و یک حکایت تاریخی، رمان پرفروش نقابداران جوان، مجموعه 22 جلدی تاریخ تمدن و ده ها اثر دیگر از نوشته های این نویسنده پیشکسوت است. چاپ نخست این اثر در 125 صفحۀ رقعی، شمارگان 500 نسخه و با قیمت 30.000 تومان توسط ...