نامزدهای نهایی جایزه کتاب شیخ زاید معرفی شدند
سایر منابع:
سایر خبرها
کنفرانس مشترک جایزه شیخ زاید امارات و دانشگاه کلمبیا نیویورک
ژوئن و اکتبر سال آینده در مراکز تحقیقاتی دانشگاه کلمبیا در شهرهای نیویورک و پاریس برگزار خواهد شد. پیش از این جایزه شیخ زاید نامزدهای اولیه این جایزه اعلام کرد. دبیرخانه جایزه، فهرست اولیه آثار نامزد دریافت جایزه پانزدهمین دوره را اعلام کرد که نام 5 کتاب از تونس در دو بخش هنرها و مطالعات انتقادی و ادبیات کودک و نوجوان دراین لیست به چشم می خورد. 199 اثر در بخش هنرها و مطالعات ...
کتاب های پلیسی و معمایی به تقویت قوه تعقل و تفکر بچه ها کمک می کند
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) پانته آ خوشنویس، مترجم، سال 89 با انتشارات محراب قلم اولین قرارداد خود را برای ترجمه مجموعه 6 جلدی تام سوئیفت ، مخترع جوان بست و ترجمه و چاپ این مجموعه حدود 2 سال طول کشید. پس از آن مجموعه نوجوان سه جلدی طلسم دراگونا که در ژانر وحشت و فانتزی توسط مک نیش نویسنده انگلیسی تالیف شده را ترجمه کرد که با استقبال روبرو شد و چندین بار تجدید چاپ شد. و درنهایت جدیدترین ...
صنایع دستی ایران، تجلی گاه تمدن با شکوه آن
نظم را می توان در جزء جزء اثرش به تماشا نشست. قلم زنی نبرد قلم و چکش بر پیکره ی فلز، شاهکاری می آفریند به نام قلم زنی. اثری ظریف و زیبا که تمام نقش و نگارها و کنده کاری های آن ریشه در باورها و اندیشه های مردمان دوره ی خود داشته است. فلز ماده ای ست سخت، نقش پذیر و ماندگار. قلم زنی هنر برجای گذاشتن نقش ها و خطوطی به واسطه ی ضربه های چکش بر قلم بر روی فلزهایی مانند ...
حجت الاسلام والمسلمین نواب: پژوهش باید حرف اول و آخر دانشگاه ادیان و مذاهب باشد
به گزارش خبرگزاری حوزه ، حجت الاسلام والمسلمین سید ابوالحسن نواب در مراسمی که روز گذشته به مناسبت روز پژوهش برگزار شد، با اشاره به این که نام و شهرت و همه چیز دانشگاه ادیان و مذاهب مرهون پژوهشگران و اعضای هیئت علمی دانشگاه است، گفت: همه جا می گویند پژوهش، و ما هم جزو همان ها هستیم منتهی ما کمی قبل از همه گفتیم پژوهش. ما در 1373 گفتیم مرکز مطالعات و تحقیقات ادیان و مذاهب و هم چنان هم بر آن عهد و ...
رونمایی از مجموعه کشورها در آیینه فرهنگ /پژوهش و دیپلماسی فرهنگی
چاپ رسیده است. وی گفت: قالب دیگر تازه های نشر مرکز مطالعات در سال جاری در قالب مطالعات منطقه ای است که امسال حدود 15 عنوان کتاب در قالب مطالعات منطقه ای تهیه شده است؛ از تاریخ روابط ایران و فرانسه گرفته تا سیری در تاریخ و اندیشه هند ؛ کتابشناسی آثار ترجمه شده از فارسی به زبان آلمانی و نهادها و انجمن های مقیم در فرانسه ، مسلمانان جنوب فیلیپین و دیپلماسی عمومی ترکیه تا نگاهی به ابعاد و آثار ...
گذر فرهنگی؛ هفته ای که گذشت
دوره ، چهره های برتر بخش ویژه این رویداد ملی ادبی را اعلام کرد. ششمین دوره جایزه با معرفی اثر برگزیده و آثار شایسته تقدیر به کار خود پایان داد. محسن تنابنده بازیگر و نویسنده مجموعه تلویزیونی پایتخت از ساخته نشدن سریال که پیشتر اعلام شده بود در نوروز 1400 روی آنتن می رود، خبر داد. پانزدهمین جشنواره بین المللیکتاب هایی که برای اولین بار در سال 1398 به زبان فارسی و با ...
دومین زمستان کرونایی؛ کتاب ها برای ما قصه می گویند
...، پسر عموی سالوادور آلنده، رئیس جمهور فقید شیلی بود. ایزابل بعد از مرگ پدر، مدتی را در سانتیاگو و بعد بولیوی و بیروت گذارند و در سال 1958 به شیلی رفت. با ساقط شدن دولت سالوادور آلنده توسط آگوستو پینوشه، نام ایزابل آلنده نیز در فهرست تحت تعقیب قرار گرفت و او مجبور شد به ونزوئلا فرار کند و 13 سال در این کشور به حالت تبعید به سر برد. کتاب در دل زمستان ، نوشته ایزابل آلنده با ترجمه ...
رونق اخبار جشنواره های داخلی و درگذشت مهم ترین جاسوسی نویس دنیا
نمایشگاه بین المللی کتاب بلگراد شصت وپنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب بلگراد به عنوان یکی از بزرگترین رویدادهای جنوب شرقی اروپا با عنوان مشترک حذف فاصله این هفته به صورت مجازی آغاز به کار کرد. معرفی نامزدهای نهایی جایزه کتاب شیخ زاید دبیرخانه جایزه بزرگ کتاب شیخ زاید، فهرست بلند آثار نامزد دریافت جایزه پانزدهمین دوره خود را اعلام کرد. کد خبر 5098502 صادق وفایی ...
شب بخارای سیروس پرهام برگزار شد
دسترس نبود از انتشارات علمی و فرهنگی خواهش کردم شروع به جمع آوری این مقالات کند و در چهار بخش پژوهش و نقد ادبی ، پژوهش و نقد هنری ، پژوهش و نقد تاریخی و زیر و بم های ترجمه و ویرایش به شکل کتاب به چاپ برساند. من بیش از 200 مقاله دارم ولی با صرف نظر از بعضی مقالات اولیه که آن ها را نمی پسندیدم، حدود 110 مقاله را در این کتاب منتشر کردم. خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، خبرگزاری کتاب ایران ...
سیروس پرهام پیشگام نقد کتاب است
مقالات خود را به چاپ رسانده است؛ از جمله ماهنامۀ فرهنگستان، نامۀ بهارستان، مجلۀ آینده و به خصوص راهنمای کتاب به سردبیری احسان یارشاطر و ایرج افشار. پرهام گفت که در سال های اخیر بخش عمدۀ مقالات را در مجلات بخارا و نقد و بررسی کتاب تهران منتشر کرده است. پرهام به زمینه های شکل گیری کتاب هم گریزی زد و گفت: با توجه به اینکه همۀ مقالات در دسترس نبود از انتشارات علمی و فرهنگی خواهش ...
نخستین شماره فصلنامه طنزآور روی دکه ها آمد
تشکیل می دهند. گفت وگو با کامبیز درمبخش مطلب بخش گفت وگوست و همچنین در بخش درباره طنز نیز دو مطلب کارکرد جوک در اتحاد جماهیر شوروی و طنز ملل 1: طنز انگلیسی منتشر شده است. در بخش معرفی کتاب نیز قلم کم حرف نوشته سهراب گل هاشم، منتشر شده توسط نشر افراز، معرفی شده است. بخش طنز ملل نیز شامل این مطالب است: عکس امپراتور فرانتس یوزف نوشته یاروسلاو هاشک و ترجمه علی خزاعی فر، هیچکاک در ...
برترین آثار فصل تابستان جایزه کتاب ماه و سال معرفی شدند
این رویداد در پایان، کتاب عید اومده، عروسک ها سروده خاتون حسنی و تصویرگری مرضیه قوام زاده از انتشارات به نشر را حائز شرایط دریافت جایزه کتاب ماه تیر اعلام کردند. کتاب زنبوره، کجا؟ کجا؟ نوشته زهره پریرخ و تصویرگری سمانه قاسمی از نشر توت به اتفاق آرای داوران موفق به دریافت جایزه ی کتاب ماه مرداد شد. همچنین کتاب چگونه پدر خود را نجات دهیم؟ اثر پیت جانسون با ترجمه فریبا چاوشی و ...
جانی روداری؛ قله ادبیات شادی بخش کودکان
ویژه برنامه به مناسبت یکصدسالگی این نویسندۀ ایتالیایی شب گذشته با اجرای مینا حدادیان و حضور مجازی اهالی ادبیات در صفحۀ اینستاگرام انجمن نویسندگان کودک و نوجوان برگزار شد. مترجم و دبیر مجموعه ترجمه آثار جانی روداری در ایران در این ویژه برنامه گفت: هر چند در کافه بزرگ رُم مبلی هست که به نشانۀ نشستن و قصه نوشتن هانس کریستین آندرسن بر آن هنوز پابرجاست، اما جانی روداری با نگاه تازه ای که به ...
انتشار مقتل حضرت زهرا(س) برای نوجوانان
- اخبار فرهنگی - به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، مقتل حضرت زهرا(س) به قلم علی شعیبی، از نویسندگان ادبیات کودک و نوجوان منتشر می شود. این اثر که قرار است توسط انتشارات قدر ولایت در ایام فاطمیه منتشر و توزیع شود، به فراز و فرودهای زندگی بانوی دو عالم، حضرت فاطمه صدیقه(س) می پردازد. کتاب حاضر در شش فصل تدوین شده و نویسنده تلاش کرده است به وجوه مختلف زندگی و ...
گفت وگو با شهرزاد لولاچی درباره تازه ترین اثر ترجمه از جان استاین بک: رمان به خدای ناشناخته رابطه انسان ...
زمین است. استاین بک با کمک از اسطوره ها و کهن الگوها رمانی نوشته که زمین در مرکزیت آن قرار دارد. در ادامه گفت وگوی ایبنا را با شهرزاد لولاچی را می خوانید. چه شد که تصمیم گرفتید اثری از استاین بک را ترجمه کنید؟ این نخستین باری نیست که اثری از استاین بک را ترجمه می کنم. اولین ترجمه ام از این نویسنده، آخرین رمان او به نام زمستان بود که برای نشر مروارید در زمستان 1993 به چاپ اول رسید ...
طنزآوران جهان نمایش در ردیف پیشنهادی کتابخوانی ملی
زبان های انگلیسی و فرانسه آشنایی پیدا کردم و به جمع آوری متن های مختلف پرداختم و از سال 1348 شروع به ترجمه کردم تا بتوانم آنها را اجرای صحنه ای و یا نمایش های رادیویی داشته باشم. یکی دو کتاب نیز قبل از انقلاب از نویسندگان بزرگ به چاپ رسانده بودم، ولی پس از انقلاب این ضرورت را در دانشگاه بیشتر احساس کردیم و به این نتیجه رسیدیم افراد باید روی متن هایی کار کنند که کوتاه، ساده و از نظر نمایشی ...
همیار کتاب - همراه قلم طرح حمایت از نویسندگان نوقلم است
، انیمیشن و عروسک نیز تولید می شود و در آینده چه بسا همین ایده های خلاقانه و جذاب امکان تولید در قالب فیلم و سریال را نیز داشته باشند. آیا ایده های خام تعدادی کودک و نوجوانی که دوره های آموزشی خاصی هم ندیده اند قابلیت تبدیل به کتاب یا سایر اقسام تولید محتوا همچون انیمیشن یا فیلم را دارند؟ همیاران کتاب و همراهان قلم تنها کودک و نوجوان نیستند بلکه از کودک هفت ساله تا افراد هفتاد یا ...
گزیده اخبار ایران و جهان/اخبار فرهنگی بغداد از کتاب مقام معظم رهبری رونمایی کرد
...، آثاری که در سال های قبل با عنوانی دیگر یا توسط ناشری دیگر به چاپ رسیده یا به صورت گزیده آثار قبلی باشد، داوری نمی شوند و دبیرخانه تنها آثار ارسالی از سوی مولف یا ناشر را در روند داوری بررسی خواهد کرد. آخرین مهلت ارسال اثر به دبیرخانه، 15 دی ماه سال جاری است. ناشران، شاعران و پژوهشگران می توانند پنج نسخه از آثار خود را به نشانی تهران، خیابان کریم خان زند، خیابان سنایی، کوچه شهید اعرابی(پنجم ...
کتاب های نوجوان باید نشاط بخش و امیدآفرین باشد
، ناشران از نظر شمارگان کتاب در وضعیت بدی هستند ادامه داد: در حال حاضر خیلی از ناشران برای کتاب های آماده چاپ شان دست نگه داشته اند و با این شرایط شاید در آینده شمارگان کتاب کمتر هم شود. به هر حال این شرایط خاص و ویژه است که هر مدت طول بکشد من اسمش را شرایط موقت می گذارم و امیدوارم کتاب کودک و نوجوان با بهبود شرایط رشد طبیعی و قابل قبولی پیدا کند. راستی؛ در پایان گفت: امیدوارم ناشران تلاش شان را ...
بازگشت به قرآنِ محمود حکیمی چاپ شد
به گزارش خبرگزاری مهر ، کتاب بازگشت به قرآن نوشته محمود حکیمی به تازگی توسط انتشارات سروش منتشر و راهی بازار نشر شده است. محمود حکیمی نویسنده این کتاب، متولد 1323 در تهران است، نویسندگی را از سال 1339 در مجله کیهان بچه ها شروع کرد که 4 سال ادامه داشت. نخستین کتاب دینی وی در سال 1347 درباره زندگانی مصعب بن عمیر صحابی قهرمان پیامبر اسلام (ص) بود که با عنوان اشراف زاده قهرمان به چاپ رسید ...
افزایش 30 درصدی صدور مجوز چاپ و نشر قرآن در ایام کرونایی
2 میلیون و 500 هزار مجوز چاپ و نشر در سال است. وی ادامه داد: با توجه به اقبال عمومی نسبت به نشر قرآن در فضای مجازی و طی همکاری سه جانبه با مرکز رسانه های دیجیتال وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و مرکز طبع و نشر قرآن کریم در موضوع نظارت بر متون قرآن کریم در حوزه نشر دیجیتال نیز وارد شدیم. معاون سازمان دارالقرآن افزود: در حوزه ترجمه قرآن نیز ورود ابتدایی داشته ایم؛ بدین منظور که اگرچه ...
گلدن گلوب فرانسوی نامزدهای خود را شناخت
قلم | qalamna.ir : گروه فرهنگی: فهرست نامزدهای بیست و ششمین دوره جوایز سینمایی لومیر فرانسه با پیشتازی فیلم دو نفر از ما به کارگردانی فیلیپو منه گتی اعلام شد.در جوایز لومیز که سالانه برندگان خود را به انتخاب روزنامه نگاران رسانه های خارجی فعال در فرانسه انتخاب می کند و معادل جوایز گلدن گلوب هالیوود محسوب می شود، امسال فیلم دو نفر از ما اولین فیلم بلند ساخته فیلیپو منه گتی با نامزدی در شش ...
17 مقاله در بخش فلسفه، کلام و عرفان جشنواره نقد کتاب پذیرفته شد
بررسی کتاب فراسوی هگل و نیچه اثر الیوت ل. ژورست ، ، پژوهشنامه انتقادی متون، ش 7، مهر 1398 از دیگر مقاله های هستند که در موضوع فلسفه به عنوان نامزد انتخاب شدند. چهار مقاله بررسی و نقد روش اتان کبرگ در بهره گیری از منابع امامی در مطالعات شیعی امامی ،، تحقیقات کلامی، ش 26، پاییز 1398، تبین و نقد مواجهه نجفی اصفهانی با نظریه تکامل داروین ، محمود رسولی و محسن جاهد، آینه معرفت، ش 61، زمستان ...
اژدهای خوش اقبال در بازار کتاب
که با قلمش سحر می کند. در داستان تحویل سال نوشته آن انرایت ، با خانوادهای ساکن دوبلین آشنا می شویم که منتظر تحویل سال هستند و اشاره مکرر نویسنده به تاریکی و روشنایی. کتاب اژدهای خوش اقبال را نشر نیستان با ترجمه علی فامیان در 800 نسخه و 220 صفحه منتشر و روانه بازار کتاب کرده است. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از ایرنا- تازه ترین اثر منتشر شده از مجموعه داستان ...
بازگشت نویسنده 84 ساله به روز های اوج
برای جناب عبدا... کوثری ارسال کنم و ایشان نیز در کمال بزرگ منشی این فصل ها را مطالعه کرد و نظرش را برای من نوشت.همچنین نشر نیماژ نیز سنگ تمام گذاشت و خانم شوکا کریمی را برای مقابله متن ترجمه با متن اصلی انتخاب کرد. خانم کریمی نکاتی در برگردان برخی بخش های کتاب یادآور شد و در مجموع از حیث وفاداری نیز ترجمه من بار دیگر در محک تجربه قرار گرفت. در تمام این رفت وآمدها نکات بسیاری آموختم. خوشبختانه ...
شب سیروس پرهام به مناسبت انتشار کتاب همگام با زمانه
داری . کتاب همگام با زمانه که مجموعه ی مقالات سیروس پرهام است و از سوی انتشارات علمی و فرهنگی به چاپ رسیده، چهار بخش دارد: پژوهش و نقد ادبی ، پژوهش و نقد هنری ، پژوهش و نقد تاریخی و در نهایت زیر و بم های ترجمه و ویرایش . در بخشی از مقدمه ی این کتاب به قلم استاد بهاءالدین خرمشاهی آمده است: در شخصیت علمی استاد پرهام چند خدمت و مهارت اصلی و اصیل وجود دارد: 1. سندپژوهی که ...
رونمایی از جلد دوم کرونا ویروس همزمان با هفته پژوهش
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، جلد نخست کتاب کرونا ویروس؛ جنبه های بهداشتی، تشخیصی و بالینی بیماری کووید-19 به قلم 27 پزشک و متخصص بهداشت و درمان در حوزه های مختلف با گردآوری و تنظیم دکتر عاطفه زندی فر؛ روان پزشک و عضو هیأت علمی دانشگاه علوم پزشکی البرز و دکتر رحیم بدرفام؛ دستیار روان پزشکی دانشگاه علوم پزشکی تهران، اوایل سال جاری به چاپ رسید. عصر دیروز (24 آذرماه)، همزمان با ...