ترجمه چند داستان منتخب درباره حضرت محمد (ص)
سایر منابع:
سایر خبرها
عشق در شعر عطار بر پایه ی اشک، آتش و خون بنا شده است
یوشیج، پدر شعر نو فارسی بود. جلال آل احمد در داستان پیرمرد چشم ما بود خاطره ای از همسایگی با نیما را نقل می کند که به فوت او می انجامد و در واقع این داستان، سوگنامه ای برای فوت بنیان گذار شعر نو فارسی است که یادش را گرامی می داریم. پانزدهم دی سومین جشن دی گان است که در گاهشمار ایران باستان این روز را جشن می گرفته اند، همچنین سیزدهم دی ماه هم تولد جلال همایی شاعر، ادیب، نویسنده و تاریخ نگار معاصر بود
انتشار یک آسمان پاییز عاشقت شده ام
عنوان جهان را از خون خویش عاشق تر می خواهم برگزیده نخستین دوره جشنواره ادبی تارنا شده است. این اثر هم اکنون در دست چاپ است. از دیگر آثار گالیا توانگر می توان به داستان - خاطره جادوگر قلب من سلام نشر مجنون، مجموعه شعر زیر پوستم زنی سرباز مخفی ست ، مجموعه داستان روزهای گل اناری باغ ، مجموعه شعر صبح از دهان گنجشک ، زخم گندم در کوچه های شهریور ، مجموعه شعر خورشید را به موهایم سنجاق زده ام و
سیزدهمین دوره جایزه ادبی جلال آل احمد پایان یافت
درام اثر را به خاطر تلاش های مؤلف در روش مندی، سازمندی و تحلیل ادبیات داستانی – نمایشی مورد تجلیل قرار داده و از دبیرخانه جایزه جلال آل احمد خواستند که از این اثر نیز تجلیل کنند. و داوری آثار بخش نقد ادبی را برعهده داشتند. در بخش مستندنگاری داوران از بین 474 عنوان کتاب ارسالی به دبیرخانه، دو کتاب فرکانس 1160 ( اینجا آبادان؛ صدای مقاومت و ایستادگی) به قلم از شرکت انتشارات سوره
دومین کتاب های شعر دو شاعر جوان کشور چاپ شدند
به گزارش خبرنگار مهر ، دو مجموعه شعر ضیافت کلاغ ها سروده شهاب رازبان و پاییزهای بی تو اثر امیرحسین بهاج (توریا) به تازگی توسط نشر داستان منتشر و راهی بازار نشر شده اند. ضیافت کلاغ ها ، دومین مجموعه شعر شهاب رازبان است که منتخبی از شعرهای چند سال اخیر را در بر می گیرد و شامل شعرهای سپید، نثرشعرها و شعرهای موزون اوست که در سه دفتر گردآوری شده اند. بیشتر شعرهای این کتاب، مضمون عاشقانه و
از پنجره آپارتمان قدم به بازار نشر گذاشت
به گزارش گروه فرهنگی ایسکانیوز ، کتاب از پنجره آپارتمان منتشر شد. این کتاب مجموعه رباعیات و دوبیتی های شاعر جوان و خوش قریحه، محمدرضا سلیمی سفتجانی ، است که به تازگی توسط انتشارات شهرستان ادب روانه بازار نشر شده است. از پنجره آپارتمان حاوی 89 رباعی و 23 دوبیتی است که در قطع جیبی در دسترس علاقه مندان به شعر معاصر قرار گرفته است. نمونه ای از رباعی و دوبیتی این مجموعه شعر:
کتاب شعر میراث سلیمانی رونمایی می شود
با بیان اینکه این کتاب به قلم فرزند شهید سلیمانی فاطمه سلیمانی تقریظ شده است افزود: در این کتاب اشعار 51 شاعر گیلانی در 128 صفحه گردآوری شده است. وی با بیان اینکه کتاب میراث سلیمانی با مقدمه ای از رسول شریفی مسئول انجمن شعر سازمان بسیج هنرمندان گیلان در انتشارات مرکز حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس به چاپ رسیده است اذعان کرد: بدون تردید شخصیتی مانند سردار شهید حاج قاسم سلیمانی اسطوره
برگزیدگان جایزه ادبی جلال آل احمد معرفی شدند
دوره جایزه ادبی جلال آل احمد، کتاب جلال و جمال ، برگردان گزیده ای از داستان های جلال آل احمد به زبان اردو، ترجمه احمد شهریار، نویسنده، شاعر و مترجم پاکستانی، رونمایی شد. این اثر با حمایت خانه کتاب و ادبیات ایران و به همت انتشارات مهردر پاکستان منتشر شده است.
استاد ایرج اصغری شاعر پیشکسوت مازندرانی در گذشت
سخن" است که به شرح زندگی مستند 252 شاعر مازندرانی پرداخته است. وی همراه با استاد حجت الله حیدری، منصور علی اصغری و احسان مهدیان عضو شورای ادبی معاونت فرهنگ شهرداری ساری بود که کتاب نخستین جشنواره شعر "شهر من ساری" مجموعه "شاعران ساروی" به همت او چاپ شد. از استاد اصغری،که پس از زنده یاد غلامرضا کبیری عهده دار مسوولیت انجمن ادبی مازندران را در مرکز مطالعات ایرانی به عهده داشت، آثار و مقالات بسیاری در حوزه فرهنگ ، زبان و ادب فارسی و شاگردانی همچون؛ منصور علی اصغری ، سید رحیم موسوی، سید محمد هاشمی ، دوستعلی دهقان و غیره به یادگار مانده است. انتهای پیام/86048/ ...
ضیا موحد: چاپ شعرهایم به اصرار هوشنگ گلشیری بود/ شاعر در شعر باید عاشق زبان باشد
های آن در عالم بچگی شعر می گفتیم. مثلا عکسی بود دربارۀ جنگ مار و لاک پشت. من درباره اش چنین سرودم: لاک پشت چون به جنگ شد با مار/کمرش را گرفت و شد در غار! از همان بچگی این حال شاعری را داشتم. گلشیری می گفت می توانیم داستان نویس تربیت کنیم، اما شاعر نه! این استاد معاصر ادبیات و منطق افزود: میراث خیلی مهم است. شعری که در آن صدای میراث شنیده نشود با خواننده رابطه برقرار نمی
مجموعه داستانی درباره پیامبر اکرم(ص) منتشر شد
برادر از مصطفی محمدی ، محمد تورات کارگردان از مهدی عزیزاللهی نجف آبادی و صاحب خانه از الهام فلاح با قیمت 28هزار تومان در اختیار علاقه مندان به داستان قرار دارد. همچنین از پنجره آپارتمان عنوان مجموعه شعر جدید منتشر شده، از سوی انتشارات شهرستان ادب منتشر شد. این کتاب مجموعهٔ رباعیات و دوبیتی های شاعر جوان، محمدرضا سلیمی سفتجانی است که به تازگی روانهٔ بازار نشر شده است. از پنجرهٔ
گزیده داستان های جلال آل احمد به زبان اردو رونمایی شد+فیلم
به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس، کتاب جلال و جمال (برگردان مجموعه ای از داستان های جلال آل احمد به زبان اردو) که با حمایت خانه کتاب و ادبیات ایران و به همت انتشارات مهردر پاکستان منتشر شده است، امشب در اختتامیه مجازی سیزدهمین دوره جایزه ادبی جلال آل احمد رونمایی شد. بر اساس این گزارش، ترجمه گزیده ای از داستان های کوتاه جلال آل احمد از جمله جاپا ، زن زیادی ، بچه مردم
داستان زنی که سرنوشت ساکنان خانه سیاه را تغییر داد
، پریشانی کانون زندگی، محرومیت از دیدار تنها فرزندش کامیار، که گاهی او را تا مرز جنون نزدیک می ساخت و راهی آسایشگاه روانی می کرد، توانست به یاری عنصر زمان، قد برافرازد و تا جایی که می تواند، با زبان هنر، خواسته هایش را به تصویر کشد. ... انتشارات نقد فرهنگ کتاب و این منم، زنی تنها را در 500 نسخه و در 204 صفحه منتشر کرده و در دسترس علاقه مندان به ادبیات معاصر قرار داده است. انتهای پیام/
سیزدهمین جایزه ادبی جلال آل احمد به کار خود پایان داد
(ایبنا) به نقل از روابط عمومی خانه کتاب و ادبیات ایران، برگزیدگان و شایستگان تقدیر سیزدهمین دوره جایزه ادبی جلال آل احمد در بخش های مستندنگاری ، داستان بلند و رمان ، نقد ادبی ، مجموعه داستان کوتاه و بخش ویژه؛ پاسداشت چهلمین سال آغاز جنگ تحمیلی و آغاز دفاع مقدس معرفی شدند. در بخش مستندنگاری داوران دو کتاب فرکانس 1160 ( اینجا آبادان؛ صدای مقاومت و ایستادگی) به قلم فضل الله صابری از شرکت
جایزه جلال بدون برنده در داستان/ کرونا شکوهمندترین مراسم ادبی را به استودیو برد+فیلم
/> * طرح پدید در آیین پایانی جایزه جلال معرفی شد طرح پدید (پژوهشی در آثار داستانی منتشر شده در سال 98) در دفتر گسترش شعر و ادبیات داستانی خانه کتاب و ادبیات ایران با همکاری 13نویسنده و منتقد سرشناس ادبی و کارشناسان گروه ادبیات داستانی طراحی و اجرا شد. در این طرح، 416 اثر منتشرشده، شامل 122 مجموعه داستان و 294 رمانِ تیراژ بالاتر از 500 نسخه بررسی شد که بر اساس آن تعداد نویسندگان
مجموعه وینی پو منتشر شد
پرس موش را در کارنامه ادبی خود داشته است. وی برگزیده جایزه پروین سال 93، برگزیده کنگره سراسری شعر دفاع مقدس سال 87، برگزیده طنز مکتوب سال 88، برگزیده طنز طهران سال 91، برگزیده شعر فجر سال 93، برگزیده شعر روستا سال 95، برگزیده شعر توحیدی سال های 95 و 97، برگزیده شعر انقلاب سال 98 و... نیز هست. کتاب های بنفشه واحد کودک و خردسال انتشارات قدیانی جلد یک و دو از مجموعه چهارجلدی وینی پو را در نوبت چاپ اول با شمارگان 1100 نسخه و قیمت هر جلد 25 هزار تومان در اختیار علاقه مندان قرار داده است. کد خبر 5113841 مریم علی بابایی ...
سیزدهمین جایزه جلال به ایستگاه پایانی رسید
قرار داده و از دبیرخانه جایزه جلال آل احمد خواستند که به نحو مقتضی از این اثر نیز تجلیل کنند. حمیدرضا شعیری، محمدرضا سنگری و کامران پارسی نژاد داوری آثار بخش نقد ادبی را بر عهده داشتند. هیات داوران بخش داستان کوتاه سیزدهمین دوره جایزه ادبی جلال آل احمد ضمن سپاس از همه نویسندگان ارجمند که آثارشان در این دوره مورد بررسی قرار گرفت، با اتفاق نظر اعلام کردند که مجموعه های داستان
گزیده ای از اشعار زرویی نصرآباد در قندپارسی رادیو صبا
در برنامه “قند پارسی ” کتاب اصل مطلب از زرویی نصرآباد بازخوانی می شود. به گزارش هنرصدا به نقل از روابط عمومی رادیو صبا ، در برنامه قند پارسی روز چهارشنبه 17 دی گزیده ای از اشعار کتاب اصل مطلب بازخوانی می شود . اصل مطلب نوشته ابوالفضل زرویی نصرآباد طنز پرداز نام آشنای کشورمان که مجموعه اشعار طنز این شاعر خطاب به پسرش حسام الدین است. برنامه “قندپارسی”، هر روز ساعت 06:10 صبح با اجرای هنرمندانه امیر حسین مدرس روی آنتن رادیو صبا می رود. این برنامه به تهیه کنندگی ملیحه مرادی جعفری تقدیم شنوندگان و دوستداران شعر و ادب می شود. هنرصدا/ حامد بهجتی ...
زندگینامه شاعر مجردی که به دست امام حسین(ع) شفا گرفت
. ستایش استادان ادب،هنرمندان، شاعران گذشته و امروز و .... اشعار رهی در دو مجموعه نام های سایه ی عمر و آزاده چاپ شده است. سایه ی عمر برای نخستین بار در سال 1343 و به همت موسسه انتشارات امیرکبیر نزدیک ده بار چاپ شده است. و مجموعه شعر دیگر وی به نام آزاده ی پس از مرگ شاعر و با مساعدت برادرش در انتشارات زوار سال 1348 چاپ شد. بخش قابل توجهی از آثار رهی را طنزهای وی تشکیل می دهد. طنزهای سیاسی و اجتماعلی او با امضای زاغچه، شاه پریون، حق گو، گوشه گیر در نشریات فکاهی آن روزگاه همچون بابا شمل، تهران مصور، توفیق و ... منتشر شد. ...
اندیشه فولادوند در خائن کشی +عکس و بیوگرافی
این کتاب، توسط شاعر به نام آخرین حرف معاصر با آهنگسازی فریبرز لاچینی اجرا و در بهمن 1390 رونمایی شد. کتاب شعر دوم او با نام شلیک کن رفیق سال 93 توسط انتشارات ثالث به چاپ رسید. آلبومی نیز با نام یک خیابان سهم یک افسانه نیست از اشعارش و با موضوع جنگ و آهنگسازی کارن همایونفر سال 92 منتشر کرد. انتهای پیام/*
داستان دختران میدان خراسان و بررسی شعر ترکی
قطع پالتویی که روی جلد 78 هزار و جلد سخت 98 هزار تومان قیمت خورده است. صالح عطایی متولد 1344 در اردبیل است. سال 76 نخستین مجموعه شعر وی با نام بلکه داها دییَنمه دیم/ شاید دیگر نتوانم بگویم به دو زبان ترکی و فارسی با ترجمه شهرام شیدایی و چوکا چکاد و مقدمه رضا سیدحسینی چاپ شد. مجموعه داستان دوزبانه دُن کیشوت و دَلی دومرولون کؤرپؤسؤ/ دن کیشوت و پل دومرول دیوانه و رمان ترکی منیم آدلاریم از این نویسنده سال 83 منتشر شد.
لقب عجیب ضیاء موحد در کودکی
نادره رضایی، مدیرعامل و بهرام پروین گنابادی سرپرست معاونت فرهنگی انتشارات علمی و فرهنگی به همراه چند نفر از کارکنان این انتشارات، در روز شنبه (13 دی ماه 1399) به مناسبت سالروز تولد سیدضیاء موحد (12 دی ماه)، شاعر و استاد منطق، فلسفه و ادبیات معاصر در منزلش با او دیدار کردند. موحد در ادامه به دیدارکنندگان خود این مژده را داد که مجموعه شعرش زیر چاپ است و به زودی منتشر خواهد شد.
زخم انار از مقاومت می گوید
به گزارش گروه فرهنگی ایسکانیوز ، زخم انار اثر زهرا نعمتی ، جدیدترین کتاب منتشر شده توسط انتشارات شهرستان ادب است. این کتاب در دو بخش شعر آیینی و شعر دفاع و پایداری روانهء بازار شده است و دارای 39 شعر است که 22 شعرِ آن آیینی است و 17 شعر در حوزهء دفاع و پایداری. قالب اشعار کتاب زخم انار، غزل است که بعضا طولانی تر هستند و به قصیده می مانند. نام و یاد اهل بیت عصمت و طهارت در
مجموعه شعر رقصا منتشر شد
سرانجامِ شاعر است اگر چه به رنج اندوده باشد. این مجموعه کوچک شعر سودانامه من است. شعرها و شعرانه هایش به ملاحظه گزین شده و فراهم آمده. برخی شعرها البتّه در این میان متاخّرند.کلماتم را با فروتنی و مهر به خوانندگان نیک این مجموعه تقدیم می کنم . انتشارات فصل پنجم که ناشر تخصّصی شعر است، مجموعه شعر رقصا را منتشر کرده است و امکان تهیه اثر از طریق تاربرگ اینستاگرامی انتشارات فصل پنجم به
تقویم تاریخ؛ از کنفرانس خلع ید تا شهادت سرلشگر ستاری
های مطبوعاتی روی آورد، اما، چون مدت اقامت وی در انگلیس طولانی شد، تابعیت این کشور را پذیرفت و به شعر و شاعری پرداخت. وی در سال 1922، مجموعه زمین بایر را که مشتمل بر یک سلسله اشعار مفصل بود و به عنوان بهترین کار شعری قرن بیستم شناخته می شود، منتشر کرد. این کتاب که تصویر غم انگیزی از اوضاع بعد از جنگ جهانی اول به دست می دهد چنان مورد توجه قرار گرفت که به تمام زبان های زنده دنیا ترجمه شد و الیوت را
ابر بارانش گرفته...
نکردیم برایش بگوییم که در فهم این همه، تنها نبود. امروز پس از سال ها نبودن نیما، یاد او زنده است. پیام مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی مازندران به مناسبت 13 دی ماه، سالروز درگذشت پدر شعر معاصر می شود یک خبر خوب که هستند هنوز کسانی که قدر نیمای این خاک را بدانند. در متن نامه عباس زارع آمده بود؛ فرهنگ و هنر ایرانی در ادوار تاریخ نام های بزرگی را در دل خود جای داده است و مردم هنردوست و فرهنگ
"شام خوردن در ناهارخوران" مجموعه داستان نویسندگان گرگانی منتشر شد
این اثر مجموعه داستان های کوتاه نویسندگان گرگانی از جمله علیرضا ابن قاسم، افسانه برزویی، خسرو بنایی، وندا پرتوی، جواد حاتم نژاد، حسن خواجه، علی رایجی، سارا سعیدی، نیما صفار، مجید کلاته عربی، رهام گیلاسیان، حبیب موسوی بی بالایی و نوید هادوی است. برخی داستان های منتشر شده در این کتاب به گویش گرگانی نگاشته شده است. کتاب شام خوردن در نهارخوران با 102 داستان کوتاه، 193 صفحه دارد
نغمه سرای کودکان
و مفاخر معاصر ایران زمین در سراسر کشور کرده است که گزارش آن در بولتنی به نام طواف شمع و نشریه ای به نام هنرنامه منتشر شده است. بازخوردهای این اتفاق مبارک باعث شد تا خبرگزاری کتاب ایران با همکاری بنیاد ملی نخبگان تصمیم به درج برشی از زندگی شخصی و حرفه ای این بزرگان زیرِ نام قاب روایت کند. این مجموعه به قلم محسن شاه رضایی نوشته شده و تقدیم به خوانندگان خبرگزاری کتاب ایران می شود. متن این
مجموعه آثار شاعران خوشنویس خراسان به زودی منتشر می شود
چاپ کتاب می رود و امیدوارم که در بهار 1400 بتوانیم این اثر را به بازار عرضه کنیم. همچنین از هنرمندان شاعر و خوشنویسی که موفق به شناسایی آنها نشده ام تقاضا دارم از طریق نام کاربری anisgh@ در تلگرام، خودشان را معرفی تا در اسرع وقت با آنان ارتباط گرفته و از آثارشان در این مجموعه بهره مند شویم. مهدی قربانی در گفت وگو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، اظهار کرد: از سال 1396 کار تحقیق
تصحیح سته ضروریه و فصول اربعه منتشر شد
برای باغچه می سوزد (بازتاب سنت و مدرنیته در اشعار فروغ) انتشارات مشکوه دانش، 1393 4. کتاب مفردات، امیر علی شیر نوایی مؤلفان: امیر نعمتی لیمایی، مهدی قاسم نیا کتاب مناجات، امیر علیشیر نوایی، ترجمه و تصحیح و تحشیه انتشارات جنگل، دانشگاه عدالت: دکتر امیر نعمتی لیمایی، مهدی قاسم نیا، 1396. کتاب سته ضروریه و فصول اربعه امیرعلی شیر نوایی با مقدمه، تصحیح، توضیح و تحشیه امیر نعمتی لیمائی و مهدی قاسم نیا به همت نشر لوگوس به بهای 40 هزار تومان منتشر شد. علاقه مندان برای مشاهده سی صفحه اول این اثر می توانند به اینجا مراجعه کنند. کد خبر 5112871 ...