خانه
نامگذاری یک جایزه ادبی به افتخار مارگارت آتوود و همسرش
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
اورهان پاموک با صالح حسینی به بازار کتاب آمد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، رمان کتاب سیاه اثر برنده جایزه نوبل در سال 2006 یعنی اورهان پاموک است که به تازگی با ترجمه صالح حسینی منتشر شده است. شخصیت اصلی داستان، یک وکیل استانبولی به نام غالب است که درمی یابد همسرش رویا بدون توضیح خاصی وی را ترک کرده است. او به جست وجو در شهر می پردازد تا نشانه هایی از او بیابد. او حدس می زند که همسرش با برادر ناتنی وی جلال، که یک مقاله ...
ورق آخر
ندا زندی مرحوم محمد زهرایی، یکی از نام آوران صنعت نشر و مؤسس انتشارات کارنامه ، کار خود را از کتابفروشی کوچکی در مشهد آغاز کرد. همکاری با همایون صنعتی زاده در مؤسسه انتشارات فرانکلین ، تلاش برای شکل دهی و ارتقای انتشارات نیل ، مدیریت فروشگاه شهرکتاب شعبه نیاوران، بنیان نهادن مرکز پخش گل پخش از مهم ترین مراکز پخش کتاب و موسیقی در ایران، تاسیس انتشارات کارنامه و چاپ آثار ارزشمند و ...
ترجمه عالیجناب کیشوتِ گراهام گرین منتشرشد
داستان هایش بازتاب زندگی خود او هستند، می گفت: کاش نوشتن به همین راحتی بود. رمان عالیجناب کیشوت برای اولین بار سال 1982 چاپ شد که عنوان اصلی آن مونسنیور کیشوت است. مونسنیور در لغت به معنای آقای ما یا مولای ما است اما در اصطلاح اهالی کلیسا، عنوانی است که پاپ آن را به صلاح دید خود به کشیشان شایسته اعطا می کند. این کتاب یکی از آثار متاخر گرین است و بسیاری از منتقدان، آن را از نظر تخیل و مفهوم ...
سارا کروسان با قلمش معجزه می کند/ داستانی تاثیرگذار، روان و پرکشش برای نوجوانان
احساس نکرده است. درواقع تافی در انتهای داستان دوباره متولد می شود و این پیام بسیار زیبایی است. این داستان به گونه ای متفاوت از رمان ها و داستان های معمول روایت شده یعنی در بخش های کوتاه و در قالب شعر آزاد، نظرتان درباره این شیوه روایت متفاوت چیست؟ شیوه روایت متفاوت در قالب شعر آزاد، شیوه بسیار زیبایی است. کروسان معتقد است خیلی راحت خوان است چون بخش ها و جمله ها و پاراگراف ها ...
رمان های جدید دانیل استیل در سال 2021 /نوشتن در دوران قرنطینه
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از لیت هاب، دانیل استیل نویسنده 73 ساله آمریکایی معمولاً با نوشتن رمان ها و داستان های عاشقانه در این کشور شناخته شده است و در چند دهه اخیر علاوه بر 80 رمانی که نوشته است بسیاری داستان کوتاه عاشقانه نیز در مجلات از او منتشر شده است. استیل، اولین رمان خود را در 20 سالگی منتشر کرد. از عجایب فعالیت نویسندگی استیل این است که همزمان روی چند کتاب ...
یک روایت معتبر از تولد یک انقلاب
؛ بنابراین، توصیفات نویسنده از شکنجه های مختلف ساواک در خلال داستان، واقعی و بر مبنای تاریخ شفاهی انقلاب اسلامی است. این کتاب 224 صفحه ای به همت انتشارات موزه عبرت ایران چاپ شده است. چُغُک مؤسسه صهبا با رمان چُغُک که کتابی برای نوجوانان است، روایتگر همین دوران است. راوی رمان چُغُک، نوجوانی است با نام محمدمهدی که با سن و سال کمش، کار های انقلابی بزرگی انجام می دهد و در میان انقلابیون ...
یک نویسنده: در دنیا خوانده نمی شویم
قلم | qalamna.ir : گروه فرهنگی: یک نویسنده گفت: داستان های فارسی زیاد به زبان های دیگر ترجمه نمی شود و ما در دنیا خوانده نمی شویم.تیمور آقامحمدی در نشست دبیران و داوران جایزه ادبی مشهد که شامگاه 11 بهمن در فرهنگسرای ترافیک برگزار شد، اظهار کرد: به رقم جریانات ادبی که اقبال را به سمت رمان برده و باعث گرایش جامعه ما به مطالعه و خرید رمان شده است، باورم این است که داستان فارسی اگر بخواهد ...
کتاب هایی که باید حداقل یک بار خواند
انتشارات سوره مهر منتشر شده، نوشته ی مهرداد صدقی ، نویسنده و طنزپرداز بجنوردی است که تاکنون کتاب های زیادی با درون مایه طنز نوشته است. او افزود: آبنبات هل دار داستان طنزی است از زبان یک کودک بجنوردی که برادر این کودک قرار است به جبهه برود. این رمان خوب، برای کسانی که از روزگار دهة 60 خاطرات نوستالژیک دارند بسیار خواندنی است و خواننده را همراه محسن، قهرمان داستان به روزگار اولین تجربه ...
سال مخاطب
جلدی برج سکوت مشهور شد. این رمان پرحجم روایت زندگی یک معتاد بود و روایت شگفت انگیز اول شخص آن بر جذابیت اثر افزوده بود. امیر خداوردی دیگر نویسنده ای بود که در این سال ها نگاه ها را به خود معطوف کرده بود. رمان آلوت او روایتگر تحجر و سلفی گری در زمانه ای بود که منطقه غرب آسیا در آتش تحجر گروه های سیاسی بنیادگرا می سوخت و درگیر پدیده ای تروریستی به نام داعش بود. روایت رمان سوررئالیستی بود و خداوردی فضایی بدیع از برخورد زمان های مختلف با هم خلق کرده بود. امیر خداوردی در سال آخر سده چهاردهم هم رمان جنون خدایان را منتشر کرده که داستان آن در مورد یک بیماری است که در مدت کمی عالمگیر می شود. ...
درباره انقلاب اسلامی چه کتاب هایی بخوانیم؟
مجموعه روایتی از روزها و سال های منتهی به انقلاب اسلامی است؛ روزهایی که خوب یا بد، تلخ یا شیرین بر مردمان ایران زمین گذشته است و امروز بخشی از تاریخ این سرزمین را تشکیل می دهد؛ تاریخی که اگر شناخته شود، می تواند مانند نوری روشنایی بخش راه امروز و فردای ما قرار بگیرد. مجموعه یک روایت معتبر جریان های قبل و بعد از انقلاب اسلامی ایران را به صورت دقیق و با استفاده از اسناد معتبر آرشیو مراکز تاریخ پژوهشی ...
نقد کتاب خواهر خاموش؛ رازهای منتج به فمینیست گرایی
رمان خواهرخاموش به همت دایان چمبرلین در سال 2014 م نگاشته شد و الهام عبادی آن را در سال 1398 ش با تلاش نشر کوله پشتی به فارسی برگرداند. خواهرخاموش رمانی اجتماعی و خانوادگی با گونه ای تریلر و معمایی است که خواننده را وارد هزارتوی از رازهای خانوادگی می کند. اسرار شومی که تنها گوشه ای از حقایق جامعه آمریکا را به مخاطب می نمایاند. موضوع رمان خواهرخاموش ، خودکشی و معما است. خودکشی دختر ...
انتشار سه کتاب با موضوع تاریخ انقلاب توسط اداره تولیدات فرهنگی حرم رضوی
به گزارش قدس آنلاین ، کتاب دالک جدیدترین اثر سعید تشکری نویسنده نام آشنای مشهدی یکی از این آثار است که حوادث بهمن 57 در مشهد و نقش مرحوم علی اصغر عابدزاده و شهید جوانمرد حجت الاسلام والمسلمین سید عبدالکریم هاشمی نژاد در جریان مبارزاتی مردم مشهد در مقابله با رژیم ستمشاهی پهلوی را در قالب یک رمان داستانی روایت می کند. راوی این داستان شخصیتی به نام محمد کبابی است که در جریان آشنایی با ...
آغاز سومین دوره پویش کتابخوانی کتاب شارژ از ابتدای دهه فجر
آن مرد با باران می آید به قلم وجیهه سامانی برگزار خواهد شد. این کتاب داستان زندگی پرماجرای خانواده ای از طبقه متوسط در دوران نهضت اسلامی مردم ایران را روایت می کند و وقایع آن در مقطع هفدهم شهریور تا بیست وششم دی ماه 57 رخ می دهد. راوی و شخصیت اصلی این داستان، بهزاد، نوجوانی سیزده ساله است و نویسنده داستانی جذاب و پرکشش را برای مخاطب به نگارش درآورده است. این کتاب در سال 97 در جشنواره ...
پریاموس؛ خلق افسانه ه ای نو با استفاده از افسانه های کهن
تغییراتی بزرگ آماده می شود و خطرات و حوادث بزرگی در انتظار دنیای پریان است. پریاموس یکی از پری های این جهان است که شخصیت اصلی رمان هم هست و باید با ماجراهای مختلفی روبرو شود. نوربخش کتاب فانتزی دیگری به نام شیگانهوس دارد که داستان پریاموس مربوط به مقطع زمانی 532 سال پیش از آن است. مینا وکیلی نژاد نویسنده و پژوهشگر در یادداشتی، که آن را برای انتشار در اختیار خبرگزاری مهر قرار داده، رمان ...
10 کتابی که از انقلاب اسلامی سخن می گویند
باعث کسالت خوانندگان نمی شود و او تلاش کرده تا با ارائه روایتی به شکل داستان دارای تعلیق و ضرباهنگ خواننده را با چگونگی وقوع انقلاب اسلامی و نقش گروه های درگیر در آن و همچنین امام راحل آشنا کند. * آخرین شاه، آخرین دربار: 10 سال پایانی رژیم پهلوی به روایت اسدالله خان علم/ اسدالله علم/ انتشارات مؤسسه مطالعات تاریخ معاصر ایران خاطرات اسدالله علم یکی از منابع اصلی و دست اول درباره تاریخ ...
نیستی آرام هزار توهای به بن بست خورده و برگشته ذهن نویسنده است
موسوی در پرداختی فرامتنی از داستان عنوان کرد: آرام در آینده خانواده سلطانی حضور ندارد. از نظر سلطانی، او فقط به درد این می خورد که معشوقه ای نحس باشد؛ چون از وقتی که زیبا شده، روی دست خودش مانده و سلطانی، دیر یا زود او را از خانواده بیرون خواهد کرد. شاید این معامله، تاوانی است که آرام به خاطر زیبایی اش می دهد. ولی دوگین، آرام را برای چه می خواهد و برای کدام دارودسته ی افراطی، زیباروی ایرانی می خرد ...
نگارش داستان به دور از نگاه کلیشه ای باشد
بیان اینکه بسیاری از کسانی که در ادبیات داستانی عامه فعالیت می کنند وقتی بخش خاص نقد می شود از حالت عامه پسند خارج می شوند اذعان کرد: نویسندگی باید با پختگی همراه باشد. وی خطاب به نویسندگان جوان از آنان خواست تا به مطالعه آثار بزرگان ادبیات بپردازند و اذعان کرد: هر عنوانی را برای آثارتان انتخاب نکنید. عنوان در جذب مخاطب تاثیرگذار است مانند کتاب دا که از پرفروش ترین کتاب سال شد. ...
می توانم یک رمان 500 صفحه ای را به راحتی طی 20 روز بنویسم!
نخواهم کرد. و دوست دارم نگارش هفتادمین اثرم در ویلر کوتره فرانسه خلق شود و آنگاه آرام بگیرم. بیشتر در مورد تاریخ کدام ملت ها تحقیق کرده اید و کتاب نوشته اید؟ رمان های جدیدی هم در دست چاپ دارید؟ به عنوان یک نویسنده و همچنین مدیر انتشارات فرخزاد، عمده ترین مشکلات حوزه نشر را در چه می دانید؟ فضای ادبی تبریز را چطور ارزیابی می کنید؟ با توجه به تجربه زیسته خودتان به عنوان یک همسر، مادر و یک نویسنده، به نظرتان فضای جامعه برای فعالیت های ادبی زنان از چند دهه گذشته تاکنون تغییری داشته است؟ دوست داشتید در جای دیگری زندگی کنید؟ ...
یک رمان رمزآلود ژاپنی به فارسی ترجمه شد
قلم | qalamna.ir : گروه فرهنگی: رستگاری یک قدیسه نوشته کیگو هیگاشینو از سوی چترنگ منتشر شد. ایلنا، رستگاری یک قدیسه نوشته کیگو هیگاشینو با ترجمه محمد عباس آبادی منتشر شد.این داستان ژاپنی از سوی نشر چترنگ روانه بازار کتاب شده است. رستگاری یک قدیسه دومین جلد از مجموعه کتاب های نویسنده ژاپنی، کیگو هیگاشینو، است. طبیعت مینیمالیستیک ژاپنی در این اثر مشهود است، اما این ساده نویسی ...
نگاهی به فیلم زندگی در پیش رو ساخته ادواردو پونتی
های مدیوم سینما از سویی و خلاقیت و قدرت قلم ستودنی گاری از سوی دیگر، باعث تفاوت هایی میان رمان و اقتباس سینمایی اش شده است. نخستین تفاوت، زمینه اثر است که محیط رخ دادن داستانی فرانسوی را به جغرافیای فیلمی ایتالیایی انتقال داده است. ماجرای فیلم درباره مومو، نوجوان سنگالی تباری با بازی ابراهیم گوئی است که نگهداری از او به پیرزنی به نام مادام رُزا سپرده شده است. نقش پیرزن را ستاره نامدار ...
دالک روایت بهمن 57 در مشهد
بخش دیگری از سخنانش به انتشار کتاب خورشید آزادی اشاره و خاطرنشان کرد: این کتاب به قلم اعظم سعادتمند در قطع خشتی و به شمارگان 10هزار نسخه مخصوص گروه سنی کودکان تدوین شده و در قالب شعر، دستاوردهای انقلاب اسلامی را به مخاطبان خود معرفی می کند. وی خاطرنشان کرد: این سه کتاب ویژه ایام دهه مبارک فجر سال 99 بوده و در برنامه های فرهنگی حرم مطهر بین زائران توزیع می شود. همچنین علاقه مندان می ...
دور تند
داریوش نویدگویی در شیراز افتتاح شد و طی سال های متمادی بارها عنوان ناشر برتر را از آن خود کرده است. کتاب های محمد بهمن بیگی، نویسنده و بنیانگذار آموزش و پرورش عشایر، از آثار ماندگاری است که توسط این نشر به بازار عرضه شده است. انتشارات کتاب آمه در اوایل دهه 70با هدف تأمین کتب و مجلات بین المللی برای پاسخگویی به نیازهای پژوهشی و آموزشی دانشگاه ها، مؤسسات پژوهشی و مدرسان و دانشجویان تأسیس شد و در سال 1383فروشگاه دائمی خود را برپا کرد. این نشر در حوزه های گوناگونی چون تاریخ، فلسفه، ادبیات، رمان، روانشناسی، جامعه شناسی و... به انتشار کتاب پرداخته است. ...
فقدان اقلیم، بی هویتی و سرگردانی ادبیات داستانی
در سه ناحیه کرمانشاه، کردستان و همدان است. ما بعد از این رمان، به سال 1309 و رمان مرقد آقا نوشته نیما یوشیج می رسیم. داستانی طنز و رقم خورده در اقلیم شمال ایران. این اولین داستان های اقلیمی، تبدیل به یک جریان زنده و پویا نمی شوند و ما تقریبا تا دهه 30 دیگر نمونه موفق و شاخصی از داستان اقلیمی در دست نداریم. تا سال 1326 که داستان کوتاه گیله مرد نوشته بزرگ علوی منتشر می شود. گیله مرد ...
رقابت استاد پترزبورگ با تاریخ
داوران به پاس کارنامه پربرگ وبار در عرصه ترجمه، جایزه ویژه خود را به علی اصغر حداد و جایزه مترجم برتر را برای ترجمه رمان استاد پترزبورگ به محمدرضا ترک تتاری اهدا کردند. داستان نویسنده ای که دو بار جایزه بوکر را گرفت استاد پترزبورگ رمانی 280 صفحه ای است از جی.ام.کوتسی. کوتسی نخستین نویسنده ای است که دو بار موفق به دریافت جایزه بوکر شده و در سال 2003 نیز توانست نوبل بدست ...
سردرگمی میان چند پیرنگ
از روی نوار کاست روی کاغذ پیاده می کند و مواجب می گیرد. کریم حین کار، از طریق شنیدن خاطرات رزمندگان، صدای دو جانباز بعد از جنگ را می شنود که سال هاست دنبال هم می گردند تا با هم دیداری داشته باشند. یکی از آن ها حجت کیانی نام دارد که در عملیات به چشم هایش ترکش خورده و بینایی هر دو چشم را از دست داده است. دیگری که اسمش اکبر حسینی است در همان عملیات قطع نخاع و معلول شده است. این دو جانباز در ...
سال های باغ سبز
در سال های انتهایی دهه1380 ابتدا چاپ و بعد توقیف شد و در سال 1392مجددا مجوز چاپ گرفت؛ رمانی تاریخی که به غائله آذربایجان در دهه 1320 می پرداخت. این رمان در آن سال ها زیاد مورد توجه قرار نگرفت، اما هرچه گذشت ارزش و اعتبار کتاب از لحاظ داستان سرایی و نثر بیشتر مشخص شد و مورد توجه قرار گرفت. نویسندگان جوان و خوش آتیه و پرانرژی در این سال ها آثاری نوشتند که هم مورد اقبال مخاطبان و کتابخوانان قرار ...
علی اصغر حداد و محمدرضا ترک تتاری برگزیدگان جایزه ابوالحسن نجفی
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از ایبنا؛ به منظور پاسداشت یاد استاد ابوالحسن نجفی در عرصه ترجمه و تشویق مترجمان در اعتلای زبان فارسی، مرکز فرهنگی شهر کتاب مراسم چهارمین دوره ی جایزه ی ابوالحسن نجفی را در هفتم بهمن 1399 برگزار و از بهترین ترجمه ی رمان و مجموعه داستان کوتاه منتشر شده در سال 1398 تقدیر کرد. از میان هشت اثر راه یافته به مرحله ی نهایی وقت رفتن، نوشته یوزف وینکلر، ترجمه ی علی ...
چگونه دختری تقریباً معمولی با شناخت خود، به فردی تأثیرگذار تبدیل شد
این مسئله در تمامی رمان های ایشان متبلور است. رمان دیگر ایشان تحت عنوان فریندل از جمله کتاب های پرفروش دنیا بوده و چندین و چند کتاب دیگر از این نویسنده قدرتمند در ایران منتشر شده. من سبک و قلم ایشان را خیلی دوست دارم. آقای کلمنتس از نویسندگان قدرتمندی بودند که در نوشتار خود بسیار پخته عمل می کردند. متاسفانه ایشان در اواخر سال 2019 (آذر ماه 98) فوت کردند و مرگ ایشان مسلما ضایعه بزرگی برای علاقه ...
ژول ورن زاد
حسنا مرادی دهه1390، دهه بالیدن ضحی کاظمی در نوشتن بود. او در سال1391نوشتن را با رمان آغاز فصل سرد شروع کرد؛ رمانی اجتماعی که به روابط زن و شوهرها می پرداخت. دو سه رمان و مجموعه داستان هم بعد از آغاز فصل سرد نوشت و در بعضی از آنها فرم های متفاوت روایی را هم تجربه کرد. اما نقطه شروع درخشش او در آسمان ادبیات داستانی ایران، رمان کاج زدگی بود؛ رمانی در ژانر علمی -تخیلی و در فضایی آخرالزمانی ...
