خانه
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
صنعت نشر در وضعیت فیل در تاریکی / نمی دانیم به هدف می زنیم یا به خطا
بتوانیم خودمان را وقف دهیم. آیا کاغذ دولتی مانند گذشته ارائه خواهدشد یا نه، زیرا در این شرایط تیراژ کتاب ها پایین می آید، در حالی که ناشران قرارداد و تعهد دارند. کتاب مجوز گرفته است و می خواهند آن را چاپ کنم. تیراژ کتاب ارتباط تام و تمام با قیمت کتاب دارد. اگر قیمت کتاب بالا برود ناشر در تیراژ محدود آن را چاپ می کند، تا قدرت بازار را بسنجد و بفهمد آیا این کتاب به فروش می رسد یا نه. چند ...
قصه دلبری ، پرفروش ترین کتاب روایت فتح
داریم در چند حوزه جدید وارد شویم که یکی از آن ها حوزه کودک و نوجوان، دیگر رمان و در آخر بحث آموزش است. در حوزه های دیگر نیز قطعا می توانیم وارد شویم اما اول باید زیرساخت این حوزه ها را آماده و حاشیه ها را ارزشیابی کنیم. باید ابتدا فعالیت ها را سنجید و بعد حساب شده وارد زمین شد. از این نظر در حال آماده سازی برای ورود به این عرصه ها هستیم. این انتشارات نزدیک 25سال است که فعالیت داشته و در این سال ها ...
ترجمه گزیده شعرهای جروم روتنبرگ منتشر شد
... این کتاب سومین اثر داستانی نادیه جعفری، سینماگر و نویسنده است که با همکاری نشر داستان منتشر می شود. او پیش از این دو رمان عشق در روزگار غریب و جان سرگشته شلیر را با این ناشر به چاپ رسانده است. مخاطب اصلی قصه پرنده شاعر فقیر نوجوانان هستند اما کتاب برای بزرگسالان نیز قابل استفاده است. قصه این کتاب مربوط به زمان های دور است؛ ارباب یک مغازه پرنده فروشی پرنده هایش را اذیت می کند. روزی ...
مدیر انتشارات روایت فتح: نمایشگاه مجازی کتاب برگزار شود چراکه به اقتصاد ناشران کمک می کند
مهدی محمدخانی در گفت وگو با میزان پیرامون تاثیر کاغذ بر حوزه نشر گفت: افزایش قیمت کاغذ در کنار کمبود این کالا در بازار؛ ناشران را مجبور کرد تا قیمت پشت جلد کتاب های تازه منتشر شده خود را افزایش دهند این امر بر خلاف خواسته ناشران بود، زیرا این عملکرد سبب می شود تا کتاب از سبد خانواده خارج و مخاطب از خرید کتاب منصرف شود. وی در همین راستا ادامه داد: عدم وجود کاغذ دولتی برای ناشران و قیمت ...
ادای دین به پدر ادبیات کودک و نوجوان معاصر
الشعرای بهار، نسیم شمال، فرخی یزدی و خیلی از بزرگان دیگر در حوزه ورزش مانند غلامرضا تختی و... به مخاطب نوجوان معرفی نشدند، در حالی که نوجوانی مقطع سنی است که بچه ها به الگو و قهرمان احتیاج دارند و اتفاقاً یکی از دلایلی که قهرمانان بچه های ما از کتاب ها و کارتون های غربی گرفته می شود همین است که خودمان شخصیت ها و قهرمانانمان را به آن ها معرفی نمی کنیم. البته به غیر از مرحوم آذریزدی شخصیت های دیگری ...
رتبه بندی ناشران ضروری است
پردازند اما چون مدیریت آگانه ای نسبت به موضوع نبود، تشکل ها کنار رفتند و اتحادیه ها جایگزین شدند؛ هیچ کدام از این دو به تنهایی نمی توانند نقش ایفا کنند و باید در کنار هم باشند و اگر کسی بتواند این دو را در کنار هم سازمان دهد، اتفاق مطلوبی رخ می دهد. رئیس انجمن ناشران کودک و نوجوان در رادیو گفت و گو با اشاره به چاپ 13 میلیون کتاب کودک و نوجوان در سال اظهار کرد: با توجه به تعداد کودکان و ...
صادرات کتاب|برادرانی که از یکدیگر خبر ندارند/ در جلسه دیدار مترجمان با رهبر معظم انقلاب چه گذشت؟
...! شما از جمله مترجمان دغدغه مند در حوزه ادبیات انقلاب اسلامی و ادبیات فارسی هستید که تلاش داشته اید از این طریق، بخشی از جریان ادبی کشور را به مخاطبان اردوزبان معرفی کنید. برای شروع، از بازخوردهایی که پس از انتشار آثار دریافت کردید، بگویید؟ نکته جالب توجه برای مخاطبان اردوزبان از خواندن این آثار چه بود؟ من در این چند سالی که در ایران هستم و توفیق این را داشتم که چند عنوان از رمان ...
سهم مترجم از فروش یک کتاب فقط 10 درصد است!
10 درصد از سود کتاب ترجمه شده را به دست می آورد. وی در همین راستا ادامه داد: نبود قانون مدونی که بتواند چهارچوب های قرارداد های نویسندگان را مورد بررسی قرار دهد بزرگترین آسیب و ضعف عرصه نویسندگان و حوزه نشر محسوب می شود، متاسفانه چهارچوب های قرارداد های ناشران و نویسندگان در هیچ قانونی دیده نشده و این ضعفی بزرگ در حوزه فرهنگ است و نیاز به حمایت بخش هایی مانند مجلس شورای اسلامی و ...
چاپ جدید رمان "معجزه کوچک" اثر پُل گالیکو با ترجمه پرویز حسینی منتشر شد/حسینی: انتظار دارم اداره کل ...
به گزارش ایلنا از خوزستان، پرویز حسینی در باره آخرین اثر ترجمه ای خود، کتاب "معجزه کوچک" در گفت وگو با خبرنگار ایلنا، اظهار کرد: رُمان "معجزه کوچک" اثر پُل گالیکو نویسنده مجارستانی که برای اولین بار در بهار 1374 ترجمه و به چاپ رسانده بود، با توجه به استقبال خوبی که در آن زمان از این رُمان شد، برای بار دوم توسط نشر نانونوشت منتشر شد. وی چندی پیش در خصوص این ترجمه خود، گفته بود: این ...
کتاب پائیز در قطار به زبان تامیلی منتشر شد
به گزارش حوزه سایر رسانه ها خبرگزاری تقریب به نقل از روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، به همت رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در سریلانکا و با همکاری مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی، کتاب پائیز در قطار اثر محمد کاظم مزینانی در چارچوب طرح تاپ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی توسط لافیر مدنی به زبان تامیلی ترجمه و در کشور سریلانکا منتشر شد. حکایت رُمان ...
یک رمان ژانر دیگر چاپ شد/داستان گم کردن زمان در درون خود
داستان درباره مرگ) چاپ شد. در رمان نابودی کسی که تازه از خواب بیدار شده بود ، مردی حضور دارد که از روزی از خواب می پرد و احساس می کند نه تخت خوابش را به یاد دارد نه اتاقی را که در آن خوابیده بود. او پس از بیداری متوجه می شود هیچ خاطره ای از دنیای خود ندارد. در ادامه داستان، دختری پیدا می شود که مرد را کمک می کند به خانه خود رفته و برای بهبود جراحت هایی هم که بر بدنش وجود دارند، به ...
یک ناشر: ناشرنما و نویسنده نما در حوزه فرهنگی بسیار است
، افزود: اگر کل حوزه نشر را به عنوان یک پروژه در نظر بگیریم، چیزی به عنوان کنترل پروژه وجود ندارد. حاجی آباد در مورد بازی کره ای ماهی مرکب در فضای مجازی گفت: این بازی از حداقل 15 سال پیش شروع شد تا روی فرهنگ سایر کشورها اثرگذار باشد و در این کار موفق بود، در حالی که ما از ارتباطات بین المللی غافل شده ایم و به حرکت اجتماعی تاثیرگذار مداوم نرسیده ایم. این مدیر انتشارات در ادامه ...
انتشار اولین کتاب انگلیسی درباره سینمای بعد از انقلاب در سال 2022
به گزارش حوزه سینما گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان به نقل از روابط عمومی سازمان امور سینمایی و سمعی بصری، محمد رحمتی معاون توسعه فناوری و مطالعات سینمایی سازمان سینمایی، از عقد قرارداد برای چاپ اولین کتاب انگلیسی در مورد سینمای ایران، با یک ناشر معتبر بین المللی به نام Bloomsbury خبر داد. محمد رحمتی اعلام کرد پیش از این کتاب هایی در مورد سینمای ایران در خارج از کشور منتشر شده که ...
کُردهای مرزنشین بعد از سینما سوژه کتاب نوجوانان شدند
تهران (پانا) - نوشین شعبانی نویسنده کودک و نوجوان از انتشار کتاب جدید خود با عنوان اژدی های خفته برای نوجوانان خبر داد. به گزارش روابط عمومی انجمن نویسندگان کودک و نوجوان شعبانی درباره کتاب جدید خود گفت: این اولین رمان نوجوان من و اولین کتابی است که به موضوع میادین مین و بچه ها پرداخته است. این عضو انجمن نویسندگان کودک و نوجوان افزود: این داستان به زندگی مرزنشنینان کُرد در ...
الزام ناشران به معاهده مراکش نیازمند قانون و امنیت است
صورت صوتی دربیاورند، وجود ندارد. ناشر به دلیل این که باید از محل گویاسازی فروش داشته باشد؛ هنوز این سازو کار را نپذیرفته است. دلایلی مانند محدودیت از جانب نویسنده و ناشر و همچنین هزینه گویاسازی کتاب های کاغذی باعث شده؛ انتشار این آثار با روند مناسبی دنبال نشود. چه پیشنهادی برای فعال شدن حوزه نشر کتاب های گویا و بریل دارد؟ برای گویا سازی لازم است ناشران به صورت رایگان کتاب را در ...
خدمات و امکانات حوزه نشر بر اساس رتبه بندی به ناشران اختصاص یابد
به گزارش پایگاه خبری تحلیلی رادیو گفت وگو، دکتر سید عباس حسینی نیک رئیس انجمن ناشران دانشگاهی و مدیرمسئول انتشارات مجد با برنامه گفتگوی فرهنگی درباره رتبه بندی ناشران مصاحبه تلفنی کرد. رئیس انجمن ناشران دانشگاهی فعالیت انتشارات را جزو فعالیت های تخصصی جامعه دانست و گفت: حوزه نشر قطعاً به رتبه بندی نیاز دارد. حسینی نیک ضمن اشاره به صدور بیش از 20 هزار مجوز انتشارات افزود ...
آیا قصه های مجید توقیف شده؟
حال به عنوان نویسنده دوست دارم این کتاب منتشر شود، اما زمانی که نمی شود، کاری از من برنمی آید. خود ناشر هم البته این را می داند. اما فراموش نباید کرد که این کتاب 700 صفحه است و به همین دلیل هم فکر می کنم این روزها گران دربیاید . هوشنگ مرادی کرمانی در ادامه با اشاره به اینکه نمی دانم این کتاب از چه زمانی چاپ نشده می گوید که چاپ نشدن قصه های مجید بیش از اینکه به نویسنده مربوط باشد، به ...
رمان تهوع از سارتربه عنوان تجربه ی دل آشوبه
الدین اعلم است که بدست انتشارات نیلوفر از سال 1355 تا امروز چاپ شده است. در ابتدای این ترجمه شرحی هم برای رمان وجود دارد که به فهم بهتر آن کمک می کند. مترجمینی مانند مهرآفرید بیگدلی خمسه، محمدرضا پارسایار، حسین سلیمانی نژاد و مهدی روشن زاده هم ترجمه های دیگری از این رمان در اختیار مخاطبان قرار داده اند. رمان تهوع، داستان مرد منزوی آیا تا به حال شده فکرتان درگیر سوال بزرگی شود ...
معاونت امور فرهنگی در مسیر ایجاد تحول در بازار کتاب
موضوعات پیشنهاد شده بود، این بار در مسیر اجرا قرار گرفته است. احمدوند اعلام کرده در اداره کتاب باید به سمت کیفیت سنجی اثر حرکت کنیم. در گام اول این رتبه بندی، مجوزهای صادر شده ساماندهی می شوند و ارائه مجوزهای نشر بر اساس سازوکاری دقیق صورت می گیرد، در ادامه برای ناشر و اثری که به چاپ می رسد کیفیت سنجی انجام می شود، احمدوند گفته است معاونت امور فرهنگی نباید صرفا به دادن مجوزها اکتفا کند ...
ویژه برنامه جشن شعر کتاب و جوانه ها با حضور نویسندگان حوزه کودک
داستان بتوانم این را به بچه ها بگویم. مجید ملامحمدی، نویسنده و شاعر کودک و نوجوان نیز دیگر مهمان این برنامه بود که در ارتباط مجازی در معرفی اولیه خود، اظهار داشت: تاکنون حدود 200 اثر در زمینه شعر و داستان دارم که البته بیشتر مضامین داستان هایم مذهبی است. حدود هشت رمان نیز برای نوجوانان و بزرگسالان نوشته ام. در حال حاضر یک مجموعه 40 جلدی با عنوان سلام بر گل نجمه در دست انتشار داریم که ...
افزایش قیمت 33 درصدی کتاب در 6 ماه نخست سال/ ناشران به کتاب های چاپ قدیم هم رحم نکردند
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، در 6 ماه نخست سال 1400 تعداد 46 هزار و 495 عنوان کتاب در ایران منتشر شده است که از این میان 33 هزار و 106 عنوان تألیف و 13 هزار و 389 عنوان ترجمه بوده است. شمار کتاب های چاپ اول در 6 ماهه نخست سال 29 هزار و 475 نسخه و شمار تجدید چاپی ها 17 هزار و 20 نسخه بوده است. در میان رده های دیویی نشر ، ادبیات با 8 هزار و 424 عنوان کتاب در صدر انتشار کتاب ...
مهم ترین مشکل ناشران در شهرستان ها کمبود دانش نشر است
حاکم بر جهان بی خبر بودیم. این برخوردی تلخ با مدرنیته بود که از سوی ایرانی ها بروز پیدا کرد، ولی با همه این ها نهایتاً صنعت چاپ پایش به ایران باز شد و به واسطه این چاپخانه ها کتاب و روزنامه در دسترس عموم مردم قرار گرفت، ولی کمتر کسی آن زمان به درک درستی از معنای این فناوری دست یافت. بوشهر هم یکی از شهرهای پیشتاز در حوزه صنعت چاپ بود که توانست به کمک این فناوری جدید گام استواری را در حوزه ...
سیدیان: در روزگار سختی خودم را در دنیای کودکان و نوجوانان غرق می کنم
بزنگاه های داستان، صفحه ای تصویر سازی شود. البته می توانست صفحات بیشتری با تصویر هماهنگ شود؛ اما این دیگر در حوزه ی تخصصی ناشر می بود. مسلما و قطعا داستان هایی مصور و حتا داستان های بلند و رمان های کودک و نوجوانی که تصویر دارند، حس تخیل و خلاقیت بچه ها را بیشتر قلقلک می دهند و باعث می شوند که کودکان و نوجوانان در جهان تصویری خودشان زندگی تازه ای را بیافرینند. اثر جدیدی در دست نگارش یا انتشار ...
کودکان مهابادی به نام فرهاد حسن زاده نهال کاشتند
تا کنون بیش از 100 اثر در حوزه های ادبی گوناگون همچون داستان کودکان، نوجوانان و رمان برای بزرگسالان چاپ شده است. برخی از آثار او به زبانهای انگلیسی، مالایی، چینی، ارمنی، عربی، ترکی استانبولی و کردی ترجمه و انتشار یافته است. همچنین بر اساس بعضی از کتابهای او فیلم، انیمیشن هم تهیه شده است. حسن زاده عضو هیئت مؤسس انجمن نویسندگان کودک و نوجوان بوده و چند دوره به عنوان عضو هیئت مدیره نیز انتخاب شده است. انتهای پیام/ ...
ادبیات کودک و نوجوان در ایران چگونه متولد شد؟
آن است که قرن 20 را باید قرن کودکان دانست. در این قرن، ادبیات کودک و نوجوان در زمینه های مختلف شکوفا شد و آثاری فاخر و ماندگار در این حوزه عرضه شد. از مهم ترین رویدادهای این دوران می توان به تأسیس رشتۀ دانشگاهی ادبیات کودک و نوجوان در دانشگاه های معتبر دنیا، انتشار کتاب های نقد و نظریۀ ادبیات کودک و نوجوان، توجه ویژه به تصویرگری و تعریف جوایز معتبر جهانی چون جایزه هانس کریستین آندرسن اشاره کرد که ...
نهاد در غیاب رودکی و باغچه بان تولید کننده کتاب بریل شد/ دولت تصدی گری خود را در حوزه تولید کتاب بریل کم ...
خود را برای اقشار خاص مانند نابینایان گویا کنند، اظهار داشت: ناشران اکنون بر اساس قانون موظف به انتشار کتاب های خود به صورت گویا برای نابینایان نیستند و این معاهده الزامی برای آنان به وجود نمی آورد .اکنون ناشر در کشور ما بر اساس قانون؛ الزامی برای گویا و بریل سازی کتاب های منتشر شده خود ندارد. یک تبصره دیگری در این باره هست که می گوید، کتابخانه ها می توانند کتاب های ناشران را بگیرند و این آثار را ...
وزیر فرهنگ هنوز درباره معافیت مالیاتی ناشران عکس العملی نشان نداده است
گذار چنین تمایلی داشته و معافیت هایی گذاشته است. بخش فرهنگی به ویژه کتاب بازده پایینی دارد، گاه با کمک دولتی برخی از مسائل فرهنگی انجام می شود و به دلیل کمبود نقدینگی در حوزه نشر، با طرح هایی مانند معافیت مالیاتی، افراد تشویق می شوند تا سرمایه اندک یا زیاد خود را به سمت نشر و تولید کتاب بیاورند. او افزود: اما زمانی که این معافیت ها را به اسناد معتبر محدود می کنید، این می شود که دست مجری ...
ترجمه احد علیقلیان از آلیور تویست چاپ شد
نوآوران آنلاین - رمان آلیور تویست نوشته چارلز دیکنز به تازگی با ترجمه احد علیقلیان توسط نشر مرکز منتشر و راهی بازار نشر شده است. چارلز دیکنز مشهورترین رمان نویس انگلیسی که یکی از پایه گذاران سبک رئالیسم است، رمان مشهور آلیور تویست را ابتدا به صورت پاورقی از سال 1837 تا 1839 منتشر کرد و سپس آن را به صورت کتاب عرضه کرد. در این رمان اجتماعی، پسربچه ساده و یتیمی با نام آلیور تویست با جامعه ...
رسول صدرعاملی فیلم زیبا صدایم کن را می سازد/ 6 فیلمنامه آماده ساخت در کانون
به گزارش گروه روی خط رسانه های برنا، نزدیک به 19 انیمیشن کوتاه در حال تولید است. ابتدا 21 فیلم کوتاه در حال تولید در کانون وجود داشت که دو فیلم عبدالله علیمراد و فاطمه جعفری از بین آن ها برای حضور در جشنواره ها و تکثیر در مراکز فرهنگی و هنری در حال آماده سازی است. یک مجموعه پنجاه تایی از فیلم های گذشته کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان هم آماده کرده ایم تا به محض بازگشایی مدارس در اختیار آن ها قرار د ...
رمانی برای آشنایی نوجوانان با مهدی آذریزدی منتشر شد
، پست طهران، خواب پلنگ، باغ خرمالو و ... از وی منتشر شده است. همچنین برگزیده جوایزی مانند جایزه شهید غنی پور، قلم زرین، داستان انقلاب، جایزه شهید اندرزگو و کتاب سال تاریخ انقلاب اسلامی شده است. برشی از کتاب در بخشی از این رمان آمده است: چند ساعتی می شد که از شهر خارج شده بودیم. راه دست انداز و چاله چوله زیاد داشت. جاده هنوز آسفالت نشده بود. شن و ماسه را با غلتک کوبیده بودند و ...
