سایر منابع:
سایر خبرها
فصلنامه نقد کتاب کودک و نوجوان به پله هشتم رسید
، محمدعلی بنی اسدی، مصطفی رحماندوست، سیدعلی محمد رفیعی، کاظم طلایی، محسن هجری، انسیه موسویان، سحر ترهنده و... از جمله نویسندگان مطالب این شماره از فصلنامه نقد کتاب کودک و نوجوان هستند. بررسی کتاب های حوزه نمایش سال 1393، بررسی کتاب های شعر در سال 1394، نشست تصویرگری کتاب های دینی، معرفی کتاب های تئوری تابستان 94 و اخبار کتاب و نقد ادبیات کودک در پاییز 94 از دیگر مطالب این فصلنامه است. فصلنامه نقد کتاب کودک و نوجوان، شامل 29 مقاله، با سردبیری سیدعلی کاشفی خوانساری در 280 صفحه و با قیمت 6 هزار تومان از سوی موسسه خانه کتاب انتشار یافته است. ...
کتابی در جهان دیده می شود که ناشرش قدرتمند باشد
تنها نهاد فعال بلژیک در بخش فرانسوی زبان است که به مسائل کتابداران توجه می کند و برای آنان برنامه ریزی های دقیقی دارد. اما بخش هلندی IBBY بلژیک از مجموعه های مختلفی تشکیل شده که هر کدام به نوبه خود به مسائل مرتبط با کودکان و نوجوانان می پردازند و 2200 عضو دارد. درهای این بخش به روی همگان باز است و هر کسی و هر سازمان و نهادی که در حوزه کودک و نوجوان فعال است می تواند به عضویت آن درآید. البته ناگفته ...
هیئت مدیره انجمن نویسندگان کودکان و نوجوان مشخص شدند
گروه فرهنگ و هنر پایگاه خبری تحلیلی بی باک : نوزدهمین مجمع عمومی انجمن نویسندگان کودک و نوجوان برگزار شد و بعد از رای گیری اعضای جدید هیات مدیره این انجمن معرفی شدند. به گزارش خبرنگار مهر، نوزدهمین مجمع عمومی انجمن نویسندگان کودک و نوجوان عصر پنج شنبه، ششم خرداد ماه 1395 با حضور اعضای هیات مدیره انجمن و جمعی از نویسندگان، شاعران و مترجمان حوزه کودک و نوجوان در سالن جلسات این ...
مصطفی رحماندوست:شیراز مرکز ادبی کشور شود
زمینه مشارکت بیشتر صاحبان استعداد در این عرصه فراهم شود. رحماندوست با بیان این که در ایران سالی 10 هزار عنوان کتاب منتشر می شود، این شمارگان را بسیار پایین ارزیابی و اضافه کرد: این که متوسط آثار کودک و نوجوان 500 جلد است برای جمعیت ما، زشت است که متوسط چاپ کتاب کم باشد. این شاعر با انتقاد از صداوسیما، گفت: نمی شود درباره کتابخوانی کاری انجام داد، اما رسانه ملی در آن نقشی ایفا ...
تیتراژ کتاب برای کودک و نوجوان در کشور بسیار کم است
شیراز – خبرنگار اطلاعات: نویسنده حوزه کودک و نوجوان گفت: تیتراژ و انتشار کتاب برای کودکان و نوجوانان در کشور بسیار کم و پایین است. مصطفی رحماندوست در آیین پایانی دومین جشنواره ملی ادبیات کودک شیرازاضافه کرد:در کشور سالانه 10 هزار عنوان کتاب برای کودکان و نوجوانان چاپ و منتشر می شود که این میزان نسبت به جمعیت 37 میلیونی کودک و نوجوانان بسیار کم است.وی افزود: به طور میانگین تیتراژ کتاب ...
آثار کاربردی مولانا به زبان های انگلیسی و فرانسوی ترجمه می شوند
اسماعیل آذر، استاد زبان و ادبیات فارسی و مجری برنامه های مشاعره در خصوص آخرین فعالیت های فرهنگی اش به خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان ؛ گفت: قرار است آثار کاربردی مولانا با حمایت بخش فرهنگسازی بنیاد ملی نخبگان (ستاد توسعه فرهنگی و اقتصاد دانش بنیان) به دو زبان انگلیسی و فرانسوی ترجمه شود و با همکاری یکی از ناشران شاخص جهانی به جهانیان ارائه شود. وی افزود: گروه ...
تحلیلی دینی بر فرهنگ انتظار در جامعه زمینه ساز ظهور
گروه برتران به شمار می آیند. ( شهید ثانی، به نقل از فصل نامه انتظار موعود،1381: 208) آموزش و پرورش یکی از نهادهای مهم و اثرگذار برای نهادینه سازی فرهنگ انتظار در جامعه اسلامی است. نهادهای آموزشی چون ارتباط نزدیک، زنده، همیشگی و منظم با مخاطبان خود دارند که خیل عظیمی از کودکان، نوجوانان و جوانان را در بر می گیرد، جایگاه مهمی در تعلیم و تربیت افراد دارند و در کنار دیگر نهادهای دیگر اجتماعی ...
ماجرای تحریف تاریخ در بازی انقلاب 1979
آن سازمان پشت این محصول است. بازی ساز ما چون سرمایه گذار خصوصی وجود ندارد، با توان خودش، با ایده خودش، برای ذائقه مخاطب جامعه خودش محصولی تولید می کند. البته این مختص بازی های پی سی است. بازی های موبایل کم هزینه هستند. زمان تولیدشان خیلی کم است. احتیاج به سخت افزارهای آن چنانی ندارند. احتیاج به زیرساخت هم ندارند و تیم های یک نفره تا پنج نفره می توانند آن را تولید کنند. استقبال هم خوب است. بازی ای ...
با حضور شاعر صد دانه یاقوت ، برترینهای ادبیات کودک شیراز معرفی شدند
در ایران سال 10 هزار عنوان کتاب منتشر می شود که شمارگان پایین است، افزود: اینکه متوسط آثار کودک و نوجوان پانصد جلد است برای جمعیت ما زشت است که متوسط چاپ کتاب کم باشد. سراینده اشعار کتب درسی دوره دبستان این چنین جشنواره هایی را مانند ادبیات کودک شیراز باعث افزایش توجه ها دانست، اما در عین حال، گفت: البته سطح مطالعه به واسطه این رویدادها افزایش نمی یابد. رحمان دوست با انتقاد ...
فرهنگ در رسانه
خبرهای خوب همراه نباشد وقتی نام ایران با سینما آورده می شود قطعا جای خوشحالی دارد همان طور که دبیر هنری جشنواره هنگام ورود فیلم فروشنده به محل برگزاری از کشور ما به عنوان ایران کشور بزرگ سینمای جهان یاد کرد.ایوبی ادامه داد: حضور هنرمندان این فیلم و موفقیت شان جای افتخار دارد که البته امسال شنیدم جشنواره کن نگاه ویژه ای به خانواده دارد و باید بقیه فیلم ها را هم بررسی کرد که آیا چنین موضوعی وجود داشته ...
جایزه مردمی کتاب اطلاع رسانی هدفمند در حوزه کتاب و کتابخوانی است
بیش از 50 درصد از آنها، آثار چاپ اولی هستند. جلیسه اظهار کرد: این جشنواره ها به مردم کمک می کنند که ساده تر و دقیق تر به کتاب های خوب و ارزشمند دسترسی پیدا کنند و اطلاع رسانی هدفمندی در حوزه کتاب و کتابخوانی است که امیدوارم این طرح ها با قدرت و انسجام بیشتری در سال های آینده به توسعه فضای کتاب و کتابخوانی کمک کند. در ادامه، مهدی رحمانی، دبیر جشنواره های عکس سلفی من و کتاب ...
عاشقانه ی سیاسی اورهان پاموک در راه انتشار
می گوید که چگونه باید شعر بخواند و همچنین در رابطه با فرم و محتوا به صورت مبسوط، سخن گفته است. به اعتقاد من این کتاب بسیار مهمی است، خصوصاً برای کسانی که تجربه ای در حوزه شعر ندارند. سیف الدینی در پاسخ به این سوال که بجز آثا اورهان پاموک، قصد ترجمه ی کتاب از نویسندگان دیگری را هم دارد یا خیر، اظهار کرد: من قصد ترجمه ی آثار یک نویسنده ی خیلی خوبِ ترک را به نام اوغوز آتای دارم که رمانی هم ...
مسئول پاسخ به شایعات و اتهامات نیستم
اورامانی - روایت مادها از شاهنامه) در دستور کار ما قرار دارند. بخش عمده ای از شاهنامه اورامانی آماده است و ما به زودی بخشی از آن (بخش سیاوش) را در اختیار مردم قرار می دهیم. در کنار اثر مکتوب این شاهنامه یک سی دی به صورت کتاب گویا، یعنی کتابی که متن هست، ترجمه هست و ترجمه و متن با لهجه و زبان خودش گفته شده نیز وجود خواهد داشت. درواقع چون مردم سرزمین های مختلف شاهنامه را با موسیقی خودشان می خوانند و اجرا ...
مذاکره با ناشران بین المللی برای تولید کتاب الکترونیک و اپلیکیشن
بیان این که کانون متعلق به همه کودکان و نوجوانان ایرانی است گفت: درهای کانون به روی همه نویسندگان، مترجمان و تصویرگران جدید و خلاق باز است و ما از فکرها و ایده های آن ها استقبال می کنیم. نمایشگاه کتاب بلونیا بزرگ ترین نمایشگاه کتاب کودک در سطح جهان است که امسال پنجاه و سومین دوره آن در روزهای 16 تا 19 فروردین 1395 برگزار شد. در این نمایشگاه اغلب ناشران بزرگ و فعال دنیا در حوزه ی کتاب ...
نجفی کار خانلری در عروض را تمام کرد
در مراسم بزرگداشت ابوالحسن نجفی، با اشاره به بخشی از کوشش های این زبان شناس و مترجم در حوزه فرهنگ و نقد برخی از آثار او، گفته شد، نجفی کار ناقص پرویز ناتل خانلری را در عروض فارسی تمام کرد. به گزارش خبرنگار ادبیات و نشر ایسنا، عصر روز چهارشنبه، 5 خرداد مراسم بزرگداشت ابوالحسن نجفی، زبان شناس و مترجم در خانه اندیشمندان علوم انسانی برگزار شد. در این مراسم ابتدا احمد سمیعی با ...
"حیا" دختری در مزرعه!
... ب)حیای پیامبراسلام(9) (با اینکه دوست نداشتند اطرافیانش از ایشان ناراحت شوند....) می دانیم که برای فهم احکام شرعی می توان با حفظ آداب، از برخی از اموری که به ظاهر در معرض خطر قرار دادن حوزه حیا قرار می گیرد اجتناب ورزیدازآن جا که گفته شده است " لاحیاء فی الدین" به این معنا که در فهم و آموزش دین و احکام و آموزه های آن نباید حیا کرد و لازم است حتی از مطالب ریز و درشت سؤال نمود و با این که ...
فرهنگ در رسانه
کارگردان سینمای دفاع مقدس با گلایه از اینکه در طول سال های گذشته هیچگاه به خاطر پرداختن به امام خمینی(ره) در آثارش مورد تشویق قرار نگرفته، ابراز امیدواری کرد برگزارکنندگان این رویداد فیلمسازان جوانی که در این حوزه فعالیت می کنند را مورد حمایت و تشویق قرار دهند. در پایان این مراسم که با حضور هنرمندان استان، نمایندگان رسانه های گروهی و هنرمندانی همچون: ابوالفضل جلیلی برگزار شد، از خانواده ...
زندگی خردمندانه با تفکر نقادانه
راهنمای تفکر نقادانه (پرسیدن سوال های بجا) نویسندگان: ام. نیل براون و استیوارت ام. کیلی مترجم: کورش کامیاب ویراستار: هومن پناهنده ناشر: مینوی خرد ، چاپ پنجم 1394 ویراست سوم 338صفحه، 23000 تومان شما می توانید کتاب راهنمای تفکر نقادانه را تا یک هفته پس از معرفی با 10 درصد تخفیف از فروشگاه اینترنتی شهر کتاب آنلاین خرید کنید. آن کس که عادت کند بدون ...
دیگر بنی آدم، اعضای یکدیگر نیستند
است یا شب ؟ بکت نویسنده کمی نیست . از این گاف ها نمی دهد . به این خط توجه کنید : نیمکتی قدیمی بود ، کوتاه و از فرسوده . شما مخاطب عزیزِ این ستون به من بفرمایید که از فرسوده یعنی چه ؟ من که نفهمیدم . زنگ زدم به ناشر می گویم این جا ایراد دارد چرا این کار را می کنید . چرا بعد از ترجمه کتاب را نمی خوانید . می گوید شاید بکت همین طور نوشته ! مترجم ما صد تا کتاب ترجمه کرده و می داند دارد چه ...
سایه ای که نور شد اولین تجربه ی بین المللی در زلین
کانون برای تولید کتاب های الکترونیک و برنامه های کاربردی لوح های رایانه ای و گوشی های همراه (اپلیکیشن) و ارایه آن در فروشگاه های اینترنتی مذاکرات خوبی با برخی از ناشران خارجی صورت گرفته است. سعیده ارگانی افزود: با یکی از فعالان حوزه ی تصویرگری ژاپن که کانون با آن ها همکاری طولانی مدت دارد و در سال های اخیر وارد حوزه ی کتاب الکترونیک نیز شده اند دیداری صورت گرفت که این ناشر ژاپنی در حال ...
سراینده صد دانه یاقوت به شیراز می آید
تصویر محمد علی بنی اسدی، سحر ترهنده، بهمن فیزابی خواند و گفت: تعداد 3 جلسه پیرامون تدوین فراخوان و ارسال فراخوان و همچنین تقویم اجرایی جشنواره توسط تیم اجرایی و معاونت فرهنگی اداره کل تشکیل شد و در ادامه فراخوان در دو گروه سنی، منتشر شد. شفیعی رده سنی را 12تا 18 سال و 18 سال به بالا و در قالب داستان کوتاه چاپ نشده، داستان کوتاه چاپ شده، شعرچاپ شده و تصویر گری تدوین و اعلام و بیان کرد ...
از شلمچه تا کافی شاپی در تهران
صورت مستقل سپید یا نیمایی است اشعار خوبی است، به نظرم در این مجموعه که حدود 240 قطعه دارد 15 شعر خوب پیدا می شود که همین موجب می شود بتوان به این کتاب گفت یک اثر موفق است زیرا در بسیاری از کتب وجود یک دهم کل اشعار شعر خوب یعنی یک کار موفق. قزوه گفت: البته پرکاری بد نیست ولی می شد حجم این کتاب کمتر باشد، به نظرم بهتر بود سعیدی راد در نمادسازی ها به کارکرد نماد دقت کند تا بی هدف در اشعار ...
نخستین نمایشگاه تصویرسازی کتاب های کودکان و نوجوانان افغانستان برگزار شد
افزارهای امروزی در بسیاری از فضاها نمی توانند چنین آثاری را خلق کنند و این بستگی به سلیقه و توانایی خود هنرمند دارد. این هنرمند افغانستانی در بخش دیگری از این گفت وگو از استقبال ناشران ایرانی از این آثار اشاره کرد و افزود: در روز افتتاحیه نمایشگاه 3 ناشر ایرانی که فقط آثار کودکان و نوجوانان را منتشر می کنند از نمایشگاه بازدید کردند و برای آنها بسیار جای تعجب بود که در حوزه تصویرسازی ...
فراخوان بیست و سومین کتاب سال دانشجویی
نشاط علمی در مراکز علمی و دانشگاهی کشور، جلب همکاری و حمایت ناشران حوزه دانشگاهی، به منظور چاپ آثار دانشجویی، تقویت بنیه علمی دانشجویان، با ارائه آثار مکتوب و حمایت از دانشجویان نوقلم برای تولید اندیشه های جدید برگزار می شود. شرایط شرکت در بیست و سومین دوره کتاب سال دانشجویی بر اساس فراخوان، بیست و سومین دوره کتاب سال دانشجویی همزمانی دوره تحصیل دانشجو با زمان چاپ و انتشار اثر ...
دلسوزی برای سلامت زبان ضروری است
کجا می آید؟ از وجدانشان... (می خندد) وجدان... بله، خوب است... دیگر از چه نظر؟ ... و مسؤولیت حرفه ای. ما جایی را نداریم که تعیین کنیم بد و خوب چیست. جایی را نداریم که تشخیص دهد و بگوید که این چون بد است بنابراین باید ترک شود یا اگر این خوب است، باید به آن جایزه بدهیم. چنین جایی را نداریم. وجدان از آگاهی برمی آید. وقتی یکی آگاه نیست، وجدانش به چه کار می آید؟ وقتی آگاه ...
المانیتور: آیا زمان مهار صنعت چاپ بی قانون ایران فرا رسیده است؟
تعدادی از ناشران ایرانی، بدون این که به چنین مجوزی نیاز داشته باشند، برای باز نشر و یا ترجمه از نویسندگان خارجی اصلی مجوز دریافت کرده اند. خشایار دیهیمی، یک مترجم ایرانی با سابقه ترجمه بیش از 100 کتاب، در مصاحبه ای با المانیتور اظهار کرد: "من اجازه گرفتن برای ترجمه کتاب را وظیفه اخلاقی خود می دانم. به همین دلیل است که توانسته ام با بسیاری از نویسندگان خارجی دوستی خوبی داشته باشم." با این ...
ضوابط پیچیده ای که ناشران قرآنی با آنها دست و پنجه نرم می کنند
ترجمه های قدیم مانند ترجمه مرحوم الهی قمشه ای مجوز صادر نمی شود که همه این موارد آسیب هایی را به کار ناشران قرآن وارد می کند؛ چرا که فیلم و زینک های این قرآن ها به عنوان سرمایه ناشر محسوب می شود و فیلم و زینک های جدید مستلزم سرمایه گذاری سنگینی است. این ناشر با اشاره به وضعیت نامناسب کتاب و صنعت نشر اظهار کرد: با توجه به اوضاع نشر کتاب، بسیاری از ناشران به چاپ قرآن روی آورده اند و از ...
تازه های جعفر ابراهیمی
جعفر ابراهیمی (شاهد) که این روزها مشغول نوشتن رمانی در حوزه ادبیات پایداری است، از انصراف خود برای چاپ کتاب حیدربابا خبر داد. به گزارش خبرنگار ادبیات و کتاب ایسنا، این شاعر کودکان و نوجوانان که حیدربابایه سلام شهریار را ویژه مخاطبان نوجوان و جوان ترجمه کرده و بنا داشت آن را تسط یکی از موسسات انتشاراتی راهی بازار کند از انصراف خود برای نشر این کتاب به دلیل آنچه نامناسب بودن بازار نشر ...