سایر منابع:
سایر خبرها
تجربه 4 ساعته حضور در خانه دعانویس مشهور
خانمی که معرف من است، وقتی آدرس را برایم روی کاغذ می نویسد، تاکید می کند قبل از ساعت 9 صبح به خانه حاج آقا برسم؛ چون سرش آنقدر شلوغ است که اگر دیر برسم، مرا به عنوان مراجعه کننده نمی پذیرند و باید دوباره کلی منتظر نوبت بمانم. بر اساس یک قرار از پیش تعیین شده، صبح خیلی زود از سر کنجکاوی راهی یکی از محله های جنوب تهران می شوم؛ برای دیدن حاج آقا و یک تجربه خبری که با شما به اشتراک گذاشته ...
آرامستان ارامنه اصفهان در انتظار...!
سن جمعیت بسیاری از ارامنه ی در قید حیات. شما نیز همکاری کنید هرچند بزرگانی آینده نگر هم چون مرحوم لئون میناسیان از میان نه تنها شما بلکه مردم ایران و جهان نیز از دست رفتند ولی باز هم به شخصه، آینده نگرانی شایسته درمیانتان سراغ دارم. سال 1381 در متن کتاب خود تشریح کرده ام که بر اساس سیاست های غلط فرهنگی و اجتماعی دولت های قبل و عدم توجه به سیاست های کلی نظام بر خلاف اهداف ...
آقای روحانی انتظار نمیرفت نمک بر زخم بپاشید!
به گزارش پایگاه 598 به نقل از فارس، در نامه سرگشاده ائتلاف بزرگ فرهنگیان بسیجی و پیرو ولایت در ایران اسلامی به رئیس جمهور آمده است: مردم در خرداد ماه سال 1392 با استقبال از شعارهای انتخاباتی شما، به دولتی اعتماد کردند که قرار بود با مشی اعتدال طلبانه، معیشت، کرامت و عزت ملت ایران را سرلوحه برنامه های خویش قرار دهد. قرار بود با کلید تدبیر و امید بر مشکلاتی فایق آیید تا راه را برای گردش ...
یک رویای کودکانه افتتاح شد
از کارهای پیش از این. همیشه علاقه زیادی به نوشتن و نقاشی داشتم؛ اما پراکنده بود و دلی، بلاخره اولین مجموعه را جمع و جور کردم تا شروعی باشد برای کارهای آینده. شقایق جعفری جوزانی در دی ماه سال 1368 در تهران متولد شده و فارغ التحصیل کارشناسی گرافیک از دانشگاه الزهرا تهران است. وی به عنوان عکاس خبری و هنری و خبرنگار با مجلات مختلف کشور از جمله؛ خانواده سبز، اطلاعات هفتگی، پنجره خلاقیت، راه زندگی، آرامش، زیبایی، خانه آرمانی، کدبانو، آشپزی خانواده سبز و ... سابقه همکاری دارد. 501500 ...
برگزاری همایش بین المللی پاسداشت ادبیات عاشورایی در دانشگاه تبریز
...: بهترین نمونه عملی تجلی قیام عاشورا در قلب ها را می توان در مدافعان حرم اهل بیت(ع) پیدا کرد و وقتی ما پیام عاشورا را دریافته ایم که همراهی مدافعان حرم در عراق و سوریه برای ما و در دل ما وجود داشته باشد و از شبهه افکنی های بی مورد دور باشیم. وی با بیان اینکه دانشگاه ها هم در برابر ادبیات عاشورایی وظایف خطیری دارند، گفت: می توان در دانشگاه ها و گروه های معارف با راه اندازی اتاق فکری ...
توصیه های آیت الله قرهی برای پیاده روی اربعین
؛ چون علم آن ها لدنی است و نمی خواهد اکتساب کنند. وقتی وجود مقدّسه زینب کبری(س) به عنوان عالمة بلا معلّمه است، یعنی به تعبیری حتّی شاگردی امیرالمؤمنین را هم نیاز ندارد. آن وقت ببینید دیگر وجود مقدّس معصوم به عنوان حجّت الله چگونه است. بارها بیان کردم: وقتی که اباصلت تعجّب می کند و می گوید: چگونه است که وجود مقدّس امام رضا(ع)، به همه ی زبان ها (یونانی، چینی، هندی، ترکی و ...
اسماعیل زاده: ترجمه های قرآن در جهان بررسی شود/ قزوه: امروز دیگر زمان آزمون و خطا نیست
اروپایی در نشر روسیه به چشم می خورد که برخی از این ترجمه ها سازمان یافته به نظر می آید. ترجمه اگر بابا بمیرد سرشار و چند داستان دیگر به روسی خانم آنا برزینا (مترجم دانش آموخته دانشگاه تهران و استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه مسکو) با بیان اینکه در ماه سپتامبر 2016 ایران مهمان نمایشگاه مسکو شد و امسال هم حضور پر رنگ داشتند و آثار جدیدی ارائه شد، عنوان کرد: در این نمایشگاه آثاری از ...
زرشناس: وزارت فرهنگی کدام کشور تئوری براندازی خودش را بازتولید می کند؟!/ طالبی: اگر بجای یتیم خانه ایران ...
کرد که توسط سیاست های نئولیبرال کاملا نادیده گرفته شده بودند. وی افزود: نکته سوم این است که این انتخابات سرخوردگی فراگیر جامعه آمریکا از مدل سیاست لیبرالی مبتنی بر احزاب را نشان می دهد چون شخصی که پیروز شده است به یک حزب تعلق ندارد؛ بیش از دویست سال است که سنت لیبرال دموکراسی مبتنی بر احزاب را نهادینه کرده اند و در همین ایران روشنفکران نئولیبرال با تحقیر حرف می زنند و می گویند مردم ما ...
مداح باید سیاسی باشد/ معرفی 2 کتاب معتبر برای روضه خوانی
...، فضای فاسد آشفته آن دوران را برای مردم تبیین کنیم. اسلام ظاهراً هست اما اوضاع به کجا رسیده که بعد از 50 سال پس از رحلت پیامبر اکرم (ص) فرزند همان پیغمبر باید برای احیای دین، قیام کند. چقدر این جامعه تباه شده و به قهقرا رفته است. اگر این مسائل به درستی تبیین شود برای مخاطب جا می افتد که این مردم وقتی ولایت را کنار گذاشتند، اسماً مسلمان هستند ولی به مراتب پست تر از پدران جاهل خود در دوره شرک و بت ...
عصیان شخصیت های اساطیری در سال 2016/فاستوس بعد از هزار سال تبعید به دانش رسید
های این نمایش از همین دوره زمانی و سال کنونی تبعیت می کنند؛ گفت: در این اجرا آنقدر تکنولوژی گسترده است که تماشاگر باید دقت کند که در فضای مجازی کدامیک از شخصیت ها قرار دارد و در پایان اتفاقی می افتد که با شگفتی سالن را ترک می کنند. فاستوس 2016 اثری تجربه گرا نیست منظوفی نیا با اشاره به اهمیت متن به عنوان مصالح اساسی نمایش گفت: ترکیب بندی در نمایش از متن قوی شروع می شود. اگر ...
داستان های کوتاه نویسندگان زن ایرانی را ترجمه می کنم
به گزارش خبرنگار شبستان، دکتر آنا برزینا، مترجم و استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه مسکو امروز 22 ابان در نشست سه دهه ترجمه ادبیات انقلاب به زبان روسی که در سالن سلمان هراتی حوزه هنری برگزار شد، گفت: امسال ایران در نمایشگاه کتاب مسکو حضور فعالی داشت و ناشران بسیاری از ایران در این نمایشگاه شرکت داشتند و آثار زیادی از نویسندگان ایرانی همچون بایرامی، مهدی شجاعی، احمد دهقان و هوشنگ مرادی کرمانی ...
ترجمه قرآن به صورت تیمی صورت گیرد
مهم است و ما باید حساب شده این ابزار را استفاده کنیم. رئیس دانشکده زبانهای خارجی دانشگاه تهران با اشاره به اینکه مشکلاتی در ترجمه وجود دارد، اظهار داشت: اشکالات در ترجمه کم نیست و نمی توان در این زمینه به فرد خاصی ایراد گرفت. افراد مترجم یا نوعاً براساس عشق و علاقه کار ترجمه را می کنند و یا به سفارش سازمان دولتی یا پژوهشی به انجام ترجمه می پردازند اما سوال مهم این است که باید چه ...
کوثری: رمان آمریکای لاتین رمان تبعید است
هم نمی بینید. در کتاب باغ همسایه هم نویسنده ای را داریم که به تبعیدی خودخواسته رفته و 20 سال است از کشورش دور مانده. آیا او می تواند به زبان 20 سال پیش شیلی بنویسد؟ آیا باید زبان اسپانیایی رسمی را برای نوشتن انتخاب کند؟ هیچ یک از این دو زبان، زبان او نیست. می بینیم که او دیگر قادر به روایت کردن نیست. در کتاب حکومت نظامی هم دو شخصیت اصلی داریم که هر دو مبارز هستند و زندان کشیده. حکومت نظامی شبیه ...
فاجعه ای برای آمریکا، مصیبتی برای جهان: کابوسی به نام ترامپ
به گزارش پایگاه خبری اجتماعی فارس عرب ، همچنین افزودیم که به هر رو، برنده این انتخابات سیستم و بازنده آن مردم آمریکا و جهان خواهند بود؛ گفتیم اختلاف رای میان دو کاندیدا بالا نخواهد بود و اگر برخلاف انتظار ما بالا باشد، نشان دهنده آن است که نظام آمریکا کمتر از آنچه ممکن است پنداشته شود به فروپاشی اجتماعی و سیاسی ِ خود نزدیک است. پس از اعلام نتایج و شوک بزرگی که در آمریکا و در سراسر جهان ...
رونمایی از کتاب "الف مثل اقتصاد"
روز پنجشنبه، در حاشیه نمایشگاه مطبوعات از کتابی در حوزه آموزش مفاهیم اقتصادی به زبان ساده و ارتقای سواد اقتصادی با عنوان الف مثل اقتصاد ، با حضور مولفین کتاب و جمعی از مدیران و اندیشمندان حوزه اقتصادی رونمایی شد. به گزارش پایگاه اطلاع رسانی بازار سرمایه (سنا)، دومین مراسم رونمایی از تازه ترین کتاب انتشارات بورس، الف مثل اقتصاد ، در حالی برگزار شد که می توان این اثر را از جمله اولین های ...
قزوه: ترجمه نشدن ادبیات انقلاب اسلامی اجحاف به ادبیات است/ توجه به جایگاه ترجمه در ادبیات روسی
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) نشست سه دهه ترجمه ادبیات انقلاب اسلامی به زبان روسی پیش از ظهر امروز 22 آبان 1395 با حضور علیرضا قزوه، مدیر دفتر شعر حوزه هنری، علیرضا ولی پور، رئیس دانشکده زبان های خارجی دانشگاه تهران، سید محمدحسین طباطبایی، رایزن فرهنگی سابق ایران در روسیه، دکتر آنا برزینا، مترجم و استاد دانشگاه مسکو در سالن سلمان هراتی حوزه هنری برگزار شد. علیرضا قزوه در این ...
تاکید دونوسو بر زندگی اکنون و طبقه متوسط
طبقه ی متوسط و گرایش نمایان به کندوکار در روان آدمی، توجه به نارسایی های روانی، نابه هنجاری های جنسیتی، ذهنیت بیمارگون و تنش های موجود میان انسان حاشیه نشین و متن جامعه آثارش را از آثار دیگر هم نسلانش متمایز می کند. عبدالله کوثری مترجم ادبیات آمریکای لاتین به تازگی دو اثر از خوسه دونوسو را به فارسی برگردانده است: باغ همسایه و حکومت نظامی. باغ همسایه به همت نشر آگاه و حکومت نظامی به همت ...
روان شناسی دونالد ترامپ
جنگ عراق در سال 2003 به شدت انتقاد می کند و در مقابل فرستادن نیروی نظامی به سوریه اخطار می دهد. اما همان طور که گفته شد، اعتقاد دارم که دلیل خوبی برای ترس از زبان آتش افروزانه ترامپ در مقابل دشمنان آمریکا وجود دارد. دیوید وینتر ، روان شناس و استاد دانشگاه میشیگان، که سخنرانی افتتاحیه رؤسای جمهور آمریکا را تحلیل کرده است، دریافته است رؤسای جمهوری که سخنرانی شان با تشبیهات پرخاشگرانه و ...
آرزوهای یک آدم صفرکیلومتر!
قیافه ات این جوری شده؟!... واه، بلا به دور!..." بهروز، دقیقا به شکل و شمایل مجسمه نیمه کاره موزه درآمده است؛ او هم درست شبیه مجسمه پسرجوان، درحالت نشسته، یک دست خود را روی سرگذاشته و افسرده و ماتم زده، در اندیشه ای نامعلوم غرق شده است!... استاد پیر، درحالی که یک لیوان دیگر آب می نوشد، از ته دل آه بلند و سوزناکی سرمی دهد: " افسوس که این یکی هم تموم کرد و نموند تا مجسمه رو تمومش کنم! این خدا بیامرز که می گفت کاملا سالم و قبراقه و فشارخون و کلسترول و چربی و هیچ درد و مرضی نداره!... ای روزگار، واقعا حیف شد!... عجب جوون شیرین و رعنایی بود!... ...
مهرداد بهار، دانش پژوهی توانا در اسطوره و تمدن های کهن
خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)- مهرداد بهار پنجمین فرزند و دومین پسر محمدتقی ملک الشعرای بهار بود. مادر وی شاهزاده خانمی قاجاری از خانواده دولتشاه کرمانشاه از نوادگان دولتشاه کرمانشاه و از نوادگان فتحعلیشاه بود. وی تحصیلات ابتدایی را در مدرسه جمشید جم و دوران متوسطه را در دبیرستان های فیروز بهرام و البرز گذراند. در سال 1328-1329 در رشته زبان و ادبیات فارسی دانشگاه تهران پذیرفته شد. 21 ساله بود که ...
نشست دوران ناب نیکالای گوگول برگزار می شود
نویسنده روسی است که در ایران ترجمه و چاپ شده اند. حمیدرضا آتش برآب (1356) مترجم ایرانی، پژوهشگر زبان و ادبیات روسی و دانش آموخته دانشگاه دولتی مسکو است. از وی آثار بسیاری در زمینه ادبیات روسی ترجمه و منتشر شده است از جمله: دختر سروان (آلکساندرسرگی یویچ پوشکین)، مرگ ایوان ایلیچ (لی یف نیکالایویچ تولستوی)، عصر طلایی و عصر نقره ای شعر روس و... . وی هم اکنون عضو هیأت علمی گروه زبات و ادبیات روس دانشگاه گیلان است. ...
وقتی صحبت های رهبر انقلاب در مورد "انسان" پرفروش می شود
ائمه (ع) است و از این رو، این کتاب بیش از آن که یک کتاب تاریخی صرف باشد، یک فراتحلیل تاریخی است که به جای شرح و تفصیل وقایع زندگی ائمه (ع) نگاهی کل گرایانه به زندگی هر یک معصومین (ع) را با توجه به بستر تاریخی دوره مربوط و در راستای مقصود واحدی که همه این بزرگواران دنبال می کردند، ارایه می دهد . عنوان کتاب عینا برگرفته از کلام مقام معظم رهبری است و بیانگر نوع نگاه ایشان به زندگی سیاسی مبارزاتی ...
مذاکره می تواند مفید یا ممکن باشد اما به سه شرط
... متن: سه سال و نیم مذاکرات نفس گیر در جولای 2015 جای خود را به توافق هسته ای داد که با اسم و رسم برجام در ایران و جامعه جهانی شناخته می شود. برجام، نخستین توافق رسمی میان ایران و امریکا و 5 کشور دیگر بود که توانست بحرانی غرب ساخته در خصوص پرونده هسته ای ایران را با توسل به دیپلماسی حل و فصل کند. از سوی دیگر با برجام ظرفیت استراتژیک ایران در منطقه آزاد شده و دست ایران برای برخی ...
نطق فاطمه حسینی درباره حقوق های نجومی از سر بی تجربگی بود/اگر در حلب نجنگیم داعشی ها به کوچه پس کوچه های ...
دانشجویان آقای کواکبیان رفت س: بخوانید که دانشجویان شما چه نوشتند. کواکبیان: امیدوارم طی سال های آتی آقای دکتر کواکبیان به عنوان استاد علوم سیاسی در محیط علمی دانشگاه از مسائل حزبی خود فاصله گرفته و به دانشجویان علم سیاست را کاملا بیاموزند و به دور از هر گونه طرفداری از حزب یا جناح خاصی آنها را مورد نقد و داوری قرار دهند چرا که دانشجوی علوم سیاسی به دنبال کسب علم سیاست است، نه فقط ...
حکایتِ شهید استاد باستانی پاریزی به نقل از دکتر شهیدی
سرعت دستی به صورت خود کشید و گفت شما برای چه این بیت را می خواهید. گفتم در ترجمه جا افتاده است می خواهم معنی این بیت را اضافه کنم. گفت خود شما چه خوانده ای؟ عرض کردم زبان و ادبیات فارسی. گفتند در کدام دانشگاه و در چه دوره ای؟ عرض کردم دانشگاه تهران دوره کارشناسی. گفت یعنی شما لیسانس ادبیات فارسی هستید؟ عرض کردم بلی. گفتند شما یک لیسانس ادبیات چه طور به خودتان جرئت می دهید در کار مترجم مداخله کنید ...
حیف بود همسرم شهید نشود
مسائل و مشکلات مردم سوریه می پرداخت، تا من دقیق و عمیق مسائل را درک و بتوانم شرایط را بپذیرم. وی در ادامه گفت: مهدی مرتب طی چهارسال گذشته به سوریه می رفت، درست است سخت بود، اما خود حضرت زینب (س) کمک می کرد و احساس آرامش عجیبی داشتم. البته باید بگویم، من همیشه دوست داشتم، همسر یک پاسدار باشم به همین دلیل من باجان و دل پذیرفتم و با همه اعتقاد و هستی ام همسرم را همراهی می کردم و افتخار می کنم ...
آیا روبات ها همکاران آینده مان هستند؟
جامعه آینده و نظام مهندسی دنیای آینده صحبت کرد و روبات ها را عضوی مهم در جامعه آتی معرفی کرد. او بر این باور است که روبات ها کار انسان ها را تصاحب نمی کنند بلکه با انسان ها برای انجام بهتر کارها همکاری می کنند. استفاده از روبات ها در فعالیت های اقتصادی و صنعتی باعث افزایش بهره وری نیروی کار و افزایش سطح درآمد و ثروت در کشور می شود که ارتقای سطح رفاه را به همراه دارد. متن کامل مصاحبه وی را در ...
شبی با امانوئل اشمیت
در دانشگاه است. بجز جوایز و تقدیر نامه های آکادمیک و دانشگاهی، رمان ها و ترجمه هایش نیز جوایز بسیاری کسب کرده است که می توان از جایزه پروین اعتصامی و فرهنگستان تاتر ایران نام برد. البته شهلا حائری را بیشتر به عنوان مترجم می شناسند. تاکنون بسیاری از رمان ها، داستان های کوتاه و بخصوص نمایشنامه های مهم فرانسه را به فارسی ترجمه کرده است. ...
50 ایده کسب و کار برای کارآفرینان درونگرا
. البته می توانید اقلام تولید ی تان را به صورت برخط (آنلاین) یا در فروشگاه ها به فروش برسانید. 17. باغبانی اگر از کار در فضای باز لذت می برید، می توانید کسب و کار باغبانی راه بیندازید و به کاشت و نگهداری از گیاهان خانه ها یا کسب و کار های محلی بپردازید. 18. مترجم اگر به چند زبان مسلط هستید، می توانید خدمات ترجمه ی متونی نظیر کتاب یا سخنرانی ها را بر عهده ...
فروشگاه اینترنتی استارت کالا، پیشرو در ایجاد حس خوب اطمینان
ایده اصلی شکل گیری فروشگاه اینترنتی استارت کالا در سال 94 توسط مدیریت محترم مجموعه جناب آقای مهندس حجت متولی حبیبی دانش آموخته مقطع کارشناسی ارشد تجارت الکترونیک شکل گرفت، مطالعه دقیق و نیازسنجی بازار توسط تیم تخصصی این مجموعه (که همگی دارای تحصیلات مرتبط با کسب و کارهای الکترونیک از دانشگاه های معتبر هستند) تقریبا به مدت 6 ماه به طول انجامید و نهایتا فعالیت رسمی آن در تابستان سال 95 آغاز شد. ...