سایر منابع:
سایر خبرها
حافظ و سعدی دارایی همه ما فارسی زبانان است
ما فقط شاعریم و نقد نمی نویسیم یا ما فقط به ادبیات کلاسیک می پردازیم و اهل کتاب کودک نیستیم ؛ اما بنده هم برای کلان مردم اثر می نویسم و هم برای کودکان نقد می نویسم و هم نثر ادبی و هم شعر. تا به حال بر اساس فیلمنامه های من، پنج فیلم هنری در تاجیکستان تولید شده است. علاوه بر این، من آثار بسیاری از شاعران فرانسه و روس و عرب را به زبان تاجیک ترجمان کرده ام. از مجموعه های شعر خودتان هم چند ...
مرثیه برای دُر دَری در شبه قاره
...> پاسداشت فارسی دوستان شبه قاره دکتر عزیز مهدی شاعر و ادیب هندو و فرزند دکتر اختر مهدی ادیب نامدار هند و استاد زبان فارسی دانشگاه جواهر لعل نهرو هند در زمره همین دست افراد است. عزیز مهدی به تازگی گزیده ای از شعر شاعران مدرن ایران را در قالب کتابی با این عنوان به زبان انگلیسی ترجمه کرده است و تاکید دارد که امروزه باید نقش زبان انگلیسی را به عنوان یک زبان واسطه در شبه قاره ...
پیشنهاد 25 اردیبهشت به عنوان روز پاسداشت زبان فارسی
حضور شاعران و نویسندگان و علاقه مندان اشاره کرد. همچنین رونمایی از آثار ادبی ترجمه شده رایزنی و یا مراکز مرتبط، هماهنگی با استادان ومدرسان اعزامی و بومی زبان فارسی برای اختصاص تمام و یا بخشی از کلاس به مناسبت این روز همراه با بیان تجربیات دانشجویان در مورد دلایل یادگیری زبان فارسی، تجربه سفر به ایران، گفت وگو در مورد شاهنامه و فردوسی، برگزاری نمایشگاه خط، نقاشی و آثار ادب فارسی ( اعم از ...
عباس(س)؛ فقیهی فاضل و عارفی عاقل
در دیباچه دفتر ادب و فروتنی نقش شد. هم اکنون نام گرامی او در بین عامه مردم یادآور این ارزش گران قدر اسلامی است. در تاریخ، نمونه های گویایی از این ویژگی ایشان به چشم می خورد. وی هرگز بدون اجازه در محضر امام حسین (ع) نمی نشست و پس از اجازه گرفتن نیز بسیار فروتنانه - به صورت دو زانو - در گوشه ای می نشست.14 آن بزرگوار در طول عمر خود هرگز برادرانش را به اسم یا کنیه، یا با خطاب برادرم! صدا نمی زد ...
صمیمیت بی ادعا و بی انتها
نتوانستند جواب درخوری بدان بدهند. دکتر حق شناس پرسید: فرق میان مورخ و وقایع نگار چیست! و میان این دو، بیهقی به حقیقت کدامین بوده است و کتاب بیهقی را باید تاریخ بدانیم یا وقایع نگاری؟ در پایان همان جلسه از قضا من و استاد در پیاده روی تا میدان انقلاب (از چهارراه ولیعصر) هم سفر شدیم. موضوع صحبت هم در خصوص عملکرد فرهنگستان زبان و ادب فارسی و مباحث ویرایش بود. وقتی به جلوی لوازم التحریرفروشی کنار سینما ...
شرافت داوری خود را نفروشید
روحیه شاد امروز استاد از حضور شهردار اصفهان و دیگر میهمانان است و می خواهد که هر چند روز یکبار مسئولان و ورزشی ها به دیدن استاد بروند و اینجا شهردار از استاد دعوت می کند در برنامه های هفته نکوداشت اصفهان در کنار دیگر مفاخر شهر حضور داشته باشند. احمد صالحی صحبت های استاد را در زمینه داوری بسیار مهم قلمداد می کند و شناخت تماشاگران از داور در زمین مسابقه و تجربه و سابقه داور است که خیلی از ...
در همایش "گاه نگاری تطبیقی ایران و جهان" مطرح شد ملتی که تاریخ ندارد، یک ملت گمشده و بی هویت است
در ادامه این کار دستگاه های مربوطه نیز به ما کمک کنند. شاید بشود گفت که در ایران نقطه ای نیست که آثار باستانی پیدا نشود و این ها نه فقط به نفع ایران، بلکه برای کل جهان هستی منفعت دارد و ما باید بندهایی که مبدأ ما را به دوران هخامنشیان بسته اند بشکنیم. در ادامه این همایش دکتر غلامعلی حدادعادل، رئیس فرهنگستان ادب و زبان فارسی با اشاره به اینکه هر کتاب تاریخی را که باز کنیم در فصل های ...
اسماعیل آذر: افتخارم این است که خادم استاد شاه حسینی بودم
؟ _ کارهایی در کشور ما هست که روزی، آن کارها اصول بود؛ اما امروز فرع شده است. ادبیات امروز ما نمی تواند با ادبیات دیروز، مثلاً ادبیات قرن چهار و پنج ما ارتباط برقرار کند. شاعرانی مانند سوزنی سمرقندی نیز چندان شعرشان در زبان رایج مردم نیست؛ یعنی شعرهای متکلف دارند و در ردیف شاعران طراز اول ما به حساب نمی آیند. اگر بخواهیم سوزنی سمرقندی را با شاعرانی چون فرخی یا سنایی و یا انوری مقایسه ...
حضرت ابوالفضل العباس راه و رسم عاشقی و شیوه جانبازی را به جهانیان آموخت
سالگرد میلاد حضرت ابوالفضل العباس علیه السلام ، روز جانباز نام گذاری شده است. عباس علیه السلام بزرگ جانباز تاریخ انسانیت است که صحنه کربلا را تجلیگاه ایثار و جانبازی نمود. فداکاری های برادر رشید امام حسین علیه السلام در تاریخ بشر مانندی ندارد. دست حیدرآسای عباس علیه السلام شعر زیبای عشق و ایثار در راه ولایت را با خون سرخ بر زمین تفتیده، کربلا نگاشت، و راه و رسم عاشقی و شیوه جانبازی را به جهانیان آموخت. ...
نگاهی به اوضاع سیاسی در دوره امام سجاد علیه السلام
...> یزید با مردم به گونه فرعون عمل می نمود و حتی رفتار فرعون از او بهتر بود . (4) ب) عبدالله بن زبیر پس از یزید، عبدالله پسر زبیر، بر حجاز دست یافت . او مردی زاهدنما، تندخو، بی رحم، بخیل و بسیار ریاست خواه بود . (5) حس ریاست طلبی او چنان بود که برادر خود عمرو بن زبیر را کشت . (6) وی نسبت به بنی هاشم بسیار سخت گیر بود و می گفت: چهل سال است که کینه بنی هاشم را در دل پنهان داشته ام و ...
میراث شهر اصفهان تحت تاثیر توسعه قرار نخواهد گرفت
بسیاری خوبی مانند رودخانه زاینده رود بوده است، ابراز داشت: در کنار اینها، منابع اکتسابی بسیار چشمگیری مانند صنایع و هنرهای دستی و هنرمندان شاخص جهانی اصفهان در دنیا شهره است. شهردار اصفهان افزود: آنچه اصفهان را در کنار منابع خدادادی و اکتسابی به چنین شهر باشکوه و جهانی تبدیل کرده است، گفتمان حاکمیت دانش محور در این شهر از زمانهای قدیم و به ویژه در دوران حکومت شیعه صفوی بوده است که الگویی ...
خانه حکمت اصفهان افتتاح شد
ماندگار سال 1382 و جمالی نژاد شهردار اصفهان همراه بود خانه حکمت و فلسفه واقع در خیابان شیخ مفید شرقی افتتاح شد. افتتاح این خانه از جمله سلسله برنامه های شهرداری به مناسبت هفته نکوداشت اصفهان بود و روز گذشته نیز خانه شعر و فرهنگ با حضور غلامعلی خدادعادل رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی در محل خانه استاد همایی از شعرای برجسته اصفهان افتتاح شد. برگزاری سلسه نشست هایی با موضوع مولفه های شهر خلاق اصفهان در جوار آرامگاه صائب تبریزی از دیگر برنامه های هفته نکوداشت اصفهان بود که با استقبال بسیار خوب شهروندان اصفهانی روبرو شد. ...
ولادت حضرت عباس(ع) در شعر آئینی/ خدا برای حماسه، دلاوری آورد
جمال رویش را فلکِ قد کشیده هم تا شد زُهره و مُشتری خریدارش خنده هایش عسل، مربّا شد تا نخندیده بود ابوفاضل خنده زیبا نبود، حالا شد خنده کرد و حسین هم خندید بَه که این صحنه ها، چه زیبا شد و اما شاعر پیشکسوت شعر آئینی، غلامرضا سازگار، با تخلص " میثم " هم درباره این مناسبت مبارک، چندین شعر دارد که با مرور یکی از آنها، این عرض ادب شاعرانه را به پایان ...
از نزار قبانی تا علیرضا قزوه/ راه بندان میلاد عرفان پور در نمایشگاه کتاب
...> * عشق سوزان است ، سروده مهدی جهاندار عشق سوزان است از مجموعه شعرهای ویژه ای است که امسال شهرستان ادب منتشر کرده است. شاعر این مجموعه، مهدی جهاندار، متولد اصفهان، از دو دهه پیش در میان علاقمندان شعر و بخصوص غزل عاشقانه شهرت بسیاری داشته است اما تاکنون علاقه ای به چاپ آثار خود در قالب غزل نشان نداده بود. عشق سوزان است در حقیقت شامل مجموعه غزل ها و نیز مخمس های جهاندار است که غالبا ...
خانه های میراثی سرمایه اصفهان است
عادل امیری در ششمین روز از هفته نکوداشت اصفهان، خانه شعر و فرهنگ اصفهان در محل منزل شاعر و ادیب برجسته اصفهانی، استاد جلال الدین همایی باحضور غلامعلی حدادعادل، رییس فرهنگستان زبان و ادب فارسی و جمع کثیری از هنرمندان، مسوولان استانی و علاقه مندان این ادیب برجسته برگزار شد.این مراسم که عصر شنبه 9 اردیبهشت با حال و هوایی بارانی و در میان دیوارهای کاهگلی و آیینه کاری ها و گچبری های هوشربا ...
طرح نام گذاری مکانی به نام هامر پورگشتال
نمایشگاه در گفت وگو با ایسنا درباره شخصیت و آثار یوزف فون هامر پورگشتال گفت: پورگشتال بی تردید از شرق شناسان و ایران شناسان برجسته اتریش و جهان آلمانی زبان است و نقش بی همتایی در معرفی زبان و ادبیات فارسی و فرهنگ اسلامی و ایرانی به جهان غرب داشته است. او از معدود شرق شناسانی بود که در هر سه زبان زنده شرقی یعنی فارسی، عربی و ترکی آثاری پدید آورد که بخشی از آن ترجمه و برخی نیز تالیف است. پورگشتال در سال ...
اخبار فرهنگ و ادب
هنرمند صنایع دستی در رشته های مختلف از 9 استان کشور در این نمایشگاه حضور دارند. بازدید بیش از 50،000 نفر از گنجینه موزه هنرهای معاصر غلامعلی حداد عادل از نمایشگاه آثار ایرانی و خارجی گنجینه با عنوان مسافران برلین و رم در موزه هنرهای معاصر تهران دیدن کرد. حداد عادل رییس فرهنگستان زبان و ادب فارسی از نمایشگاه آثار گنجینه موزه هنرهای معاصر تهران با عنوان مسافران برلین و رم بازدید کرد. ...
آخرین کلامی که عالم وارسته در دنیا بر زبان آورد
، سخاوتمند بود. از خط خوش برخوردار بود و مانند وجدشان به شعر و ادب علاقه مند و در ادبیات عرب بسیار متبحر و حاذق بودند، تا جایی که اهل علم به ایشان لقب ادیب خوانساری داده اند. آیت الله سیدمهدی ابن الرضا در کتاب ضیا الابصار فی ترجمه علما خوانسار می نویسد: ملامحمدابراهیم مشهور به ادیب عالم، فاضل، ادیب و شاعر بود. از سجایای اخلاقی و پندآموز آن عالم می توان به اهتمام ویژه نسبت به ...
همه اشعار نزار قبانی قابل ترجمه نیست/ شباهت های شاعر عرب با ایرج میرزا + تصاویر نشست
فرهنگی در ترجمه موثر هستند همچنین صادق خورشا، عضو هیئت علمی دانشکده ادبیات و زبان های خارجی که در زمینه متون عربی از جمله دایره المعارف بزرگ اسلامی به زبان عربی فعال است، ضمن تاکید بر اثرات مسائل فرهنگی و شرایط زمانه بر شعر و ترجمه گفت: همانطور که مسائل فرهنگی و اجتماعی زمانه در اشعار شاعران دیده می شود، در ترجمه آثار هم موثر واقع خواهد بود. نزار قبانی سال ها در دمشق زندگی کرده و از مسائل ...
"شاعر نام آشنای افغانستان" درگذشت
به گزارش سرویس بین الملل خبرگزاری میزان، عفیف باختری، از شاعران نام آشنا و از چهره های تاثیرگذار در شعر افغانستان در گذشت. مسؤولان در ولایت بلخ تایید می کنند که این چهره ادبی افغانستان شب گذشته در بیمارستان ابوعلی سینای شهر مزار شریف چشم از جهان فرو بست. باختری یکی از چهره های کلیدی در جامعه ادبی امروز افغانستان بود که شعر وی در دهه های اخیر تاثیر به سزایی داشته است. ...
گفتگوی احمد شاملو با مامان آشپز اصفهانی
هر اسم، ترکیب و جمله بندی که شما فکر آن را بکنید در حال بالا رفتن از این شهر تاریخی است. جدا از تابلوها و برندهای فروشگاهی و مغازه های تجاری، ادبیات کوچه و بازار مردم اصفهان نیز تغییر کرده است. دایره لغات افراد در مراودات و معاشرات یکدیگر، خالی از اصطلاحات و بعضاً کلمات مخصوص اصفهانی است و جای آن را کلماتی گرفته که حتی در این گزارش نمی توان به برخی از آنها اشاره ای کوچک داشت چه برسد به ...
اصفهان برترین شهر فرهنگی جهان اسلام است/ امید به تبلور دوباره فلسفه اصفهان با تأسیس خانه حکمت
تاریخ فلسفه در اصفهان رخ داده که دوره اول از ابن سینا شروع شد و دور دوم در زمان صفویه و حیات ملاصدرا اتفاق افتاد. وی با اشاره به 20 سال گذر عمر ابن سینا در اصفهان تصریح کرد: تألیفات مهمی از ابن سینا در اصفهان نوشته شد و مهم ترین آن، کتاب شفا بود که هم اکنون در بزرگ ترین فرهنگستان جهان برای هفتمین بار به زبان لاتین ترجمه و چاپ شده است. اعوانی همچنین تأکید کرد: ایران در جهان اسلام ...
شهردار نباید بیش از 2 دوره انتخاب شود
خیلی گسترده است و در هیچ حوزه ای مانند شهر تا این حد گستردگی تخصص نداریم. این یک ادب گفت وگو می خواهد. در این ادب گفت وگو همه باید مشارکت کنند و باید این گفت وگو را در شهر برقرار کنیم تا شهر به نشاط بیاید. این کار اعتقاد به کار مردم است. ما کلی پارک محلی داریم. چرا این پارک ها را در اختیار خود مردم محله قرار ندهیم؟ چگونه می توانیم نظارت بهتری بر شورا و مدیریت شهری داشته باشیم؟ ...
فاتحه ای برای مدعیانِ غیرت
.... کشاورز هفت هشت تا ملی پوش گرفته بود، همه داشتند می رفتند به منم یک خانه در آریاشهر و زمین و پول می خواستند بدن. همه چی تموم شده بود تا اینکه در یک زورخانه مردم دورم کردند. گفتند "مشتی تو بچه لاتی، بخاطر مردم برگرد. پرسپولیس بدونِ تو از نفس میفته" . برگشتم با پرسپولیس تمدید کردم. دوسال بعد این بار تجارت کلی ستاره گرفته بود به منم شش میلیون تومان می دادند و یک وام خرید خانه. داشتم می رفتم یک ...
آشنایی با ادبیات معاصر در آنکارا
کارگاه آموزش آشنایی با شعر و ادبیات معاصر ، به همت رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در دانشگاه کریک قلعه آنکارا، برگزار شد. به گزارش اداره کل روابط عمومی و اطلاع رسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، به همت رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران و با همکاری مرکز آموزش زبان فارسی و هماهنگی با دانشکده زبان و ادبیات فارسی دانشگاه کریک قلعه، کارگاه آموزش آشنایی با شعر و ادبیات معاصر به مدت سه ...
سرخط مهمترین اخبار استان اصفهان در10 اردیبهشت
فارسی با اشاره به اینکه اصفهان مهد شعر و ادب و زادگاه شاعران صاحب نام و ادیبان برجسته از جمله جلال الدین همایی است، گفت: شعر در این شهر زنده و پاینده است. **تیم فوتبال سپاهان اصفهان با پیروزی مقابل تیم تراکتورسازی تبریز در هفته بیست و چهارم لیگ برتر باشگاههای کشور به رده چهارم جدول این رقابت ها صعود کرد. ** سید مصطفی علویف مدیرعامل شرکت گاز استان اصفهان گفت: توسعه گاز رسانی در ...
سیمین دانشور ، فصل مشترک میان ادبیات و میراث فرهنگی
: اگر باستان شناس ما با ادبیات و شعر و قصه نویسی و زبان فارسی آشنایی کافی داشته باشد به طور حتم محصول کارش متفاوت خواهد بود و در فکر و نگارش آن نیز تاثیر می گذارد. صادق ملک شهمیرزادی، باستان شناس پیشکسوت که دانشجو و همکار سیمین دانشور در دانشگاه بود، نیز بر دو وجه شخصیت نامی سیمین دانشور تاکید کرد و گفت: سیمین دانشور دارای کاریزما یا به عبارت دیگر جاذبه استثنایی بود. وی اظهار ...
صائب ستاره آسمان شعر فارسی است/ اصفهانی ها مفتخر به صائبیه خواهد بود
الدین اسعد گرگانی نیز ویس و رامین خود را در اصفهان سرود، تاکید کرد: در دوران صفویه حکومت مرکزی واحدی ایجاد شد که اصفهان را با هوشمندی پایتخت خود انتخاب کردند. رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی با بیان اینکه اصفهان همیشه مرکز علم، فن، هنر، سیاست، دین داری و ادب و شهر شاعران، نویسندگان و مترجمین بوده است، بیان داشت: سبک عراقی، هندی و دوره بازگشت در اصفهان قوت گرفته است و صفایی اصفهانی با ...
بی چشم داشت ؛ اولین مجموعه شعری شاعر نابینا به خط بریل
و سپید تشکیل شده و محمدکاظم کاظمی نیز بر آن مقدمه نوشته است. در بخش نخست که سروده های کلاسیک شاعر ارائه شده، اشعاری با مضامین اجتماعی، تغرلی و... دیده می شود. شاعر در بخش شعر سپید نیز تجربه های شخصی اش از دوره نابینایی را بیان کرده است. او خود درباره بخش دوم بی چشم داشت می گوید: انتقال کشفیات شاعرانه به طور کامل به دیدن بستگی ندارد، شاعرانی در طول تاریخ زبان فارسی بوده اند که به صورت ...
آخوند خراسانی گفت الحمدلله نمردم و از شاگردم یاد گرفتم
نکند که این مقام در ذهنها سقوط بکند، آن چنان که مقام تبلیغ و مبلغ سقوط کرده است. علمای بنام در گذشته واعظ و خطیب بودند در دوران گذشته اسلام، مطلب این طور نبوده است. شما اگر به کتب رجال مراجعه بکنید، می بینید عده زیادی از علمای به نام واعظ یا خطیب معروفند: خطیب رازی، خطیب تبریزی، خطیب بغدادی، خطیب دمشقی، اینان کسانی هستند که کلمه خطیب جزء نامشان نیست. اینها چطور اشخاصی بودند؟ آیا در ...