سایر منابع:
سایر خبرها
بهرام زند، شرلوک هلمز تلویزیون ایران
بهرام زند، صداپیشه و مدیر دوبلاژ ایران روز شنبه 18 فروردین ماه دار فانی را وداع گفت؛ در این بخش با برخی از آثار او آشنا خواهید شد. مهر
پخش دوباره برنامه هنر دوبله با حضور بهرام زند
به گزارش ایسنا، یکی از قسمت های برنامه هنر دوبله که حدود سه سال قبل با حضور مرحوم بهرام زند، پیشکسوت هنر دوبله به آثار و فعالیت های وی پرداخته بود، امشب (19 فروردین ماه) از شبکه پنج به روی آنتن خواهد رفت. برنامه هنر دوبله با اجرای ناصر ممدوح و به تهیه کنندگی سعید احمدزاده امشب (یکشنبه، 19 فروردین ماه) ساعت 20 به مدت 55 دقیقه به روی آنتن شبکه پنج سیما می رود. بهرام زند مدیر ...
بزرگان دوبله در سوگ بهرام زند
از غیرمترقبه ترین دیدارهایی که در طول عمرم داشتم، برخورد با بهرام زند در طول سه ماهی بود که در سریال امام علی(ع) با ایشان همکاری داشتم. من در سریال امام علی (ع) حدود سه ماه با بهرام زند برخورد داشتم. می توان گفت با تمام مسائلی که درباره برخی دوبله ها مطرح می شد، با دیدن او همه این افکار منفی نقش بر آب شد. او از کسانی بود که گفت ما بازیگرها خودمان جای خود حرف بزنیم. او سعه صدر داشت و با تلاشی که ...
جدیدترین فیلم های سینمایی دنیا اینجاست
.... آلخاندرو تصمیم می گیرد که از دختر (ایزابلا مونر) یک سرکرده مکزیکی محافظت کند. فیلم گرگم به هوا (Tag) که بر اساس داستانی واقعی ساخته شده، ماجرای پنج دوست (اد هلمز، جیک جانسون، هانیبال بورس، جان هم و جرمی رنر) را روایت می کند که از کلاس اول ابتدائی تابحال، یک ماه در سال را به بازی گرگم به هوا اختصاص می دهند. امسال بازی آنها با مراسم عروسی تنها بازیکن شکست نخورده گروه (رنر) مصادف شده ...
دوبلور پیشکسوت به دلیل ایست قلبی فوت کرد
بهرام زند دوبلور پیشکسوت عرصه سینما و تلویزیون ایران متولد 1328، امروز صبح در سن 69 سالگی و به دلیل ایست قلبی در منزل خود درگذشت. زنده یاد تاکنون در فیلم های بسیاری به جای شخصیت های گوناگون سخن گفته است و سرپرستی گویندگان را در سریال های ایرانی ازجمله امام علی (ع) و مدار صفر درجه و مدیریت دوبلاژ را در مجموعه های خارجی پرمخاطبی مانند جنگجویان کوهستان ، شرلوک هلمز ، ناوارو عهده دار بوده است. مهر ...
صاحب صدای ماندگار، بی صدا رفت
به گزارش شروع آنلاین ، مسجد بلال سازمان صداوسیما امروز یکشنبه 19 فروردین ماه میزبان جمعی از هنرمندان و علاقمندان هنر دوبله بود که برای شرکت در مراسم تشییع پیکر یکی از بزرگان این عرصه دور هم جمع شده بودند. بهرام زند پس از سال ها مبارزه با بیماری سرطان، روز گذشته به سوی معبود شتافت و صبح امروز پیکرش بر دوش اهالی هنر دوبلاژ و دوستدارانش به خانه ابدی بدرقه شد. محمود قنبری، ناصر ...
پیکر زنده یاد بهرام زند تشییع شد
مراسم تشییع و خاکسپاری زنده یاد بهرام زند با حضور هنرمندان دوبلاژ و مدیران سیما و جمعی از علاقه مندان و اصحاب رسانه برگزار شد. به گزارش بانی فیلم ، در این مراسم که صبح امروز در مسجد بلال صداوسیما برگزار شد، هنرمندان دوبلور بسیاری حضور داشتند؛ از جمله محمود قنبری، اردشیر منظم، مژگان عظیمی، حسین عرفانی، افشین زی نوری، ناصر و آبتین ممدوح، ابوالحسن تهامی نژاد، علی همت مومیوند، منوچهر اسماعیلی ...
بهرام زند درگذشت
(دوبله: 1364) از دیگر کارهای مرحوم زند است . وی هم چنین در سال 1362 با بازی در فیلم میرزا کوچک خان، بازیگری را تجربه کرد . جزییات مراسم تشییع و ترحیم این دوبلور باسابقه در خبرهای تکمیلی اعلام می شود .
در خدمت صنعت دوبله
دوبلور محبوب و توانمند ایران صبح دیروز درگذشت.بهرام زند از سال 1344، فعالیت حرفه ای خود را در این عرصه آغاز کرد و به دلیل توانمندی های فردی و صدای گرمی که داشت، خیلی زود توانست موقعیت دوبله را در آثار سینمایی و اهمیت آن نزد مردم تشریح کرده و جمعیت مشتاقان بسیاری را با این هنر آشنا کرده و طرفداران بسیاری داشته باشد.او در آن سال هایی که اکران فیلم های روز هالیوود در ایران صورت می پذیرفت، توانست ...
شکوفه های بهاری خاطره بهرام زند را زنده می کنند
مراسم تشییع بهرام زند دوبلور پیشکسوت امروز -یکشنبه 19 فروردین ماه- با حضور جمعی از هنرمندان از مقابل مسجد بلال صدا و سیما برگزار شد. به گزارش فارس، در ابتدا علی همت مومیوند که اجرای مراسم را بر عهده داشت، گفت: دوبلاژ ایران گنج بزرگی را از دست داد. بهرام زند به معنای واقعی اسطوره بود. یاد و خاطره بهرام تا ابد در دل تک تک همکاران او باقی خواهد ماند. در بخش بعدی از این مراسم ...
مراسم تشییع پیکر بهرام زند برگزار شد/ دوبلورهای باسابقه به استقبال وی رفتند/ صاحب صدای ماندگار، بی صدا ...
بهرام زند برخورد داشتم. می توان گفت با تمام مسائلی که درباره برخی دوبله ها مطرح می شد، با دیدن او همه این افکار منفی نقش بر آب شد. او از کسانی بود که گفت ما بازیگرها خودمان جای خود حرف بزنیم. او سعه صدر داشت و با تلاشی که داشت صدای ماندگار مهدی فتحی در نقش عمروعاص باقی ماند. وی همچنین یادآور شد: همه این ها با صبر و شکیبایی او ممکن شد و امیدوارم نام و یادش به خیر و جاودانه باشد. ...
مراسم تشییع پیکر مرحوم بهرام زند/ بهار فصل بدی برای خزان دوستان است
خداوند بزرگ علو درجات را برای بهرام زند خواهانم. اصغر همت در ادامه این مراسم گفت: حدود سه ماه با آقای زند در سریال امام علی همکاری داشتم. من در تمام طول برخوردم با بهرام زند هیچ بدی از او ندیدم. او آرام،صبور و مهربان بود.تنها صداست که می ماند و صدای بهرام زند اینگونه بود. بنابراین گزارش؛ این دوبلور مطرح تاکنون در فیلم های بسیاری به جای شخصیت های گوناگون سخن گفته است و سرپرستی ...
پیکر بهرام زنده به سمت خانه ابدی رفت
بهرام زند خواهانم. اصغر همت در ادامه این مراسم گفت: حدود سه ماه با آقای زند در سریال امام علی همکاری داشتم. من در تمام طول برخوردم با بهرام زند هیچ بدی از او ندیدم. او آرام،صبور و مهربان بود.تنها صداست که می ماند و صدای بهرام زند اینگونه بود. بنابراین گزارش؛ این دوبلور مطرح تاکنون در فیلم های بسیاری به جای شخصیت های گوناگون سخن گفته است و سرپرستی گویندگان را در سریال های ...
تشییع پیکر دوبلور نقش های ماندگار آغاز شد
به گزارش خبرنگار رادیو و تلویزیون خبرگزاری فارس ، در این مراسم که از مسجد بلال سازمان صدا و سیما در حال برگزاری است، هنرمندان و چهره های بسیاری حضور دارند. بهرام زند دوبلور پیشکسوت که صدای او در ذهن مردم ایران جاودانه خواهد بود، صبح امروز در 69 سالگی بر اثر ایست قلبی در منزل خود جان به جان آفرین تسلیم کرد. بنا بر این گزارش، زنده یاد بهرام زند در سال 1328 در تهران متولد شد و ...
دوبلورهای باسابقه به استقبال بهرام زند رفتند
.... این هنرمند سرپرستی گویندگان را در سریال های ایرانی از جمله امام علی (ع) و مدار صفر درجه و مدیریت دوبلاژ را در مجموعه های خارجی مانند جنگجویان کوهستان ، شرلوک هلمز و ناوارو عهده دار بوده است. وی گفتار متن فصل هایی از مستند ایران را نیز انجام داده است. بیست و چهار (تاریخ دوبله :1389 و 1390)، شیخ بهایی، روشن تر از خاموشی (تاریخ دوبله: 1381)، پهلوانان نمی میرند (دوبله: 1375)، مسافر، مسافر ری، از سرزمین شمالی و سریال کارتونی بچه های مدرسه والت (دوبله: 1364) از دیگر کارهای مرحوم زند است. ...
باکس آفیس خارجی؛ از یک مکان ساکت تا شرلوک گنوم
ادامه بازی های تیم و برنده شدن دارند، تلاش می کنند. Chappaquiddick کارگردان: جان کوران بازیگران: آندریا بلک من، بروس درن، کلانی براون، اد هلمز و ... ژانر: بیوگرافی، درام، وحشت امتیاز: 6.4 از 10 IMDB خلاصه فیلم: زن جوانی که با ماشین از روی پل نامناسبی عبور می کند و غرق می شود، در حاشیه این اتفاق حوادث زیادی پیش می آید. Black Panther ...
بیوگرافی بهرام زند: صدایی قاطع و ماندگار
سریال امام علی (ع) و مدار صفر درجه و مدیریت دوبلاژ را در مجموعه های خارجی پرمخاطبی مانند جنگجویان کوهستان، شرلوک هلمز، ناوارو و بیست و چهار را عهده دار بوده است وی گفتار متن و فصل هایی از مستند ایران را نیز انجام داده است اوج هنرنمایی این گوینده در سریال 24 در نقش جک باور ستودنی است هم به عنوان گوینده و هم به عنوان مدیر دوبلاژ بهرام زند در فیلم پدر خوانده جیمز کان، شجاع دل مل گیبسون، گتسبی بزرگ بروس ...
از عمار یاسر حس خوبی گرفتم/ زمانی که قدرت دستم بود، تلافی نکردم/ بچه های مدرسه والت را بدون صدا دوبله ...
پایگاه تحلیلی خبری هم اندیشی: صدای خاطره انگیز و طنین انداز عمار یاسر، لینچان جنگجویان کوهستان، شرلوک هولمز متعلق به مردی باتجربه و محجوب است که سالها بر هنر - صنعت – دوبلاژ تاثیر عمیقی گذاشت. استاد بهرام زند امروز در اثر سکته قلبی دار فانی را وداع گفت. آنچه در پی می آید، بازنشر گفتگویی طولانی و از این استاد ارجمند دوبله است که در مهرماه سال 1394 در مشرق منتشر شد. *استاد بهرام زند خدمت شما ...
بهرام زند جایگزین دیگری ندارد
ایران اکونومیست - به گزارش ایران اکونومیست؛ این دوبلور و گوینده درباره شخصیت بهرام زند گفت: ایشان انسان والایی بود وشخصیت ممتازی داشت. او گوینده بسیار توانا و مدیر دوبلاژ فرهیخته ای بود. ایشان کارنامه بسیار درخشانی داشتند و باورم نمی شود که از بین ما رفته است. من در حال حاضر به دلیل این اتفاق آشفته ام اما متاسفانه این اتفاق پیش آمد. آقای بهرام زند جسارت داشتند و ما امیدوار بودیم که هرچه ...
رئیس رسانه ملی درگذشت بهرام زند را تسلیت گفت
...> یادآور می شود، بهرام زند دوبلور پیشکسوت که صدای او در ذهن مردم ایران جاودانه خواهد بود، صبح امروز در 69 سالگی بر اثر ایست قلبی در منزل خود جان به جان آفرین تسلیم کرد. زنده یاد بهرام زند در سال 1328 در تهران متولد شد و فعالیت دوبله را از سال 44 آغاز کرد و از سال 58 مدیر دوبلاژ شد. او که تنها در سال 62 و در مجموعه میرزا کوچک خان بازیگری را تجربه کرده بود، پس از تحمل سال ها ...
بهرام زند دوبلور پیشکسوت درگذشت
بهرام زند، دوبلور پیشکسوت و گوینده ایرانی صبح امروز درگذشت. به گزارش بصیرآنلاین، بهرام زند ، دوبلور پیشکسوت و گوینده ایرانی صبح امروز 18 فروردین ماه، بر اثر ایست قلبی درگذشت. او در سال 1328 در تهران به دنیا آمد و فعالیت دوبله را از سال 1344 آغاز کرد. بهرام زند ، از سال 1358 به عنوان مدیر دوبلاژ نیز فعالیت داشت. وی در سال 1362 با بازی در فیلم میرزا کوچک خان ...
بهرام زند؛ خداحافظی با صلابت
رویداد24 - مازیار وکیلی : شنیدن خبر فوت بهرام زند بدترین اتفاق ممکن در آغازین روزهای سال 97 بود. دیروز که خبر را شنیدم ذهنم به دوردست ها پرواز کرد. به زمانی که کودک بودم و سریال شرلوک هلمز را تماشا می کردم. برای من در تمام این سال ها جرمی برت بهترین شرلوک هلمز سینما و تلویزیون است و چه کسی می تواند انکار کند نیمی از این درخشش برای ما ایرانیان به خاطر صدای گرم و پرصلابت بهرام زند -که به ...
وحشت و سیاست در خانواده
تا موجود مرموزی که شکار خود را از صدایش تشخیص می دهد، آنها را به دام نیندازد. آنها باید از زبان اشاره استفاده کنند و به هوش خود متکی باشند و به یکدیگر اعتماد کنند تا زنده بمانند. جان کازینسکی، کارگردان این فیلم ترسناک 95 دقیقه ای محصول پارامونت، خود از بازیگران و یکی از نویسندگان فیلم نامه است و امیلی بلانت، میلیسنت سیموندز و نوآه یوپ دیگر بازیگران نقش های اصلی هستند. هرگز واقعا اینجا نبودی ...
ای کاش در زندگی به فکر هم باشیم
کوهستان که آن سال هایِ کم مقدوراتی و بی امکاناتی به عنوان سریال پرمخاطب شناخته می شد را از یاد برده باشند. سریالی که در آن آتسو ناکامورا نقش لینچان را بر عهده داشت و بهرام زند به جای او صحبت می کرد. یا کمتر کسی از اهالی آن زمان است که ناوارو را از یاد برده باشد. در آن سریال زنده یاد روژه هانن در نقش ناوارو بازی می کرد و باز بهرام زند به جای او صحبت می کرد. شرلوک هلمز که دیگر سرآمد است. در آن سریال ...
سینمای ایران
دارد که برای نخستین بار در بخشی از نمایش های ویژه هفتادمین جشنواره فیلم کن و یک سال پس از درگذشت این فیلمساز نمایش داده شد. بهرام زند دوبلور پیشکسوت عرصه سینما و تلویزیون ایران صبح روز گذشته به دلیل ایست قلبی درگذشت. این دوبلور پیشکسوت عرصه سینما و تلویزیون زمان درگذشت 69 سال داشت. بهرام زند تاکنون در فیلم های بسیاری به جای شخصیت های گوناگون سخن گفته است و سرپرستی گویندگان را در سریال های ...
بهرام زند دوبلور پیشکسوت درگذشت(اخبار ادبی و هنری)
وی 69 سال داشت و بر اثر ایست قلبی در منزل خود چشم از دنیا فرو بست. وی که در مجموعه میرزا کوچک خان نیز بازی کرده بود، از سال 58 مدیر دوبلاژ شده بود. صدای بهرام زند را در بسیاری از سریال های معروف خارجی که از صداوسیما پخش شده بودند شنیده بودیم، ازجمله جنگجویان کوهستان ، ناوارو و شرلوک هلمز و... زند همچنین در برخی از سریال های تاریخی چون امام علی(ع) و مدار صفر درجه به عنوان صداپیشه همکاری کرده بود. ...
مروری بر اخبار مهم روز؛ بهرام زند درگذشت/ نقش عبدالقادرخان در سرکار گذاشتن احمدی نژاد/پشت پرده حمله ...
بهرام زند درگذشت بهرام زند، دوبلو و گوینده باسابقه سینما و تلویزیون درگذشت. بهرام زند در فیلم های بسیاری به جای شخصیت های گوناگون سخن گفته است. او سرپرستی گویندگان را در سریال های ایرانی ازجمله امام علی (ع) و مدار صفر درجه و مدیریت دوبلاژ را در مجموعه های خارجی پرمخاطبی مانند جنگجویان کوهستان، شرلوک هلمز و ناوارو عهده دار بوده است. وی گفتار متن فصل هایی از مستند ایران را نیز انجام داده ...
بهرام زند درگذشت/ مرگ صداپیشه شرلوک هلمز بر اثر ایست قلبی
شعارسال : بهرام زند دوبلور پیشکسوت که صدای او در ذهن مردم ایران جاودانه خواهد بود، صبح امروز در 69 سالگی بر اثر ایست قلبی در منزل خود جان به جان آفرین تسلیم کرد . بنا بر این گزارش، زنده یاد بهرام زند در سال 1328 در تهران متولد شد و فعالیت دوبله را از سال 44 آغاز کرد و از سال 58 مدیر دوبلاژ شد . او که تنها در سال 62 و در مجموعه میرزا کوچک خان بازیگری را تجربه کرده بود، پس از ...
کلام نصرالله مدقالچی برای درگذشت بهرام زند
به گزارش ایسنا؛ نصرالله مدقالچی صدای ماندگار عرصه دوبله با بیان اینکه بهرام زند در دو سال اخیر، بهرام زند به دلیل بیماری اش زجر زیادی کشید، گفت: دوبله به او نیاز داشت و رفتنش خیلی زود بود و حیف؛ امیدوارم روحش شاد باشد. مدقالچی در ادامه با اشاره به اینکه فیلم ها و سریال های بسیاری را با همکاری بهرام زند دوبله کرده اند، در این ارتباط به سریال 24 و مصائب مسیح اشاره کرد. او ...
خاطرات حسن فتحی از مدار صفر درجه و همکاری با بهرام زند
پهلوانان نمی میرند که سال 75 ساخته شد، ایشان علاوه بر اینکه مسئولیت مدیریت دوبلاژ را بر عهده داشت، دوبله نقش پهلوان نصرت با بازی عبدالرضا اکبری را هم عهده دار بود. سال 81 ایشان به جای محمود پاک نیت (در نقش شاه عباس) در سریال روشن تر از خاموشی صحبت کرد و نهایتا در سال 86 85 بود که مسؤولیت مدیریت دوبلاژ سریال مدارصفردرجه را عهده دار بود و در نقش سرگرد فتاحی با بازی پیر داغر صحبت کردند. فتحی در ...