خانه
الکساندر دوما، نویسنده محبوب ناصرالدین شاه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
برنده جایزه کتاب اورنج 2020 معرفی شد
که به عنوان برنده سال 2019 این جایزه معرفی شده بود و دو کتابفروشی در فرانسه به اضافه هفت خواننده از انجمن خوانندگان تشکیل داده بودند. برنده ابن جایزه علاوه بر این که 15 هزار یورو دریافت می کند از کمپین تبلیغاتی کتابش در مطبوعات و رسانه های خبری نیز بهره مند خواهد شد. سال گذشته ژان باپتیست مادت برای رمان یانگی گاوباز موفق شد برنده جایزه کتاب اورنج سال 2019 شود. ...
سارتر و جهنمی به نام خروج ممنوع
نمایشنامه های با نگاهی فلسفی نوشته شده اند. با این شهرت سارتر به نظریاتش در فلسفه اگزیستانسیال بوده اما نام او با رمان تهوع بر سر زبان افتاد، نمایشنامه خروج ممنوع نیز یک از آثار سارتر بوده که در سال 1944 نوشته شده است. در ایران ترجمه های مختلفی از آن به فارسی ارائه شده، برخی با نام دوزخ، همانند ترجمه حاضر که سمندریان انجام داده و برخی نیز با عنوان دربسته (و حتی خلوتگاه) که مترجمان ...
نویسنده های بچه ها
های قصه و... اشاره کرد. *سید مهدی شجاعی سید مهدی شجاعی که با آثار پدر، عشق، پسر ، کشتی پهلو گرفته و طوفان دیگری در راه است شناخته می شود، از جمله صاحب نظران فعال در حوزه نویسندگی و ترجمه آثار کودک و نوجوان است . وی در حوزه کودک ونوجوان صاحب تالیف و ترجمه بیش از صد عنوان کتاب است. در کارنامه شجاعی عضویت در هیئت مدیره کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان و داوری ...
آثار ارزشمندی که غلامرضا سحاب از نسل اول خاندان سحاب چاپ کرد
سحاب در مقدمه این کتاب هم نوشته که دایره المعارف اسلام در هلند از سوی انتشارات بریل در سال 1310 چاپ شده بود که ابوالقاسم این اثر ارزشمند را می بیند و متوجه می شود که عرب ها آن را به زبان عربی ترجمه کرده اند و می گوید ما از دنیا عقب هستیم و من خودم شروع می کنم به نوشتن مفتاح الاعلام. وی 30 سال روی این کتاب کرده است، آن زمان کامپیوتر نبود که بتواند اعلام را فهرست کند بلکه 30 صفحه درباره الف ، 20 صفحه ...
همراه با فیلم های سینمایی و تلویزیونی در پایان هفته
مشاهده آخرین خبرها از معاونت سیما اینجا کلیک کنید *** شبکه یک سیما فیلم تلویزیونی گوهرشاد به کارگردانی بهرام بهرامیان ، پنج شنبه 19 تیر ماه ساعت 23 از شبکه یک سیما پخش خواهد شد. داستان این فیلم در سال 1319 می گذرد و درباره زندگی دختری به نام مهربانو است که در فرانسه درس خوانده و پس از بازگشت به ایران به دلیل ناآشنایی از وضعیت کشور و آداب رسوم آن دچار بحران شدیدی می شود ...
گی دوموپاسان؛ استاد داستان کوتاه و راوی طنز تلخ
را با نام مستعار "ژوزف پرونیر" در فرانسه منتشر کرد. 2 سال بعد برای نخستین بار با تورگینف ، رمان نویس مشهور روسیه دیدار کرد. پس از آشنایی با گوستاو فلوبر، موپاسان تحت حمایت وی قرار گرفت و با ادبیات و روزنامه نگاری آشنا شد. وی در همانجا با برخی نویسندگان مشهور سبک ناتورالیسم و رئالیسم همچون امیل زولا نیز آشنا شد. موپاسان در همان زمان داستان های کوتاه زیادی نوشت. علاوه بر این نوشته هایش در مجلاتی چون ...
حضور دختر گل لاله در کتاب فروشی ها برای پنجمین بار
زنان از آن جمله اند. داستان این رمان درباره نوزاد یتیمی به نام مدی مارچ است که پشت درهای یتیم خانه رها شده است، او مجبور است برای ادامه زندگی مقاوم و جنگجو باشد، بنابراین وقتی به مزرعه فرانک براکنبری وارد می شود از طرف او و خانواده اش مورد استقبال قرار می گیرد، مدی این حضور در کنار خانواده براکنبری را شروعی دوباره برای خود می داند. کار کردن در مزرعه برای مدی سخت و دشوار است ...
پیش بینی شیوع کرونا در کتاب چشمان تاریکی + جزییات
- نویسنده امریکایی- نوشته شده است، درباره یک ویروس مرگبار به نام ووهان -400 است که به عنوان یک سلاح بیولوژیک مورد استفاده قرار می گیرد. البته شباهت ویروس جدید کرونا با آنچه در این رمان قدیمی درباره آن نوشته شده، تنها به خاستگاه آنکه شهر ووهان چین است، محدود نمی شود. چشمان تاریکی، داستان مادری را روایت می کند که پسرش را با یک سردسته کوه نوردی به سفر می فرستد. او پیش از این بارها سفرهای ...
بیوگرافی کریستیانو رونالدو فوتبالیست + تصاویر
ناراحت شد و اعلام کرد منچستر را ترک می کند و آینده او در اسپانیاست. (مرچه) که در آن زمان هنوز با کریستیانو رابطه داشت گفت: اگر کریستیانو قبل از این که خشم مردم فرو بنشیند به انگلیس بازگردد، کار احمقانه ای کرده است. او حتی از ستاره منچستریونایتد تقاضا کرد برای بردن وسایلش هم به آن جا بازنگردد. سرالکس فرگوسن همیشه از کریستیانو رونالدو به عنوان یک بازیکن برتر نام می برد. خیلی کم هستند کسانی ...
اصفهان| زیر و بم ترجمه کتاب کودک و نوجوان؛ کودک یک جوانِ کوچک شده نیست
همراه دو پسر 6 ساله اش برای خرید کتاب به کتابفروشی مراجعه کرده بود درباره علایق کودکانش در انتخاب کتاب به خبرنگار تسنیم گفت: بچه ها از روی جلد و تصاویر، کتاب را انتخاب می کنند و محتوا برایشان اهمیت چندانی ندارد؛ این میان پدر و مادرها وظیفه دارند محتوا را بررسی کنند؛ همین مسئله بچه ها را به سمت کتاب های ترجمه هدایت می کند چراکه عموما کتاب های ترجمه صفحه آرایی و تصاویر بسیار هیجان انگیزی دارند حتی من ...
بهترین کتاب های ایرانی که باید خواند
انگلیسی نیز ترجمه شده است. شخصیت اصلی داستان شاعر جوانی بوده که درگیر اخلاقیات سنتی پدرش است. در حقیقت نویسنده به تشریح دردسرهای یک فرد روشنفکر در سال های 1310 تا 1330 می پردازد. امکان خرید این کتاب از فروشگاه کتاب گاج مارکت برای شما عزیزان وجود دارد. 2 . کتاب کلیدر بلندترین اثر محمود دولت آبادی که در سه هزار صفحه نوشته شده و زندگی یک خانواده کرد ایرانی را روایت می کند. در این اثر نویسنده ...
انتشار فیش های فرهنگ نویسی استاد معین
فرهنگ فارسی شامل فرهنگ مفصل، فرهنگ توسط و فرهنگ مختصر. من هم وقتی سال سوم دانشکده بودم، دکتر معین یک روز بعد از کلاس صدایم کرد و گفت عصر بیا سازمان لغتامه با ما کار کن. آن موقع موسسه لغتنامه نبود، سازمان لغتامه نام داشت. دو سال در آنجا کار کردم و در همان ابتدا هم تدوین حرف گ را به من دادند. این عضو شورای عالی علمی مرکز دایره المعارف بزرگ اسلامی درباره وجوه اخلاقی دکتر معین اظهار کرد ...
گشت و گذار در کتاب های سروش در روز ادبیات کودک و نوجوان
، انتشارات سروش کتاب های حوزه کودک و نوجوان خود را در قالب بسته پیشنهادی معرفی می کند. در این بسته ذائقه مخاطب کودک و نوجوان در نظر گرفته شده و مجموعه شعر، داستان، ترجمه، رمان، نمایشنامه و ... با توجه به رده سنی گنجانده شده است. در ادامه این بسته پیشنهادی معرفی می شود. لباس پرپری : لباس پَرپَری عنوان مجموعه شعری از مریم هاشم پور است که با تصویرگری محبوبه کلایی، از سوی انتشارات ...
تاثیرگذارترین دانشمندان زن تاریخ
ایشان داریم به آن روز موکول شد. خب برویم سراغ زنان دانشمند و ببینیم شما چندتا از این اسم ها را شنیده اید؟ آدا لاولیس اولین برنامه نویس در چه حوزه ای؟ کدنویسی در سال 1842، چارلز بابیج برای سخنرانی درباره ماشین تحلیلی به دانشگاه تورین دعوت شد. بابیجِ انگلیسی که حالا او را پدر کامپیوتر می دانیم، کسی است که برای اولین بار طرح مفهومی یک کامپیوتر قابل برنامه ریزی را ارائه ...
رسالت ادبیات کودک و نوجوان به دست آوردن مهارت های سبک زندگی است
به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا ؛ به نقل از سپاس ؛ چاپ و نشر ادبیات کودک و نوجوان در چه وضعیتی قرار دارد؟ 18 تیرماه روز ادبیات کودک و نوجوان نامگذاری شده است. بدون تردید کودکان و نوجوانان اصلی ترین سرمایه ی کشور هستند. این سرمایه دی بزرگ انسانی اگر به خوبی تربیت شوند نقش اصلی و اساسی را در پیشرفت و تعالی کشور برعهده خواهند داشت. مس ...
اختصاصی/ گفت وگو با آنا کارینا (بخش اول)/ نوجوان دانمارکی که در فرانسه به رویاهایش رسید
سینماسینما : ترجمه: شهرزاد سلحشور: آنا کارینا را در ژوییه ی 2001 ملاقات کردیم. جوانی و مهاجرتش به فرانسه، اولین بازی هایش در سینما در نقش های فرعی ساده، سپس ملاقاتش با ژان-لوک گدار. رقص، ترانه، نگاه دوربین و نگاه گدار. همچنین دویل ، رائول کوتار ، ویسکونتی و کوکر ...آنا کارینا، یا گذران زندگی، تمام و کمال. (این گفتگو در 16 دسامبر 2019 و 2 روز پس از مرگ کارینا منتشر شد.) با دیدن دوباره ی ...
قندهاری: می خواهم ادبیات نروژ را به مخاطبان ایرانی معرفی کنم
و این اثر در همان سال برنده جایزه منتقدین نروژ در بخش ادبیات شد. قندهاری درباره درون مایه رمان هرمان نیز توضیح داد: اگرچه این رمان داستانی تلخ و شیرین دارد اما می توان آن را در ادبیات طنز نیز گنجاند. در این داستان، هرمان به عنوان شخصیت اصلی داستان، پسر نوجوان 11 ساله ای است که همراه با پدر و مادرش زندگی می کند. هرمان پدربزرگ مریضی هم دارد که خیلی به او نزدیک و وابسته است. ناگهان یک روز ...
صادق چوبک؛ نویسنده واقع گرا و پدر داستان نویسی نوین ایران
فرزند پسر به نام های "روزبه" و "بابک" بود. او زمانی که در کالج آمریکایی تهران درس می خواند با همسرش آشنا شده بود. در 1319 خورشیدی در وزارت دارایی به عنوان تحویل دار استخدام شد. با ورود مستشاران امریکایی به عنوان مترجم آنها آغاز به کار کرد. در نامه های متعددی که چوبک در سال های قبل و بعد از انقلاب به دوستانش می نوشت، می توان علاقه افراطی او را به ایران و فرهنگش دید. عاشق کتاب های ...
ویلیام فاکنر از خشم و هیاهو تا جایزه نوبل + بیوگرافی و جملات
ارتش ایالات متحده آمریکا پذیرفته نشد و به عنوان دانشجوی دانشگاه افسری در یگان پرواز سلطنتی در تورنتوی کانادا نام نویسی کرد و در 2 دسامبر 1918 به عنوان افتخاری ستوان دومی نائل شد. او وارد دانشگاه می سی سی پی شد، ویلیام در سال 1924 از دانشگاه انصراف داد و در 1925 همراه با دوستش با یک کشتی باربری به ایتالیا رفت و از آنجا پای پیاده رهسپار آلمان و فرانسه شد. ویلیام فاکنر مخالف سرسخت ...
چهره ها
از استادان سابق دانشگاهش به نام جوزف بل بود خلق کرد؛ کارآگاهی که اگرچه وجود خارجی نداشت، اما طرفداران بسیاری در سراسر دنیا پیدا کرد. داستان های کوتاه بعدی کانن دویل درباره هلمز در مجله انگلیسی استرند منتشر شدند. او در سال 1890 تحصیل در رشته چشم پزشکی را در وین آغاز کرد و در سال 1891 برای کار به عنوان چشم پزشک به لندن رفت. اما آن طور که در شرح حال خود نوشته است، حتی یک بیمار هم به او مراجعه نکرد ...
ژان کوکتو و خلق آثاری ماندگار
نوجوان خوش ذوق بود به جامعه هنری فرانسه معرفی کرد. دیری نگذشت که کوکتو مشاهیر و هنرمندانی چون ادمون روستان (شاعر)، آنا دونوآی (شاعر و رمان نویس) و بالاخره مارسل پروست را ملاقات کرد. این رخدادهای بزرگ و تاریخی در سنینی برای کوکتو پیش آمد که هر موضوع یا آدم جدیدی برایش جذابیت داشت. کوکتو همچنین در طول جنگ جهانی اول به عنوان پرستار بیمارستان خدمت می کند. یکی از کارهای اولیه او "یوتوماک ...
هدف ما کسب اعتماد خواننده است
نوشته شده، به طوری که با روزنوشت های شخصیت اصلی داستان مواجه می شویم که بعدتر گردآوری شده است. این فرم روایی به رمان پرستیژ شکلی خواندنی و جذاب بخشیده است. عنوان پرستیژ از شعار اصلی شعبده بازها آمده است، اینکه هر شعبده باز برای باورپذیری شعبده هایش باید در 3چیز تبحر داشته باشد: صحنه، اجرا، پرستیژ. کریستوفر نولان، کارگردان سرشناس، از این رمان در سال 2006 اقتباسی با حضور هیو جکمن و کریستین بیل انجام ...
سرنوشت خانه به آذین؛ تخریب یا موزه؟
و غیره انتظار دارم که سریعا با ثبت این خانه فرهنگی به عنوان اثر ملی و کمک به فراهم کردن زمینه های حفظ آن جلو وقوع یک ضایعه فرهنگی را در کشورمان ایران بگیرند. جایگاه به آذین محمود اعتمادزاده (م.ا. به آذین)، زاده ی 23 دی ماه سال 1293 خورشیدی بود و درگذشته 10 خرداد سال 1385. او فعالیت های ادبی خود را از سال 1320 با انتشار داستان های کوتاه آغاز کرد. در سال های پس از آن با ترجمه ...
آرتور کانن دویل، خالق آثار کارآگاهی در جهان
برای شخصیت های داستان های شرلوک هولمز بوده است. او در 1885 میلادی برای تحصیل در مقطع دکتری پذیرفته شد. نخستین داستان دویل مربوط به 6 ساله گی اش می شد که داستانی مصور درباره آدم و ببر نوشت اما داستان دومش در 1887 میلادی منتشر شد که در آن برای نخستین بار شرلوک هولمز افسانه ای به مردم معرفی شد. نام این کتاب AStudyinScarlete بود. دویل گفته که این رمان را در 1886 میلادی به مدت سه هفته نوشته ...
قوها انعکاس فیل ها ؛ روایت یک جدایی از قلب تابلوی دالی
اثر ترجمه تاریخ شفاهی، یک اثر نقد ادبی، یک اثر سفرنامه و دو مجموعه داستان را بازخوانی کرده ایم و این شماره به کتاب تازه پیام ناصر (متولد 1348)، قوها انعکاس فیل ها (نشر مرکز) اختصاص دارد که سال گذشته منتشر شد، یک رمان فراواقع گرایانه یا سورئالیستی است و جوایز مختلفی از جمله نهمین دوره جایزه ادبی هفت اقلیم و سومین دوره جایزه احمد محمود در بخش رمان را برای ناصر به ارمغان آورد و توجه منتقدان را به خود ...
آخرین بازمانده نسل طلایی سینما 104 ساله شد
هالیوود به عنوان لایحه کارگری کد 2855 در قوانین آمریکا وجود دارد و به عنوان میراثی برای او باقی خواهد ماند. دی هاویلند 49 فیلم در کارنامه بیشتر ندارد.او پس از ازدواج با پیر گالانته به فرانسه مهاجرت کرد و پس از جدایی به زندگی در این کشور ادامه داد. الیویا در دهه شصت میلادی کتاب زندگی نامه به نام هر مرد فرانسوی یکی دارد (Every Frenchman Has One) را منتشر کرد که هنوز با استقبال مواجه شده و تجدید چاپ می ...
فیلم های برتر ژانر گروگانگیری تاریخ سینما + تصاویر
...> این فیلم را می توان یک فیلم اکشن بی نقص و نماد واقعی این ژانر دانست. فرمول فیلم Die Hard از زمان انتشار در سال 1988 صد ها بار تقلید شده است- یک مرد تنها در نبرد با زمان سعی دارد نقشه یک گروه از انسان های بدذات را خنثی کند-، اما هیچ فیلم دیگری نتوانسته ترکیب دوست داشتنی هیجان و هوش و شوخ طبعی موجود در این فیلم را بازسازی کند. بروس ویلیس در بهترین بازی دوران حرفه ای خود نقش یک پلیس باهوش به نام جان ...
ساخت دستکشی که می تواند به جای ناشنوایان صحبت کند ! + فیلم و عکس
هارتفورت رفت. پسر گالودت ادوارد مینر گالودت در سال 1857 میلادی مدرسه ای دیگر برای ناشنوایان در شهر واشنگتن تأسیس کرد که خیلی زود به کالج ملی ناشنوایان تبدیل شد. این مدرسه در سال 1894 میلادی به افتخار این پدر و پسر که از پیشگامان آموزش ناشنوایان بودند به گالودت تغییر نام داد. دانشگاه گالودت از قدیمی ترین مؤسسه های آموزش عالی ناشنوایان است که همچنان به فعالیت خود ادامه می دهد. ساختار زبان ...
سوره یوسف+ ترجمه و متن و صوت
به گزارش رهیافته (پایگاه جامع مبلغین و تازه مسلمانان) سوره های قرآن ؛ سوره یوسف دوازدهمین سوره قرآن است مکی، نام دیگر سوره: احسن القصص داستان حضرت یوسف علیه السلام قبل از اسلام و بعد از آن: بدون شک قبل از اسلام نیز داستان یوسف در میان مردم مشهور و معروف بوده است ، چرا که در تورات در چهارده فصل از سفر پیدایش (ازفصل 37 تا 50) این داستان مفصلا ذکر شده است . البته مطالعه دقیق این ...
