انتشار فهرستی از مجموعه نسخ خطی اسلامی در بلاروس
سایر خبرها
طومارهای خطی حرز امام جواد(ع) در گنجینۀ رضوی
به گزارش خبرگزاری فارس از مشهد به نقل از گنجینۀ رضوی، سید محمدرضا فاضل هاشمی اظهار کرد: مجموعۀ ارزشمندی از نسخه های خطی، چاپ سنگی و چاپی نفیس از حضرت جوادالأئمه(ع) شامل احادیث و روایات، ادعیه و زیارات، حرز حضرت و مانند آن در کتابخانۀ مرکزی آستان قدس رضوی نگهداری می شود. مسؤول مخازن نسخ خطی و چاپ سنگی سازمان کتابخانه ها، موزه ها و مرکز اسناد آستان قدس رضوی با بیان اینکه حرز حضرت ...
ایران در شش سفرنامه ایتالیایی
. نسخه های متعددی از سفرنامه او به جامانده است. سفرنامه بعدی متعلق به جوزوفا باربارو، سفیر ایتالیا در ایران در طی سال های 1473 تا 1478 میلادی است که در مجلد هفتم از مجموعه ایل نوئو راموزیو که گلچینی از سفرها و متون مربوط به روابط اروپا و شرق است، توسط موسسه ایتالیایی خاورمیانه و دور، به چاپ رسیده است.سفرنامه پیترو دلاواله (Pietro Della Valle) سیاح ایتالیایی که 66 سال عمر کرد، حدود سال 1621 میلادی ...
مقالات مجله گیاهان دارویی ابن سینا، دوره 10، شماره 4 منتشر شد
مجموعه مقالات مجله گیاهان دارویی ابن سینا، دوره 10، شماره 4 که در سال 1399 منتشر شده بود با تعداد 11 مقاله در پایگاه سیویلیکا (CIVILICA.com) نمایه سازی و منتشر شد. مجله گیاهان دارویی ابن سینا (Avicenna Journal of Phytomedicine) یک نشریه علمی-پژوهشی است که توسط دانشگاه علوم پزشکی مشهد به صورت دوماهانه به زبان انگلیسی از سال 1390 در مشهد-ایران منتشر می شود. لیست و عناوین مقالات ...
کتابی درباره سرزمینِ سفالِ پنج هزار ساله
] اشتین از این محوطه ها بوده است، اما دقت نظر و اشراف علمی که خانم دکاردی به واسطه انجام بررسی ها و کاوش هایی در برخی مناطق مکران پاکستان یا حوزه تمدنی دشت سند داشته، باعث شده تا بسیاری از تحلیل ها و به ویژه تاریخ گذاری های تطبیقی و نسبی که از مواد فرهنگی تپه بمپور ارائه داده، پس از گذشت چند دهه، همچنان معتبر باقی بماند و این مسئله ارزش ترجمه کتاب ایشان را دوچندان می کند. ص. 10 شاید مهم ...
مقالات دوفصلنامه کتاب و سنت گرایش اعتقادات حدیثی، دوره 4، شماره 9 منتشر شد
مجموعه مقالات دوفصلنامه کتاب و سنت گرایش اعتقادات حدیثی، دوره 4، شماره 9 که در سال 1395 منتشر شده بود با تعداد 7 مقاله در پایگاه سیویلیکا (CIVILICA.com) نمایه سازی و منتشر شد. دوفصلنامه کتاب و سنت گرایش اعتقادات حدیثی (Books and traditions) توسط دانشگاه قرآن و حدیث به صورت فصلی به زبان فارسی از سال 1392 در ایران منتشر می شود. لیست و عناوین مقالات نمایه شده از دوره 4، شماره 9 این ...
چاپ مفاتیح الجنان براساس نسخه تصحیحی شیخ عباس قمی
محمد بابایی، مدیر انتشارات مرکز طبع و نشر قرآن جمهوری اسلامی ایران در گفت وگو با ایکنا درباره پروژه های مهم و مؤثر مرکز در حوزه چاپ و نشر قرآن گفت: در چند ماه اخیر چند کار مؤثر مرکز طبع و نشر قرآن به نتیجه رسیده و مراحل تولید و عرضه آن را در حال انجام است، اولین مورد مربوط به کتاب مفاتیح الجنان است که قبلاً با فونت نسخ عربی که در مرکز ساخته شده، به چاپ رسیده بود. این کتاب به دلیل درشتی خط و صحت و ...
مقالات نثر پژوهی ادب فارسی، دوره 22، شماره 46 منتشر شد
مجموعه مقالات نثر پژوهی ادب فارسی، دوره 22، شماره 46 که در سال 1398 منتشر شده بود با تعداد 9 مقاله در پایگاه سیویلیکا (CIVILICA.com) نمایه سازی و منتشر شد. نثر پژوهی ادب فارسی (Journal of Letter & language ) یک نشریه علمی-پژوهشی است که توسط دانشگاه شهید باهنر کرمان به صورت دوفصلی به زبان فارسی از سال 1369 در کرمان،ایران منتشر می شود. لیست و عناوین مقالات نمایه شده از دوره 22 ...
قدیمی ترین سند ازدواج در مرکز اسناد آستان قدس رضوی مربوط به دختر شاهرخ شاه افشار است
پشت نویسی عقدنامه ها با موضوعات مختلف درج شده است، از دل این اسناد به اطلاعات ارزشمندی دربارۀ مسائل اجتماعی، سیاسی و فرهنگی هر دوره می توان دست یافت. مدیر مخطوطات سازمان کتابخانه ها، موزه ها و مرکز اسناد آستان قدس رضوی نیز گفت: قدیمی ترین کتب خطی ازدواج به سه زبان در گنجینه نُسخ خطی آستان قدس رضوی موجود است. دکتر علی سوزنچی کاشانی افزود: نسخه های خطی و چاپ سنگی نفیسی با موضوع ...
ردّپای شعر اتریش در زبان آفرینش
شعر و آهنگ درونی و کناری شعر اتریش پرداخته است که در ادامه از نظر مخاطبان می گذرد: باقری در مقدمه این کتاب با نقل قولی از پاز با این مضمون که یکی از وظایف هنرمندان هر جامعه، برقراری پل های ارتباطی میان ملت ها و فرهنگ ها است ، وظیفه خود را چنین تبیین می کند: با باورمندی به گفته اکتاویو پاز بر آن شدم که طی چند دهه زیستن در کشور اتریش، با ترجمه آثار برخی شاعران سرزمینی به زبان آلمانی و نیز ...
تاریخ نگار
ایران است. آثار این شاعر برجسته به زبان های ژاپنی، سوئدی، آلمانی، انگلیسی، فرانسوی، اسپانیایی، روسی، ارمنی، ترکی، هلندی، رومانیایی، فنلاندی و کردی برگردانده شده اند. شاملو در کنار سرودن شعر، دستی بر آتش روزنامه نگاری، پژوهش ادبی و همچنین ترجمه نیز داشت و از او ده ها مجموعه شعر، داستان، داستان کوتاه، کتاب کودکان و مقالات متعدد به جای مانده است. او را طی مراسمی باشکوه در امامزاده طاهر کرج به خاک سپردند. ...
چشم انداز بلند داستان های کوتاه
دست بگیرد و از کوچک ترین فرصتش برای مطالعه در مترو و اتوبوس یا زمان انتظار در بانک و مطب دکتر نهایت بهره را ببرد. با سمیه نوروزی، دبیر مجموعه پانوراما، درباره این مجموعه گفت وگو کرده ایم که در ادامه می خوانید. همانطور که در ابتدای تمام کتاب های این مجموعه آمده، این کتاب ها درواقع ترجمه آثار مجموعه کتاب های جیبی هستند که در فرانسه و توسط مجموعه انتشاراتی گالیمار چاپ می شوند. در مورد فلسفه ...
کتاب زعفران و صندل در هند نقد شد
نحوه آشنایی خود با خانه فرهنگ ایران در دهلی نو و علیرضا قزوه که از مشوقان اصلی اش در زمینه شعر گفتن به زبان پارسی است و شعرخوانی اش در محضر مقام معظم رهبری در سال 1393، اشاره کرد. بلرام شکلا خاطرنشان کرد: کتاب زعفران و صندل با همکاری استاد قزوه چاپ شده و پیش از چاپ شدن این کتاب، گردآوری این غزل ها و تصحیح این غزل ها همه به عهده وی بوده و همواره سپاسگزار هستم. در ادامه این ...
ناصر خسرو تولدی از جنس شعر و ادب
بزرگداشت برگزار شده است. در همایشی که در کابل برگزار شد، یونسکو در پیامی از شخصیت ناصر خسرو تجلیل نمود در ایران نیز بارها مراسم بزرگداشت برگزار شده در هزارمین سال ولادت ناصر (1394ق)در دانشگاه فردوسی مشهد مراسمی با حضور اندیشمندان داخلی وخارجی برگزار شد و مجموعه مقالات آن با عنوان یاد نامه چاپ شده است. در دوران معاصر نیز همایش هایی در دانشگاه شهید بهشتی تهران و شهرهای مختلف مانند ری و بسطام ...
انتشار کهن ترین اربعین حدیثی فارسی پس از 950 سال
ارزش و اهمیت آن نوشته است: کتاب طبیب القلوب ، نگاشته ابوالفتح محمد خزیمی فراوی(م 514 ق) است. این کتاب که کهن ترین اربعین حدیثی شناخته شده در زبان فارسی است، تاکنون چاپ و منتشر نشده و با وجود عمری قریب به 950 سال، جز در یکی دو منبع کهن- آن هم به اشتباه- نامی از آن نرفته است. مجرد در بخش دیگری از این مقدمه به چرایی سنت اربعین نویسی می پردازد و معتقد است: به نظر می رسد شکل گیری سنت اربعین ...
جلوه ای از سخنان حکمت آمیز امام جواد(ع) در آثار به نشر
عالمانه و نیز به کارگیری چاشنی شعر در میان مطالب به بررسی مهم ترین وقایع زندگی امام جوادالائمه (ع) بپردازد. باران سخاوت کتاب باران سخاوت جلد یازدهم از مجموعه کتاب چهل حدیث نیز مجموعه کتاب های شعر است که توسط دکتر حسین ابراهیمی و علی اصغر دلیلی صالح سروده و با قطع جیبی در سال 1389 توسط به نشر به چاپ چهارم رسیده است. این اثر از دیگر آثار به نشر با موضوع سیره زندگی امام جواد(ع ...
احمد شاملو از پریا تا آیدا در آینه + بیوگرافی و آثار
تعطیل می شود) مجموعهٔ کتاب کوچه مجموعه ٔ کتاب کوچه واژه نامه ای است از ضرب المثل ها، تکیه کلام ها، خرافه ها و اصطلاحات زبان عامیانه ٔ مردم ایران. از سال 1360 به بعد با همکاری آیدا شاملو تدوین شد و پس از درگذشت شاملو کار بر روی این کتاب توسط آیدا ادامه دارد. چاپ مجلدات این مجموعه هنوز به پایان نرسیده است. سایر آثار و فعالیت ها 1345 تهیهٔ برنامه ٔ کودکان ...
تسهیلات حداقل 100 میلیارد ریالی بانک کار آفرین به تولید کنندگان صنایع دارویی و پزشکی کشور
گزیده ای از آن در حوزه سلامت اشاره میکنیم : حمایت از موسسه حمایت از کودکان مبتلا به سرطان (محک) بانک کارآفرین همکاری با مجموعه محک را به صورت مستمر در دستور کار خود دارد. حمایت از چاپ تقویم های شمسی و میلادی محک از جمله موارد همکاری بانک کارآفرین با این موسسه می باشد. طبیبان شاعر کتاب طبیبان شاعر از قرن چهارم تا عصر حاضر مجموعه ای از زندگینامه و اشعار طبیبان تاریخ ...
دیوارنگاره ایزد بزرگ دختر نوشیروان یادگاری از عصر ساسانیان
؛ اما این موضوع که به آنها به کدام حماسه های ایرانی تعلق دارند، بحثی است که ناشناخته مانده است. در دومین نوشتار این کتاب، به یکی از این نقاشی ها اشاره شده که در اتاق شماره 50 این مجموعه یافت شده و صحنه ای از یک داستان حماسی مربوط به پسر رستم، فرامرز را نشان می دهد. سومین نوشتار این کتاب درباره دیوارنگاره های فیاض تپه در جنوب ازبکستان است. کاوش های باستانی انجام شده در این منطقه در میانه ...
بیننده باید عاقل باشد
به نسبت سنی ابن سینا و ابوریحان بیرونی توجه کرده و این حقیقت دارد؛ از سویی دیگر ما می دانیم که این دو با یکدیگر اختلاف نظرهایی هم داشته اند که در مجموعه نامه های آن ها باقی مانده است. ولی در فیلم به گونه ای نمایش داده شده که گویا آن دو، بحث و تبادل نظر حضوری داشته اند، درحالی که این در هیچ منبع تاریخی نیامده است کنند. برای مثال در فیلم ابن سینا، فیلمساز به نسبت سنی ابن سینا و ابوریحان بیرونی ...
چند نگاه به ایوان کلیما
...، محققان و علاقه مندان نیز هست. در خصوص ادبیات چک در ایران می دانیم که بیشتر آثار نویسندگان برجسته چک به فارسی ترجمه شده و مورد استقبال مخاطبان ایرانی قرار گرفته است. از طرف دیگر بیشتر چک ها با ادبیات کلاسیک فارسی آشنا هستند که گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه چارلز در پراگ نقش مهمی در این زمینه ایفا کرده است. ایوان کلیما نویسنده شجاعی است که می تواند بخش های مشکل ساز ...
نشست هماهنگی برگزاری جشنواره فیلم مستند یادگار برگزار شد
های مختلف، پژوهش ها و همایش های پژوهشی با عنوان نسیم شمال برگزار کردیم تا بگویم اشرف الدین گیلانی در حقیقت قزوینی بوده است و تنها شش سال در رشت زندگی کرده است. مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان قزوین بیان داشت: برگزاری همایش اشرف الدین حسینی قزوینی نسیم شمال را در دستور کار داریم و مجموعه مقالات حمدالله مستوفی که وی نیز از بزرگان قزوین بوده است را نیز به زیر چاپ برده ایم. وی ...
خبر فرهنگ
....او در پاسخ به این سؤال که آیا در خصوص سرقتی بودن این آثار اطمینان دارد گفت: من چه بگویم؟ یک ناشر ناشناس با مترجمی که اصلا هیچ کتاب دیگری را ترجمه نکرده، جزء از کل را بعد از گذشت پنج سال از ترجمه آن ترجمه و منتشر می کنند.خاکسار در ادامه بیان کرد: پیش ازاین یکی از ترجمه های این چنینی را دیده بودم که نام مترجم روی جلد با داخل شناسنامه کتاب متفاوت بود و غالبا ترجمه من بود. البته ترجمه واو به واو هم ...
مقالات تاریخ اسلام و ایران، دوره 30، شماره 45 منتشر شد
مجموعه مقالات تاریخ اسلام و ایران، دوره 30، شماره 45 که در سال 1399 منتشر شده بود با تعداد 9 مقاله در پایگاه سیویلیکا (CIVILICA.com) نمایه سازی و منتشر شد. تاریخ اسلام و ایران (The Quarterly Journal of History of Islam and Iran) یک نشریه علمی-پژوهشی است که توسط دانشگاه الزهرا (س) به صورت دوماهانه به زبان فارسی از سال 1380 در تهران منتشر می شود. لیست و عناوین مقالات نمایه شده از ...
مقالات دوفصلنامه حکمت معاصر، دوره 11، شماره 1 منتشر شد
مجموعه مقالات دوفصلنامه حکمت معاصر، دوره 11، شماره 1 که در سال 1399 منتشر شده بود با تعداد 6 مقاله در پایگاه سیویلیکا (CIVILICA.com) نمایه سازی و منتشر شد. دوفصلنامه حکمت معاصر (Contemporary wisdom) یک نشریه علمی-پژوهشی است که توسط پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی به صورت دوفصلی به زبان فارسی از سال 1389 در تهران منتشر می شود. لیست و عناوین مقالات نمایه شده از دوره 11، شماره ...
لیبرالیسم محافظه کار به بازار اندیشه ایران آمد
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از مهر؛ کتاب لیبرالیسم محافظه کار که گزیده ای از نوشته های مهم متفکران روز آنگلوساکسون به شمار می رود چندی پیش با ترجمه ای از مرتضی مردیها توسط انتشارات علمی و فرهنگی در 944 صفحه و بهای 85 هزار تومان روانه بازار نشر و اندیشه ایران شد. به دلیل استقبال قابل توجه مخاطبان از این اثر طی 10 روز نخست پس از انتشار به چاپ دوم رسید. مردیها در این کتاب از متفکرانی چون ...
10داستان برای همیشه
جیمز بالدوین آن را در سال 1957نگاشت و در ابتدا در مجله پارتیزان ریویو چاپ شد و سپس آن را در قالب مجموعه داستان های ملاقات منتشر کرد. موسیقی بلوز سانی ، داستان یک آموزگار درس جبر و واکنش های وی در قبال دستگیری برادرش سانی به اتهام اعتیاد و قاچاق مواد مخدر را روایت می کند. داستان از زبان برادر سانی روایت می شود و در این داستان راوی از سرنوشت برادرش سونی و شاگردهایش ابراز نگرانی می کند. او نگران است ...
رونمایی از 13 اثر در حوزه دفاع مقدس استان فارس رونمایی شد
دانست و گفت: بنیاد حفظ آثار استان فارس برای ثبت 100 اثر در سال جاری آمادگی دارد. انصاری ضمن عرض تبریک به نویسندگان کتاب های قاب فیروزه(سرکار خانم مرضیه مرادی و جناب آقای حاج اسماعیل خلیلی) و بانوی کدخدا(به قلم فاطمه رعیت نژاد) از چاپ کتاب قاب فیروزه در تیتراژ 1000 جلد و هم چنین چاپ کتاب "خمینیات" که به همت آقای دکتر کافی در حوزه ترجمه به زبان فارسی ترجمه شده، خبر داد. در ادامه ...
تاثیر متقابل زبان عربی و فارسی و نقش مشترک دو زبان در تمدن اسلامی
تأثیر پذیری از زبان فارسی و دیگر زبان ها، غنی تر و پربار ترشد. شواهدی در اشعار دوران جاهلیت از این تأثیر پذیری موجود است و پس از نزول قرآن کریم، واژه های غیر عربی را نیز در این کتاب مقدس مشاهده می کنیم. وی با اشاره به نقش و اهمیت ترجمه در غنی سازی زبان عربی در دوران طلایی نهضت ترجمه گفت: ترجمه یکی از روش های مهم انتقال فرهنگ و تأثیر پذیری از دیگر ملت ها و ادبیات آنها به شمار می رود و این ...
سعی کردیم درمسیر علم کاوی و اطلاعات قدم های کاربردی برداریم
کتابخانه دیجیتال چون عرضه کردن سند، منابع کتابی و غیرکتابی، عکس، انواع آرشیو و غیره از جمله فعالیت ها در بخش های دیگر است. در واقع سعی شده در جهت خدمت به علم اطلاعات و علم کاوی در فضایی متفاوت از آنچه موجود و معمول است؛ قدم های کاربردی برداریم. معاون پژوهشی و منابع دیجیتال سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران در ادامه صحبت های خود به بانک داده زبان فارسی اشاره کرد و گفت: بزرگترین بانک داده ...