ناگفته هایی از سرزمین وایکینگ ها
سایر منابع:
سایر خبرها
رفتار های عجیب سلبریتی هایی که کافر بشنود و مسلمان باور نکند (1)
آمار در سال 2015 مسن ترین میلیاردر جهان معرفی شده بود، کلکسیونی عجیب شامل 90 هزار سوسک را در خانه خود نگهداری می کرد. او از هفت سالگی به جمع آوری سوسک ها علاقه نشان می داد و آن ها را در جعبه های چوبی قرار می داد. از آن جا که بیشتر از هر گونه جانوری دیگری، سوسک وجود دارد و البته این حشرات از پوستی محکم برخوردارند و نگهداری شان کار ساده ای است، هر بار که به سفر می رفت، حتما جعبه ای برای جمع آوری ...
گرسنه روایتگر گرسنگی نویسنده ای مطرود از جامعه
گرسنه متأثر از این رمان می دانند. رمان به صورت اول شخص نوشته شده است. گرسنه دربارهٔ گرسنگی و وضع فلاکت بار جوان بی نامی در خیابان های شهر اسلو و در قرن نوزدهم است. او پول اندکی از قبل فروش مقاله و داستان به روزنامه، گدایی و دزدی به دست می آورد. رمان به شکل اول شخص راوی روایت می شود. این رمان به شکلی حیرت آور و روان شناختی گرسنگی و فلاکت را به توصیف می کشد. به طور مثال در قسمتی از رمان ...
بزرگترین بودای سنگی جهان نیمه جان شد! کد خبر 13687 تاریخ خبر 1399/06/27
بزرگ ترین مجسمه بودا بر روی کره زمین در یک استان جنوب غربی چین تا حدودی در اثر سیل غرق شده است. افزایش سطح آب انگشتان بودای غول پیکر لشان (Leshan) در استان سیچوان (Sichuan) در جنوب غربی چین را پوشانده است. آخرین باری که این مجسمه نمادین خیس شد، سال 1949 بود. دلیل برجسته بودن لشان این است که "بزرگ ترین پیکره سنگی بودا در جهان و بلندترین مجسمه پیشامدرن باقی مانده است". نگرانی ها دو برابر ...
بازنگری در استفاده از فضاهای عمومی شهری
شهرها از ایجاد خطوط دوچرخه و مسیرهای پیاده روی گرفته تا اعمال قانون ممنوعیت تردد خودرو در مراکز شهری، در حال آماده سازی پیش نیازهای لازم برای بازسازی و بهبودی شرایط خود برای دوران پساکرونا هستند. به گزارش سرویس ترجمه ایمنا ، در طول چند ماه اخیر آسمان اکثر شهرهای دنیا آبی ترین رنگ ممکن در طول یک قرن اخیر را به نمایش گذاشت، کوه ها نمایان شد و شاید بتوان گفت که تنفس در شهرها به اندازه نفس کشیدن در طبیعت، حجمی از هوای پاک و تازه را به ریه ها می فرستاد. فراگیری یک بیماری واگیر و خطرناک در سراسر جهان باعث شد که خیابان های شهری از وجود اتومبیل ها خالی و مشاغل آلوده کننده هوا، آب و خاک موقتاً تعطیل شوند، بنابراین میزان انتشار کربن و گازهای گلخانه ای چشمگیر کاهش یافت. ماندن انسان ها در قرنطینه و حفظ فضاهای عمومی و طبیعی از زباله ها و پسماندهای جامانده از او نیز سهم بسزایی در تمیز ماندن زمین داشت و بدین ترتیب در بسیاری از نقاط جهان، هم زمین و هم آسمان کاملاً عاری از آلاینده ها، به وضعیت پاک و طبیعی خود بازگشتند و طبیعت فرصت بازسازی خود را حتی برای مدتی کوتاه هم که شده به دست آورد. این ویروس مرگبار، هرچند در شرایطی بی رحمانه و دشوار ولی با نفی این خیال که وضعیت موجود در شهرها تغییرناپذیر است، همچنین با ایجاد الزام برای تفکیک میان آنچه که ضروری هست و نیست و الویت بندی مسائل، شهرها را از وضعیت خود رضایتی خارج کرد و شهروندان و دولت های شهری سراسر جهان را بر آن داشت که برای مقابله با گسترش بیماری شروع به تجدیدنظر در نحوه استفاده از فضاها و زیرساخت های عمومی شهر خود کنند. خیابان ها، از مهم ترین فضاهای عمومی ذکر شده محسوب می شود. در بسیاری از شهرها هم چون پاسادینا، برلین، بارسلونا، بوگوتا، میلان و منچستر خیابان ها یا پارکینگ های کنار آن ها جای خود را به خطوط و ایستگاه های دوچرخه سواری دادند، بعضی از آن ها به مسیرهای پیاده روی تبدیل شدند و در بعضی با کافه های کوچک و رستوران های فضای باز جایگزین شدند هم چون اقدامات شهر ویلنیوس در این زمینه، تعدادی از شهرها از جمله آتن، پاریس، سیاتل و لندن نیز اعلام کردند که از این پس تردد وسایل نقلیه موتوری از مراکز آن ها ممنوع خواهد بود و در ایالات متحده آمریکا، اوکلند اولین شهری بود که اعلام کرد حدود 74 مایل از لاین های کندرو در خیابان هایش تنها برای ترافیک محلی باز خواهد شد. بسیاری از این تغییرات به سرعت، با هزینه اندک و تقریباً به شیوه ای چریکی انجام شد زیرا جهان در وضعیتی بحرانی قرار داشت. از سوی دیگر اغلب آن ها به صورت موقتی و با روش های تطبیقی و طراحی محور هم چون سازماندهی خیابان ها با استفاده از علائم و ابزاری مثل مخروط های راهنمایی رانندگی، پیاده روسازی با شابلون زنی های خاص، تفکیک فضا با استفاده از رنگ آمیزی های گوناگون و غیره انجام گرفته است. تغییراتی که در شهرها به وجود آمده است باعث افزایش دامنه و وسعت شهری می شود، با این حال تمرکز عمده آن روی جابجایی ها، بهبود اقتصادی و فعالیت های اوقات فراغت قرار دارد. این سه مورد اغلب با یکدیگر همپوشانی دارند و می توانند شامل افزودن خطوط موقت دوچرخه، گسترش پیاده روها، بستن خیابان ها به واسطه ترافیک، تأمین فضای عمومی برای احداث غذاخوری در فضاهای باز و تعیین منطقه برای curbside pickup باشد که عبارت است از خرید آنلاین و تحویل گرفتن آن بدون نیاز به پیاده شدن از اتومبیل ها. از دیگر اقداماتی که می توان در این زمینه ها نام برد آشنایی مسئولین شهری با چگونگی بهره بردن از فضای عمومی شامل پارک ها، خیابان ها، میدان های عمومی و غیره و نیز اتخاذ نگرشی نو نسبت به این محیط ها با هدف مناسب سازی برای قرار گرفتن نیمکت، میز و صندلی است. بدین ترتیب غذاخوری ها فضای بیرونی بیشتری در اختیار خواهند داشت و به درآمد بهتری دست می یابند، خصوصاً در شرایط فعلی که اغلب مردم از حضور در اماکن در بسته به شدت پرهیز می کنند. مثال های قابل ذکر در این زمینه بسیار زیاد است، با این حال وجه مشترک تمامی آن ها این است که شهرها با تبدیل تهدید به فرصت، از موقعیت به دست آمده استفاده کردند تا بتوانند فضاهای عمومی شان را برای تأمین نیازهای واقعی ساکنان خود تغییر دهند و در پیاده سازی طرح های ارائه شده در این راستا از روش هایی ساده و سازگارپذیر بهره بردند. این شهرسازی به اصطلاح تاکتیکی، به عنوان راهکاری موقت برای تعمیم محیط های گوناگون با شرایط پیش آمده آغاز شد و با آزمایش راهکارهای بیشتری که با توجه به نتایج حاصل شده و با هدف اثربخشی بیشتر فضاهای شهری ارائه خواهد شد، در آینده به استراتژی های دائمی تر تبدیل می شود. ...
توهین به مقدسات در اروپای غربی نه یک اتفاق بلکه یک تاریخ است
مقدسات ادیان ابراهیمی حتی مسیحیت) در اروپای غربیِ نه یک اتفاق بلکه یک تاریخ بوده است. 6. نباید این نکته را از نگاه ها دور داشت که امروز بسیاری از کلیساها در فرانسه از جمله در شهر پاریس در آستانه تعطیل شدن هستند و بسیاری از مردم نیز در مراسم کلیسایی شرکت نمی کنند، در مقابل، مسلمانان در فرانسه مراسم دینی پر رونقی دارند به گونه ای که نه فقط مسلمانان بلکه بسیاری از غیرمسلمانانِ نیازمند نیز ...
شعر همچنان در زندگی جاری است
چند سالی می شود که سالروز درگذشت شهریار با عنوان روز پاسداشت شعر و ادب فارسی در تقویم ملی کشورمان درج شده؛ روزی که هنوز هم بعد از گذشت زمانی قابل توجه درباره اش اتفاق نظر نیست و عده ای گلایه دارند که چرا او؟ البته نه اینکه منکر جایگاه ادبی این شاعر باشند بلکه تأکید دارند این روز می توانست به نام یکی دیگر از بزرگان ادبیات کلاسیک مان گره بخورد؛ بزرگانی همچون ...
درباره زنانی که شریک نظام مردسالارند
شعار سال: جنبش حقوق زنان، به حق، به نقد ساختارهای اجتماعی مردسالار و نیز نقش مردان در تقویت و تداوم این ساختارهای تبعیض آمیز نشسته است، و به نظرم این راهی است که باید همچنان ادامه یابد. اما اصلاح ساختار بیمار یک جامعه مردسالار بدون نقد نقش زنان در شکل بخشی و تداوم این ساختارهای تبعیض آمیز کامل نیست. در اینجا مایلم چند نکته را در این خصوص به اختصار بیان کنم: نکته اوّل: خشونت از مهمترین ...
وقتی همه هفت تیر می کشند! + فیلم
شعار سال : گذر در خیابان های شهر تهران حال آدم را عوض می کند مخصوصا اگر مسیر عبورت از خیابان ولیعصر یا فلسطین و یا حتی جمهوری باشد. گاهی آنقدر ذهنم درگیر حاشیه های زندگی است که متوجه نمی شوم چطور مسیر طولانی میدان ونک تا تقاطع جمهوری ولیعصر یا مسیر انتهای یوسف آباد تا میدان انقلاب را پیاده طی کرده ام. امان از روزی که ذهنم آزاد است و به محیط اطرافم دقت می کنم؛ خودآگاه یا ناخودآگاه... از اینکه ...
نقد فیلم Bad Education
خوش تیپ که حسابی به خودش می رسد. تصاویر این تصور را در ما ایجاد می کنند که مردم برای فرانک تاسون اهمیت زیادی دارند والا چرا کسی باید تا این حد به زیبایی خود اهمیت بدهد؟ اما خودش می گوید جامعه برایم هیچ اهمیتی ندارد. در واقع فیلم از همان ابتدا با ما روراست است و تناقض شخصیتی فرانک را به ما نشان می دهد اما آنقدری در ادامه بر ویژگی های مثبتش تاکید می شود که فراموش می کنیم به چه آدم متظاهری روبرو ...
10 فیلم تأمل برانگیز برتر قرن بیست و یکم که تا مدت ها شما را به فکر فرو خواهند برد
تازه به روسیه مدرن می اندازد. زندگی شخصیت های اصلی یادآور شخصیت ایوب در کتاب مقدس و داستان تاکتسان نبث است. Leviathan داستان مبارزه مردم عادی در مقابل پول، فساد، دولت و کلیسیایی است که توسط مقامات فاسد اشغال شده و کارگردان از طریق این داستان به مسائل سیاسی و اجتماعی مهم کنونی روسیه می پردازد. در کتاب مقدس، نهنگ در قالب یک مار چند سر دیده می شود که توسط خداوند کشته شده و به عنوان غذا در طبیعت وحشی ...
هزار راه نرفته / دسترسی به خدمات مالی و بانکی شرط لازم برای تصمیم گیری بهتر مالی و مدیریت دارایی است
ماهنامه عصر تراکنش شماره 37 / از دریچه ذهن یک کارگر مهاجر نپالی، جهان خلاصه می شود در یک امکان . امکان انتقال پول برای خانواده اش که هزاران کیلومتر آن طرف تر با فقر و نداری روزگار می گذرانند. یک شهروند هندی جهان را به شکل صف کشیدن های ناتمام برای دریافت نقدی مستمری بازنشستگی ماهانه اش می بیند. در رویای مردم زیمبابوه یا سومالی هم داشتن پول نقد بیشتر برای خرید مایحتاج روزانه دغدغه اول و آخر است ...
استان ها در چنبره جشنواره های هنری
دریافت کند. چنین رویکردی البته بدون داشتن شفافیت مالی امکان تحلیل ندارد، یعنی شما باید بدانید چه اتفاقی ازمنظر مالی درحال رخ دادن است تا دریابید که آیا سیاست دولت در برگزاری جشنواره ها درست بوده است یا خیر. همواره این نقد بر جشنواره ها بوده که این رویدادها اتفاقاتی آنی و پرهزینه اند که خروجی شان صرف یک بیلان کاری برای یک دستگاه دولتی است. حال که وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی اقدام به انتشار گزارش مالی ...
20سال انتظار برای کتاب فروشی!
. یکی از فانتزی های من در آن دوران، این بود که یک مغازه کتاب و لوازم التحریر فروشی داشته باشم ولی حدود 20 سال بین من و این علاقه ام فاصله افتاد که بخشی از آن به خاطر درس و دانشگاه بود. من بیشتر به رشته های هنری علاقمند بودم ولی با توجه به تفکر آن زمان خانواده ها، چنین اجازه ای به من داده نشد، حتی در رشته هنر دانشگاه دولتی هم قبول شده بودم ولی درنهایت، در مدیریت بازرگانی ادامه تحصیل دادم ...
صرافی های معروف در استانبول
انتقال در اختیار متقاضی قرار می گیرد. تبادل ارز از طریق صرافی آنجایی که ترکیه در بسیاری از معاملات و صادرات ایرانیان به عوان کشور واسط در نظر گرفته می شود و روزانه حجم بالای تبادلات ارزی بین ایران و ترکیه انجام می شود، یکی از ساده ترین و مطمئن ترین راه پیدا کردن یک صرافی معتبر و انتقال پول از این طریق است. صرافی ترکیش مگ کلیه خدمات مربوط به انتقال پول از ایران به ترکیه و از ...
دست های آلوده
بود که تا اعماق وجود همه جان های بیدار را به آتش کشیده و به ما یادآور می شود آن هنگام که دست های آلوده مان را به صورت می کشیم یا با دست آلوده غذا به دهان می بریم یا در هنگام رفت و آمد در بیرون از منزل فاصله فیزیکی را رعایت نکرده و ماسک بر صورت نداریم، نه تنها به خود، خانواده، نزدیکان و دوستان مان خیانت کرده ایم، بلکه دستان مان آغشته به خون عزیزانی خواهد بود که خانواده، نزدیکان و دوستان شان، هر روز ...
مزایای هوشمند سازی خانه برای سالمندان
.... افراد مسن نیاز به مراقبت های بیشتری پیدا می کنند. هوشمند سازی خانه یکی از روش هایی است که می تواند برای کمک به سالمندان و خانواده آن ها باشد و زندگی راحتی را برای آن ها رقم بزند. ما در این مقاله می خواهیم از هوشمند سازی خانه برای سالمندان صحبت کنیم. شما با ایده گرفتن از این مقاله، می توانید امکانات به روز و مناسبی را برای سالمندان تان تهیه کنید تا هم کمی از نگرانی شما نسبت به این عزیزان کم شود ...
5 روش ساده برای پیشگیری و درمان سنگ کلیه
عصاره انار در روز دریافت کردند. سپس، پژوهشگران ادرار شرکت کنندگان را آنالیز کرده و دریافتند مصرف عصاره انار به کاهش تراکم اگزالات کلسیم در ادرار منجر شده است. همچنین، آن ها کاهش در استرس اکسیداتیو را شاهد بودند. بنابر مقاله ای که در سال 2008 در نشریه Alternative Medicine Review منتشر شد، مطالعات نشان داده اند که آب انار هیچ اثر سمی بر انسان ندارد. اما این نوشیدنی می تواند با برخی دارو ها ...
10 درصد کودکان ایرانی به آسم مبتلا هستند
مسکونی و کاری و آلودگی هوای شهر ها همراه است، مصرف غذا های آماده مصرف (فست فودها) و انجام رفتار های پرخطر مانند کشیدن سیگار و دود تنباکو همگی جزو عوامل خطر بروز آسم و آلرژی و یا تشدید علایم آن ها است. وی افزود: آلودگی هوا در کلان شهر های پُرترافیک مانند تهران باعث التهاب و تحریک پذیری بیشتر مخاط بینی و راه های هوایی ریه، حمله آسم، مشکلات قلبی و تلفات انسانی بیشتر می شود. رییس ...
مسجدی 60 متری که پاتوق اهالی محله امامزاده یحیی(ع) است و به دعاهای کمیل شهرت دارد
یافته است. درست در همین کوچه، مسجد دیگری وجود دارد که اتفاقا از نظر مساحت از مسجد صاحب الزمان (عج) کوچک تر است ولی اگر نگوییم فعال تر از این مسجد است دست کم به اندازه آن، پویا است. این مسجد صاحب الامر (عج) نام دارد که در کوچه امامزاده یحیی (ع)، نبش کوچه شهید تین نژاد واقع شده است. مسجدی 60 متری تمام مساحت مسجد صاحب الامر (عج) به اندازه دکور استودیوی یک برنامه ...
شیخ صفی الدین اردبیلی ؛عارف بزرگ و نیای سلاطین صفوی
گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا بارها شنیده ایم که گذشته چراغ راه آینده است. این چراغ روشنگر مسیری است که به ساختن بنای تمدن ایرانی اسلامی می انجامد. چراغی که انوار روشنگرش حاصل تلاش صدها حکیم، هنرمند و فیلسوف مسلمان است که از قرن ها پیش خشت به خشت این بنای سترگ را روی هم گذاشته اند. با شما مخاطب گرامی قراری گذاشته ایم تا هر روز به بهانه عددی که تقویم برای تاریخ آن روز به ما نشان می دهد ...
کودکان کار؛ مرهمی چرکین بر هویت زخم خورده
زنگ خطر / از کودکان کار و خیابانی، آنقدر نوشته ایم و نخوانده اند، آنقدر گفته ایم و نشنیده اند که حالا و در این وانفسایی که خبرهای تلخ مدام زندگی هایمان را بمباران می کند و فضای مَجازی خلوت را هم از ما گرفته است، گفتن دوباره از این هویت زخمی که مدام مرهمی چرکین بر آن می گذارند، واگویه ی آسیبی ست که همچنان به درمانش امیدواریم. ...
کودکان کار؛ مرهمی چرکین بر هویت زخم خورده
ولی این شیوه فقط بخش کوچکی از جامعه هدف را تشکیل می دهد؛ نه آنگونه که القا می کنند تمام آن را! تعمیم دادن، ساده سازی و آوردن یک دلیل برای همه چیز، از ویژگی های بارز جهان سوم است. علاوه بر این سئوالات، از محل سکونت شان هم می پرسیده ام. نام هایی که بر زبان می آوردند آشنا بود؛ گردخون، سلطان آباد، کفترک و... روستاهایی در شرق تا جنوب شیراز، آنجاها که مهاجرانش بیشتر و تمکن مالی ساکنانش کمتر اس ...
از کافه شهدا تا ساخت خانه برای محرومان
پای کار ایستاده اند. در سلطان آباد علاوه بر یک ساختمان با شش واحد مسکونی یک سالن 170 متری هم جهت ایجاد شغل با پیش بینی تولید تا بازار فروش در نظر گرفته شده است تا بانوان سرپرست خانوار بتوانند از طریق خیاطی کسب و کاری راه بیندازند. جلوتر که می رویم سیل آق قلا برنامه بعدی شان است، پس گروه به سمت آق قلا حرکت می کند و در مدت 13 روز برای مردم سیل زده روزی سه هزار پرس غذا طبخ می ...
داشتن خوابی راحت با انجام این کارها/ داشتن چک لیستِ بهبود خواب به بهبود آن کمک می کند
به گزارش افکارنیوز ، داشتن یک خواب شبانه ی خوب و کافی یکی از مهم ترین کار هایی است که می توانید در جهت حفظ سلامتی بدن و همچنین آرامش فکر و ذهن تان انجام دهید. خواب کافی زمان و انرژی لازم را در اختیار بدن تان قرار می دهد تا از اضطراب ها و نگرانی های روز گذشته جدا شود و برای روز آینده بازیابی و بازسازی گردد. اخبار اجتماعی - اما مسئله اینجاست که هنگامی که پای خواب در میان باشد ...
مستاجران محروم و مشکلات اقتصادی این روز ها
...؛ کودکانی که با خودشان قرار گذاشته اند حتما با پاک کردن شیشه خودرو های شهروندان، هر شب مبلغ مشخصی درآمد داشته باشند تا کمک خرج پدر برای اجاره خانه و خورد و خوراک خانواده شان باشند. فراموش نمی کنم که با خودشان شرط کرده بودند، تا وقتی این پول را جمع نکرده اند، گرسنه بمانند و بعد از آن خودشان را به یک ساندویچ سرد مهمان کنند.... پاسخ رئیس کمیته امداد امام خمینی (ره) مرتضی ...
انتشار مقالات سومین همایش ملی پژوهش های قرآنی
برابر اشخاص و قیام های سیاسی 110. بررسی تحلیلی ماهیت عصمت بر اساس نظریه تشکیک وجود 111. تبیین موانع آینده نگری انسان از منظرآیات و روایات 112. واکاوی مضمون تقوا در متن قرآن کریم 113. تبیین سرشت و فطرت انسان از نگاه قرآن کریم واوپانیشادهای کهن 114. بررسی مصداق و شان نزول آیه نفس مطمئنه در تفاسیر روایی شیعی و سنی 115. آسیب شناسی دفاع از تشیع و نقد دیگر مذاهب ...
چگونه مهارتهای زندگی را به کودکان آموزش دهیم؟
غذا در خانه، می توانید به کودک در داشتن رژیم غذایی سالم در آینده کمک کنید. علاوه بر این، غذای خانگی معمولا ارزان تر و به صرفه تر از غذاهای آماده است. بنابراین، با آموزش نحوه طبخ غذاهای خانگی، می توانید در حفظ پول و صرفه جویی به کودکان کمک کنید. اولین گام برای آموزش مهارت آشپزی این است که از ایمن بودن کودکان در آشپزخانه اطمینان کامل داشته باشید، پس بهتر است ابزارهای امن و آسان در اختیار آن ها ...
سلبریتی های انتلکتوئل/ تاملی درباره رابطه شهرت و کار روشنفکری
، سیمون دوبوار و آلبر کامو در میانه قرن بیستم فرانسه و پس از آنها اندیشمندانی چون میشل فوکو، ژاک دریدا و رولان بارت دست کمی از بازیگران سینما و خوانندگان و ورزشکاران معروف نداشت. دست کم بسیاری از دانشجویان و کتابخوان ها در اتاق های شان عکس های سیاه و سفید روشنفکران مذکور را به دیوار می زدند، عکس هایی که در آنها ژست و چهره این روشنفکران بی شباهت به بازیگران و خواننده ها نبود. جلسات سخنرانی روشنفکران ...
"سلطان دروغ "
به این سووال که به نظر وی ترامپ چه دروغ هایی در مورد ایران گفته است و این دروغ ها چه اثرات و تبعاتی داشته است ؟خاطرنشان کرد : دروغ های ترامپ در مورد برجام فکر می کنم مهمترین دروغ های او در مورد ایران است. و در راس این دروغ ها شاید بتوانیم ادعاهای او در مورد درآمد 150 میلیارد دلاری ایران در نتیجه برجام و نیز دادن یک میلیارد و 700 میلیون دلار پول نقد توسط اوباما به ایران را در راس این دروغ ها بشمار ...
زمان آن چیزی نیست که ما فکر می کنیم
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، گرانش کوانتومی، مبحثی در فیزیک نظری است که قصد آن متحد کردن نظریه نسبیت عام با مکانیک کوانتومی است. یکی از شناخته شده ترین دانشمندانی که در عصر حاضر پژوهش های بسیاری روی این موضوع انجام داده، کارلو روولی؛ فیزیک دان نظری است که فعالیت های چشمگیری در حوزه فیزیک فضا-زمان داشته و اکنون رهبری گروه پژوهشی گرانش کوانتومی را در مرکز فیزیک نظری در شهر مارسی فرانسه ...