سایر منابع:
سایر خبرها
هشدار فردوسی به بشریت: دشمن داخلی خطرناک تر از دشمن خارجی است
گرفته بودند زبان فارسی را پاس می داشتند. ترکان عثمانی نیز برای بالا بردن روحیه جنگ آوران از شاهنامه استفاده می کردند بعدها شاعران ترک نیز تحت تاثیر شاهنامه فردوسی، شاهنامه هایی به زبان ترکیه و حتی به زبان فارسی سروده اند. این شاهنامه پژوه در پایان گفت: در چهار سال گذشته در سه نوبت 9 هزار جلد شاهنامه ترجمه شده به زبان ترکیه به چاپ رسیده است و به دلیل استقبال بی نظیر مردم ترکیه از شاهنامه امید می رود چاپ مجدد این اثر ارزشمند طی سال های آینده نیز همچنان ادامه داشته باشد. کد خبر 5214695 محمد آسیابانی ...
مجموعه داستان های شاهنامه کُردی ایلامی رونمایی شد
و اضافه کرد: خوشبختانه نشر زاگرو در چاپ و انتشار آثار بومی و محلی موفق بوده است، به زودی دانشنامه آثار و مفاخر فرهنگی استان ایلام که در حال تدوین است از سوی همین انتشارات منتشر خواهد شد. همچنین حبیب الله محمودیان مدیر نشر زاگرو با اشاره به اینکه در سال های اخیر شاهد تلاش شاعران و نویسندگان زاگرس نشین برای برگردان شاهنامه به زبان کُردی بوده ایم، افزود: از جمله این چهره های فرهنگی می توا ...
باید که شعر جنگ گفت، شعر مقاومت
گروه استان های دفاع پرس غلام حسین برومند؛ قیصر امین پور از شاعرانی است که شکل گیری و درخشش شعرش با پیروزی انقلاب و آغاز جنگ تحمیلی همزمان بود. اغلب اشعار امین پور در فضای آرمان های انقلاب اسلامی و جنگ سروده شده اند. تنفس صبح ، گل ها همه آفتابگردانند و دستور زبان عشق شاخص ترین مجموعه شعر هایی است که وی در آن ها به مسئله جنگ و دفاع مقدس پرداخته است. در سال هایی که صدای موشک و خمپاره و ...
برگزاری نشست ادبی "چارانه و حماسه" در خرم آباد
آشنا ساختن علاقه مندان با مباحث و ویژگی های تخصصی شاهکارهای شعر فارسی برشمرد. در این نشست احمد کنجوری از اساتید دانشگاه به بازخوانی و شرح برش هایی از شاهنامه فردوسی پرداخت و پیشینه ی رباعی در زبان کهن پارسی را تشریح کرد. وی در ادامه به مؤلفه های رباعیات خیام اشاره کرد و وجوه تمایز رباعیات خیام را با دیگر شاعران رباعی سرای ادبیات فارسی واکاوی نمود. در بخش دیگری از برنامه، محمد ...
خیام و فردوسی؛ حکیمان خراسانی در جست وجوی رمز هستی
...، اشعار پرمغزی سروده است؛ زیرا می داند بدون خرد و دانش، زیستن محال است. عضو هیأت علمی دانشگاه فرهنگیان مشهد نیز در این نشست گفت: بی گمان شاهنامه، سند شکوهمند فرهنگ و تمدن ایران و بزرگ ترین حماسه جهانی است که توانسته در گردآوری و تدوین هویت ملی ما اثرگذار باشد. شاهنامه در طول تاریخ، همواره پناهگاه مردم ایران و موجب دوام و قوام و پیوستگی و استواری ایران بوده است. در زمان حمله مغول ...
فردوسی و خیام، خردمحور، دانش گستر و برخاسته از اقلیمی فرهنگ پرورند
جان سخن را بیان کند: بیا تا جهان را به بد نسپریم به کوشش همه دست نیکی بریم... این ابیات انسانی و دل انگیز و رؤیایی همچنان بعد از هزار سال می طلبد که سرمشق همه جهانیان باشد؛ به ویژه حاکمان جهان. می تواند راه و رسم به زیستن و راه و رسم مکارم اخلاقی را به ما و همه انسان ها بنمایاند. در هیچ حماسه دیگری ابیاتی این قدر حکیمانه و خردورزانه نداریم. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) خبرگزاری کتاب ایران فردوسی و احیای زبان فارسی مشترکات فردوسی و خیام کتابی مقدس شاهنامه؛ دانشنامه ای از حکمت ...
وبینار شاهنامه فردوسی در پاکستان؛ گنجینه تمدن و پیوند دهنده ملت ها
دانسته و بلکه آن را سرچشمه همه خوبی ها و نعمت بزرگ الهی قلمداد کرده است. وی که مترجم 35 هزار بیت از شاهنامه به زبان ترکیه است، در ادامه با اشاره به اهمیت این اثر فاخر در اناطولی و ترکیه امروزی گفت: سلجوقیان که خود از فرهنگ ایرانی تاثیر زیادی گرفته بودند، زبان فارسی را پاس می داشتند. ترکان عثمانی نیز برای بالا بردن روحیه جنگ آوران از شاهنامه استفاده می کردند بعدها شاعران ترک نیز تحت تاثیر شاهنامه فردوسی، شاهنامه هایی به زبان ترکیه و حتی به زبان فارسی سروده اند. گفتنی است این نشست مجازی به طور زنده از شبکه های مجازی نمایندگی فرهنگی ایران در لاهور پاکستان برای عموم نمایش داده شد. ...
قشر متوسط توان خرید کتاب ندارد
.... رئیس فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی ادامه داد: حقوق نشر از دیگر مسائل حوزه نشر محسوب می شود. برای پیشگیری از تضیع حقوق فعالان تولید کتاب از پدیدآور تا ناشر تقویت تعامل بین وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و قوه قضائیه ضروری است. به گفته یکی از دوستان ناشرم، نشر غیرقانونی کتاب در فضای مجازی موجب شده تا تولید 70 هزار عنوان در یک سال به دو هزار عنوان کاهش پیدا کند. حداد عادل به نقش دولت در حمایت از ناشران اشاره و بیان کرد: دولت می توان از نشر کتاب های فاخر که تولید آن ها در توان ناشران خصوصی نیست حمایت کند. ...
حداد عادل: علم از ضعف نشر آسیب می بیند/ جوادی: شرایط نشر نامطلوب اما وضعیت خوب است
به گزارش خبرنگار ایکنا؛ غلامعلی حدادعادل به نخستین کنفرانس بین المللی پژوهش های نشر؛ ترجمه و توسعه فرهنگی که امروز سه شنبه؛ 28 اردیبهشت آغاز شده و تا پایان روز ادامه دارد، پیام داد. رئیس فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی، در پیام ویدیویی یکی از مسائل نشر کشور را درک نقش ناشر در توسعه علم و فرهنگ دانست و گفت: شاید خیلی ها ارزیابی درستی از جایگاه و اهمیت حرفه ناشران در پیشرفت علم نداشته ...
مراسم هشتمین سالگرد درگذشت محمد قهرمان برگزار شد
فرهنگستان زبان و ادب فارسی و مدیر قطب علمی فردوسی شناسی و ادبیات خراسان در تماسی مجازی ضمن ارائه توضیحاتی در خصوص مناسبت های تقویمی به ویژه استاد قهرمان، به خانواده وی تسلیت گفت. در ادامه این نشست استاد محمدعلی بهمنی از تهران و استاد ایرج زبردست از شیراز نیز به صورت برخط در جلسه حضور پیدار کرده و ضمن خواندن اشعاری، یاد و خاطره استاد محمد قهرمان را گرامی داشتند. همچنین دکتر ...
نخستین کنفرانس بین المللی پژوهش های نشر آغاز به کار کرد
به گزارش ایسنا، مراسم افتتاحیه این کنفرانس صبح امروز، سه شنبه 28 اردیبهشت 1400 با سخنرانی دکتر عیسی علیزاده، رئیس شورای سیاست گذاری کنفرانس و معاون فرهنگی جهاد دانشگاهی، دکتر حامد علی اکبرزاده، دبیر علمی و رئیس سازمان انتشارات جهاد دانشگاهی، دکتر جنیفر بیرن، استاد دانشگاه سیدنی استرالیا، دکتر غلامعلی حداد عادل، رئیس بنیاد سعدی و فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی، دکتر محسن جوادی، معاون فرهنگی وزارت ...
درباره محمد قهرمان
به خدمت دانشکده درآمد و تا دوران بازنشستگی در این کتابخانه مشغول فعالیت و خدمت بود. قهرمان از سال سوم ابتدایی سرودن شعر را آغاز کرد و از آنجایی که زبان محلی تربت حیدریه را به خوبی می دانست، بسیاری از اشعار وی که به زبان محلی سروده شده اند، در ردیف اول شعر بومی قرار دارند. قهرمان در مجلس بزرگداشت خود در انجمن فرخ در خصوص آغاز شعر محلی گفت: قهرمان را پدر شعر محلی تربتی خراسان ...
آن چه در گشایش کنفرانس پژوهش های نشر گفته شد
متفاوت مجلات در قبال مقالاتی که نوع مشخصی از اشتباه در آن ها وجود دارد، نشان می دهد تحریریه مجلات باید توجه مضاعفی در زمینه عکس العمل به شناسایی اشتباهات در آثار منتشرشده داشته باشند. مشکلات نشر؛ کمبود کاغذ، کپی رایت و فضای مجازی در ادامه مراسم غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی، در پیامی ویدیویی با اشاره به این که یکی از مسائل نشر ما، درک نقش ناشر در توسعه علم ...
ضرورت حمایت از نویسندگان کتب دفاع مقدس در استان همدان
و به سقف کمالات رسیده بودند، وگرنه یک نوجوان 13 ساله امروزی شاید حتی نداند وصیت چیست و ضد آمریکایی به چه معنا است. به نظرم شهدا نظرکرده بودند که خداوند آن ها را انتخاب کرد تا به شهادت لبیک بگویند و نامشان ماندگار شوند. کتاب محمدرسول آن مرد کوچک توسط انتشاراتی حماسه ماندگار زیر نظر بنیاد حفظ نشر و ارزش های دفاع مقدس استان همدان به مرحله چاپ رسیده است و جا دارد همین جا یادی کنم از برادر ...
دستگاه های آموزشی وظیفه جدی برای ایرانشناسی در همه سطوح دارند
مستقیماً تحت تأثیر فرهنگ و ادبیات ایران قرار گرفتند و آثاری را در این زمینه تألیف کردند. رساله ای در باب شعر مشرق زمین، دستور زبان فارسی، تفسیر آزادی از اشعار عاشقانه شرقی، سروده های آسیایی، اثر تراژدیک بر پایه داستان رستم و سهراب، مقاله ای در باب شعر ایرانی و هندی، داستان لیلی و مجنون و... نمونه هایی از این آثار هستند. ، استادیار ادبیات انگلیسی دانشگاه علامه طباطبایی در ادامه با موضوع ...
روابط عمومی ذوب آهن برای تسهیل امور کارخانه، وظیفه ذاتی تعریف کرده است
گذشته ماهنامه فولاد، هفته نامه آتشکار و فصل نامه پیک خانواده توسط این واحد به چاپ می رسیده است. همچنین برخی فعالیت های دیگر نیز که می تواند در قالب کتاب منتشر شود، در دستور کار روابط عمومی قرار گرفته و می توان به چاپ کتاب زبان ذوب اشاره کرد که 3 جلد آن منتشر شده است. همچنین چاپ کتابی با عنوان روایت حماسه که بر اساس خاطرات 14 هزار ایثارگر و 286 شهید تهیه شده را می توان نام برد. وی افزود ...
اثر غیرقابل انکار شاهنامه در دوران مشروطه
ربوده نمی شود؛ شاهنامه خرد است، ادب است و نفس است. برای درک خرد باید از پهلوان پروری گذر کرد محمد سرور مولایی عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی دیگر سخنور این مراسم بود که در ابتدای صحبت خویش بیان کرد: آنجا که فردوسی سروده است که سخن هر چه گویم همه گفته اند/ بر باغ دانش همه رفته اند مضمون متناسب با سخن گفتن از فردوسی دارد که آدم های زیادی درباره او و حکمت وی سخن گفته اند ...
مطالعه حماسه آفرینی های دفاع مقدس، مصداق شاهنامه خوانی است
. مثلاً در دوران صفویان و جنگ با عثمانی هایی که به مرزهای سرزمینی ما یورش می آوردند و یا در دوران قاجار و مبارزه با حمله روس ها، شاهد هستیم که حتی مراجع عظام تقلید در بیانیه های خود که حاکی از وجوب شرعی دفاع از میهن بود، به ابیات حماسی شاهنامه اشاره داشته اند. این پژوهشگر و استاد زبان و ادبیات فارسی، دفاع مقدس را مصداق عینی و عملی حماسه آفرینی شخصیت های شاهنامه دانست و ابراز داشت: روایت ...
آیین بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی برگزار شد
. حجت الاسلام علی اکبر سبزیان، مدیرکل کتابخانه های عمومی خراسان رضوی ضمن مهم شمردن برگزاری برنامه هایی با محوریت بزرگداشت شاعران بزرگ زبان و ادبیات فارسی گفت: نگهداشت زبان فارسی را مدیون فردوسی هستم چرا که او با سرودن اثر فاخری همچون شاهنامه تندیسی بر پایه کاخ رفیعی از نثر در زبان فارسی استور کرد که پس از گذشت هزاران سال با غرور در فرهنگ زبان فارسی می درخشد. وی با اشاره به ...
ضرورت زمانه ایجاب می کرد که فردوسی شاهنامه را در قالب حماسه بسراید
قلب بهار است و تاریخ 25 که مرتبط با روز پایان شاهنامه است، به عنوان بزرگداشت فردوسی پیشنهاد شود که این تاریخ پذیرفته و در تقویم رسمی کشور ثبت شد. فردوسی زبان فارسی را به یکی از گنجینه های بزرگ جهان تبدیل کرد سیدی در ادامه با اشاره به اینکه فردوسی شاعر بزرگ و حماسه سرای ملی است که به زبان فارسی بسیار خدمت کرده است، گفت: قبل از فردوسی، رودکی تلاش های بسیاری در زنده نگهداشتن ادبیات ...
شاهنامه سند هویت ایران کهن است
ورزشی شورای اسلامی شهر اصفهان تصریح کرد: فردوسی در شاهنامه وطن دوستی، فرهنگ و هنر ایران زمین، دین داری و اخلاق مداری را به زیباترین وجه به تصویر کشیده و اثری بی نظیر خلق کرده است و با قلم و سرشت زیبای خود زبان پارسی را به مردم ایران بازگرداند. وی ادامه داد: از مدیریت شهری بابت برنامه های مناسب این روز تشکر کرده و نهادینه شدن هرچه بیشتر آثار فردوسی و زبان فارسی در برنامه های فرهنگی ...
علت روایت های مختلف شاهنامه فردوسی چیست؟
به گزارش گروه وبگردی باشگاه خبرنگاران جوان ، محمدجعفر یاحقی عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی و استاد دانشگاه فردوسی مشهد درباره نقش و تاثیر شاهنامه فردوسی در خوانش گنجینه های میراث فرهنگی و پیرایه زدایی از آن ها به میزان گفت: شاهنامه فردوسی، چون خود یکی از پایه های زبان فارسی است تردیدی نیست که در فهم فارسی زبانان از گذشته و تاریخ اثری عمده خواهد داشت. همچنانکه همه نویسندگان و ...
شاهنامه؛ گرانترین کتاب جهان
نقش هائی که در آن به کار رفته بود، کتاب صلح بود. در ضمن با ارسال این کتاب می خواستند بگویند ما چه گذشته ی باشکوهی داشته ایم. ببینید چه مردان و زنانی در ایران بوده اند. آن زمان هنوز تاریخ هخامنشی ها شناخته نشده بود. شاهنامه کتاب مردم ایران است . گرچه به دست یک نفر پدید آمده، گوئی هزاران هزار نفر در ایجاد آن دست داشته اند، زیرا عمق روح ایرانی و کام ها و ناکامی های او را سروده است ...
فردوسی خردگرا، میهن دوست و شیعی است
چون عطار نیز فردوسی را بزرگ می دارند و شاعری چون سعدی، بوستان خود را زیر تأثیر زبان و اندیشه فردوسی می سراید و او را پاکزاد می گوید و بر تربت پاک او درخواست رحمت الهی دارد. جدا از این شاعران که فردوسی را بزرگ داشته اند، کسانی به تقلید از شاهنامه، حماسه هایی را پدیدار کردند. گرشاسپ نامه، برزونامه، کوش نامه، فرامرزنامه، جهانگیرنامه، سام نامه و غیره همگی به پیروی از سبک شاهنامه سروده شده است که نفوذ ...
حتی یک بیت شعر غیرعفیف در شاهنامه وجود ندارد
از علاقمندان حوزه علم و ادب در استان قزوین برگزار شد. سیداسماعیل قافله باشی استادیار زبان و ادبیات فارسی و عضو هیئت علمی دانشگاه بین المللی امام خمینی (ره) در این جلسه با اشاره به برخی از شاخص ها و ویژگی های منحصر به فرد شاهنامه فردوسی گفت: در بین بزرگان علم و ادب فارسی در خصوص تعداد ابیات شاهنامه اختلاف نظرهایی وجود دارد اما حداقل 48 هزار بیت تا 60 هزار بیت برای تعداد ابیات شاهنامه بیان ...
تاریخ را از 25 سده پیش چگونه فهمیده و تفسیر کرده ایم؟
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، کتاب تاریخ تاریخ ها: حماسه ها، رخدادنامه ها، عاشقانه ها و جستارها از هرودوت و توسیدید تا قرن بیستم تالیف جان بارو با ترجمه حسن افشار از سوی نشر مرکز منتشر شد. این کتاب داستان شگفت انگیزی است در این باره که ما چگونه گذشته را از 25 سده پیش تا امروز فهمیده و تفسیر کرده ایم. این اثر بی همتا با گزارش از پدر تاریخ، هرودوت ، تا رخدادنامه های سده های میانه و از نقل ...
تنهاییِ عبرت انگیز ِحکیم
این لایه پنهان از شاهنامه وقوف یافت و نتوانست یا نخواست با چنین متنی همراه شود. ج. وجه دیگر تنهایی فردوسی هم به وارثان ایشان برمی گردد. مردمانی دور از بزرگ اندیشی و گرفتار در چنبره کوته نگری و روزمرگی. فردوسی در شاهنامه کل جهان داد خواه و راست کردار را ایران می خواست در مقابل دیوان و ددان، اما ما...؟ حکیم در این جنبه نیز تنهایی عمیق دردناکی را تجربه می کند. پرداختن به این جنبه مجال بیشتری می طلبد. این یادداشت در ویژه نامه سرو هزار ساله به مناسبت روز بزرگداشت حکیم ابولقاسم فردوسی منتشر شده است ...
جدیدترین شعر شاعران در مظلومیت دختران افغانستانی
بخش دیگری از این نشست شعرخوانی کرد. او قبل از خواندن شعر خود گفت: در حال آماده کردن منظومه ای به نام مشق مشقت هستیم و این چند بیت شعر را از همان منظومه تقدیم تان می کنم. خسته ایم از بس که دوری دیده ایم از دو چشم خویش کوری دیده ایم از سخندانان زبان ها چیده شد چشم های نسل ما دزدیده شد رهزنان با رهروان قاطی شدند رهروان سست و خیالاتی شدند ...
درآمدی بر شعر معاصر آمریکا ؛ سلاست متن یا امانت اثر، مساله این است
شود نه آنکه بشر خود بنای هستی خویش را بگذارد (، بهمن 1369، شاعران در زمانه عسرت به چه کار می آیند؟ مجله سوره ، شماره یازدهم، سال دوم) ایرانیان از خوش اقبالی وارث بیش از هزار سال شعر فارسی با جان سروده های حافظ، سعدی، مولانا، فردوسی و سنایی و صائب هستند و شاید همین کافی باشد تا شنیدن و خواندن اشعار شاعران دیگر ممالک را چندان خوش نداشته باشند. خاصه کشوری که تاریخ مدنیت آن به معنای امروزی ...