خانه
تشریح جایگاه شعر و اندیشه حافظ در فرهنگ و هویت ایرانی در ایتالیا
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
چه کسانی به زبان فارسی خیانت می کنند؟
فرشاد شیرزادی- روزنامه نگار غلامحسین سالمی، علاوه بر اینکه شاعر و مترجم است و طی دهه های اخیر به قلم او ترجمه آثاری از یوکیو می شیما ، نویسنده ژاپنی، ویلیام کندی ، گراهام گرین و چندین نویسنده تراز اول جهان را خوانده ایم، سال هاست از طریق ویراستاری امرار معاش می کند. او که زاده خرمشهر است، زیر و بم اصول ویرایش کتاب را می داند. با خواندن این گفت وگو با بسیاری از غلط های رایج و البته به ...
سرنوشت رتبه بندی پرهزینه معلمان چه می شود؟
معلمان ارائه کردیم و از اختیارات 10 درصدی رئیس سازمان برنامه و بودجه، اختیارات هیأت رئیسه مجلس و تغییر ردیف های بودجه آموزش و پرورش گفتیم. به طور نمونه برای طرح معلم تمام وقت بودجه خوبی درنظر گرفته شد، ولی اجرای آن طرح با رأی دیوان عدالت اداری در میانه راه متوقف شد که حالا دولت جدید می تواند بودجه آن را به طرح رتبه بندی منتقل کند. دومین راهکار عضو شورای مرکزی سازمان معلمان تهران این بود که ...
ویژه برنامه فراملی کلک خیال انگیز در شیراز حافظ برگزار شد
در این برنامه به شعرخوانی درباره حافظ پرداخت. محمدرضا خالصی پژوهشگر و شاعر اهل شیراز نیز در این دیدار به نقش ساختار های کلامی قرآن بر شعر حافظ پرداخت و عنوان کرد: شعر حافظ تسلط خارق العاده او بر زبان را نشان می دهد که توانسته شگفت انگیز ترین مباحث زبان را در صورت های مختلف با کمک نبوغ کشف کند. او با اشاره به نشانه های تاریخی از تسلط حافظ به قرآن مجید اضافه کرد: خواجه، حافظ ...
اتفاق ناخوشایند غیرفرهنگی در مدیران فرهنگی/ نه قرآن می خوانند نه حافظ
ثبت نام دو نشست برگزار خواهد شد. البته سرفصل هایی که در این جلسات مورد توجه قرار خواهد گرفت شامل چگونه شاهنامه بخوانیم، چگونه مثنوی بخوانیم و ... نیز در نشست های آتی مورد بررسی قرار خواهد گرفت. این شاعر در ادامه بیان کرد: شناخت روش استفاده از کتاب های شعر بزرگان دیروز و امروز شعر ایران، آشنایی با دنیای شعری و زبان و بیان شاعران بزرگ، خلأ های رایج در مطالعه و ارزیابی آثار شعری، چگونگی ...
بزرگداشت حافظ با نگاهی به غزل معاصر
نشست ضمن تبریک روز بزرگداشت حافظ به معرفی این ویژه برنامه و میهمان آن پرداخت. رحمت غلامی شاعر و منتقد معاصر و از اعضای قدیمی کانون پرورش فکری کودکان و نوجونان استان کرمانشاه ، نیز به عنوان میهمان برنامه در ابتدا در رابطه با حافظ و تاثیر او بر شاعران و نویسندگان جهان به ویژه گوته و الهام گرفتن آنان از شعر حافظ مطالبی را بیان کرد. در ادامه هر کدام از اعضای نوجوان انجمن، شعر مورد ...
حافظ؛ زندگی را می سُراید
ما حکایت دارد، اظهار کرد: هر متنی که فراوان تر خوانده شود و گاهِ زبان با آن در ارتباط باشد، ابری معنایی در اطرافِ نشانه های آن متن شکل می گیرد. وی ادامه داد: در شعر حافظ، عمدی دخیل شده است و گزاره زبانی تعویل پذیری در آن نقش دارد و همین امر سبب شده گستره معنایی در شعر حافظ بیش از پیش نمود یابد. مهم ترین آرایه شعر حافظ، ایهام است و همین مسئله، بر بروز و ظهور حافظ، بیش از سایرین دامن زده ...
برگزاری وبینار تاثیر ادبیات ایران در جهان در اسپانیا
کوتاه به بیان تاریخچه ترجمه اشعار حافظ پرداخت. وی سپس به تقارن روز حافظ (بیستم مهر ماه) و روز ملی اسپانیا (12 اکتبر) اشاره نمود و آن را برای چنین گفتگوی فرهنگی ای به فال نیک گرفت. قشقاوی سپس به اهمیت این شاعر قرن هشتم هجری در ادبیات و فرهنگ ایرانی اشاره کرد و بیان داشت که لفظ در آثار حافظ به مثابه عروس و معنا به مثابه داماد است و پیوند این عروس و داماد یک زندگی و زناشویی با برکتی برای خلق تفکر در ...
برگزاری شب شعر حافظ در اقامتگاه بوم گردی نمکزار سه قلعه
به گزارش روابط عمومی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی خراسان جنوبی، در این مراسم که به همت اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی سرایان و انجمن ادبی قلم سه قلعه برگزار شد؛ معاون سیاسی و اجتماعی فرمانداری سرایان، معاون برنامه ریزی و امور عمرانی فرمانداری سرایان و نماینده بخشدارسه قلعه نیز حضور داشتند. خوشکام ، رئیس اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان سرایان هدف از برگزاری این مراسم را تبیین و شناخت جایگاه و مقام حافظ در زبان و ادبیات فارسی برشمرد و افزود: در این شب شعر، سخنرانی و شعرخوانی ادبا و شعرا با استقبال زیاد علاقمندان صورت گرفت. ...
اشعار حافظ الهام بخش شاعران بزرگ هند بود
ادبی بیدل با عنوان دمی با حافظ برگزار شد. در این نشست ادبی که جمعی از اساتید و دانشجویان زبان فارسی و سایر علاقه مندان حضور داشتند، محمدعلی ربانی، رایزن فرهنگی ایران در دهلی نو، احسان الله شکراللهی، نماینده بنیاد سعدی در دهلی و کلیم اصغر، استاد دپارتمان زبان فارسی دانشگاه جامعه ملیه پیرامون شخصیت و اندیشه حافظ و ویژگی های شعر وی سخن گفتند. شکراللهی با قرائت ابیاتی از حافظ ...
عصر شعر مفاهیم و زیبایی شناسی در شعر حافظ برگزار شد
به گزارش روابط عمومی اداره کل کتابخانه های عمومی زنجان، عصر شعر مفاهیم و زیبایی شناسی در شعر حافظ به همت محفل ادبی استاد رضا روزبه اداره کل کتابخانه های عمومی استان زنجان با سخنرانی هادی وحیدی، شاعر و جمع کثیری از شاعران استان و کتابداران، چهارشنبه 21 مهرماه ساعت 16 به صورت مجازی برگزار شد. هادی وحیدی در این نشست گفت: شمس الدین محمد حافظ ملقب به خواجه حافظ شیرازی، مشهور به لسان الغیب و ...
کتاب ساعت های مُرده اثر شاعر کرمانشاهی منتشر شد
جغرافیایی محدود شود لذا برای راحتی ارتباط مخاطب با اثر، آن را همزمان به دو زبان به رشته تحریر در آوردم. احمد بساطی سال 1360 در شهرستان اسلام آباد غرب (استان کرمانشاه) متولد شده است و تا کنون کتابهای کووانێ خێاڵات شعر بزرگسال در 2 قالب کلاسیک و آزاد و ماسی شعر کلاسیک کودک برای گروه سنی" ب" را به رشته تحریر درآورده است. نمونه اشعار: لە سۊک سلوول چەو نۊقانۊم ...
نشست فرهنگی گرامیداشت یادروز حافظ در تبریز برگزار شد
به گزارش روابط عمومی اداره کل کتابخانه های عمومی آذربایجان شرقی، نشست فرهنگی گرامیداشت بیست و پنجمین یاد روز حافظ، سه شنبه 20 مهرماه، با حضور ابراهیم اقبالی، عضو هیئت علمی گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه تبریز؛ شهرام خدایی، مدیرکل کتابخانه های عمومی آذربایجان شرقی و جمعی از شاعران محفل ادبی شهریار، کتابداران و علاقمندان برگزار شد. ابراهیم اقبالی، حافظ شناس و استاد دانشگاه تبریز در این ...
حاجت به اشارات و زبان نیست، مترسک
شاعر و ترانه سرا، زاده 15 شهریور 1342 در ایلام. شاعر بسیاری از تیتراژهای سریال های تلویزیونی. دارای کارشناسی ارشد زبان و ادبیات فارسی از دانشگاه شهید بهشتی تهران. هرچند کارمند رسمی آموزش و پرورش است، اما بیشتر در زمینه سرودن شعر، نقد و بررسی، اجرای برنامه های ادبی در صدا و سیما و فعالیت مطبوعاتی متمرکز است. علاقه کاکایی بیشتر معطوف به غزل و مثنوی است. وی تاکنون در برخی همایش های کشوری ...
ویژه برنامه حافظ شناسی در کاشمر برگزار شد
بوده است. محمد فیض عارفی افزود: امید آن که با تلاش دلسوزان فرهنگ و هنر و ادب، نسل جوان و نوجوان جامعه با شناخت مفاخری چون حافظ به فرهنگ ایرانی و اسلامی خویش ببالند و از هجمه فرهنگ بیگانه مصون بمانند. وی تصریح کرد: کتابخانه های عمومی کاشمر، معرفی مفاخری چون لسان الغیب را وظیفه ذاتی خود دانسته و برنامه های فرهنگی با محتوای معرفی مفاخر را در دستور کار خود داشته و خواهند داشت. در ادامه این مراسم سید حجت الله نبوی ثالث از شعرای برجسته کاشمر به تبیین ویژگی های اشعار حافظ و خوانش ابیاتی از دیوان وی پرداخت. ...
مجموعه شعر در انزوای یک شب قطبی منتشر شد
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در فارس، در انزوای یک شب قطبی پنجمین مجموعه شعر این شاعر است. خالصی پیش از این مجموعه شعرهای عشق یعنی تو، فرسایش ها، پیامبر و زیتون زارها و از شوق های شرقی را منتشر کرده بود. کتاب در انزوای یک شب قطبی با جمله: پیش کش به شهر من شیراز، با همه بی مِهری هایش و این بیت از ابوالعلاء معری شاعر و فیلسوف نابینا و شهیر تازی آغاز می شود: و یوجد ...
غزلیات حافظ به زبان یونانی ترجمه شود
است که نه تنها در ایران بلکه در سطح جهانی بسیار شناخته شده است. مهمترین اثر این شاعر، دیوان نام دارد و مهمترین بخش این دیوان غزلیات است. بهره مندی از قرآن در اشعار حافظ بهادر باقری، حافظ شناس و استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه تربیت مدرس ایران عنوان کرد: قرآن کریم هم در مفاهیم و محتوای و هم در فرم و شکل ظاهری اشعار حافظ، تأثیر بسزایی گذاشته است. وی ادامه داد ...
شب شعر گرامیداشت حافظ در بیشکک
شب شعر گرامیداشت حافظ از سوی رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در بیشکک برگزار و دانشجویان زبان فارسی دانشگاه دولتی بیشکک به قرائت اشعاری از حافظ پرداختند. به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، با همکاری انستیتو شرق شناسی و روابط بین الملل دانشگاه دولتی بیشکک و از سوی رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران و نمایندگی بنیاد سعدی در قرقیزستان، برنامه ادبی و شب شعری با حضور ...
نگاهی به گستره ایماژ در شعر حافظ از نقاشی تا سینما
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در فارس، در این برنامه که پنجشنبه شب 22مهر1400 برگزار شد، محمدرضا امینی، دانشیار دانشگاه شیراز، به ارائه سخنرانی خود، با عنوان نگاهی به گستره ی ایماژ در شعر حافظ از نقاشی تا سینما پرداخت و گفت: برای مشاهده قله های زیبایی شعر حافظ و رسیدن به حدی که بتوان تحلیل هنری درست و عمیقی از هر بیت و غزل ارائه داد، نخست باید با معنی ایماژ و پایه های مقدماتی نقش آن ...
گرامیداشت روز حافظ در پکن
به گزارش روز شنبه ایرنا از سفارت ایران در چین، در این مراسم که به اهتمام رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در چین و دانشگاه مذکور برگزار شد با حضور استادان زبان و ادبیات فارسی و دانشجویان گروه فارسی، دانشجویان به مسابقه شعر خوانی پرداختند. در ابتدای این مسابقه استادان گروه به تناوب در باره اهمیت اشعار و شخصیت جهانی حافظ سخن گفتند. در این مراسم همچنین هر یک از دانشجویان از ...
اشعار حافظ در ذهن مردم ترکیه ماندگار است
...: پیام حافظ به جهان و بشریت مهر، محبت، عشق به انسان، صلح و دوستی است. در ادامه، پیام تصویری کاووس حسن لی، مدیر مرکز حافظ شناسی پخش شد. مدیر مرکز حافظ شناسی و استاد سابق اعزامی به کرسی زبان و ادبیات فارسی دانشگاه استانبول عنوان کرد: شعر، اندیشه و سخن حافظ از سخنان و اندیشه هایی است که از مرزهای زبان فارسی گذشته و در بسیاری از نقاط جهان، شاعران، نویسندگان و اهل اندیشه را به ستایش و کرنش ...
شعر دانشجویی؛ بیگانه ای در قطار ادبیات
خارج از حوصله است و این موضوع فقط قطره ای از دریای بی توجهی مسئولان به زبان فارسی و مهمترین حافظ آن یعنی شعر و در ادامه شعر دانشجویی به عنوان رسانه پویای ارتباطی و بیانی است و اگر به همین منوال پیش برود شاید جشنواره سال آینده شعر دانشجویی با همه زحمات و توجهات دلسوزانه مسئولانش به شعر دانشجویی، دیگر حتی شرکت کننده ای نداشته باشد چه رسد به اینکه برگزیدگانی را معرفی و تشویق کند. به قلم عباس کریمی عباسی انتهای پیام ...
مجموعه غزل و نثر محفل عشاق با الهام از غزل حافظ سروده شده است
به سرودن موجب شد در تمام قالب های شعری غزل، قصیده، ترانه و شعر نو تجربه پیدا کنم. زارعی ادامه داد: از خصوصیات شعر حافظ می توان به قدرت تصویرها اشاره کرد که کمتر به آن پرداخته شده و با الهام گیری از شعر و غزل حافظ این دفتر غزل را گشوده ام تا تصویر درستی از واقعیت ها داشته باشم. وی تاکید کرد: تصویر سازی در غزل کار آسانی نیست به خصوص وقتی که غزل باید دارای محتوا نیز باشد و ...
نشست حافظ شناسی در فراشبند
...، در اعماق و زوایای جامعه ما و ذهن و دل ملت ما نفوذ کرده باشد به خود ندیده است. رئیس اداره فرهنگ وارشاد اسلامی فراشبند گفت: هدف از بزرگداشت حافظ شیرازی ، شناساندن ذوق و قریحه این شاعر بلند آوازه و جایگاه وی در تاریخ و ادبیات ایران و جهان است. یاسین بهمنی رئیس انجمن شعر وادب شهرستان فراشبند با قرائت متنی در باره حافظ گفت : ما شاعران وادیبان قدم در سرزمینی بی مرز وانتهای شیرین زبان ...
انتشار مقاله حافظ؛ چراغ جاودان ادبیات فارسی در سریلانکا
جهان شهرت دارد و طرفداران بسیاری دارد. پس از شرح اشعاری از غزلیات حافظ در پایان این مقاله آمده است: مهمترین اثر حافظ دیوان غزلیات او است که به زبان های مختلف و زنده جهان ترجمه و بارها منتشر شده است. در خانه هر ایرانی در کنار قرآن مجید یک جلد دیوان حافظ هم وجود دارد و در مناسبت های مختلف اشعار این شاعر عارف خوانده می شود. انتهای پیام/ ...
التفات سعدی به مُلای مکتب خانه
حامد صلاحی در برنامه " از پارسی تا فارسی" رادیو گفت وگو در پاسخ به این سوال که سهم خود آگاهی در شعر حافظ چه میزان است، گفت: بنده برای پاسخ از کتاب "حافظ نامه" وام می گیرم که به عنوان کتاب سال جمهوری اسلامی در دهه 60 انتخاب شد و یکی از مهم ترین منابع در حوزه حافظ شناسی بود. استاد خرمشاهی در مقدمه این اثر جاودانه اشاره می کنند که حافظ به عمد و آگاهی از یک شیوه سخن وَری استفاده می کند. البته این ...
انتشار نماهنگ حافظ شیرازی در بمبئی
همزمان با روز پاسداشت شاعر گرانقدر ایران زمین حافظ شیرازی، خانه فرهنگ جمهوری اسلامی ایران در بمبئی هندوستان با تهیه و اکران نماهنگ حافظ شیرازی، این روز را گرامی داشت. به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، محسن آشوری، وابسته فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در بمبئی ضمن بزرگداشت این روز، اظهار کرد: حافظ غزلسرای بزرگ شعر و ادب پارسی است. او حدود سال 726 هجری قمری در شیراز متولد ...
دفتر ویژه برنامه های یادروز حافظ بسته شد
همواره به مدد موسیقی صورت می گرفته است؛ گوسانان و خنیاگران هخامنشی و اشکانی و موسیقی دانان برجسته دوره ساسانی (باربد و نکیسا)؛ شاعرانی همچون رودکی، فرخی سیستانی، امیرخسرو دهلوی، حافظ و... که علاوه بر آشنایی با موسیقی، شعر خود را ملحون می خوانده اند و شاعران موسیقی دان و موسیقی دانانِ شاعرِ معاصر، مانند عارف، شیدا و امیر جاهد، همه در همراهی شعر و موسیقی، اثرگذار بوده اند. وی ادامه داد: در ...
روابط فرهنگی ایران و بلاروس گسترش پیدا می کند
در این مراسم، سعید یاری سفیر جمهوری اسلامی ایران در بلاروس طی سخنانی ضمن معرفی خواجه حافظ شیرازی و جایگاه این شاعر بزرگ در سپهر ادبیات ایران و جهان به ویژه ادبیات روس، وی را نامدارترین و پرآوازه ترین غزل سرای ایرانی دانست و تاکید کرد: اشعار و افکار حافظ تاثیری بس شگرف بر ادبیات جهان از جمله شعرا و ادبا و نویسندگان روس زبان مانند پوشکین، محبوب ترین شاعر روس، تولستوی نویسنده بزرگ (متاثر از حافظ در ...
از بی توجهی نگارگران به دیوان تا تعامل خوشنویسان با حافظ
از آن، هرگز، نسخه ی مصوری از حافظ که در شأن اشعار او باشد، پدید نیامد. استاد دانشگاه علم و فرهنگ، سپس به بیان دلایل این رویداد پرداخت و گفت: بی توجه به دیوان حافظ در گذشته، نشان دهنده عدم حمایت حامیان هنر، به خصوص نگارگری، از این اثر بود؛ زیرا شاهان و حاکمان که حامیان اصلی هنر بودند، نمی توانستند به کمک این اثر، حکومت خود را تبلیغ کنند (برخلاف شاهنامه). روایی و داستانی نبودن دیوان حافظ ...
مراسم نکوداشت احرامپور با حضور مسئولان استانی برگزار شد
هیات علمی دانشگاه یزد همچنین با اشاره به توجه ویژه دانش آموزان و دانشجویان به شعرخوانی و شاعری ادامه داد: در این استان دانش آموزان و دانشجویان در دوره های مختلف به انجمن های ادبی می رفتند و در آنجا حضور پیدا می کردند که این نشان از توجه اقشار مختلف مردم به شعر و شاعری است. الهام بخش بیان کرد: شعر علمایی، انجمنی و دانش آموزی امروز رشد کرده و می پذیریم که استعداد شعری در استان خفته است و ...
