تلاش بنیاد اسراء برای ترجمه آثار آیت الله جوادی آملی به زبان های مختلف
سایر منابع:
سایر خبرها
دومین جلد مفتاح الهدایه فی شرح تحریر الوسیله منتشر شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، کتاب الشهادات دومین جلد از مجموعه مجلدات کتاب شریف مفتاح الهدایه فی شرح تحریر الوسیله است که توسط آیت الله مقتدائی همزمان با تدریس درس خارج فقه شهادات، براساس تحریر الوسیله حضرت امام خمینی (س) به رشته تحریر درآمده است. تصحیح و تنظیم دستخط استاد، توسط عباس نامدار یکی از فضلای حاضر در درس انجام گرفته است. کتاب الشهادات با پیگیری نظرات ...
واکاوی مفاهیم هنری و زیبایی شناسی
که دانشگاه در سال 1905 توسط مقامات امپراتوری روسیه بسته شد، به اجبار تحصیلاتش را در آلمان ادامه داد. وی 4 آوریل 1980 در روشو درگذشت. کتاب تاریخ مفاهیم بنیادین زیبایی شناسی نوشته ووادیسواف تاتارکیویچ، در 640 صفحه، به قیمت 195 هزار تومان، در قطع رقعی، جلد گالینگور، با ترجمه حمیدرضا بُسحاق و از سوی نشر گیلگمش به کتاب فروشی ها راه یافت. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا ...
مجموعه کتاب مکاسب محرمه اثر آیت الله اعرافی به چاپ رسید
به گزارش خبرگزاری حوزه ، مجموعه کتاب مکاسب محرمه در یازده جلد، اثر آیت الله علیرضا اعرافی، توسط انتشارات مؤسسه اشراق و عرفان به چاپ رسید. این کتاب که برگزیده کتاب سال جمهوری اسلامی ایران می باشد، در یازده جلد تقدیم جامعه علمی شده است و از خصوصیاتی که این دوره را از کتاب های هم ردیف خود ممتاز می کند طرح و بررسی دقیق و عالمانه حضرت آیت الله اعرافی و طرح نویی است که ایشان برای تنظیم مباحث ...
انجام 31 طرح پژوهشی در حوزه زبان شناسی، کتیبه ها و متون/ انتشار 6 کتاب و طرح ملی اطلس کتیبه های ایران
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، مژگان اسماعیلی رییس پژوهشکده زبان شناسی،کتیبه ها و متون که در نشست گرامیداشت هفته پژوهش سخن می گفت: در تشریح فعالیت های صورت گرفته در این مرکز به انجام 31 طرح پژوهشی،چاپ 19 مقاله علمی پژوهشی،Isc و S cous و انتشار 6 کتاب اشاره کرد. او در ادامه رویدادها و نشست های تخصصی و کارگاه های برگزار شده در این مدت را 32 مورد و دیگر فعالیت های پژوهشی پژوهشکده ...
داستان دو شهر دیکنز با ترجمه نبیلی به چاپ پنجم رسید
به گزارش خبرنگار ایلنا، داستان دو شهر اثر چارلز دیکنز و ترجمه مهرداد نبیلی توسط انتشارات فرزان روز منتشر و اکنون به چاپ پنجم خود رسیده که با قیمت 100 هزار تومان در بازار موجود است. داستان دو شهر رمانی است که داستانش در لندن و پاریس، قبل و در طول انقلاب فرانسه رخ می دهد و داستان جوان کشاورززاده ای را روایت می کند که تحت تعالیم اشرافی گرائی های فرانسوی در سال های منتهی به انقلاب است و ...
فعال سازی جریان تحول در علوم انسانی با برگزاری ادوار کنگره علوم انسانی اسلامی
به گزارش ایسنا،برگزاری کنگره علوم انسانی اسلامی که امسال ششمین دوره آن برگزار می شود، طی سالهای گذشته فضایی را برای به نمایش درآمدن آخرین دستاوردهای تحول در علوم انسانی فراهم آورده تا نخبگان و اندیشمندان این حوزه را گرد هم آورد و ویترینی برای عرضه مقالات و پژوهش های انجام گرفته باشد. برگزاری پنج دوره از کنگره علوم انسانی اسلامی تاکنون سبب شده جریان فعالی در حوزه تحول علوم انسانی با رویکرد اسلامی در کشور ترویج پیدا کند و عملا بستر علمی نوپا فر ...
نیازمند دانش اروپاییان برای شناخت تاریخ ایران هستیم/ حوزه پژوهش در عرصه تاریخ پویاست
زمینه روشن است زیرا دانشجویان جدید تفاوتی اساسی با نسل ما و قبل از ما دارند، آن هم این است که اینها به زبان مسلط هستند و این نشان می دهد که حوزه پژوهش در عرصه تاریخ پویاست. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، به مناسبت هفته پژوهش دانشکده ادبیات و علوم انسانی هر روز معرفی یکی از رشته های مستقر در این دانشکده را در دستور کار قرار داده است، در این راستا نشست وضعیت پژوهش در رشته تاریخ و ...
بخش نخست از جلد چهارم کتاب اسلام ایرانی تجدید چاپ شد
به گزارش ایکنا؛ مهر نوشت: بخش نخست از جلد چهارم کتاب اسلام ایرانی نوشته هانری کربن (شامل مکتب اصفهان و مکتب شیخیه) با تحقیق و ترجمه انشالله رحمتی تجدید چاپ شد. این اثر بخشی از مجموعه چشم اندازهای معنوی و فلسفی اسلام ایرانی به قلم هانری کربن فیلسوف اسلام شناس فرانسوی است که در چهار جلد انتشار یافته است. انشاءالله رحمتی به مدت یک دهه به کار ترجمه این اثر مشغول بوده و آن از زبان فرانسوی ...
گونه شناسی جریان های اسلام شناسی در ایران/ گسترش آثار قرآنی بعد از انقلاب اسلامی
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) نشست گونه شناسی نگارش های قرآنی در ایران معاصر از سلسله نشست های تحولات پژوهش در حیطه مطالعات تفسیری قرآن کریم روز گذشته به همت پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی و با سخنرانی فروغ پارسا، عضو هیئت علمی پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی و سیدمحمدهادی گرامی، عضو هیئت علمی پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی برگزار شد. گرامی در ابتدای این جلسه ...
مراجعه به تراث گذشتگان مؤلفه اساسی پژوهش است
این موسسه برگزار شد. در ابتدای این برنامه حجت الاسلام کاظمی معاون پژوهش موسسه گزارشی از عملکرد و فعالیت های این معاونت را ارائه کرد و گفت: طی این 10 سال فعالیت از زمان آغاز به کار موسسه، تاکنون 50 پژوهشگر در حوزه تخصصی نقد وهابیت تربیت و شعبه هایی نیز در شهرهای مشهد، شیراز، اهواز و اصفهان تأسیس شده است. وی اضافه کرد: در این سال ها، 100 عنوان کتاب به چاپ رسیده و در سال جاری 58 ...
جدیدترین آثار آیت الله جوادی آملی رونمایی شد
بخش های مختلف علوم اسلامی بکوشند و هر جا که از کتاب و سنت می توانند استنباط کنند در قالب فقهی اقدام کنند که علم فقه و فلسفه و کلام می شود. حجت الاسلام روح اللهی معاون آموزش و پژوهش بنیاد بین المللی علوم وحیانی اسراء نیز در این مراسم بیان کرد: امروز جلد 70 کتاب تفسیر تسنیم در حال چاپ و تا پایان سال پژوهشی جلد هشتادم آماده چاپ می شود، کتاب عقلانیت شهود 9 جلد و 6 جلد برای چاپ ارسال می شود ...
سال آینده، پایان نگارش تفسیر تسنیم آیت الله جوادی آملی
به گزارش خبرگزاری صداوسیما؛ مرکز قم ، رییس بنیاد اسرا در نشست خبری به مناسبت هفته پژوهش با اشاره به اینکه تاکنون 61 جلد از تفسیر آیت الله جوادی آملی منتشر شده است گفت: این تفسیر ارزشمند تاکنون به 70 جلد رسیده و پیش بینی می شود تا پایان سال پژوهشی آینده آذر 1401 تفسیر قرآن کریم آیت الله جوادی آملی به نام تسنیم در 80 جلد رونمایی و در اختیاز محققان و پژوهشگران علوم قرآنی قرار می گیرد . ...
تاکید بر مهارت های پژوهشی در کنار آموزش در بنیاد بین المللی اسرا
سرویس : قم - زمان : شناسه خبر : 1126251 به گزارش خبرگزاری شبستان از قم، حجت الاسلام والمسلمین روح اللهی معاون پژوهش بنیاد بین المللی علوم وحیانی اسرا عصر امروز(یکشنبه 21 آذر) در نشست خبری به مناسبت هفته پژوهش گفت: امروز جلد 70 کتاب تفسیر تسنیم در حال چاپ و تا پایان سال پژوهشی جلد هشتادم آماده چاپ می شود، کتاب عقلانیت شهود 9 جلد و 6 جلد برای چاپ ارسال می شود و فهرست نویسی آن زمان بر است ...
تدوین روایات تفسیری امام رضا(ع) در قالب پایان نامه
زنده دنیا ترجمه و منتشر شده است. او افزود: چاپ و نشر هشت جلد کتاب با محوریت شهدای دانشگاه علوم اسلامی رضوی نیز از دیگر اقدامات اخیر این دانشگاه است. رئیس دانشگاه علوم اسلامی رضوی افزود: شبهه پژوهی قرآن کریم از دیگر مباحثی است که درحوزه پژوهش در دانشگاه علوم اسلامی رضوی به آن پرداخته شده که جلد اول آن به چاپ رسیده و مجلد دوم و سوم آن در دست چاپ است و جلد چهارم آن نیز تا سال آینده ...
پژوهش ها باید مبتنی بر منابع وحیانی و عمیق باشد
امروز شصت و یکمین جلد کتاب تفسیر تسنیم قرار است برای چاپ برود، گفت: ازجمله اقدامات مبارک، بحث تفسیر تسنیم است که این موضوع به مدت 40 سال ادامه دارد و این متعلق به جهان اسلام است، در پایان شهریور سال 1401 همه تحقیقات درزمینهٔ تسنیم را ارائه خواهیم داد و این موضوع از آرزوهای آیت الله جوادی آملی بود و این که این دوره تفسیری به نهایت برسد. رئیس بنیاد بین المللی علوم وحیانی اسراء افزود ...
معاون آموزش و پژوهش بنیاد علوم وحیانی اسراء: به دنبال عمومی سازی اندیشه و آثار آیت الله العظمی جوادی ...
. وی همچنین با اشاره به این که در حال حاضر جلد هفتادم مجموعه تفسیر تسنیم به همت انتشارات بنیاد علوم وحیانی اسراء زیر چاپ است، افزود: ان شاءالله ظرف یکی دو سال آینده فعالیت های علمی و پژوهشی مربوط به این تفسیر به پایان می رسد و پیش بینی می کنیم حداکثر تا ابتدای سال 1402 جلد هشتادم نیز آماده چاپ شود. معاون آموزش و پژوهش بنیاد بین المللی علوم وحیانی اسراء گفت: ما در این بنیاد، 11 ...
پژوهش در راستای تامین نیازهای جامعه، آستان قدس و حوزه
روایت مربوط به ارزش های انسانی که صرف نظر از دین و رنگ و نژاد و ملیت و جنسیت برای همه انسانها محترم و ارزشمند است مثل دفاع از وطن و ناموس یا احسان و نیکی که از سال گذشته تا کنون به شش زبان ترجمه شده و 4 زبان آن آماده چاپ است. وی افزود: کتاب بررسی و تحلیل روایات تفسیری امام رضا(ع) در دست اقدام است که حدود 19 پایان نامه در باب روایات تفسیری امام رضا (ع) از چندسال گذشته در دانشگاه تدوین و ...
معاون پژوهشی بنیاد اسراء: آثار حضرت آیت الله جوادی آملی عمومی سازی می شود
شفقنا- معاون آموزشی و پژوهشی بنیاد علوم وحیانی اسراء از عمومی سازی آثار حضرت آیت الله جوادی آملی با هدف استفاده عموم جامعه خبر داد. به گزارش خبرنگار شفقنا، حجت الاسلام والمسلمین روح اللهی، معاون آموزشی و پژوهشی بنیاد بین المللی علوم وحیانی اسراء در نشست خبری هفته پژوهش بیان داشت: یکی از کارهای بزرگ این بنیاد، تدوین تفسیر تسنیم است که جلد 70 آن (سوره صافات) محضر استاد است و تا پایان سال ...
پایان نگارش تفسیر تسنیم آیت الله جوادی آملی در سال آینده/پژوهش باید مبتنی بر منابع وحیانی باشد
سرویس : قم - زمان : شناسه خبر : 1126247 به گزارش خبرگزاری شبستان از قم، حجت الاسلام والمسلمین مرتضی جوادی آملی عصر امروز(یکشنبه 21 آذر) در نشست خبری به مناسبت هفته پژوهش با اشاره به رسالت حوزه های علمیه گفت: حوزه های علمیه باید در ابواب و بخش های مختلف بکوشند و هر آنچه که می توانند از جایگاه منابع وحیانی غنی کتاب و سنت به وسیله عقل و نقل استنباط کنند، و آن را نیز در یک قالب علمی مانند ...
تفسیر تسنیم تا سال آینده تکمیل می شود
به گزارش خبرنگار سرویس حوزه و روحانیت خبرگزاری رسا ، حجت الاسلام علی روح اللهی معاون پژوهش بنیاد علوم وحیانی اسراء در نشستی با اصحاب رسانه گفت: تمامی 80 جلد تفسیر تسنیم تا سال آینده پایان خواهد یافت و کتاب عقلانیت و شهود که 9 جلد آن تمام شده و 3 جلد آن برای چاپ ارسال شده است نیز از پروژه های مهم این بنیاد است؛ فهرست نویسی های این کتاب در آینده انجام می شود و دوره 16 جلدی آن تا سال آینده به پایان ...
دو قرن سکوت در نگارش های مستقل فقها/ بازخوانی فقه شیعه از چه می گوید؟
و مطالعات حوزوی می شود؛ در فقه و اصول از محضر بزرگان حوزه همچون آیت الله فلسفی، آیت الله اشرفی شاهرودی و استاد سید جلال الدین آشتیانی کسب فیض کرده و در حال حاضر رئیس بنیاد پژوهش های قرآنی و مدیر گروه پژوهشی قرآن و معرفت شناسی است و تاکنون 15 جلد کتاب به رشته تحریر درآورده است؛ دوره هفت جلدی راهنمای پژوهش در قرآن و علوم روز ، سیره اجتماعی اهل بیت (ع) سیره مدیریتی امام علی (ع) ، سیره فردی امام علی ...
جامعة المصطفی؛ نهادی علمی فرهنگی با ثمرات و برکات گوناگون
های علمی طلاب است. وی افزود: جامعةالمصطفی(ص) العالمیه نمایندگی خراسان دارای 15 انجمن علمی پژوهشی ملیتی و فراملیتی متناسب با گروه های تحصیلی طلاب، در دو بخش خواهران و برادران است. حجت الاسلام صالح ادامه داد: معاونت پژوهش نمایندگی جامعةالمصطفی(ص) العالمیه در خراسان از سال 1384 تا کنون 363 کارگاه تخصصی، 550 مورد نشست علمی تخصصی و 115 مورد مسابقات علمی برای طلاب و پژوهشگران ...
لایه برداری از حقایق؛ مسئولیت پژوهشگران / تحقیقات تسنیم را ارائه خواهیم کرد
باید اصل بدانیم چرا که هر چه پژوهش ها عمیق تر باشد در بیرون کارآمدی بیشتری خواهد داشت؛ تأکید بر شکافندگی علوم همواره در شخصیت آیت الله جوادی آملی به طور واضح وجود دارد و هر دانشی اعم از دانش فلسفه و اصول شکل گرفته و به دستاورد های مهمی در فضای علمی ما رسیده است، حاصل همین ژرف اندیشی بوده است. وی در ادامه با تأکید بر شکافتن علوم اظهار داشت: این ژرف نگری در همه رشته های علوم اسلامی وجود داشت ...
حجت الاسلام والمسلمین جوادی آملی: گسست بین علوم انسانی و اسلامی نتیجه حرکت نکردن در مسیر امام خمینی (ره) ...
شفقنا- رئیس بنیاد علوم وحیانی اسرا گفت: اگر مسیر امام(ره) را ادامه می دادیم و نظام قانونی کشور را با فقه می بستیم، هم فقه خود را به قانون نزدیک می کرد و هم قانون خود را وابسته به فقه می دانست و جامعه نفع بیشتری را می برد. مساله این است که متاسفانه از اندیشه امام راحل دور شدیم و هم اکنون هم این شرایط هم وجود دارد. به گزارش خبرنگار شفقنا، حجت الاسلام والمسلمین مرتضی جوادی آملی در نشست ...
328 هزار نسخه کتاب در دسترس دانشجویان دانشگاه آزاد اسلامی مشهد است
دکتر علیرضا غفوری روز یکشنبه به مناسبت هفته پژوهش در گفتگو با خبرنگار ایرنا افزود: از این تعداد 61 هزار و 429 عنوان کتاب به زبان فارسی و 42 هزار و 2 عنوان به زبان لاتین است. وی ادامه داد: همچنین از این تعداد چهار هزار و 19 عنوان کتاب مرجع است که 2 هزار و 243 عنوان آن کتاب مرجع به زبان فارسی و هزار و 776 عنوان کتاب مرجع به زبان لاتین است. عضو هیات علمی گروه زبان و ادبیات ...
برنامه های پژوهشی بنیاد بین المللی اسراء / 107 پروژه پژوهشی در دست داریم
به گزارش خبرنگار سرویس حوزه و روحانیت خبرگزاری رسا ، وحید احمدی، معاون فناوری اطلاعات و ارتباطات بنیاد بین المللی علوم وحیانی اسراء عصر امروز در نشستی با اصحاب رسانه که به مناسبت هفته پژوهش در این موسسه برگزار شد، بیان کرد: با نگاه به آینده، هوش مصنوعی را در نظر گرفتیم و برای داده کاوی و متن کاوی از طریق آن برنامه ریزی کردیم و امیدواریم برای سال آینده محصول آن را دریافت کرده و در خدمت پژوهشگران ...
رکوردشکنی هری پاتر و سنگ جادو /گرانترین اثر داستانی قرن بیستم
سرانجام این کتاب کمیاب روی 471 هزار دلار چکش خورد و رکوردشکنی کرد. هری پاتر و سنگ جادو دروازه ورود به دنیای فانتزی هری پاتر است که داستان کشته شدن پدرو مادر هری به دست لرد ولدرموت و داغ نشسته بر پیشانی این پسر جوان را روایت کرده و برای اولین بار فضای مدرسه علوم و فنون جادوگری هاگوارتز و دنیای جادویی کوچه دراگون را به مخاطب معرفی می کند. این رمان که در سال های 1999 تا 2000 پای ثابت فهرست پرفروش ترین کتاب های نیویورک تایمز بود، به 73 زبان ترجمه شده و یکی از برترین رمان های جهان به شمار می رود. ...
پدرم با ریسک از دست دادن جانش نسخه های فارسی پاکستان را گردآوری کرد/ آرزوی منزوی سربلندی ایران بود
داشت که هر کس باید دنبال رشته ای برود که در آن استعداد دارد. زویا منزوی گفت: من و خواهرم در ترجمه کتاب دستی داشتیم و کتاب هایی را در رشته خودمان ترجمه کردیم با این حال تا جایی که می توانستیم با پدرم همکاری می کردیم چون کار پدرم در نگاه ما هم بسیار باارزش بود. با این حال پدرم همیشه می گفت من احساس می کنم ابتر هستم، برای اینکه نتوانستم شاگردی داشته باشم تا کار مرا به استادی ادامه دهد! ...
گفت وگویی به بهانه 94 سالگی استاد فتح الله مجتبایی
ایران و خارج از ایران منتشر شده است. از آثار او می توان به ترجمه و مقدمه چیترا و گزیده اشعار از رابیندرانات تاگور، ترجمه با مقدمه در شرح احوال و سبک شعرترجمه با مقدمه در شرح احوال و سبک شعر گزیده اشعار رابرت فراست و ... اشاره کرد. فتح الله مجتبایی (متولد 1306 در تهران)، نویسنده و مترجم ایرانی و عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی است. او سال ها استاد دانشگاه تهران و نیز استاد دانشگاه ...
مراد از علوم قرآنی چیست؟/ آثار قرآنی دوران معاصر بیست برابر چهارده قرن
به گزارش ایکنا، نشست گونه شناسی نگارش های قرآنی در ایران معاصر از سلسله نشست های تحولات پژوهش در حیطه مطالعات تفسیری قرآن کریم ، امروز 21 آذر به همت پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی و با سخنرانی فروغ پارسا، عضو هیئت علمی پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی و سیدمحمدهادی گرامی، عضو هیئت علمی پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی برگزار شد. در ادامه متن سخنان فروغ پارسا را می ...