دردسر های زندگی با فیل را در خانه ای پر از فیل بخوانید
سایر خبرها
حضوری فعالانه در تصویرخوانی را در قورباغه ی آوازخوان تجربه کنید
باشگاه خبرنگاران جوان - کتاب قورباغه ی آوازخوان به نویسندگی و تصویرگری علی خدایی در انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان منتشر شد. داستان کتاب درباره قورباغه ای است که تازه آواز خواندن را یاد گرفته است، اما هیچ کس به صدایش گوش نمی دهد. نویسنده از مخاطبانش می خواهد فعالانه در تصویرخوانی و جذب مفاهیم مشارکت کنند و بدین شیوه مخاطبش را در زمینه کار تغییر و تبدیل شکل ها دخالت می دهد. قورباغه ی آوازخوان با ورق زدن هر صفحه تغییر می کند و به شکل دیگری در می آید. این اثر برای کودکان بالای چهارسال به رشته تحریر درآمده است. انتهای پیام/ ...
برنامه دیدار با نویسنده و مترجم زیبا، صدایم کن برگزار می شود
کتاب در این برنامه به صورت برخط است. کتاب زیبا صدایم کن اثر تحسین شده فرهاد حسن زاده و برگزیده جشنواره کتاب کودک و نوجوان کانون پرورش فکری سال 1395، برگزیده شورای کتاب کودک سال 1395 و نامزد دریافت جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران در سال 1395 نیز بوده است. این اثر در سال 1398 توسط گئورک آساطوریان، مترجم صاحب نام به زبان ارمنی ترجمه و توسط انتشارات ادیت پرینت ایروان به زیور طبع آراسته شد. انتهای پیام/ص
نامزدهای جایزه کتاب سال در گروه کلیات معرفی شدند
به گزارش روابط عمومی خانه کتاب و ادبیات ایران، در موضوع علوم کتابداری، فرهنگنامه ها، تاریخ مطبوعات و روش تحقیق 12 کتاب و در موضوع نسخ خطی سه کتاب به عنوان نامزد سی و نهمین دوره جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران معرفی شدند. نامزدهای موضوع علوم کتابداری، فرهنگنامه ها، تاریخ مطبوعات و روش تحقیق به شرح ذیل است: 1. آسیای میانه: تحول سیاسی فرهنگی و روزنامه نگاری به زبان فارسی
تاریخ تحولات اجتماعی و روزنامه نگاری سیاسی در بروجرد و ف ه رس ت ن س خ خ طی سازمان اسناد و کتابخانه م ل ی ...
نسخ خطی کتاب های زیر به عنوان نامزد شناخته شدند: فهرست نسخه های خطی فارسی کتابخانه آکادمی علوم مجارستان تألیف بندیک پِری با همکاری مژده محمدی و میکلوش شارکوزی، ترجمۀ پریسا کرم رضایی با همکاری مژده محمدی، تهران: وزارت امور خارجه، ادارۀ چاپ و انتشارات ، 1398، 346 ص. فهرست نسخه های خطی فارسی کتابخانه کنگره (آمریکا) تألیف علی صفری آق قلعه، تهران: مؤسسه پژوهشی میراث مکتوب، 1399، بیست وچهار، 316، 7 ص. مراسم پایانی سی ونهمین دوره جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران در بهمن ماه سال جاری برگزار می شود. خبرگزاری گتاب ایران(ایبنا) ...
خلق داستان پلیسی با رجوع به اساطیر یونان و مسائل روانشناختی/ کپی رایت در ایران خریدار ندارد
از آن ها وجود دارد؟ با اینکه همیشه از ترجمه موازی آثار داستانی فرار می کنم در موارد زیادی کتاب هایی که ترجمه کردم از سوی ناشران دیگر با ترجمه های مختلف منتشر شدند. برای مثال اولین کاری که ترجمه کردم اتاق اثر اما دون اهو بود که ابتدا نشر آموت آن را راهی کتاب فروشی ها کرد و بعد با ترجمه های مختلف به چاپ رسید. با این حال کتابی که من ترجمه کردم اولین ترجمه از اتاق بود و به چاپ بیست و یکم هم
از جدل کلامی فاضل لنکرانی و رسول جعفریان تا حکم انتصاب موسی نجفی
ونهمین دوره جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران توسط مؤسسه خانه کتاب و ادبیات ایران بود. براساس این اعلام این نامزدها در سه حوزه فلسفه اسلامی ، فلسفه غرب ، منطق و روانشناسی بود. کتاب جدید عبدالحمید نقره کار با عنوان حکمت اسلامی در خلق آثار هنری معماری و شهرسازی هم در هفته گذشته در خبرگزاری مهر رونمایی شد. نقره کار در این اثر سومین نظریه خود را بیان کرده که در آن به نسبت میان اسلام با
وظایف کارگردان در تئاتر به چاپ ششم رسید
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روابط عمومی انتشارات سروش، کتاب وظایف کارگردان در تئاتر نوشته هیو موریسون با ترجمه حسن پارسایی به تازگی توسط انتشارات سروش به چاپ ششم رسیده است. کتاب حاضر اهمیت تئوری و عمل را در اجرای نمایشنامه نشان می دهد و عوامل ضروری کارگردانی و ایفای نقش را از نخستین مراحل تا مرحله اجرای نمایش بررسی می کند. نویسنده کتاب در کنار ارائه دستورهای عملی لازم
شصت پرسش اعتقادی تبیین آموزه های توحیدی به زبان کودکانه است
این نامگذاری چه چیزی بوده است ضمن اینکه بفرمایید چگونه و با چه معیار و ملاکی این 60پرسش را احصاء و انتخاب کرده اید؟ واقعیت این است که اسم اولیه کتاب این نبود بلکه اسمش به سؤال های کودکان و نوجوانان راجع به خدا پاسخ بدهیم بود اما از آنجایی که من اصرار داشتم این اثر توسط انتشارات جمکران منسوب به مسجد مقدس جمکران چاپ و منتشر شود، کار را به این عزیزان دادم. ظاهراً آنها برای گرفتن مجوز کتاب با
وقتی هیولای رنگ ها به مدرسه می رود
/> در سال های اخیر، کتاب هایی منتشر شده که هم به پدر و مادرها کمک می کند تا فرزند خود را با احساسات متفاوتش آشنا کنند هم به بچه ها چنین مهارتی را آموزش می دهد. هیولای رنگ ها نوشته آنا یناس با ترجمه سحر ترهنده یکی از این کتاب هاست که بچه ها را در قالب داستان با احساس های رنگارنگ شان آشنا می کند. در این کتاب، کلی شیشه داریم که پر از احساسات سبز و زرد و قرمز و آبی و حتی سیاه اند و خواننده داستان
امید، نشاط و پایداری محور برنامه های دهه ی فجر کانون است
صدای انقلاب را به گوش کودکان و نوجوانان برسانیم و با زبان شیوای هنر و ادبیات؛ وقایع و جریان های اثر گذار آن را با نماد هایی قابل لمس و قابل درک برای نسل آینده ساز ایران بازگو نماییم. وی در ادامه با تشریح برنامه های دهه فجر استان، گفت: تلاش بر این است که در قالب فعالیت های متنوع، جذاب و پرکشش، اقتدار، وحدت و انسجام ملی به زیباترین شکل در این ایام منعکس شود و وقایع روزهای پر افتخار پیروزی بازروایی گردد.
ترجمه و ترجمه شناسی بهترین راه برای نزدیک شدن به فرهنگ هاست
درباره داوری پیش و پس از نشر کتاب، گفت: ای کاش به جای داوری، پیش از نشر و بعد از نشر وجود داشت. باید قبل از نشر به این نکته که ترجمه در چه سطحی است، توجه کرد. کارهایی وجود دارد که به چاپ 40 یا 50 خود رسیده، اما پر از غلط است. بهترین کار این است که خواننده، یک انتشارات خوب و یک متن خوب و روان را انتخاب کند. باید مترجم وقت برای نقد و نشر صحیح دوباره بگذارد. در این میان مسئولیت ویراستار، آباد کردن
معرفی برترین های دومین مهرواره من یک پژوهشگر هستم در البرز
گفت این مهراره برای دومین سال متوالی در آذر ماه 1400 و به مناسبت هفته پژوهش و فناوری برگزار و از کودکان و نوجوانان خواسته شده بود تا فعالیت های علمی خود با موضوعات معرفی کتاب، شخصیت، مکان های علمی، آزمایش و اختراع را در قالب ویدیو کلیپ به دبیرخانه این مهرواره ارسال کنند که در نهایت 46 اثر در بخش های مختلف به دبیرخانه این مهرواره ارسال شد و از این بین 4 اثر پریا یارمحمدی ، عضو مرکز هشتگرد، ایلیا
هدایت تحصیلی مقوله ای حساس و تخصصی است.
علی درویشی سرپرست اداره کل آموزش و پرورش استان ایلام: افراط در استفاده از فضای مجازی ارتباط عاطفی خانواده های را خدشه دار کرده و نباید بگذاریم محیط خانه به محیطی خوابگاهی بدل شود. به گزارش اداره اطلاع رسانی و روابط عمومی آموزش و پرورش استان ایلام، علی درویشی سرپرست اداره کل آموزش و پرورش استان ایلام در جلسه ی آموزش خانواده که با حضور اولیای دانش آموزان در مجتمع آموزشی سما برگزار شد
بازنمایی مبارزات نیروهای انقلاب سال 57 در کرمانشاه/تونلی در دل وقایع انقلاب
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، تونل سوم یک رمان خواندنی با درون مایه بلوغ شخصیت و پر از خرده ماجراهای جذاب و اولین اثر فاطمه الیاسی است که از سوی انتشارات شهید کاظمی به بازار نشر عرضه شده است. این کتاب تلاش می کند تا یک بازنمایی از مبارزات نیروهای انقلاب در سال 57 به مخاطب ارائه داده و بخشی از تلاش این نیروها برای مبارزه با رژیم شاه در کرمانشاه را پوشش دهد. فاطمه الیاسی می کوشد در این رمان
برای مناطق پر تردد چه فرشی را انتخاب کنیم؟
، استودیو، اتاق کودکان، اتاق بازی یا اتاقک خود را سفارشی کنید، یک فرش آبی، سبز، صورتی یا قرمز انتخاب کنید. وقتی پای فرش ایرانی در میان است، ارزش معامله را دارد. مطمئن باشید هرچقدر هزینه کنید به همان میزان از کیفیت آن راضی خواهید بود. به خاطر داشته باشید که شما در حال سرمایه گذاری روی یک اثر هنری هستید. زیرا برای خلق فرش ایرانی، بسته به ابعاد آن بافندگان زحمتکش به مدت چندین ماه تا چندین سال بر
طلوع ستاره من در آسمان فیروزه ای خوبی ها
مهربانی به او می نگریست، جلو رفت و گفت: من میهمان این مادر خواهم بود. چشم های کم سوی پیرزن زیر ابروهای پرپشت و سفیدش پنهان شده بود. از تعجب دهانش باز ماند. گویی نمی توانست نگاهش را از صورت آسمانی امام بردارد. کتاب ستاره من به قلم ناصر نادری، نویسنده فعال حوزه ادبیات کودک و نوجوان و برگزیده جشنواره های رشد و کتاب سال رضوی با تصویرگری اسماعیل چشرخ از سوی به نشر(انتشارات آستان قدس رضوی) در قطع رقعی و شمارگان 10 هزار نسخه منتشر شده است./
جای کودکان در خلق نمایشنامه های خود خالی است
نمایشنامه نویسی برای کودکان به سال 1307 بر می گردد که زنده یاد جبار باغچه بان نخستین نمایشنامه را برای کودکان نوشت و تحت عنوان "خانم خزوک" یا "خود انتخاب رفیق" منتشر کرد. تاکنون بیش از صدها نمایشنامه تالیف و ترجمه شده که اکثر آنها به روی صحنه رفته است. دو مکانی که فعلا به طور دائم این نمایش ها را به اجرا می گذارند، یکی مرکز تولید تئاتر کودک کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان است که در پارک لاله واقع شده و
برنامه های کمیته کودک و نوجوان ستاد دهه فجر اعلام شد
عنوان کتاب جدید مؤسسه، رونمایی از یک عنوان کتاب صوتی جدید و اعلام آغاز اجرای طرح چاپ کتاب بر اساس تقاضا (Print on demand) در مؤسسه به عنوان اولین ناشر ایرانی که این شیوه را به کار می گیرد، از جمله برنامه های اعلام شده از سوی انتشارات مدرسه است. معاونت فرهنگی و امور اجتماعی سازمان بهزیستی نیز با بهره گیری از مشارکت شرکای اجتماعی و مؤسسات خیریه فعال در امر نگهداری از کودکان و نوجوانان
انتشارات آون مجموعه شعر کُردی پیک پژاره را منتشر کرد
قلم | qalamna.ir : این شاعر کرمانشاهی در سال 1339 خورشیدی در روستای کنه هر (کندهر) که از سلسله روستاهای ایل زنگنه شهرستان اسلام آبادغرب است در یک خانواده ی مذهبی دیده به جهان گشود؛ پدرش مرحوم حاج سید علی اکبر در سالهای حوالی 1318 خورشیدی به تعلیم قرآن و معارف دینی در مکتب خانه ای مشغول و امورات را با کشاورزی می گذراند. سید احمد بعد از کسب علم و معرفت در دامان پدر تسهیلات دوره
انتشار جدانشدنی ها از سیمون دوبووار
محسنی درباره ترجمه و انتشار این کتاب به ایسنا گفت: رمان جدا نشدنی ها نوشته سیمون دوبووار که درباره رابطه این نویسنده و فیلسوف فرانسوی با یکی از نزدیکترین دوستانش است 66 سال پس از مرگ او توسط انتشارات اِرن در پاریس منتشر شد و سیلوی لوبن دوبووار (دخترخوانده سیمون) که خود استاد فلسفه است مقدمه ای برای کتاب نوشت. وی ادامه داد: دوبووار این رمان را در سال 1954 و طی چندین ماه به سرانجام رساند
تماشاخانه سیار کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان در روستاهای قشم به اجرای برنامه می پردازد
روزانه در دو نوبت ساعت 14 و ساعت 18 به ترتیب روستاهای کووه ای، رمچاه، دهخدا، کنارسیاه، زینبی، توریان، گوران، شیب دراز، دیرستان، سهیلی میزبان این تماشاخانه خواهند بود و در روز پایانی هم در سه نوبت به ترتیب ساعت 10 صبح در روستای هلر، ساعت 14 در شهر درگهان و ساعت 19 در شهر قشم، این تماشاخانه برنامه اجرا خواهد کرد. گفتنی است تماشاخانه سیار کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان فعالیت خود را از سال 1352
فراخوان سومین مسابقه نقاشی یک خاطره، یک تصویر منتشر شد
به گزارش ایکنا از خوزستان و به نقل از روابط عمومی کانون پرورش فکری کودک و نوجوان خوزستان ، سعید گل گل، مسئول مرکز فرهنگی هنری کانون شماره یک دزفول با اشاره به انتشار فراخوان مسابقه نقاشی یک خاطره، یک تصویر گفت: این مسابقه ویژه گروه سنی 8 تا 12 سال است و کودکان و نوجوانان علاقه مند می توانند بهترین خاطراتی که از بزرگ ترهای خود درباره دوران انقلاب اسلامی شنیده اند، نقاشی کنند. وی تکنیک
رونمایی از کتاب کودک همزمان با دهه فجر
شیرین دارایی، سرپرست کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان استان زنجان امروز در گفت وگو با خبرنگار فارس در زنجان به تبیین برنامه های کمیته کودک و نوجوان پرداخت در فجر 43 اظهار داشت: هدف از اجرای برنامه های فرهنگی هنری و ادبی، افزایش سطح آشنایی کودکان و نوجوانان با آرمان ها و اهداف انقلاب و نظام مقدس جمهوری اسلامی ایران و فراهم سازی زمینه حضور پر شکوه آنان در مناسبت های ملی و انقلابی و آیین های
فراخوان مهرواره حرف های ناتمام در قالب متن، عکس نوشت و پادکست
، به مناسبت چهل وسومین سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی برگزار می شود . براساس این گزارش، این مهرواره در قالب متن، عکس نوشت و نوآهنگ (پادکست)، برای کودکان و نوجوانان 7 تا 17 سال، برگزار می شود. بر این اساس، متن نامه ها باید تایپ شده و حداکثر شامل 250 تا 300 کلمه باشد، همچنین عکس نوشت ها نیز باید به همراه پیام های متنی (زیبا، احساسی و دلنشین...) باشند. در بخش پادکست نیز آثار باید
بازگشت آنا کریستی بعد از 57 سال به کتابفروشی ها
پیشخان باز می آید.) دیگه باید برم خونه. خداحافظ تا فردا. لری: شب بخیر ارباب. (ص. 18) البته که سیر تغییر و تطور زبان امروز و تقریبا 60 سال قبل را نباید نادیده گرفت؛ زیرا اگر امروز می خواستیم این گفت و گو را شکسته و با لحن جاشوهای بندر (هر بندری) بنویسیم، شکلی کاملا متفاوت می یافت. طعم بهتری از ترجمه این اثر را می توان در توصیف های اول هر پرده خواند؛ جایی که مترجمان کمتر تحت تاثیر
700 برنامه دهه فجر ویژه کودکان و نوجوانان خراسان جنوبی اجرا می شود
با قهرمانان، هنرمندان، نویسندگان، ورزشکاران، شهدا و ایثارگران، والدین و همسالان، مسوولان و حتی مقام معظم رهبری در قالب متن، عکس نوشت و نوآهنگ (پادکست) به مناسبت چهل و سومین سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی برگزار می شود و کودکان و نوجوانان 7 تا 17 سال می توانند آثار خود را برای این رویداد به نشانی الکترونیکی http:/basij.kpf.ir با انجام مراحل ثبت نام، الصاق اثر و ارسال، ثبت کنند.
مجموعه 16 جلدی فرهنگ قصه شناسی یلدا نامزد جایزه کتاب سال شد
به گزارش اداره کل روابط عمومی و امور بین الملل کانون، این مجموعه تألیف گروه نویسندگان، به کوشش علی خانجانی و سرویراستاری علی خاکبازان، در مرکز پژوهش و ترویج قصه های ایرانیِ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان تهیه و از سوی انتشارات کانون در سال 1399 منتشر شده است. مجموعه فرهنگ قصه شناسی یلدا بیش از 8هزار روایت از قصه ها و افسانه های شفاهی به ثبت رسیده ایرانی را دربردارد و تقریبا تمامی
قتل غیرعمد در تماشاخانه شانو اتفاق می افتد
کارنامه دارد و از اعضای فعال انجمن طراحان صحنه و لباس خانه تئاتر و همچنین، انجمن نمایشگران عروسکی خانه تئاتر به شمار می رود. در خلاصه داستان چنین آمده است: اگوچی در جزیره کیکو به قتل می رسد. هر یک از اهالی جزیره، شرح ماوقع را از زبان خودشان روایت می کنند و... دیگر عوامل اثر عبارتند از: دستیار کارگردان: الهام خضرایی منش، منشی صحنه: سمیرا ترابی، دستیار تولید: انسیه حیدری
نوآوری و آسایش در سبک زندگی مدرن با دستگاه باغبانی خانگی ال جی
خود بگیرند و تحولی بزرگ در آن ها ایجاد شود. مثلاً وقت آن رسیده که باغچه ای در گوشه ی اتاق نشمین خود داشته باشیم و سبزیجات تازه برای میز غذایمان را از آن جا بچینیم و میل کنیم! شاید در نگاه اول این امر فقط یک رؤیا به نظر برسد، اما به لطف نوآوری های همیشگی ال جی می توان در گوشه ای از اتاق خانه ی خود به پرورش سبزیحات پرداخت و از طعم محصولات ارگانیک لذت برد. ال جی که سال هاست با