رمان مجّلا منتشر شد/سیر تحولات اجتماعی ترکیه در یک قرن اخیر
سایر منابع:
سایر خبرها
جشنواره سرخ نگاران برگزیدگانش را شناخت
. همچنین ردپای مه نوشته میرعمادالدین فیاضی اثر برگزیده این جشنواره در بخش مستندات (یادداشت) بود. مسئولین این جشنواره در بخش رمان و داستان از کتاب کتیبه ژنرال نوشته اکبر صحرایی و مادر سلیمان نوشته روح الله شریفی به عنوان برگزیده و از کتاب شهسوار نوشته مهرداد بهزادی به عنوان اثر شایسته تقدیر تجلیل کردند. همچنین در بخش پژوهش کتاب های کوهستان آتش نوشته گلعلی بابایی و دست های خالی پاهای ...
ایوب منتشر شد
این میان راه خود را رفته و ایوب رمان ستایش شده یوزف روت از آن جمله است. ایوب را می توان اودیسه ای نامید که از ده کوره ای یهودی نشین در شرق اروپا آغاز می شود و به دنیای آن سوی آب ها، به امریکای سکولار می رسد. در پایان، نه دنیا همان دنیای آغاز رمان است و نه مندل سینگر همان مکتب دار ساده. ایوب علاوه بر تمام همتایان معاصرش که حکمت رنج های بشری را دستمایه قرار داده اند، ازجمله ...
دوشماره از فصلنامه گزارش میراث منتشر شد
...> *بخش سوم: آناتولی پند سلاطین روم: نصیحةالملوک ها در آناتولی اوایل قرن هفتم هجری/ اندرو پیکاک (ترجمه شکوفه میبدی) سه نامه به فارسی سره از سده ی هفتم در آناتولی در دست نوشت نامه ی سلاطین / مریم میرشمسی سلطان ولد و طریقت شاعرانه: پیکربندی خصوصیات و کارکرد شعر در سنت مولویه پس از مولانای رومی/ فرانکلین لوییس (ترجمه منوچهر بیگدلی خمسه) بحثی درباره ی فرهنگ ...
تاراس بولبا روایتی از رشادت ها و خیانت ها
فارسی ترجمه گردیده و در سال 1365 هجری شمسی توسط انتشارات دادجو به چاپ رسیده است است. همچنین در سال 1962 فیلمی از داستان تاراس بولبا با همین نام به کارگردانی J. Lee Thompson و با بازی Yul Brynner و Tony Curtis ساخته شده است. وقایع رمان در قرن شانزدهم می گذرد؛ قرن شمشیر و جنگ که هر کس که در خور نام انسان است در حال پیکار است. تاراس بولیا، کازاک پنجاه ساله ای که همچنان آماده ...
بیانیه پایانی بیست ویکمین دوره جایزه کتاب سال شهید حبیب غنی پور
آفرینش این آثار قابل تحسین است. نتیجه نهایی بخش کودک هیئت داوران بخش کودک، ضمن قدرشناسی از همه ناشران و داستان نویسانی که در سال 1399 آثار خود را منتشر کرده اند، کتاب نامه های موش بی سواد نوشتة سپیده خلیلی را به دلیل پرورش پیام نهفته در متن به شکل حرفه ای و مناسب مخاطب کودک و تلفیق هوشمندانه مفاهیم روان شناسی به عنوان اثر شایسته تقدیر سال 1399 معرفی می نماید. بخش رمان ...
کتاب درمانی؛ راهی نو برای درمان خستگی ها
رمان هایی توصیه کرد که بیشتر جهت شان همین ها هستند. جالب است بدانید کتاب درمانی در دنیا هم سابقه طولانی دارد و در جنگ جهانی اول سربازانی که آسیب روانی دیده بودند به کتاب خواندن تشویق می شدند. همچنین توجه بیشتر در حوزه روان درمانی سبب شد به کتاب درمانی هم در حوزه روانشناسی بیشتر توجه شود و چندین کتاب در این زمینه منتشر شود. طرفداران کتاب درمانی به پتانسیل ادبیات برای ارائه ...
قاصی زاده:ایثارگری ها باید از طریق کتاب ثبت شود
ماجرای عجیب یک جشن تولد نوشته جواد کلاته عربی به عنوان اثر شایسته تقدیر و از کتاب خاتون و قوماندان نوشته مریم قربان زاده به عنوان اثر برگزیده تجلیل شد. همچنین ردپای مه نوشته میرعمادالدین فیاضی اثر برگزیده این جشنواره در بخش مستندات(یاداشت) بود. مسئولین این جشنواره در بخش رمان و داستان از کتاب کتیبه ژنرال نوشته اکبر صحرایی و مادر سلیمان نوشته روح الله شریفی به عنوان برگزیده و ...
سیره حضرت محمد (ص) در 2 روایت مکتوب و خواندنی/ کردار و اوصاف پیامبر خاتم چگونه بود؟
المحمدیه شناخته می شود، اثر مهم و شناخته شده اوست. این اثر درباره صفات ظاهری و اخلاق پسندیده پیامبر اکرم (ص) است. اعتبار کتاب ترمذی به اندازه ای است که دانشمندان بزرگ شیعی مانند ابن شهر آشوب و علامه مجلسی در ثبت اوصاف ظاهری و خصائل اخلاقی رسول خدا (ص) به روایت های او استناد کرده اند. کتاب حاضر، برگردان فارسی کتاب الشمائل اوست که با ترجمه محمود مهدوی دامغانی، استاد شهیر علوم اسلامی ...
معرفی کتاب مدام در برنامه سیم و زر
نشر خزه منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب چهارمین عنوانی است که این ناشر از زنان داستان نویس کشور منتشر می کند. پیش از این، رمان خیابان هزاردرخت و مجموعه داستان گلی روی داشبورد (هر دو از نسیم خلیلی)، و مجموعه داستان ناداستانی به نام زندگی اثر فریبا خانی در قالب این مجموعه منتشر شده اند. هیچ را خیال کردن بهترین راه دیوانگی است. مدام داستان این خیال است؛ حکایت گم کردن زمان ...
کتاب اسرار آل محمد(ص) و سلیم بن قیس منتشر شد
به گزارش ایلنا به نقل از روابط عمومی مؤسسه بوستان کتاب، کتاب اسرار آل محمد(ص) و سلیم بن قیس اثر کاظم استادی به همت مؤسسه بوستان کتاب در 280 صفحه منتشر شد. درباره وجود شخصیت سُلیمِ بن قِیس، اقوال مختلفی به چشم می خورد. برخی این نام را موهوم یا مستعار می دانند؛ برخی آن را با شخصیت دیگری همانند سلیم بن قیض یشکری یا قیس بن عباده تطبیق نموده اند؛ و برخی سلیم بن قیس را شخصیتی واقعی و از ...
چه کسی موجب شکل گیری عقل اصلاح گر عربی شد؟
خیرالدّین تونسی بین حقیقت و سایه آن نوشته عبدالحق الزموری منتشر شد. خیرالدین تونسی از جمله برجسته ترین شخصیت های فرهنگی عرب است که اندیشه هایش تاثیر بسیاری در جوامع مختلف داشت. به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، به نقل از خبرگزاری مهر ، گروه فرهنگ و اندیشه: رایزنی فرهنگی ایران در تونس در تازه ترین گزارش ارسالی خود به مهر از انتشار یک کتاب درباره یکی از شخصیت های ...
سخنان امام علی (ع) چگونه در 14 قرن گذشته ضبط و جمع آوری شده است؟
.... و انزوای سیاسی شیعیان، هجرتهای غم بار دانشمندان اسلام، و محرومیت های جانکاه پیروان امام علی علیه السلام تا قرن چهارم، تداوم یافت و عاشقان و حافظان آثار علوی فرصت تبلیغ و ترویج سخنان امام علیه السلام را نیافتند. امام در قرن چهارم، با پیدایش تحولات سیاسی در کشورهای اسلامی، که شیعیان حکومت و قدرت، را به دست گرفتند توانستند موفقیت های چشم گیری را به دست آوردند که یکی از ...
به یاد رضا پرهیزگار، مترجمی که به ذوق و علم در کار خود اعتقاد داشت
...> دهقان افزود: از دکتر پرهیزگار ده ها مقاله و ترجمه در نشریات علمی و ضمیمه ادبی روزنامه های کشور منتشر شده است. ترجمه اشعاری از شی مس هینی برنده نوبل 1995، ترجمه اشعاری از ریتا داو، مقاله ترجمه انگلیسیِ سووشون و دشواری ها، مقاله جان اشبری و شعر پست مدرن آمریکا، ترجمه اشعاری از تی.اس.الیوت و مارگارت آتوود از مهم ترین این آثار است. دهقان ادامه داد: ترجمه کتاب افسانه جزیره ناشناخته اثر ژوزه ...
منطقه15|حضور بانوان مقاوم ایرانی در فضای رسانه ای،مهم اما با آگاهی
.... حتی اگر گریه ای هم کرده کاملاً حماسی و اجتماعی و برای آگاه کردن مردم بوده است. آیا آثار چاپ شده ای هم دارید؟ هیچ اثر چاپ شده ای ندارم؛ تمام آثارم در فضای مجازی منتشر شده است. کمی از آثار منتشر شده تان برای ما بگویید؟ رمان دلارام من با موضوع مدافعان حرم نوشته شده و اولین اثرم است که در فضای مجازی منتشر شد، رمان عقیق فیروزه ای با موضوع زندگی سربازان ...
برگزیدگان جایزه غنی پور معرفی شدند
تبادل نظر و گفت وگو در جلسات حضوری سرانجام پنج اثر را به عنوان نامزدهای نهایی بخش رمان بزرگسال معرفی کردند که قبلاً اسامی آن در اطلاعیه های قبلی جشنواره معرفی شده است. نهایتاً هیئت داوران که در این دوره ابراهیم زاهدی مطلق، گلعلی بابایی و مصطفی خرامان بودند، کتاب صنم نوشته ملیحه ذوالفقاریان از انتشارات سروش را به عنوان تنها کتاب سال دوره بیست و یکم در این بخش انتخاب و معرفی کردند. ...
چهاردهمین چاپ مبانی فلسفه هنر منتشر شد
.... آن شپرد در سال 1987 کتاب با عنوان درآمدی بر فلسفه هنر را با انتشارات دانشگاه آکسفورد منتشر کرد که در سال 1375 با ترجمه علی رامین و عنوان فارسی مبانی فلسفه هنر و به دست انتشارات علمی و فرهنگی راهی بازار کتاب ایران شد. موضوع کتاب مبانی فلسفه هنر به حوزه عام تر استتیک (زیبایی شناسی) مربوط است. در دایره موضوعی زیبایی شناسی معمولاً دو گروه فیلسوفان و هنرمندان و منتقدان هنری سخن رانده اند ...
داستان بلند تابلوی پوست و استخوان منتشر شد
ای از یک متن کهن است که ارتباط معنایی با آن فصل دارد. یکی از عناصر اصلی پیش برنده در تابلوی پوست و استخوان ، عنصر زمان است که برای یکی از شخصیت های قصه، ناخواسته اهمیتی حیاتی پیدا کرده است. از شاهمرادی نویسنده این اثر، پیشتر در زمینه ترجمه شعر و داستان کتاب های متعددی در نشرهای مختلف به چاپ رسیده که سه عنوان از آنها در نشر خزه بوده است: رمان های وقتی که او رفت (لیزا جوئل)، منطق عشق (تامارا وبر) و می خواستم فرشته باشم (ملینا مارچتا). تابلوی پوست و استخوان در 108 صفحه و با بهای 30 هزار تومان به چاپ رسیده است. ...
روزشمار تاریخ ایالات متحده امریکا منتشر شد
...> نگارنده می افزاید: "واقعیت این است که ایالات متحده تقریبا از یک صد سال پیش به یک قدرت جهانی بدل شده و بعد از جنگ جهانی دوم در نیمه قرن گذشته، خود را به عنوان یکی از دو ابرقدرت نظام بین الملل نشان داده است. لذا شناخت روابط بین الملل بدون شناخت ایالات متحده و شناخت ایالات متحده بدون تاریخ و تحولات داخلی این کشور اگر غیرممکن نباشد، بسی دشوار خواهد بود." روزشمار تاریخ ایالات متحده امریکا در هفت بخش و مشتمل بر 28 فصل در 583 صفحه، گرداوری، ترجمه و نگارش شده و به همت مرکز پژوهش های کاربردی معاونت برون مرزی صدا وسیما به چاپ رسیده است. ...
رمان لئونارد کوهن سال آینده منتشر می شود
جایی گفته بود رمان باله جذامیان احتمالا از اولین رمان تحسین شده او، بازی محبوب (The Favourite Game) که در سال 1963 منتشر شد، رمان بهتری است. باله جذامیان روز 11 اکتبر 2022 (19 مهر 1401) همراه با 15 داستان کوتاه و متن یک نمایشنامه رادیویی از آرشیوهای کوهن که همگی بین سال های 1956 تا 1961 نوشته شده اند، منتشر خواهد شد. ...
آخرین چیزی که او به من گفت رازآلود، هیجانی و سوال برانگیز است/ منتقدان داستان های جنایی بومی را فاقد ...
گفت وگو با سیدرضا حسینی از ویژگی ها و شاخصه های رمان های رازآلود، جنایی و معمایی و کارکردهای ژانر در این دست آثار پرسیدیم که در ادامه می خوانیم: لورا دِیو در آخرین اثر داستانی اش به نام آخرین چیزی که او به من گفت (The Last Thing He Told Me) که به تازگی با ترجمه ای از شما به چاپ رسیده است، در روایتی پرهیجان و حادثه ای، داستانی معمایی و رازآلود را مطرح می کند. ابتدا کمی درباره این اثر ...
کتاب نانوشته در کتابفروشی ها عرضه شد/دن کیشوت در عصر هوش مصنوعی
فرهنگ امروز: کتاب نانوشته؛ دن کیشوت در عصر هوش مصنوعی نوشته علی شاهی به تازگی توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شده است. علی شاهی نویسنده این کتاب، در اثر خود تخیل کرده اگر سروانتس نویسنده رمان معروف دن کیشوت چهارصد سال پیش می توانست تصور کند روزی یکی از مخلوقات هوش مصنوعی سعی خواهد کرد سطرهایی شبیه او بنویسد، دوست داشت چه جملاتی بنویسد؟ آیا اصلاً باور می کرد روزی چنین موجودی به دنیا ...
تبعید شدگان از خود: نگاهی به کتاب تازه ترجمه شده هانا آرنت| عظیم محمودآبادی
رحمت من نومیدند (سوره عنکبوت، آیه23، ترجمه محمدمهدی فولادوند). وقتی فیلسوف سیاسی ای چون هانا آرنت با تبار یهودی، اثری در باره یکی از برجسته ترین چهره های آبای کلیسا تالیف کند، فی نفسه می تواند واجد اهمیت باشد اما محتوای این اثر از جذابیت های دیگری نیز برخوردار است که گاه خواننده را در اینکه نویسنده متن آرنت باشد می تواند با تعجب مواجه کند! اکنون این اثر برای اولین بار در دسترس خوانندگان فارسی زبان قرار گرفته است. محبت و آگوستین قدیس نوشته هانا آرنت، با ترجمه فرهنگ رجایی به همت انتشارات کتاب پارسه منتشر شده است. *منبع:دین آنلاین ...
برگزیدگان بیست و یکمین دوره جایزه شهید غنی پور معرفی شدند
.... ناصری افزود: در نهایت پس از داوری و بررسی نامزدهای نهایی، کتاب آتیش پاره ، نوشته فاطمه بختیاری از انتشارات کتاب جمکران به عنوان اثر تقدیری معرفی شد. وی در ادامه با اشاره به نتایج نهایی بخش رمان بزرگسال این دوره جایزه شهید غنی پور گفت: هیئت داوران بخش رمان بزرگسال در این دوره از میان هزار و 645 اثر چاپ اول منتشر شده در سال 1399 در این بخش، 31 عنوان را بعد از چند مرحله ...
شناخت ما از تاریخ روسیه برخلاف ادبیات آن محدود است/ اهمیت مطالعات تاریخ روسیه
جهش نظامی، سیاسی و اقتصادی را طی کند و به این سطح رسید؟ شاید عباس میرزا طرحی در ذهن داشت تا بتواند از الگوی توسعه روسیه استفاده کند برای همین دستور داد کتاب پطر کبیر اثر ولتر ترجمه شود و جزء نخستین کتاب هایی باشد که پس از ورود صنعت چاپ به ایران ترجمه و منتشر شد. این هم زاویه مهمی است که باید به آن توجه کرد. به هر حال روسیه دارای یک فرهنگ خاص است با وجود این که بنیان های فرهنگی در روسیه بنیان های ...
گفتگو با دکتر مرتضی کریمی نیا درباره تحولات مطالعات سیره پیامبر اکرم (ص) در پژوهش های غیرمسلمانان
اخیر با آثار کسانی، چون ینبل و موتسکی تلفیق و تصحیحی از این دو نگرش در پژوهش های اسلام شناسی رواج یافته است. مسلمانان نیز چه در حوزه کشورهای اسلامی و چه در کشورهای غربی و سنت دانشگاهی آنان، به سیره، حدیث نبوی و دیگر شاخه های مرتبط در علوم اسلامی توجه بسیار داشته اند. منظور آن دسته از محققان مسلمان است که آثار خود را به یکی از زبان های اروپایی انتشار داده اند یا نوشته هایشان به این زبان ها ترجمه ...
دورگه سعید تشکری منتشر شد/روایتی از بمباران حرم امام رضا(ع)
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در خراسان رضوی ، کمتر از چهل روز از درگذشت سعیدتشکری، نویسنده، پژوهشگر و کارگردان فقید خراسانی می گذرد که نشرستاره ها در مشهد خبر از انتشار جدیدترین اثر وی با نام دو رگه داده است. زنده یاد تشکری رمان نویس نام آشنای کشور در رمان دو رگه تاریخ مشهد و بمباران حرم امام رضا(ع) روس ها را مطرح کرده است. در بخشی از این رمان می خوانیم: قزاق های روس ...
یک اتفاق خوب در برهوت داستان طنز
پرچم دار است و یک تنه جلو می رود. نویسنده کتاب گردان قاطرچی ها ادامه داد: نوشتن مجموعه رمان ادامه دار بسیار کار سختی است و من که نوشته ام، می دانم نویسنده چه هنری به خرج داده است و آرزو می کنم پنجمی و کارهای بعدی را هم به قلم صدقی منتشر شود. امیر اسماعیلی هم در ادامه جشن رونمایی آبنبات نارگیلی ضمن تبریک برای نوشتن مجموعه ای که سال ها از نویسنده وقت برده است، گفت: نکته منفی ای ...
سادات موسوی در سرزمین های خلافت شرقی
حسین روحانی صدر، کارشناس ارشد تاریخ ایران دوره اسلامی، در یادداشتی که به مناسبت شهادت امام کاظم(ع) در اختیار ایکنا قرار داده نوشته است؛ تمدنی که مسلمانان در طی قرن ها آن را توسعه دادند، در قرن چهارم و پنجم هجری به اوج خود رسید و پس از آن به دلایلی که جای بحث آن در این مجال نیست، رو به افول نهاد. برای پژوهش در مورد این تمدن شاید بتوان گفت هر آنچه از آن دوره باقی مانده منبعی مهم برای ...