خانه
شناخت ما از تاریخ روسیه برخلاف ادبیات آن محدود است/ اهمیت مطالعات تاریخ ...
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
محمدرضا پرهیزگار درگذشت
دانشگاه شیراز مشغول تدریس شد و سپس از دانشگاه علامه طباطبایی دکترای تدریس زبان انگلیسی گرفت و تا زمان بازنشستگی به تدریس مشغول بود. ترجمه کتاب هایی چون زندگی نامه کافکا ولاکان که زیر نظر نشر نظر به چاپ رسیده اند از مهم ترین آثار اوست. او ده ها شعر و مقاله و ترجمه در مجله ها و فصلنامه هایِ: گردون، آدینه، کلک، عصر پنجشنبه، مترجم و...، از او چاپ شده است. ...
مترجم شیرازی آثار فلسفی درگذشت
...> پرهیزگار، سالِ 1352، در زمانی که در دانشگاه شیراز دوره کارشناسی ارشد را می گذراند برای ادامه تحصیل به بیروت رفت و سال 1355 در دانشگاه شیراز مشغول تدریس شد و سپس از دانشگاه علامه طباطبایی دکترای تدریس زبان انگلیسی گرفت و تا زمان بازنشستگی به تدریس مشغول بود. ترجمه کتاب هایی چون زندگی نامه کافکا ولاکان که زیر نظر نشر نظر به چاپ رسیده اند از مهم ترین آثار اوست. او ده ها شعر و مقاله و ترجمه در مجله ها و فصلنامه هایِ: گردون، آدینه، کلک، عصر پنجشنبه، مترجم و...، از او چاپ شده اس ...
روایتی داستانی از زندگی امام زمان(عج) در کتاب غایب
به همت رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در آنکارا، کتاب غایب در قالب طرح تاپ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی به زبان ترکی استانبولی، چاپ و منتشر شد. به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، کتاب غایب نوشته حسن بیانلو جلد هفدهم از مجموعه قصه نیکان است که در انتشارات سوره مهر به چاپ رسیده است. این اثر روایتی داستانی از زندگی امام زمان(عج) است. تعداد داستان هایی که ...
رونمایی از ترجمه انگلیسی کتاب پیامبر رحمت برگرفته از بیانات رهبر معظم انقلاب
...، پیش از این و همزمان با هفته وحدت در سال گذشته میلادی، به زبان های ترکی استانبولی، اردو و بنگالی منتشر شده بود. "نور الاقطاب صدیقی، روحانی اهل سنت و مدرس دانشگاه حجاز در انگلیس نیز در این باره گفت: برای من جالب ترین بخش کتاب، این بود که رهبر یک جامعه اسلامی در قرن بیست و یکم، به رهبران کشور های جهان در زمان ما می گوید به منظور حل چالش ها و بحران های جاری، بیایید به پیامبر اسلام توجه کنیم و ...
کتاب روشنای تبیین با مفهوم روشنگری در لبیک به فرمان رهبری به چاپ رسید
های لازم جهت تبیین فصل چهارم: الزامات و اصول تبیین فصل پنجم: آنچه باید تبیین شود فصل ششم: نتایج، آثار و پیامد های تبیین در بخشی از کتاب روشنای تبیین آمده است: امروز همه افراد - چه کسانی که بیاناتشان در حوزه های وسیع کاربُرد دارد، چه کسانی که در حوزه های کوچکتر سخنانشان مؤثّر واقع میشود؛ مثل مدرسه و کلاس و دانشگاه و محیطهای کارگری و غیره - مسؤولند و اگر ...
نویسنده های بساز بفروش!
غلامحسین سالمی مترجم و شاعر درباره معیارهای انتخاب کتاب برای ترجمه که به نظر می رسد به سمت کتاب های پرفروش رفته اند، اظهار کرد: مسئله مهم این است که مترجمان از روی دست هم نگاه می کنند و سراغ کتاب می روند؛ مثلا یک کتاب توسط شش نفر ترجمه شده یا کتاب راز نوشته راندا برن در چند سال اخیر با 40 ترجمه مختلف بیرون آمده است یا هشت ترجمه از کتاب شکرگزاری دیده ام. ترجمه برخی از کتاب ها هم از روی چشم و هم ...
سومین دوره طرح ملی"فصل سخن" نشست های نقدوبررسی کتب علوم انسانی برگزارشد
معاونت فرهنگی جهاد دانشگاهی واحد الزهرا(س) دوشنبه 9 اسفند ماه از ساعت13الی15 این نشست را برگزارکرد. در این نشست به نقد و بررسی کتاب درد جاودانگی اثر میگل داونامونو پرداختیم و میزبان دکترمجیدهوشنگی(هیات علمی گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه الزهرا(س)،پژوهشگرونویسنده و دکتر مریم رجبی نیا فارغ التحصیل دکترای زبان و ادبیات فارسی دانشگاه الزهرا(س) بودیم. که به بیان مطالبی در مورد ...
جستاری در کتاب شناسی سیره و تاریخ زندگی پیامبر اکرم(ص)
بیت(ع) قلم بزند، باید بر چند علم از جمله تاریخ و حدیث مسلط بوده و نیز بر کل قرآن و آیات مربوط به شخصیت پیامبر(ص) و تبیین زوایای وجودی ایشان تسلط نسبی داشته باشد. همچنین باید به دانش فرقه شناسی و شناخت فرقه هایی که در دنیای اسلام شکل گرفته است، مجهز باشد تا بتواند به طور کامل، سیره پیامبر(ص) را مورد تجزیه و تحلیل قرار دهد. همان طور که به الگوبرداری در سه لایه فردی، خانوادگی و اجتماعی از ...
مسلمان شدن روژه گارودی از زبان مرحوم خسروشاهی/ نماز ظهر عجیبی که امام موسی صدر خواند
با صدای بلند بخوانند. ماجرای اسلام آوردن گارودی این استاد دانشگاه تصریح کرد: من روزی از ایشان درباره ملاقات با پرفسور روژه گارودی و نحوه مسلمان شدن او پرسیدم؛ توضیح داد در ملاقاتی که با ایشان داشتم تعریف کرد که من جزء سربازان فرانسوی بودم که به الجزایر اعزام شدم، در اینجا همراه برخی سربازان دیگر دستگیر شدیم و ما را پیش مجاهدان الجزایری بردند و قرار اعدام برای ما صادر شد و م ...
چهاردهمین چاپ مبانی فلسفه هنر منتشر شد
.... آن شپرد در سال 1987 کتاب با عنوان درآمدی بر فلسفه هنر را با انتشارات دانشگاه آکسفورد منتشر کرد که در سال 1375 با ترجمه علی رامین و عنوان فارسی مبانی فلسفه هنر و به دست انتشارات علمی و فرهنگی راهی بازار کتاب ایران شد. موضوع کتاب مبانی فلسفه هنر به حوزه عام تر استتیک (زیبایی شناسی) مربوط است. در دایره موضوعی زیبایی شناسی معمولاً دو گروه فیلسوفان و هنرمندان و منتقدان هنری سخن رانده اند ...
عشق به ایران در قله شخصیت دهخدا می درخشد/ باید به سمت جمع سپاری زبان برویم
با مقدمه در 15 جلد و بلافاصله هم زمان با اتمام آن، لوح فشرده این لغتنامه در زمانی که اولین سری ها به بازار عرضه می شدند در دسترس عموم قرار گرفت. سال گذشته نیز در سال 1399 نسخه برخط لغت نامه دهخدا نیز در سایت دانشگاه تهران قرار گرفت. سلطانی درباره دیگر فعالیت موسسه لغتنامه دهخدا گفت: اما کار اصلی دیگری که موسسه لغتنامه دهخدا انجام می دهد، تألیف لغتنامه بزرگ فارسی است. لغتنامه دهخدا یک ...
آموزش زبان فرانسه، آیا عاشق کمی پرستیژ هستید؟
زبان شیرین و پر پرستیژ را شروع کنید. نکات مهم برای شروع آموزش زبان فرانسه زبان فرانسه زبانی است شیرین، با تلفظ های جالب و فرهنگ قوی. اگر شما هم قصد شروع یادگیری زبان فرانسه را دارید به چند نکته کوچک دقت کنید: رسم الخط زبان فرانسه از خط لاتین تبعیت می کند، البته کمی در آکسان های نوشتاری تفاوت هایی وجود دارد. تلفظ حروف هم کمی متفاوت از لاتین و انگلیسی است. در عین حال ...
به نظر شما کدام زن قصد پنهان کاری و دروغ دارد؟
به شما کمک می کند تا ببینید که چون می داند حرف هایش درست نیست، ناخودآگاه مجبور می شود دهانش را پنهان کند. بنابراین بر اساس زبان بدن، زن شماره 2 و زن شماره 4 سعی می کنند چیزی را از شما پنهان کنند. خواندن زبان بدن فراتر از ادراک است. یک مطالعه نشان می دهد که زبان بدن شکل قدرتمندی از ارتباط غیرکلامی است. زبان بدن سرنخ های مهمی در مورد نیات، احساسات و انگیزه های دیگران ارائه می دهد. بر اساس این تحقیق، توانایی خواندن زبان بدن شامل شناخت اطلاعات مختلف بصری و همچنین رمزگشایی معنایی آنهاست. اولین نفری باشید که نظر ارسال می کنید ...
منطقه15|حضور بانوان مقاوم ایرانی در فضای رسانه ای،مهم اما با آگاهی
، دانشجوی جامعه شناسی، مربی سواد رسانه و فعال در حوزه فرق و ادیان است، از سال 97 به طور جدی فعالیت در فضای مجازی را با نام مستعار فاطمه شکیبا شروع کرده است و تاکنون پنج رمان را در فضای مجازی منتشر کرده که ژانر اکثر این رمان ها سیاسی و اجتماعی است. چه شد که وارد رسانه شده و فعایت خود را در این عرصه شروع کردید؟ مهم ترین چیزی که نوجوانان امروزه با آن مواجه هستند، رسانه است ...
آیت الله اعرافی: آیت الله خسروشاهی، رویکرد تمدنی به اسلام داشت/ ایشان نوگرا و نواندیش بود
این شناخت، بدون رابطه و فعالیت فراحوزوی حاصل نمی شود. وی افزود: در وضع امروز و بعد از انقلاب شاید چندان مشکلی در ایجاد این ارتباطات نباشد اما در عصر انزوا و اختناق، که حوزه دچار فشار محنت آمیزی بود، وجود افرادی این چنینی، کم بودند. استاد خسروشاهی چنین ویژگی را داشت و با دانشگاه و شخصتها و جریانها و.... و بدنه جامعه مرتبط بود. ویژگی دوم استاد خسروشاهی این بود که شخصیتی بین المللی بود. د ...
وبینار مرد میدان تقریب به مناسب سالگرد ارتحال آیت الله خسروشاهی در قم برگزار شد
ضعیف است. مدیرحوزه های علمیه تصریح کرد: تاریخ علم همین تاریخ علوم اسلامی مان است که کمتر مورد توجه قرار گرفته و حتی در مباحث فقهی هم لازم که افراد تاریخ را بدانند. مرحوم آقای بروجردی روی این موضوع خیلی تأکید داشتند که تاریخ مسئله، سابقه مسئله در عام، در خاص، در صدر اول، اینها خیلی روی اجتهاد تأثیر می گذارد. مرحوم شهید مطهری در همین اصول فلسفه و روش رئالیسم، یکی از امتیازات ایشان این است ...
سوسوی چراغ فارسی در هند/ عملیات احیای زبان فارسی در شبه قاره شدنی است؟
چاپ می شود، به زبان اردو ترجمه می کردم. باید یادآوری کنم که حضور در دوره سه ماه دانش افزایی زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه علامه طباطبایی نیز فرصت بسیار مغتنمی برای من برای یادگیری این زبان بود. *تسنیم: شعر فارسی در هند پس از چند دهه با حضور آقای قزوه رونق دوباره گرفت و با حضور شاعرانی چون شما، دارد به سمت رشد حرکت می کند. اما در مجموع به نظر می رسد که وضعیت زبان فارسی در این کشور ...
گفتگو با دکتر مرتضی کریمی نیا درباره تحولات مطالعات سیره پیامبر اکرم (ص) در پژوهش های غیرمسلمانان
دوره معاصر، سیره پژوهی یکی از مطالعات بنیادین غربی ها برای شناخت اسلام بوده است. تاریخ تلاش های غربیان برای شناخت اسلام و سیره پیامبر (ص) به سده نهم میلادی باز می گردد. اما پژوهش های جدی آن ها که در بستره مطالعات آکادمیک و علمی صورت گرفت، از نیمه دوم سده نوزدهم میلادی آغاز شد. از همان ابتدا دو رویکرد معارض در مقابل هم شکل گرفته و تا زمان حاضر نیز ادامه پیدا کرده است. رویکرد افراطی ...
5 کتاب در زمینه مد و فشن که حرفه ای ها توصیه می کنند
و فشن، آموزش کافی و کسب سال ها تجربه است. اما این کتاب ها می توانند شما را یک قدم به رویایتان نزدیک تر کنند. این یادداشت، به معرفی پنج کتاب فشن پرداخت که خواندن آن ها به شما کمک می کند در دنیای مد حرفه ای تر ظاهر شوید. البته کتاب های بسیاری وجود دارند که خواندن آن ها برای هر طراح لباسی ضروری است. ما در این مطلب، به ناچار تنها 5 مورد را انتخاب و به شما معرفی کردیم. ...
اکرم سلطانی: لغتنامه دهخدا اثر ملی ما ایرانیان است
. سال گذشته نیز در سال 1399 نسخه برخط لغت نامه دهخدا نیز در سایت دانشگاه تهران قرار گرفت. سلطانی درباره دیگر فعالیت موسسه لغتنامه دهخدا گفت: اما کار اصلی دیگری که موسسه لغتنامه دهخدا انجام می دهد، تألیف لغتنامه بزرگ فارسی است. لغتنامه دهخدا یک دایره المعارف است و زمانی که این لغتنامه تألیف می شد بسیاری از کتاب هایی که امروز در دسترس وجود دارد، چاپ نشده بود. به همین دلیل مؤلفان می دانستند ...
دبیر انجمن ویرایش و درستنویسی: باید به سمت جمع سپاری زبان برویم/ دنیای متاورس با 100 هزار واژه بیگانه در ...
های روز همراه شد؟ هیچ. وی تصریح کرد: امروز باید به این موضوع توجه کنیم که در حوزه پاسداشت زبان فارسی چه سیاست ناگذاری هایی صورت گرفته است؟ مسئله ما در زبان فارسی سیاست ناگذاری است. شاهد بودم که در موسسه دهخدا زحمت عجیب و غریبی برای چاپ لغتنامه صورت گرفت. این فرهنگ در 22 هزار صفحه سال 77 چاپ شده است، اما دیگر تجدید چاپ نشده است، برای این موضوع هزار و یک دلیل وجود دارد. چرا سی دی دهخدا ...
میزان کتاب های بی کیفیت در حوزه کودک و نوجوان کمتر از بزرگسالان است/ کودکان امروز، دیگر نمی پذیرند که ...
در حوزه صدور مجوز برای کتاب های داستان مشغول به کار است. از سال 1370 آثارش در مطبوعات به چاپ رسیده و تاکنون در حدود بیش از هشتاد جلد کتاب در حوزه های ادبیات کودک و نوجوان، شعر، ادبیات داستانی، ترجمه، نقد ادبی، نمایشنامه و فیلمنامه از او منتشر شده است. حضور و داوری همایش و کنگره های ادبی از دیگر سوابق خورشاهیان در این عرصه محسوب می شود. در راستای پرونده ادبیات کودک و نوجوان با وی به گفت وگو پرداخ ...
برنامه ریزی برای تالیف 70 کتاب آموزش زبان فارسی به غیرفارسی زبانان/ آموزش زبان فارسی بدون استانداردسازی ...
دهیم که وظیفه ای سنگین است. وی تاکید کرد: آموزش زبان فارسی به غیر فارسی زبانان یک تخصص است و با آموزش به همزبانان تفاوت دارد. در دنیا سال هاست آموزش زبان به غیر همزبانان شکل گرفته و در ایران نیز 40 سال است که به صورت یک رشته تحصیلی دانشگاهی درآمده و تحصیل می شود. بنیاد سعدی با درک این واقعیت به وجود آمده که آموزش زبان فارسی را پایه اصول علمی قرار دهیم. بنیاد سعدی بنیادی مستقل است که ...
محدثی خراسانی: واژه علامه، برای علی اکبر دهخدا کوچک است
دیگری است. در بحث تألیف تا زمان حیات علامه چیزی حدود چند جزوه از این فیش ها بیشتر تألیف نشده بود. باقی مرهون کوشش های ، و و سایر بزرگان است. وی ادامه داد: پس از اینکه علامه دهخدا فوت کردند طبق وصیت خود کار را بر عهده دکتر محمد معین گذاشته شد. دکتر محمد معین با توجه به اینکه در دانشگاه تهران تدریس می کرد، دانشجویان فرهیخته ای داشت از میان دانشجویان خود افرادی را دعوت کرد برای تألیف ...
خطیب زاده: اعزام استاد به کرسی های زبان فارسی را جدی بگیریم
در مرکز مطالعات سیاسی و بین الملل وزارت امور خارجه برگزار شد. شهروز فلاحت پیشه، معاون بین الملل بنیاد سعدی، در این مراسم در سخنانی با اشاره به گزارشی درباره نشست های پیشین گفت: شناخت متقابل و بهره مندی از ظرفیت ها و هم افزایی بین دستگاه ها و نهادهای متولی آموزش زبان فارسی به جهان عامل اصلی و انگیزه اولیه ای بود که موجب شد بنیاد سعدی پیشنهاد برگزاری این همایش را در دستور کار قرار دهد ...
گذری بر 6 دوره جشنواره فناوری نانو در دانشگاه آزاد اسلامی
دانشگاهی کرج برگزار و از برگزیدگان دوره ششم این جشنواره تجلیل شد. به گزارش آنا، با توجه به شرایط خاص کرونایی در دو سال اخیر، پنجمین و ششمین جشنواره فناوری نانو دانشگاه آزاد اسلامی در بالاترین سطح برگزار شد؛ البته در شرایط عادی و غیرکرونایی قطعاً با برگزاری نمایشگاه های حضوری و بازدیدهای میدانی، امکان بحث و تبادل نظر درباره مشکلات و معضلات و ارائه راهکارهای اجرایی بین دانشجویان، مخترعان ...
استاد دانشگاه تربیت مدرس: امثال و حکم خدمت بزرگی به فرهنگ عامه کرد
از آن بسنده کرده است؛ 6. " نفائس الفنون " ( تألیف: قرن هشتم ق )، که فنّ دوازدهم آن در امثال است و تعدادی مثل از آن نقل شده است؛ 7.از بعضی فرهنگ های فارسی، مثل برهان قاطع، مجموعه مترادفات و فرهنگ انجمن آرای ناصری هم سود جُسته است. 8. دهخدا در چند مورد به روزنامه ی فکر آزاد استناد جسته است. فکر آزاد روزنامه ای بود که "احمد بهمنیار" در سال های (1301 تا 1304 ش)، در ...
رئیس موسسه میراث مکتوب: دهخدا با تدوین لغتنامه گامی بلند برای احیای زبان فارسی برداشت
زبان و ادب فارسی درباره ادبیات ژورنالیستی چاپ کرده، درباره علامه دهخدا می گوید در جمع نویسندگانی که به یمن قلم آن ها و به هوای خواندن نوشته های آن ها، خوانندگان روزنامه ها را می خریدند، نوشته های علی اکبر دهخدا با عنوان چرند و پرند در روزنامه صور اسرافیل بود که وی اشهر نویسندگان ژورنالیستی آن دوره به شمار می آید . علامه محمد قزوینی که دوست قدیمی و هم درس علامه دهخدا بودند، در ستایش هنر شعری علامه ...
مرحوم خسروشاهی شخصیتی بین المللی و انقلابی بود
زیاد نبود. وی افزود: بنده از همان دوره، ویژگی های جذاب و خوبی را در شخصیت ایشان دیدم و به خاطر دارم که ایشان چند پروژه به زبان انگلیسی و ایتالیایی را در دست داشت از جمله ترجمه تفسیر سوره حمد حضرت امام(ره) که یک فردی ایتالیایی آن را انجام می داد و چون این تفسیر پیچیده بود، بنده در این ترجمه کمک کردم. استاد حوزه علمیه تصریح کرد: او در حوزه ریشه داشت ولی از حوزه فراتر رفته بود و ...
تاخیر 50ساله در تأسیس بنیاد سعدی
استاندارد باید به حوزه محتوا توجه می کردیم که یکی از آن ها گام اول است که به 15 زبان زنده دنیا ترجمه شده است. در نتیجه بر روی سکوی گام اول چندین مسیر باز کردیم که شامل مجموعه چهارجلدی مینا ، لذت خواندن ، واژه ها ، دستور زبان ، ایران شناسی ، مجموعه کتاب های شیراز و... می شود. در این نشست ایمانی پور رییس سازمان فرهنگ و ارتباطات نیز سخنرانی کرد که در این لینک قابل مشاهده است. انتهای پیام ...
