خانه
تصحیح متون فارسی، یک فنّ طاقت فرسا است/ عبورنکردن از یک کلمه نافهمیده، ...
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
نویسنده و هنرمند انقلابی باید از نظر تخصص در قله باشد/ داستان در معرفی انقلاب پیشروست
تنها به چند زبان ترجمه شده باشد. در کدام یک از قالب های ادبی، انقلاب اسلامی بهتر به جوانان معرفی شده است؟ به نظر بنده در این زمینه داستان پیشروست. می توان گفت که داستان در زمینه معرفی انقلاب به نسل جوان از همه ژانرها جلوتر است و جوانان توانسته است با داستان ارتباط بهتری برقرار کنند. از طرفی داستان جذابیت زیادی هم برای قشر جوان دارد. شعر هم ژانر جذابی است اما داستان با همه ...
پنچ شنبه های شهدایی l قاسم؛ سربازی که مقتدایش حسین(ع) بود
، اصلا فکر نمی کردم که امکان دارد خواندن پرونده ای بیشتر از نیم ساعت طول بکشد ولی پرونده را که باز کردم، نامه های بسیار زیاد شهید به دوستان و اقوام و دفترچه خاطرات را در میان کاغذ ها و دیدم گذر زمان را فراموش کردم، نامه هایی سراسر مهر، با خطی زیبا و دفترچه ای پر از خاطره و شعر. خاطرات دفترچه اکثرا تلخ بودند مخصوصا خاطرات زمان کودکی که شهید در اوقات فراغتش در جبهه به یاد آورده بود و ...
فعالیت های فرهنگی همدان احیا می شود/آغاز فصل هنر انقلاب در استان
.... به همین دلیل هنر انقلاب نیز باید به همین ترتیب از سمت مردم بجوشد. حاکمیت وظیفه حمایت و پرورش را دارد نه این که خود متولی و متصدی کار شود. حاکمیت باید کنار بایستد و بگذارد مردم خودشان انقلابشان را به زبان هنر تبیین کنند و در عین حال از این حرکت مردمی حمایت کند. در این زمینه، سال های گذشته حوزه هنری در مرکز تهران متمرکز بوده است؛ اکنون یکی از شعارهایی که از سوی مرکزیت حوزه هنری، به ...
تأملاتی در دعای سحر(31)/ اختلاف تجلیات جمالی و جلالی در اشخاص/ نوشتاری از استاد محمد سروش محلاتی
می گذارد. این تجلیات که در درون اولیای الهی اتفاق می افتد، تأثیر خودش را در بیرون هم نشان می دهد، در زبان هم نشان می دهد، در رفتار هم نشان می دهد، در معجزه هم نشان می دهد. ارباب معرفت در این جا بحث هایی را مطرح کردند و در متن فصوص شیخ اکبر نکته ای نسبت به حضرت موسی و برادرش هارون دارد و بعد برخی از بزرگان هم در شروح خودشان آن را دنبال کرده اند. در کتاب تفسیری که به نام محیی الدین به ...
تشخیص نشانه های اختلال استرس در پیام های متنی
عظیمی از متون را برداشت و آنها را بر اساس افکار مثبت و منفی مرتب کرد. نمونه گیری متن از 250 مصاحبه نیمه ساختار یافته انجام شده توسط یک مصاحبه گر مصنوعی (الی) که با شرکت کنندگان واقعی با استفاده از تماس های ویدئو کنفرانس صحبت می کرد. هشتاد و هفت نفر مبتلا به PTSD بودند در حالی که 188 نفر دیگر نداشتند، از پاسخ های متنی خود، این تیم توانست افراد مبتلا به PTSD را از طریق نمرات آنها شناسایی ...
ناصر تقوایی؛ یک آدم زیادی ؟!
متن گرا بود. در سال های1377 و 78 دو کتاب تک نگاری تحلیلی درباره دو فیلم آژانس شیشه ای و طعم گیلاس منتشر کردم. این کتاب ها در حقیقت بخشی از پروژه تاریخ تحلیلی سینمای ایران بود که روی فیلم ها بیش از مولفان متمرکز بود. در دهه 1390 احساس کردم بخش هایی از این تاریخ تحلیلی در قالب نگاهی به کار مولفان سینمایی قابلیت چاپ دارد و در همین مسیر دو کتاب زیر پوست قصه ها: سینمای رخشان بنی اعتماد و رازهای جدایی ...
اورارتو؛ تمدنی اصیل در عصر آهن
های پیوتروفسکی و سپس ریاست او بر موزه هرمیتاژ نگهداری می شوند. تاریخ اورارتو ها دکتر مریم دارا یکی از متخصصانی است که در زمینه اورارتو ها کار کرده. دکتر دارا عضو هیئت علمی پژوهشکده زبان شناسی، متون و کتیبه ها و پژوهشگاه سازمان میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری است. از او چندین کتاب از جمله کتیبه های میخی اورارتویی از ایران چاپ شده است. آنچه در ادامه می خوانید متن ...
چهره قدیس گونه عرفان فارسی
نیشابوری (1339)، عبدالحسین زرین کوب در پیر اسرار در کتاب با کاروان حله (1343)، محمد قزوینی در شرح احوال شیخ عطار در مقالات (1366)، تقی پورنامداریان در دیدار با سیمرغ (1374)، نصرالله پورجوادی در بوی جان (1372). از میان پژوهشگران غیرایرانی هم مشهورترین اثر درباره عطار را هلموت ریتر آلمانی در سال 1955 میلادی نوشته که عباس زریاب خویی و مهرآفاق بایبردی در سال 1347 ترجمه آن را با عنوان دریای جان منتشر کردند ...
دیرینگی زبان های ایرانی به قدمت تاریخ این سرزمین است
طریق درگاه پرداخت اینترنتی موجود در تارنما جهت هزینه های داوری مقالات واریز کنند. بدیهی است در صورت تأیید نهایی مقاله، هزینه چاپ آن از نویسندگان مقالات مطالبه خواهد شد. مرکز دائره المعارف بزرگ اسلامی همه فرهیختگان، استادان و دانشجویان ارجمند را برای ارائه دستاوردهای علمی خود در شناسایی زبان ها و گویش های ایران فر امی خواند. بدیهی است برگزارکنندگان این همایش تمامی زبان ها و گویش های جاری ...
باید پا به دنیای شاعران و ادبیات کلاسیک مان بگذاریم
به گزارش خبرنگار مهر ، چندی پیش بیژن عبدالکریمی استاد فلسفه دانشگاه آزاد اسلامی در دانشکده زبان و ادبیات فارسی دانشگاه علامه طباطبایی سخنرانی با موضوع دانشگاه و ادبیات برای دانشجویان این رشته ارائه داد که متن کامل این سخنرانی در اختیار خبرنگار مهر قرار گرفته است. مشروح متن این سخنرانی در ادامه می آید؛ در این مرحله مخاطبانم دانشجویان تازه وارد هستند. بچه ها با شور و شوقی وارد ...
آذرتاش آذرنوش، چهره ماندگار زبان و ادبیات عرب بود
دانشگاه تهران تشکیل شده بود ثبت نام کرد. در پایان سال تحصیلی 37 در مسابقه ای که دانشکده معقول برای تخصیص بورس تحصیلی دولت عراق به دو دانشجوی ایرانی برگزار کرده بود شرکت کرد و بلافاصله به آن کشور سفر کرد و در دانشکده ادبیات، رشته ادبیات عرب نام نوشت. دو سال بعد، انقلاب عراق و پریشانی احوال این شکور، ادامه تحصیل را برای او غیرممکن ساخت و او ناچار به تهران بازگشت و در سال 1339 از دانشکده ...
شرح خواجه نصیرالدین طوسی از بطلمیوس و کتاب ثمره مشهور است
اساس گفته وی قدیمی ترین نسخه مربوط به سال 669ق (سه سال قبل از مرگ خواجه نصیر) است که در کتابخانه ایاصوفیا به شماره 2695 نگهداری می شود. متأسفانه برای تصحیح این کتاب، این نسخه در دسترس نگارنده نبود. نسخه هایی که در تصحیح مورد استفاده قرار گرفته است، عبارتند از: 1. نسخه لیدن... 2. نسخه دانشگاه تهران... 3. نسخه کتابخانه ملّی ملک ... و ... در آغاز این کتاب، فهرست مطالب و در پایان دو گونه ...
ترجمه مقاله توسط سایت پارسی مترجم
. طبیعتا باید مقالات و نوشته های خود را به زبان مقصد ترجمه کرده و به دانشگاه مد نظر ارائه دهید. با تکیه بر همین موارد است که می توان گفت ترجمه مقاله امری مهم در فضای علمی مدرن است. اما برای دست یافتن به یک ترجمه خوب و تخصصی نیاز است تا مجهز به چند ویژگی باشیم. اولین مورد این است که به هر دو زبان یعنی زبان مقصد و مبدا تسلط کافی را داشته باشیم. مورد بعدی در ترجمه مقاله آن است که فرد مترجم ...
خودکار و کاغذ همراهم در عملیات ها
شهره کیانوش راد- روزنامه نگار دندانپزشک است اما همچنان نوشتن کتاب با موضوع دفاع مقدس دغدغه مهم او در زندگی است؛ درست مانند سال هایی که در جبهه قلم و کاغذ همراهش بود و می نوشت. دکتر سیدحسن شکری تا کنون 19کتاب در زمینه دفاع مقدس نوشته و برخی از کتاب های او به زبان های عربی و انگلیسی چاپ شده است. نخستین کتاب او در سال1369به نام نونی صفر چاپ شد که تقریظ رهبری را گرفت و آخرین اثر او کتاب ...
طنزواره ای برای نویسنده باسابقه رادیو
و برده بود برای مجله جوانان، دبیرِ صفحه ی داستان مجله به او گفته بود. نام آن دبیر، سبکتکین سالور بود که خودش از نویسندگان طراز اول مطبوعات آن زمان بود. به او گفت: دور و برِ مسائل جدی و سیاسی نگرد و فقط طنز بنویس، چون استعدادش رو داری. این سفارش، نقطه عطفی در زندگی نویسنده جوان بود. تصمیم گرفت طنز نویسی را درست و حسابی یاد بگیرد و نویسنده مشهوری بشود. پرده هشتم ...
ضرورت آموزش سخت برای جنگ نرم
؟ اگر ببینیم وقتی یک روزنامه تعطیل شود اتفاق خاصی نمی افتد مردم می گویند واقعاً چیزی نشد معلوم می شود این روزنامه حرفه ای کار نمی کند چون مخاطب وفاداری را برای خودش دست و پانکرده، هیچ کنش، عکس العمل و بازخورد خاصی اتفاق نمی افتد. آیا این به معنای آن است که در رسانه کار تخصصی و علمی باید پایه اصلی باشد؟ بله، من اگر بخواهم در یک جمله منظور خودم را عرض کنم کافی است بگویم جنگ نرم ...
لیلی عاج: رنگ مایه زندگی کارگری همیشه با من است
. گاهی اوقات پیش می آید که برای مثال 10 کارگردان شاخص تئاتر در یک سال کار نکنند. علت این موضوع باید بررسی شود که مشکل چه بود. ولی من از نگاه آماری فراری هستم. چون در واقع کسی هم یادش نمی ماند که در جشنواره های قبلی چه کسی بود و چه کسی جایزه گرفت. به حدی نسبت به تئاتر فجر کم لطفی وجود دارد که فقط می توان به کلیت آن اشاره کرد. درباره این کم لطفی و نادیده گرفتن لطفا بیشتر توضیح دهید. ...
