تصاویر | نقاشی های جالب خالق ارباب حلقه ها را در آستانه انتشار سریال ...
سایر منابع:
سایر خبرها
رشیدالدین فضل الله همدانی و پیام های آموزنده فردوسی در جامع التواریخ
ملی ایران پرداخته شده است. مقاله های برگزیده، به قلم برجسته ترین استادان و پژوهشگرانی که اغلب، غربی، و گاه ایرانیان در غرب تحصیل کرده اند و در حوزه های ادبیات فارسی، تاریخ، ایران شناسی و مطالعات اسلامی صاحب نظرند نوشته شده است؛ بنابراین، مقالات از اعتبار علمی و نکته های تازه و درخور توجهی برخوردارند. از آنجا که تاکنون این آثار یکجا و سنجیده ترجمه نشده و فقط ترجمه هایی از چند مقاله موجود است ...
17 اپلیکیشن برتر برای آموزش زبان انگلیسی
...، سپس می توانید آن را به زبان خود نیز بررسی کنید. این روش منحصربه فرد به شما کمک می کند هم زمان گوش کنید و بخوانید. ضمن اینکه تعداد زیادی محتوای جالب برای انتخاب وجود دارد، از جمله داستان های کلاسیک کودکان و داستان های محبوب تا مقالاتی در مورد علم و فناوری؛ بنابراین برنامه Beelingu بهترین اپلیکیشن آموزش زبان انگلیسی برای تقویت ریدینگ محسوب می شود. HelloTalk آیا فرد مناسبی ...
راهنمای سفر به هزارتوی نویسنده
آورده که گویی دارد داستان زندگی نویسنده ای به نام فئودور میخائیلیوف داستایفسکی را می نویسد که دچار صرع بوده، از دست طلبکارانش به نوعی به خارج گریخته و در همان حال مشغول نگارش رمانی است (ابله) که هنوز شخصیت هایش را پیدا نکرده، پیش تر رمانی را براساس داستانی واقعی درباره دانشجویی نوشته که دست به قتل زنی رباخوار می زند (جنایت و مکافات) به نهیلیست های روس حمله ور شده و به بهانه قتل دانشجویی به دست این ...
موزیک ویدئوی ترکی سلام فرمانده | اجرای زیبا و معنوی سلام فرمانده توسط ترک زبانان کشورمان + فیلم
سلام فرمانده ، نام سرودیست که مدتی پیش در کشورمان بدست عده ای از علاقه مندان به امام زمان (عج) ساخته و با تعداد زیادی از خردسالان پسر و دختر اجرا شد. پسر و دختران سرود سلام فرمانده ، همگی به حکم انطباق با شعر، متولدین دهه نود می باشند. سلام فرمانده پیش از عید سال 1401 ساخته شد اما در ایام عید به تعداد دفعات بالایی از تلویزیون پخش گردید. مدتی پیش همچنین جشن سلام فرمانده در ورزشگاه آزادی برقرار شد ...
10 فیلم برتر سینمای ایتالیا در قرن بیست و یکم
انگلیسی Human Capital فیلمی به کارگردانی پائولو ویرزی است که نامزد ایتالیا در سال 2013 در بخش اسکار بهترین فیلم غیرانگلیسی زبان یا همان بهترین فیلم بین المللی بود. داستان فیلم عصر روز کریسمس رخ می دهد، جایی که مردی با یک خودرو تصادف می کند و در نتیجه این تصادف است که سرنوشت دو خانواده اصلی داستان به شدت تغییر می کند. این فیلم یک فیلم بی نقص از سینمای مدرن ایتالیاست که سناریو و داستان بسیار جذابی داشته و ...
کپی کاری جدید هندی ها از روی هالیوود / بالیوود به فارست گامپ هم رحم نکرد
و می خورند. آتل کولکارنی با فیملنامه اش دنیایی غنی برای لال می سازد که کاملاً مستقل از دنیای فارست است. این فیلم 20 سال طول کشید تا راه خود را به سینما باز کند 10 سال برای به دست آوردن حقوق اصلی فیلم و 10 سال برای نوشته شدن فیلمنامه اش که در هر گام داستان را با عناصر فرهنگی، تاریخی و مذهبی هند آغشته است. از عشق لال به رقص تا صحنه ای که وی بریس های پایش را جدا می کند و تا دوست ...
نکته هایی در شاهنامه هست که در بقیه متون تاریخی وجود ندارد/ بازنویسی و شناخت تاریخ ساسانیان با شاهنامه
اصلی و منابع قدیمی تر با تغییرات خیلی کمتری از شاهنامه به دست ما رسیده که در متون دیگر وقتی ترجمه شده و به دست ما رسیده این اتفاق کمتر افتاده است. با تکیه بر کدام وجه از تاریخ نگاری ایرانی می توانیم بگوییم که بیان تاریخ به صورت منظوم در ایران رواج داشته است؟ بخش مهمی از سبک و شیوه تاریخ نگاری و توجه و ثبت و ضبط گذشته در ایران زمین به صورت منظوم بوده است که البته بیشتر در بخش های ...
نگاهی به سریال "یاغی" ساخته "محمد کارت"؛ همذات پنداری با طراحی خاکستری شخصیت ها
بیشتر بر تنهایی آدم ها تاکید می شود. بیشتر قاب های تک نفره داریم. به خصوص در سکانسی که اشاره شد و جاوید داستان تهدید شیما را لو می دهد، در هیچ نمایی آدم ها را کنار هم نمی بینیم و همه نماها تک نفره هستند. نمایش استیصال و تنهایی آدم ها شاید حلقه گمشده مضمونی سریال است که کمتر به آن در نوشته ها و نقدها پرداخته شده است. شیما در غربت تنها رها شده و هنگام حضور در کشورش هم تنهاست. اسی قلک هم ...
اولین تریلر از بازی Indus Battle Royale ؛ بتل رویال بعدی هندی است!
روند با انتشار بازی PUBG Mobile در سال 2018 شروع شد و از آن زمان تاکنون، عناوین متنوع و هیجان انگیز زیادی مانند Free Fire Max ، COD Mobile ، Apex Legends Mobile و فورتنایت تحت ژانر بازی BR منتشر شده اند. اکنون، شرکت بازی سازی SuperGaming اولین تریلر بازی بعدی خود با نام Indus Battle Royale را در میدان تایمز شهر نیویورک منتشر کرده است و قصد دارد کشور هند را به عنوان یکی از فعالان در ...
آیا هوش مصنوعی می تواند به ما کمک کند تا با حیوانات حرف بزنیم؟
موردنظر در کنار هم ظاهر می شوند، انجام می شود). بررسی پژوهشگران نشان داد که این اشکال برای زبان های مختلف مشابه است. سپس در سال 2017، دو گروه از پژوهشگران که به طور مستقل کار می کردند، روشی را پیدا کردند که کنار هم قرار دادن اشکال مشابه، امکان دستیابی به ترجمه را ممکن می ساخت. برای رسیدن از انگلیسی به اردو، شکل های آن ها را با هم مطابقت دهید و نقطه ای را در اردو پیدا کنید که به نقطه واژه ...
بهترین مینی سریال های تاریخ تلویزیون به انتخاب IMDb؛ از The Pacific تا Chernobyl
در اواخر دوران نوجوانی و اولین سال های دوران بلوغ جوانی شان رخ می دهد. ماریان با شهرت و زندگی خانوادگی اش مشکل دارد در حالی که کانل درست در نقطه مقابل او قرار دارد. این سریال به سرعت مشهور شده و مورد استقبال منتقدان قرار گرفت، منتقدانی که نویسندگی، بازیگری، کارگردانی، جنبه های زیبایی شناختی و فیلمبرداری سریال را تحسین می کردند. همچنین انتشار سریال Normal People باعث افزایش نجومی فروش نسخه کتاب ...
مایکلیدس قلم ساده اما بینش عمیقی دارد/ مایکلیدس با هر بخش غافلگیرتان می کند
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)؛ نخستین رمان الکس مایکلیدس، نویسنده و فیلمنامه نویس بریتانیایی- قبرسی به نام بیمار خاموش در اولین هفته انتشار رتبه نخست پروفروش های نیویورک تایمز در بخش داستان را از آن خود کرد. باکره ها ، دومین کتاب مایکلیدس است که با داستانی جنایی و روان شناختی در سال 2021 وارد بازار کتاب شد و عنوان دومین کتاب پرفروش داستانی نیویورک تایمز را به دست آورد. این کتاب با شخصیت ها ...
کتاب مصور همه آدم ها زیبا هستند به بازار آمد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، کتاب مصور همه آدم ها زیبا هستند نوشته وینسنت کِلی به تازگی با ترجمه نازنین سود علیزاده برای گروه سنی ب و ج (سال های آغاز تا پایان دبستان) توسط کتاب های زرافه (دپارتمان کودک و نوجوان انتشارات سیمای شرق) روانه بازار نشر شده است. این کتاب با تصاویری برای کودکان، عشق و دوست داشتن را فارغ از مرزها و تفاوت ها به تصویر می کشد و نشان می دهد تنوع چیزی بیش ...
هفتمین دورهٔ کارگاه کتابخوانی و تحقیق برگزار می شود
های فرهنگی و هنری حرفه ایش را از سال 1375 با انتشار داستان در مطبوعات آغاز کرد و تا به امروز علاوه بر سردبیری برخی مجلات (از جمله مجلات فانتزی و علمی تخیلی)، داستان ها و مقالات بسیاری را در حوزه ی نقد و نظریه ی ادبیات کودک، هنر، ادبیات داستانی و ادبیات نمایشی منتشر کرده است. وی کتاب های بسیاری برای کودکان و نوجوان نوشته و ترجمه کرده و برخی از آثارش به زبان های مختلف ترجمه و در کشورهای دیگر منتشر ...
کتاب پدر، عشق و پسر به چاپ پنجاه وچهارم رسید
به گزارش خبرنگار ایمنا ، سیدمهدی شجاعی از نویسندگان معاصر است که روایت های تاریخی و مذهبی را با آرایه های ادبی درمی آمیزد. او پایه گذار سبک و روش نوینی در نثر امروز است؛ نثری شاعرانه که با به کارگیری آن، شیوه ای از نثر و داستان شاعرانه در حوزه ادبیات مذهبی خلق شده است. وی نویسنده ای است که شهرت و تیراژ بعضی از آثارش در ادبیات امروز کم نظیر است. مناجات های او شامل ترجمه ها و نوشته ها ...
پاسخ به شیطان در بازار نیست
عاطفه جعفری، خبرنگار: کتاب موهن آیات شیطانی نوشته سلمان رشدی تابه حال به زبان های انگلیسی، آلمانی، ژاپنی، فارسی، عربی و کردی منتشر شده است. با یک جست وجوی ساده شاید بتوان به لیستی 16 تایی از کتاب هایی برسید که مسلمانان جهان در پاسخ به کتاب سلمان رشدی نوشته اند. اما متاسفانه دسترسی به این آثار در بازار نشر ایران مقدور نیست. این آثار در چاپ های ابتدایی مانده اند و پی دی اف و نسخه کاغذی شان موجود ...
سلمان رشدی و آیات شیطانی: از فتوای ارتداد تا ترور
ان خارجی را برنده شده.)، لبخند جگوار: سفری به نیکاراگوآ، سناریوی دو فیلم تلویزیونی و مجموعه داستان گریموس را به رشته ی تحریر در آورده، جوایز ادبی بوکر پرایز، جمیزنیت بلک مِمُوریال و انجمن ادبی انگلیسی زبانان را برنده شده و آثارش تاکنون به 20 زبان ترجمه و منتشر گشته است. (از جمله رُمان های بچه های نیمه شب و شرم را به فارسی نیز برگردانیده اند.) رشدی در سال 1968، هنگامی که دانشجوی دانشگاه کمبری ...
در پژوهش به هنجارهای اجتماعی توجه داشت
مرداد 1400) از رجال حوزوی پیشگام در تالیف و تدریس در تاریخ اسلام و اهل بیت (ع) بود. از میان آثار متعدد او، کتاب سیره پیشوایان بیش از چهل بار چاپ و به چندین زبان ترجمه شده و برای دهه ها یکی از منابع درس تاریخ ائمه(ع) در حوزه های علمیه و آشنا برای بسیاری از طلاب و روحانیان بوده است. همچنین کتاب تاریخ اسلام او که برای تدریس در دانشگاه ها، تالیف و حدودا چهل بار چاپ شده، از متون پُرمخاطب آموزشی است. ...
صیانت از شیطان
رمان های انگلیسی زبان داده می شد و هم سال1364 برنده جایزه بهترین رمان خارجی در مراسم کتاب سال جمهوری اسلامی شد. کتاب بعدی او با نام شرم در سال1983 به طبع رسید و در همان سال1364 ترجمه آن به قلم مهدی سحابی، برگزیده پنجمین دوره کتاب سال جمهوری اسلامی در حوزه ترجمه شد. مضمون این کتاب هم پسااستعماری بود. رشدی آموخته بود که می تواند در گسل های سیاسی بین قدرت های گوناگون جهان آن روز، در تضارب تمدن ها، در ...
بازخوانی آنفلوآنزای اسپانیایی در عصر کرونا
چندپارگی داستان می شوند و لطف آن را زایل می کنند. دوم آشفتگی بازار ترجمه و کتاب است که متأسفانه بسیار پیش می آید چند مترجم (دانسته یا نادانسته) همزمان اثری را ترجمه می کنند. به خصوص اگر نویسنده شناخته شده باشد این کار دشوارتر می شود. بیشتر سعی می کنم به سراغ آثار باارزش ولی کمتر شناخته شده مانند همین کتاب همچون پرستوها بروم. البته پیدا کردن این دست کتاب ها سخت است و زمان زیادی می برد ...
نبرد مخفی علیه ایرانیان ، از گشاده دستی های نفتی تا غبطه بر بهشت دور از دسترس اسرائیلی ها
. ارزش نفت دریافتی در آن زمان یک میلیارد و دویست میلیون دلار بوده است. این موضوع یکی از بسیار نکته های جالب مطرح شده در کتاب است که دورنمایی از روابط ایران دوره پهلوی با اسرائیل به مخاطب نشان می دهد که با تکیه بر اسناد است. کتاب نیم قرن تا ناکامی نوشته رونن برگمن با ترجمه حسین جاجرمی با شمارگان 3000 نسخه در 534 صفحه و بهای 245 هزار تومان از سوی دفتر مطالعات و تدوین تاریخ ایران به چاپ ...
God of War: Ragnarok | هرچیزی که درباره دنباله بازی خدای جنگ می دانیم
ا در مسیرشان در مناظر خیره کننده و اساطیری گشت و گذار خواهند کرد و با دشمنان ترسناکی از جمله خدایان و هیولا های نورس مواجه خواهند شد. تهدید رگناروک نزدیک و نزدیک تر می شود. کریتوس و آترئوس باید بین امنیت خود و امنیت قلمرو ها یکی را انتخاب کنند. استودیو سانتا مونیکا تا حد زیادی درباره انتشار جزئیات داستان سخت گیر است، اگرچه اریک ویلیامز، کارگردان بازی، چندی پیش جنبه جدیدی از دنباله God of ...
ترجمه کتاب های مرجع و دانشگاهی جهان به فارسی
. وی در همکاری با نشر نیماژ به ترجمه و انتشار نمایشنامه ها و منابع مختلف تئاتری پرداخت؛ اقدامی که با همراهی مترجم ها و هنرمندان تئاتری تأثیرگذار شد و روند رو به رشدی را طی می کند. شمس به عنوان مدیر بخش تئاتر نشر نیماژ، طی یادداشتی درباره این دغدغه خود و روندی که آغاز شده و ادامه خواهد داشت، چنین نوشت: در تمام سال های نوجوانی محدویت دسترسی به منابع دست اول مرا آزار ...
انیمیشن های ایرانی، در کشور خوب دیده نمی شوند
چه منابعی داشتید؟ متون نوشته شده روی این لوح های گلی توسط باستان شناسان آلمانی ترجمه شده و نسخه برگردان آن به فارسی نیز توسط داوود منشی زاده و احمد شاملو به رشته تحریر درآمده است. علاوه بر این ترجمه ها بعدها کتابی هم درباره حماسه گیلگمش منتشر شد اما نسخه ترجمه شاملو معروف ترین کتابی است که به زبان فارسی وجود دارد. نقطه عطف داستان گیلگمش برای شما به عنوان سازنده اثر چه بود ...
یادگیری آزاد در بازار نشر/کتابی درباره آزادی غریزه کودک در بازی
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب یادگیری آزاد؛ چگونه با آزادگذاشتن غریزه بازی کودکان ما شادمان تر و خودبسنده تر و یادگیرندگان بهتری در همه عمر می شوند نوشته پیتر گری به تازگی با ترجمه مهدی غلامی توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی این کتاب سال 2013 در نیویورک منتشر شده است. پیتر گرِی نویسنده این کتاب، استاد و رئیس پیشین دانشکده روان شناسی دانشگاه بوستون است و در رشته زیست ...
معرفی 50 بازی برتر ایکس باکس
اتمام بازی) درگیر بازی باشید. نمره 94 در متاکریتیک 4. Metal Gear Solid V: The Phantom Pain 9 سال بعد از آخرین وقایع، این بازی با ادامه دادن داستان قهرمان بازی یعنی Big Boss، داستان و درگیری های اخیر متال گیر به پایان می رسد. به عقیده بسیاری مجموعه متال گیر بهترین ساخته کوجیما است و این نسخه نیز از آن قائده مستثنی نیست. در METAL GEAR SOLID V خالق و کارگردان، هیدئو ...
سلمان رشدی نویسنده مرتد کتاب آیات شیطانی کیست؟ + جزئیات
(ص) و نیز جبرئیل، به صراحت توهین شده است. کتاب آیات شیطانی، اولین بار 4 مهر سال 1367ش (26 سپتامبر 1988م) از سوی انتشارات پنگوئن انگلستان و به زبان انگلیسی منتشر شد. این کتاب بیش از 140 بار در نقاط مختلف جهان و به زبان های مختلفی از جمله عربی، اسپانیایی، آلمانی، چینی، روسی و فارسی انتشار یافته است. آیات شیطانی، در همان سال انتشار، برنده جایزه ادبی کاستا شد. واکنش ها ...
موی سپیدکردن با روایت زندگی اهل بیت(ع)
درمقابل با نثری زیبا شکوه جاری در زیست و زندگی و موجودیت ایشان در ذهن و دل اهل تشیع و هر انسانی را که سعی در شناخت و برقراری ارتباط با امام حسین(ع) دارد به تصویر بکشد. شجاعی در این اثر هزار عبارت کوتاه شامل متن صلوات و سلام بر امام حسین(ع) مکتوب کرده است. این عبارت ها درکنار موزون بودن و تولیدشده با نثری که شجاعی سال هاست با آن به نگارش ترجمه های خویش از ادعیه و نیز بازنویسی های داستان های کهن ...
سلمان رشدی کیست ؟ | پشت پرده صدور فتوای ارتداد رشدی
کرد که این رقم برای خارجی ها 1 میلیون دلار تعیین شده بود. خبرگزاری ایسنا در سال 1391 خبری منتشر کرد که به نقل از بنیاد پانزده خرداد چنین بود: شیخ حسن صانعی نماینده ولی فقیه و سرپرست بنیاد 15 خرداد با انتشار بیانیه ای ضمن محکوم کردن دست اندرکاران فیلم موهن نسبت به ساحت مقدس پیامبر (ص) جایزه اجرای حکم حضرت امام خمینی (ره) مبنی بر اعدام سلمان رشدی مرتد را مبلغ 500 هزار دلار دیگر افزایش داد ...