خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
جلال را دوباره بخوانیم
آمیزی مدرنیت غربی و فرهنگ دین خوی ایرانی، سر برآوردن نحله ی مترقی و مبارز روحانیان که علی رغم تعارض آشکار با لایه های سنت گرای حوزه در مدار و کانون خیزش علیه سلطنت پهلوی قرار گرفت، ظهور انواع گفتمان های چپ گرا در سطوح علمی و ادبی و سیاسی از مارکسیسم روسی تا چپ اسلامی و... که هر یک تکوین و تطور حیات فکری و سیاسی آل احمد را باید در چنین زمینه ای به نظاره نشست. او که خود جزو پیشگامان نهضت فکری و ادبی دهه ...
این شخص را که شاهد دو تحول سیاسی بود بشناسید!
به گزارش ایسنا، در نوشته پشت جلد کتاب آمده است: تقی ارانی، دانشمند و روشنفکر برجسته و شخصیتی محوری در ایران بین دو جنگ جهانی بود. او که شاهد دو تحول بزرگ سیاسی در قرن بیستم - ظهور پهلوی و فروپاشی جمهوری وایمار- بود، از علوم پایه به فعالیت های چپ و صلح طلبی روی آورد که منجر به دستگیری و مرگ او در زندان شد. نویسنده این کتاب، سفر او از تهران به برلین را دنبال می کند، جایی که در دهه 1920 با بزرگ ترین ...
کتاب کیش مانوی بنیادی ترین و پیچیده ترین مباحث مربوط به مانویت است
.... این کتاب، ترجمه فارسی یکی از پرآوازه ترین پژوهش هایی است که تاکنون در باب زندگی مانی و آموزه های کیشی نوشته شده که این پیام آور روشنی و نابغه دین آگاه و اسطوره پرداز ایرانی، آن را در بابل و میان رودان سده سوم میلادی و در عصر جهان گشایی یکی از بزرگ ترین شاهنشاهان ایران و انیران، شاپور یکم ساسانی، بنیان نهاد تا در دوران حیات خود او سراسر ایرانشهر و بخش هایی از سه قاره آسیا و اروپا و ...
ترجمه عربی کشتی پهلوگرفته در لبنان
به گزارش حوزه فرهنگ و هنر خبرگزاری تقریب ، انتشارات دارالحضاره لبنان که پیش از این کتاب آفتاب در حجاب نوشته سیدمهدی شجاعی را به زبان عربی در بیروت منتشر کرده بود، قرارداد انتشار کتاب دیگری از این نویسنده را نیز با انتشارات نیستان امضا کرده است. کشتی پهلو گرفته پرفروش ترین اثر سیدمهدی شجاعی و همچنین پرتیراژترین کتاب ادبیات داستانی ایران است که این ناشر لبنانی ترجمه آن را در دست انجام ...
ریشه عقلانیت شیعه در کلام معصومان(ع) است
تقلیدی از شاخه های دیگر است. برای مثال تفکر عقلانی شیعه در شاخه کلام را ترجمانی از جریان عقلانیت معتزلی مطرح کرده و جریان عقلانیت در فلسفه اسلامی را تقلیدی از فلسفه ارسطویی یونان می دانند لذا در مقاله ای که در این راستا نوشته ام تلاش کردم که نشان دهم در هر دو جهت کلام و فلسفه، عقلانیت شیعه علی رغم شباهت ها با تفکر معتزلی و یونان، تفاوت هایی هم با آنها دارد که می توان برای آنها اصالت و استقلالی در نظر ...
برگزاری ویژه برنامه های متنوع در کتابخانه های عمومی خراسان رضوی
از کتاب عروس مهربان نوشته مسلم ناصری با محوریت ایام فاطمیه به همراه نمایشگاه کتابی با محوریت زندگی و شخصیت حضرت زهرا(س) به همت کتابخانه عمومی شهید پیرزاده باغ آسیا شهرستان گناباد در مهدکودک فرهنگ برپا شد. برنامه تصویرگری و خوانش خلاقانه کتاب در کتابخانه عمومی شهید مطهری گناباد برنامه تصویرگری و خوانش خلاقانه کتاب با محوریت کتاب موریس و کتاب های پرنده نوشته ویلیام جویس به صورت ...
بررسی تأثیر غور در آثار کلاسیک فارسی بر کار مترجم | وسعت و غنای زبان با مددگرفتن از ادبیات کهن
پیشینیان را به خود نداده است عبدالله کوثری در گفت وگویی با مجله مترجم خیلی صریح گفته است: برای من پذیرفتنی نیست که در زبان فارسی کسی دست به نوشتن بزند، بی آنکه با گذشته زبان ما و با آثار گران قدر این زبان آشنا باشد. متأسفانه در برخی نوشته ها، ترجمه یا تألیف، این نقص کاملا هویداست، یعنی گستره واژگان نویسنده یا مترجم چندان محدود است که به آسانی می توان دریافت که او به جز مقداری واژه ...
فرهنگ و مصالح عالیه برای کودکان/حق کودکان ابدی است
دیگر می رود. آئین ها و فرهنگ ها و نیز ادوار تاریخی گوناگون، از جایگاه و حقوق یکسانی برخوردار نبوده اند. گستره حقوق آنان در همه جوامع به شرایطی مانند مناسبات اعتقادی و فرهنگی و اقتصادی و اجتماعی هر دوره بستگی داشته است. موضوع حقوق کودک امروزه در نظام های حقوقی گوناگون و مقررات و اسناد بین المللی مورد توجه ویژه قرار گرفته است. ضرورت به رسمیت شناختن حقوق برای کودکان، از یک سو، در این اندیشه ...
مشارکت سیاسی در جهان متحول در بازار کتاب
...، ارتباطات، فلسفه و روانشناسی به فارسی ترجمه کرده است که از جمله آن ها می توان، به اخبار جعلی ، مقدمه ای انتقادی بر ارتباطات سیاسی ، موفقیت کوانتومی ، مقدمات فلسفه ، کرونا و ارتباطات سیاسی ، وفاداری والاتر و اتاق بیضی اشاره کرد. مشارکت سیاسی در جهان متحول نوشته یانیس تئوچاریس و یان فان دِت با ترجمه بهجت عباسی در 193 صفحه و به قیمت 120 هزار تومان در انتشارات جوینده منتشر شده است. انتهای پیام ...
جوایز ادبی باید فرصتی برای حمایت از نویسندگان باشند
اتفاق افتاده که تالیف و ترجمه حوزه های مختلف برگزیده داشته اند ولی هیچ اثر ادبی شایسته این عنوان نشده است. پرویز تاکید کرد: جایزه جلال آل احمد نیز که برای حمایت هرچه بیشتر از حوزه ادبیات راه اندازی شده بخش هایی چون مستندنگاری را نیز به همراه دارد که صحیح نیست. ضمن اینکه به تدریج ارزش مبلغ این جایزه کاهش یافت و گاه این جایزه شاهد اتفاق ها و داوری هایی شد که به آن لطمه زده است. ...
کتاب زخم زیتون به زبان ترکی استانبولی منتشرشد
به گزارش حوزه فرهنگ و هنر خبرگزاری تقریب ، زخم و زیتون ، سال گذشته نیز به زبان عربی منتشر و در نمایشگاه بین المللی کتاب بیروت طی مراسمی با حضور وزیر فرهنگ لبنان و جمعی از فرهیختگان و نویسندگان لبنانی رونمایی شد، این اثر اواخر سال 1399 در ایران به زبان فارسی و با مقدمه دکتر علی لاریجانی منتشر شده بود. زخم و زیتون که در دو فصل به رشته تحریر درآمده، شرح رو ...
شرحی بر آرای اندیشمندان دوره روشنگری در حوزه های گوناگون
.... سال تاریخ آغاز این مطالعه مصادف با پایان جنگ ها و آغاز بازسازی قوای سیاسی اروپا بود. نیم قرن متعاقب آن ایده های علمی عصر مدرن را شکل داد. در این دوره اندیشیدن بسیط تر عقلانی تر و روشمندتر شد. دین و اخلاق همچنان دغدغه های اصلی بودند اما در معرض بررسی ای انتقادی قرار گرفتند. انتشارات ققنوس کتاب روشنگری و بنیادهای فکری فرهنگ مدرن نوشته لویی دوپره به ترجمه مسعود آذرفام را در 536 صفحه و ...
افتتاحیه چهارمین دوره طرح ملی نکوداشت مفاخر ایران اسلامی برگزار شد
ازجمله فارابی در راستای نیاز به تغییرات و خیزش های جدید در حوزه فرهنگی است. می توان از نظریه های فارابی در امر حکمرانی استفاده کرد وی افزود: ما در جلسات کارشناسی که با کارشناسان متخصص این حوزه داشتیم، به این نتیجه رسیدیم که اندیشه فارابی می تواند به برخی از چالش ها و مشکلاتی که در کشور داریم، پاسخ بدهد و همچنین، می توانیم از نظریه های این حکیم و فیلسوف در امر حکمرانی استفاده کنیم ...
از تب و تاب قرآنی هزاران دانشگاهی تا رقابت دوشادوش برای خاص شدن
نشجویان در 9 رشته ترجمه و تفسیر قرآن کریم، آشنایی با معارف نهج البلاغه، حفظ و مفاهیم قرآن کریم، حفظ و ترجمه احادیث معصومین (ع)، احکام، سیره معصومین (ع)، آشنایی با معارف صحیفه سجادیه، پرسمان معارفی و سبک زندگی اسلامی به رقابت پرداختند. سعید بقایی شهرکی افزود: این مسابقات با استقبال بسیار خوب دانشجویان واستادان دانشگاه آزاد اسلامی استان چهارمحال و بختیاری روبرو شد وی بیان کرد: ...
انتشار جامع ترین ترجمه حافظ به زبان رومانیایی
به گزارش پایگاه خبری تحلیلی فرهنگ و هنر، اقبال به ادبیات کلاسیک فارسی از دیرباز در میان ادب دوستان در سراسر جهان وجود داشته است. کمتر کسی است که با شاعرانی، چون فردوسی، حافظ، سعدی و مولانا آشنا نباشد. سالیانی است که اشعار این شاعران به زبان های گوناگون برگردانده می شود. در تازه ترین رویداد از این دست، یک بانوی روشندل ایرانی ترجمه گزیده ای از دیوان خواجه حافظ شیرازی را به زبان رومانیایی ارائه داده ...
بزرگترین بحران جایزه ادبی جلال چیست؟
شایستگی عنوان برترین کتاب داستانی سال را نداشته باشد. آیا جایزه جلال بر جریان ادبی کشور تاثیرگذار است؟ از سوی دیگر، مهمترین هدفی که از برگزاری چنین جایزه ای می توان انتظار داشت، تاثیرگذاری بر جریان ادبی کشور است. اتفاقی که به باور منتقدان و اهالی فرهنگ و ادبیات جایزه جلال چندان در آن موفق نبوده است.از سوی دیگر جایزه تاثیر چندانی بر اثر برگزیده و نویسنده برگزیده نیز نداشته است ...
مقاوم سازی بیش از 56 درصد مسکن روستایی در استان زنجان
کار کم است. این مسئول دستیابی بنیاد مسکن انقلاب اسلامی استان زنجان به مقاوم سازی 56 درصدی واحدهای روستایی را افتخار بزرگی برای فعالان صنعت ساختمان خواند و افزود: البته با احداث سازه های جدید فرهنگ روستا را تغییر داده ایم در حالی که باید فرهنگ و بوم منطقه را در امر ساخت و ساز مدنظر قرار دهیم. رئیس سازمان نظام مهندسی ساختمان استان زنجان با اشاره به اینکه توان همکاری از سوی ...
ما و هند در آن سال های پرتلاطم
گروه فرهنگ و هنر سدید مهسا مولائی پناه؛ پس از پرداختن به علل اصلی علاقه مندی مردمان دو کشور هند و ایران به فرهنگ یکدیگر، که در دو قسمت قبل آن ها را در ویژگی های عمومی و اختصاصی مشترک فرهنگی بین دو ملت جستجو کردیم، یک سوال مهم و اصلی باقی ماند. اینکه با وجود این ویژگی ها، اثرگذاری و تبادل فرهنگی از طرف کدام کشور بیشتر بوده است و چرا؟ در این نوشتار و نوشتار بعدی سعی در بیان پاسخی دقیق و واضح به این پرسش مهم خواهیم داشت. در حقیقت ذکر نمونه هایی از مهمترین تبادلات فرهنگی هند و ایران در طول تاریخ، کمک می کند بفهمیم که روابط فرهنگی دو کش ...
فرهنگ و بوم منطقه را در ساخت وساز روستایی مدنظر قرار دهیم
سازمان نظام مهندسی ساختمان استان زنجان با اشاره به اینکه توان همکاری از سوی مهندسان معمار این سازمان برای تقویت معماری بومی وجود دارد، بیان کرد: زمانی که با تغییر چهره بنا و همچنین سیما و منظر روستا، فرهنگ منطقه را عوض کنیم، فرزندان روستائیان را به سمت زندگی شهری و چالش هایی مثل مهاجرت سوق می دهیم. وی با اشاره به اینکه طرح گسترش روستا از طریق آنالیز داده و و وضع موجود ارائه می شود، یادآور ...
کارگاه یک روزه داستان نویسی ویژه کودکان کم توان جسمی
گروهی ترغیب شدند؛ بنابراین گزارش، خانه موزه سیمین و جلال، پس از سه سال کار تخصصی بازسازی و مرمت در اردیبهشت ماه سال 1397 افتناح شد و بلافاصله مورد بهره برداری قرار گرفت. کتاب هایی مانند سو و شون، خسی در میقات و سایر رمان ها و داستان های دو چهره ماندگار ادبی کشورمان (سیمین دانشوروجلال آل احمد) در حال و هوای این خانه به نگارش در آمده است. روح حاکم در این خانه به واسطه آثاری که در این خانه نوشته شده و ...
این اثر نگاهی نو به سوژه لکانی دارد
...، نویسنده در این اثر نگاهی نو به سوژه لکانی دارد، نگاهی که از بستر فرهنگ این سرزمین عبور کرده است و درهمراهی با داستان ها و روایت های زندگی شخصی نویسنده اثری منحصر بفرد خلق کرده است. کتاب تلاشی برای درک سوژه انسانی فراتر از تشخیص ها و ساختارهای روانپزشکی و روانکاوی است. او با بیان اینکه آنچه که این اثر را متفاوت می کند این است که کتاب پیوندی عمیق و نزدیک با اسطوره های ایرانی دارد و ...
در کتاب سلاح طنز می آموزیم که چرا طنز قدرتمند است؟
کتاب سلاح طنز نوشتۀ جنیفر اکر و ناومی بگدوناس و ترجمۀ محمد قصاع و سینا قصاع است. نشر البرز این کتاب را روانۀ بازار کرده است. کتاب، دربارۀ طنز و جدیت است. چرا طنزپردازی سلاحی سرّی در کار و زندگی است؟ و چگونه می توان در آن موفق بود؟ به گزارش شیرین طنز، به نقل از طاقچه ، کتاب سلاح طنز دربارۀ جنبه های روانشناسی شوخی ها و بذله گویی های روزمره است. این کتاب، با طرح یک مسأله آغاز می کند ...
انتشار ترجمه جدید از فیزیکدان ها نوشته فریدریش دورنمات
این نمایش نامه انسان به مبدأ خودش می رسد؛ انسانی بدون قدرت و بدون نیاز به دانستن اسرار طبیعت چون انسان به محض دانستن فرمول های طبیعت به جنایت دست خواهد زد. فیزیکدان ها با ترجمه شاهد نمازی در 86 صفحه و با قیمت 70 هزار تومان در بازار کتاب است. بسیاری از صاحب نظران موفق ترین نمایش نامه این نویسنده را ملاقات بانوی سال خورده می دانند که در سال 1955 میلادی نوشته شد. انتهای پیام ...
انتظار به طعم فوتبال/ چهل تکه ای که ما را به ظهور نزدیک می کند
اجتماعی محسوب می شود، لذا منتظران ایشان هم باید رویکرد اجتماعی داشته باشند؛ در میان ورزش ها، فوتبال که ورزشی گروهی است بهتر می تواند فرهنگ و بایسته های انتظار را در مقایسه با ورزش های انفرادی نشان دهد. در چه ابعادی؟ هماهنگی تیم فوتبال را می توان در رفتارهای اجتماعی منتظران یافت در فوتبال، مربی رهبر تیم است که همه فرامین را می دهد و اعضای تیم ملزم به رعایت و اجرای آنها به منظور ...
برپایی نمایشگاه اسنادی از کتب درسی اولیه تحصیلات عالی در ایران
(آداب مشروطیت دوَل) نوشته محمدعلی فروغی ( ذکاءالملک )، بدایه الحساب نوشته میرزا عبدالغفار خان نجم الدوله، اصول جبر و مقابله نوشته آقا خان مهندس، جداول لگارتیم اعداد صحاح نوشته میرزا عبدالغفار خان نجم الدوله، طبقات الارض نوشته عبدالله بیک، تاریخ ملل قدیمه مشرق محمدحسین خان فروغی ( ذکاءالملک )، امراض عصبانی نوشته کریزل ترجمه علی بن زین العابدین الهمدانی ، رساله املاء فرانسوی نوشته میرزا رضا خان سرتیپ ...
سیر نشانه های ظهور در تاریخ تشیع خواندنی شد
اسلام را دربرگرفت. این جریان ها را بیشتر سیاست گذاران اموی با تحریف احادیث حضرت مهدی(عج) و برخی احادیث درباره ملاحم، برای کسب قدرت به وجود آوردند. دلایل و شواهد نشان می دهد امویان با وجود انکار اصل مهدویت و مقابله با آن، در مواقع لزوم از آن استفاده ابزاری می کردند. کتاب سیر نشانه های ظهور در تاریخ تشیع نوشته سیدمحمد موسوی عبادی را انتشارات کتاب جمکران به تازگی در 228 صفحه و به قیمت 90 هزار تومان وارد بازار کتاب کرده است. ...
ارتقای کیفیت سوخت و فناوری موتور بر کاهش آلایندگی خودرو موثر است
...> وی افزود: بنابراین با ارتقای کیفیت سوخت و استفاده از موتورهای با تکنولوژی بالاتر مسئله آلایندگی نیز مرتفع می شود . عضو هیات علمی دانشگاه صنعتی خواجه نصیرالدین طوسی در خصوص حمایت های لازم برای تحقق این هدف به لزوم سرمایه گذاری خودروسازان و صنعت نفت کشور در این دو حوزه اشاره کرد و گفت: سرمایه گذاری در حوزه فنی و نیروی انسانی می بایست انجام شود بدین معنا که به نیروی انسانی متخصص، تکنولوژی ...
آیا ادب ما گوشی برای علوم انسانی دارد؟/ سال هاست گفت وگو را از دست دادیم
به پرسش اجازه ظهور می دهد. ما هر پرسشی نداریم و نمی توانیم داشته باشیم. هر پرسشی را در هر فرهنگی نمی توان مطرح کرد. چاوشی گفت: انسان نه تنها اهل پی است بلکه امکان اهلیت بن را نیز دارد. بنیاد یعنی آنیکه بن، ما را مرتب به آن تذکر می دهد. بنیاد یعنی انسانی که با بن نسبت دارد، به آن تذکر می دهد. انسان تذکری است به بن اما این تذکر، تذکر چیزی یا کسی نیست بلکه انسانی است که یاد می کند انسان را ...
کتاب علوم اعصاب برای ارتباطات سازمانی رونمایی شد
به گزارش روابط عمومی جهاددانشگاهی استان مرکزی؛ به مناسبت هفته پژوهش آیین رونمایی از ترجمه کتاب علوم اعصاب برای ارتباطات سازمانی نوشته لورا مک هیل و ترجمه مسعود شهرجردی مدرس مرکز آموزش علمی کاربردی جهاددانشگاهی اراک برگزار شد. این کتاب در 10 فصل به مرور علم اعصاب می پردازد که ممکن است یک تغییر دهنده بازی برای ارتباطات سازمانی باشد و نوید علوم اعصاب این است که باز شدن انرژی در سازمان ها ...
راهنمای تربیت معلم برای مناطق فقیرنشین/راه های مقاومت کدامند؟
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب تربیت معلم برای مدرسه های فقیر به قلم گروه نویسندگان با ویراستاری جو لمپرت و بروس برنت، به تازگی با ترجمه حسن خیاطی با شمارگان تنها 50 نسخه، 540 صفحه و بهای 165 هزار تومان منتشر شده است. کتاب شامل پنج فصل مهم است که در آنها راه های تدریس در مناطق فقیرنشین با توجه به تجربیات صورت گرفته در جای جای جهان آموزش داده می شود. ویراستاران در مقدمه کتاب چنین نوشته اند ...
