میز ادبیات داستانی خوانش و نقد رمان شبیه مریم برگزار شد
سایر منابع:
سایر خبرها
موقعیت سردار ملات کتاب طنز دفاع مقدس ویژه نوجوانان
شخصیت در ذهن ما ماندگار نشود، مثل یک عطر خوشبویی که زود می پرد و می رود. در ادامه این نشست، علی مهر، نویسنده کتاب پیرامون انگیزه نوشتن کتاب گفت: با خواندن چند خاطره از حسین پاینده، احساس کردم که این خاطرات پتانسیل تبدیل شدن به یک رمان را دارد. شاکله اصلی کتاب از 15 خاطره حسین پاینده شکل گرفت اما بسیاری از شخصیت ها و برخی از موقعیت ها نیز براساس اطلاعات شخصی، پژوهش ها و مطالعات خودم نوشته شد و واقعی نبود. ...
نگاهی به فیلم پرستار خوب توبیاس لیندهولم | اثر خانوادگی و پر پیچ و خم
نگرانی از سرنوشت فرزندان، بدون اینکه هیچ تاثیری در ادامه روند داستان و یا پیچش های دراماتیک آن داشته باشند، همچون اشیایی زائد و بی مصرف دور ریخته شده و بلااستفاده باقی می مانند. (شاید تنها کارکردشان در خروجی نهایی، رساندن فیلم به مدت زمان مورد نظر فیلمساز بوده است) ناامیدکننده ترین قسمت فیلم شاید همان فصل انتهایی آن باشد که برای رتق و فتق امور و سروسامان دادن به سوالات ذهنی مخاطب، بوسیله کپشن و میان ...
با حضور نویسنده کتاب؛ محاصره سارایوو نقد و بررسی شد
مطالب بسیار خوب و تحلیلی قابل استفاده در مورد بوسنی و هرزگوین و جنگ آن ارائه کرده که مفید و قابل استفاده است. وی با طرح این سوال که آیا نویسنده خاطرات خود از جنگ 8 ساله خودمان را نوشته است، گفت: نفس قلم دست گرفتن یک رزمنده و گزارش روزانه نویسی و تولید یک کتاب حدودا 450 صفحه ای کار بزرگی است؛ بنابراین نقد کتاب و ذکر محاسن و معایب آن به معنای نادیده گرفتن تلاش خستگی ناپذیر نویسنده در ثبت ...
پرواز اسب سفید در قم رونمایی شد +تصاویر
برگزار شد. در ابتدای این نشست، معصومه میرابوطالبی، نویسنده و منتقد ادبی گفت: این کتاب داستان دختری به نام گلبرگ را روایت می کند که با یک بحران روحی یعنی قتل غیر عمد مواجه شده است، پدرش در یک قدمی اعدام است و در چنین شرایطی رفتار های دیگران با او به عنوان یک دختر نوجوان نیز در کتاب مورد توجه قرار گرفته است. نویسنده کتاب معبد زیرزمینی در ادامه افزود: کتاب بسیار خوش خوان است و ...
یادی از مترجمی که تن تن را به بچه ها شناساند
به زبان دیگر انتقال یافته و استفاده می شود. با توجه به تفاوت بسیاری که در فرهنگ و زبان فارسی و فارسی وجود دارد، مترجم در انتقال عناصر فرهنگی صد در صد موفق نبوده است؛ مثلا برای انتقال جملات و واژه ها عبارت ها خاص مخاطب ایرانی را به کار برده است. در انتقال اصطلاحات و ضرب المثل ها و دشنام ها چندان موفق نبوده و از لحاظ سطح زبانی و نشان دادن لهجه ها و زبان های مختلف به طور نسبی خوب عمل کرده است. درباره ...
قصه گویان برتر به مرحله کشوری جشنواره قصه گویی نهال امید راه یافتند
راه یافتند. گفتنی است، دومین دوسالانه قصه گویی نهال امید با شعار قصه خوب؛ نسل خوب در حال برگزاری است و موضوعاتی چون مسائل روز جامعه ، موضوعات آزاد ، سبک زندگی ایرانی اسلامی ، شعار سال؛ تولید، دانش بنیان و اشتغال آفرین (موضوع ویژه) به عنوان موضوعات محوری در بیان قصه ها در نظر گرفته شده است. براساس اعلام دبیرخانه جشنواره، مرحله کشوری جشنواره قصه گویی نهال امید در دی ماه سال جاری برگزار خواهد شد. ...
جزئیات، دقت و ظرافت مولف ستودنی است/ پیچیده شدن در فرش برای فرار از سرمای سارایوو
تقریبا 10 صفحه است، مطالب بسیار خوب، تحلیلی و قابل استفاده درباره بوسنی هرزگوین و جنگ آن ارائه کرده است. آن قدر مولف خوب مطالب را یادداشت کرده که در پایان یادداشت ها سوال کردم آیا مولف خاطرات خودش را درباره حضور در جنگ تحمیلی هم به ثبت رسانده است؟ او ادامه داد: نفس قلم به دست گرفتن یک رزمنده و گزارش روزانه نوشتن و تولید یک کتاب تقریبا 450 صفحه کار بزرگی است تنها دیکته نانوشته بی غلط ...
سفر به تهران دهه پنجاه در یک کمدی سیاسی و تاریخی
داستان زیرخاکی درباره فریبرز (با بازی پژمان جمشیدی) است که در پی گنج و عتیقه، به حفاری در زمین های مختلف مشغول است. اما دست روزگار، پای فریبرز را به سیاست باز می کند. اتفاقاتی باعث می شود او به طور تصادفی توسط ساواک بازداشت و شکنجه شود. فریبرز خبر ندارد، اما او در مسیر اتفاقات بزرگی قرار می گیرد و ... همان طور که از این خلاصه داستان مشخص است، سریال زیرخاکی قصه ای فانتزی و مخاطب پسند دارد ...
حقایقی درباره خواب و بیداری
.... انتخاب اینکه چه زمانی، چه میزان، با چه کیفیتی، کجا و چرا، مثلاً غذا بخوریم، لباس بپوشیم، سفر برویم، درس بخوانیم، از رسانه ها و شبکه های اجتماعی استفاده کنیم و حتی بخوابیم و بیدار شویم. فارغ از اینکه روایت های دینی ما چه توصیه هایی درباره خواب و بیداری داشته اند، شاید بد نباشد بدانیم که ساعات خواب و بیداری ما آدم ها در میزان اثربخشی، موفقیت و اصلاً حال خوب خودمان مؤثر است. نه اینکه ...
سینمای دفاع مقدس؛ از وقایع نگری تا پرتره نگاری
هایی درباره جنگ های جهانی اول و دوم ساخته می شود که اتفاقا در خدمت ایدئولوژی و مبانی فکری سازندگان شان قرار دارند. اگر برخی فکر می کنند سینمای دفاع مقدس افول کرده، به این دلیل است که اتفاقات خوبی در این حوزه رخ نداده، ولی امکان آن وجود دارد. اگر فیلم سازان توانایی در قصه گویی داشته باشند و با مداقه، فیلم بسازند، می توان شاهد اتفاقات بهتری بود. وقتی ضعف ها را بپذیریم، می توانیم رشد کنیم. موقعیت ...
مترجم باید در بخش های هیجا ن انگیز و معمایی به اندازه یک کودک هیجان زده شود
و هم به کودکان بدهد و برای تقویت رابطه میان آن دو مفید باشد؛ بنابراین، هنگامی که ناشر از من خواست تا کتاب هایی را برای ترجمه جست وجو کنم، بر اساس معیارهایی از جمله مثبت بودن و در عین حال هیجان انگیز بودن داستان، تصویرگری جذاب، و برخوردار بودن از جنبه های آموزشی غیرمستقیم، به عنوان یکی ازگزینه ها، این مجموعه را پیشنهاد دادم که مورد موافقت ناشر هم قرار گرفت. به نظر شما وقتی بچه ها با این ...
چگونه با تمرینات مثبت روزانه اعتماد به نفس خود را افزایش دهیم؟
...." "اگر پشتکار داشته باشم می توانم به اهدافم برسم." "می دانم که توانایی دارم." "من به این که چقدر پیشرفت کرده ام افتخار می کنم." فقدان اعتماد به نفس ناشی از سال ها درونی کردن پیام های منفی در مورد خودمان است، اما اگر هر چیز منفی که تا به حال از یک منبع بیرونی درباره خود شنیده اید اشتباه باشد چه؟ آنهایی را که شما را پایین می آورند، حذف کنید. تعارفات را با ظرافت بپذیرید ...
شش گریم شاهکار که صورتِ زیر آن را نخواهید شناخت
بازیگری استریپ، او غیر قابل تشخیص شده بود. مریل استریپ یک جایزه امی برای نقش آفرینی اش در این سریال دریافت کرد. بنجامین باتن / بردپیت بدون هیچ تردیدی باید مورد عجیب بنجامین باتن را نقطه عطف بازیگری براد پیت به حساب آورد. گریم او متناسب با جلو رفتن داستان و تغییر شرایط سنی بنجامین باتن تغییر می کرد. با این حال بدون شک مخاطب با تصویر اولیه چهره بنجامین باتن که پیرمردی ریزنقش و سالخورده بود هرگز به مخیله اش خطور نمی کرد که این چهره می تواند براد پیت باشد. اگرچه عمده گریم آن چهره با کمک نرم افزارهای کامپیوتری انجام می شد اما گریم در طول داستان تغییرات بسیاری داشت. پ ...
هدف اصلی نویسنده نوقلم نباید صرفا چاپ یک کتاب باشد
از پرونده کتاب اولی های ادبیات ایران با فاطمه بهبهانی گفت وگویی داشته ایم که در ادامه می خوانید: چرا خواستید نام فاطمه بهبهانی به عنوان نویسنده شناخته شود، نه در حرفه ای دیگر؟ علاقه خودم بوده است که به دنبال این حرفه رفته ام. حدودا 17، 18 سال است که وارد این حوزه شده ام و کارهای قبلی ام در روزنامه ها، مجله ها و هفته نامه ها چاپ شده اند. در حال حاضر هم آموزش نویسندگی برای مقاطع ...
100 فیلم برتر تاریخ سینما به انتخاب ورایتی
به دلیل شباهتش به محسن مخملباف خود را به خانواده ای به عنوان محسن مخملباف معرفی می کند و به بهانه ساختن فیلم به خانهٔ آن ها راه می یابد. فهرست کامل 100 فیلم برتر تاریخ سینما به انتخاب منتقدان ورایتی از این قرار است: PSYCHO (روانی) THE WIZARD OF OZ (جادوگر شهر اُز) THE GODFATHER (پدرخوانده) CITIZEN KANE (همشهری کین) PULP FICTION (داستان عامه پسند) SEVEN SAMURAI (هفت سامورایی ...
نشست نقد کتاب عشق و رنج و بلوط در کانون مرکز شماره 4 بندرعباس
. در این نشست که حدود 50 عضو نوجوان حضور داشتند با چالش کشیدن شخصیت ها، داستان و حتی تصویر جلد کتاب عشق و رنج و بلوط ، به نقد و گفتگو پرداختند و نظرات خود را به عنوان یک شنونده بیان کردند. کتاب عشق و رنج و بلوط روایتی از زندگی تلخ و شیرین یک کودک در زمان جنگ تحمیلی ایران و عراق و مواجهه ناگهانی او با جنگ است که خاطره هایش بُن مایه این رمان شده است. داستان با خبری در مورد کسالت و مریضی مادر راوی شروع شده و با بیان یک تاریخ 40 ساله با مرگ مادر به پایان می رسد. ...
نهضت ترجمه ادبیات دفاع مقدس در شماره جدید شیرازه کتاب بررسی شد
فرهنگ به همراه تمامی اسامی امضاکنندگان منتشر شده است. در پایان این بخش نیز گزارشی تفصیلی از نشست خبری میثم نیلی مدیرعامل مجمع ناشران انقلاب اسلامی که در پاییز 1401 برگزار شد نگاشته شده است. پرونده ویژه این شماره از مجله شیرازه کتاب ، به موضوع نهضت ترجمه ادبیات دفاع مقدس پرداخته است. در ابتدا این بخش متن کامل بیانات رهبرانقلاب مبنی بر ایجاد یک نهضت ترجمه برای آثار خوب دفاع مقدس منتشر شده ...
عبور از کلیشه ها برای معرفی امام رضا (ع) در جشنواره داستان رضوی
در وجود و نهاد انسان به ودیعه گذاشته شده، اما بروز و ظهور آن در آثار دینی کم و بااحتیاط اتفاق می کند. دبیر پانزدهمین دوره داستان رضوی خاطرنشان کرد: کمبود و دشواری رسیدن به منابع دست اول، تردید نویسنده برای ورود به حوزه رمان دینی را پررنگ می کند؛ در کنار این مورد، ترس از مواجهه با نقد های بعد از انتشار مسئله دیگری است. کمبود منابع، گاهی کار ها را شبیه هم می کند و هرچند اینگونه نیست، ولی برخی ...
بومی نوشتن داستان فقط مختص به دیالوگ نویسی با لهجه های مختلف نمی شود
که مکان داستان کجاست، از توصیفات و باید مشخص باشد که تقریبا در چه جغرافیایی داستان در حال رخ دادن است. وی درباره شخصیت پردازی در داستان کوتاه تصریح کرد؛ نیازی نیست تمام جنبه های شخصیت را بطور مستقیم در داستان توضیح دهیم؛ بلکه از طریق شخصیت پردازی غیر مستقیم می توان اطلاعات کافی درباره شخصیت به مخاطب بدهیم. نویسنده کتاب بالش پرنده به صورت مجزا دو داستان قنات من از احسانه بیگی و بلندگوهای سوخته از ...
دیدگاه هایی کمتر متعارف!
این کارو نکرده ی کرده ی بهت می گم چطور بود به پدر می گم اونوقت مجبوره این طوری باشه، چون تو پدرو دوست داری بعد ما مجبور می شیم از اینجا بریم در میان اشاره ها و دهشت شعله پاک وادارت می کنم بگی کرده یم من از تو قوی ترم وادارت می کنم بدونی کرده یم فکر می کردی اونا بودن، ولی من بودم گوش بده... (رمان خشم و هیاهو ی ویلیام فاکنر به ترجمه بهمن شعله ور و به نقل از کتاب واژه نامه هنر داستان نویسی ) ...
کتاب من خواب دیده ام روایتی مستند از شکل گیری گروه واقفیه
که مخاطب به کتاب از نگاه فلسفی و روانشناسان نگاه کند عامل انحراف و نقطه لغزش افراد را به خوبی دیده می شود این مهم در شخصیت های داستان به خوبی جای گذاری شده است در عین حال کتاب من خواب دیده ام نشان می دهد که لغزش و در مسیر خطا قرار گرفتن ممکن است برای همه و در زمانی کوتاه رخ دهد لذا همه ما در معرض آسیب هستیم و باید همواره حساب اعمال خود را مورد بررسی قرار دهیم و بدانیم احتمال اینکه ما هم به راه خطا کشیده شویم بسیار زیاد است این کتاب برای مسئولان و سیاستمدران بسیار خوب است تا یاد آوری کند که مقام چگونه می تواند زمینه فساد افراد را فراهم کند. انتهای پیام/ ...
سریال جزر و مد و فقدان فیلم نامه منسجم/ ناتوان در به تصویر کشیدن تصویری واقعی از جامعه امروز
سال ها پیش در دهه های شصت، هفتاد و اوایل دهه هشتاد، سریال هایی در شبکه های مختلف سیما داشتیم که هنوز هم در گوشه ذهن مردم ایران جا خوش کرده اند. آثاری که بازپخش چندباره آنها از شبکه ای مثل آی فیلم هنوز هم در جذب مخاطب موفق است و از بسیاری از سریال های تازه تلویزیون بیننده بیشتری دارند. *نداشتن قصه ، علت شکست بسیاری از سریال ها شاید بتوان گفت دلایلی همچون عدم استفاده از چهره ...
یار مهربان همراه خوب سالمندی
تجربه های تازه باشد، فقط و فقط اگر بلد باشیم و یاد بگیریم آن را هم مثل کودکی و جوانی بخشی از مسیر زندگی ببینیم و الزاماً پایان آن. در این گزارش هشت کتاب مختلف درباره پیری و سالمندی به شما معرفی شده است. از مباحث تخصصی روان شناسی و سلامت و جامعه شناسی تا دو رمان که در قالب داستان زیبایی سالمندی را برای شما روایت می کنند. کتاب رنگ زندگی کهن سالی در این کتاب نویسنده به سراغ ...
واکنش وزیر ارتباطات به انتقادها از کاهش سرعت اینترنت: می توانید تست کنید؛ مشکل خاصی وجود ندارد!
مخاطب در کشورمان در واقع به داخل کشور منتقل شدند، اصطلاحاً CDN های این بازی ها به داخل کشور آورده شده و زمان پینگ بازی ها را تا یک چهارم کاهش خواهد داد. ان شاء الله در هفته آینده مراسمی برای رونمایی از این کار خوبی که حال چند ده میلیون نفر را خوب خواهد کرد خواهیم داشت و سازوکارش را اعلام خواهیم کرد. زارع پور همچنین افزود: برای بعضی از بازی ها هم یک ابزار هایی طراحی شده که سرعت شان را ...
شب یلدا؛ نماد قصه گویی
: قدیم تر ها شب نشینی بود و یلدا فینال شب نشینی ها و هر کس که قصه ی قشنگی داشت در آن شب می توانست قصه بگوید و ما چه قدر مشتاق بودیم برای شنیدن قصه ها و آن اشتیاق باعث شد که قصه گو شوم. او می گوید: قصه ها هیچ وقت تاریخ انقضا ندارند و در هر زمانی کار های خوب مثل ایثار، کمک کردن به دیگران، راستگویی مصداق اخلاق خوب بوده و در حال حاضر هم در قصه هایمان اگر این مصادیق را داشته باشیم خوب است ...
مدیران جدید آمدند که فیل هوا کنند/ چرا بچه ها اسطوره هایمان را نمی شناسند
تهیه کننده هم پر دل و جرئت باشد، کار خوب ساخته می شود. الان حتی سریال های ما همه شبیه هم شده اند، همه هم از یک مجرا می آید و هیچ رقابتی بین محتوای تولیدی وجود ندارد، یعنی این ها حس انگیزشی برای جذب مخاطب نداشتند. در حال حاضر هیچ کدام از کارهایی که از تلویزیون در یک سال اخیر پخش شده، من به عنوان بیننده تلویزیونی، میل به تماشای سریال ها ندارم. کارهایی که عموما هم می دانیم با چه ساز و کاری ...