خانه
زندگی ائمه را نمی توان به صورت داستانی نوشت
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
اختتامیه دهمین دوره جایزه کتاب مهر با انتخاب و معرفی برترین کتاب رمان سال 1400 و 1401
... دوره دهم این جشنواره با حضور داورانی از مؤسسه نیکوکاری مهرطه، موسسه مهر و ماه، انجمن پرنده درخت زندگی تهران و قزوین، کانون پرورش کودکان و نوجوانان و مؤسسه شکوفا برگزار و دختران نوجوان 13 تا 18 سال داوری، اجرا و اهدای جوایز جشنواره را به عهده خواهند داشت. در این دوره از برگزاری جشنواره، کتاب های ترجمه و تألیف شده توسط ناشران برتر کودک و نوجوان در سال گذشته مورد داوری قرار گرفته ...
ادبیات کودک و نوجوان پرفروش ترین آثار در بازار نشر هستند
به صورت فعالانه کار می کنند و این ضعف بزرگی است و بخش مهمی از این آثار ترجمه است که تفکرات غربی را به نسل آینده منتقل می کنند. وی افزود: نویسندگان باید از کتاب ترجمه شده ایده گرفته و آن داستان را به زبان و فرهنگ کشور ما بومی کنند و سپس برای چاپ اثر اقدام کنند، که تاکنون این امر به ندرت اتفاق افتاده و عین ترجمه، چاپ و راهی بازار نشر می شود. این مسئول تأکید کرد: بچه ای که کتاب ...
ناگفته های نشر کودک و نوجوان به روایت محمدرضا سرشار
دلیل آن، رها کردن ناشران به حال خود از طرف وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی است. این موضوع جدیدی نیست و به بیش از دو دهه، وضع به همین منوال طی می شود و بر روی کار ناشران کودک و نوجوان نظارت جدی صورت نمی گیرد. یک دهه قبل از پیروزی انقلاب اسلامی آمار کتاب های چاپ اول کودک و نوجوان را مورد بررسی قرار دادم؛ حدوداً 26 درصد عناوین جدید در سال به طور متوسط کتاب تألیفی و 74 درصد کتاب ترجمه ای بود. وی ...
کلاس های نویسندگی عامل مهمی برای نویسنده شدن است
برای بچه ها خواندم آنها هم از داستان استقبال کردند. راوی داستان سوم شخص است و دیالوگ های به جا و مناسب داستان بچه ها و خوانندگان را جذب می کند. ضمن آنکه موضوع انتخابی نویسنده بسیار خوب است. در ادامه مراسم، آوا قدیمی درباره نگارش کتاب زندگی را به یکدیگر هدیه کنیم توضیح داد: سه سال پیش موضوع کتاب را برای موضوع انشا انتخاب کردم و به معلمم ارایه کردم و مورد استقبال او قرار گرفت و از من ...
بازار داغ ادبیات آموزشی نسبت به ادبیات خلاق
لالایی های مادران ازاین دست ادبیات بود؛ همچنین قصه هایی همچون داستان نارنج و ترنج ، اتل متل توتوله و دختر انار نیز در این طبقه قرار داشتند. دسته دوم ادبیات مخصوص کودک و نوجوان، محتواهای تعلیمی بود. محتواهای تعلیمی همچون اخلاق نامه ها، اندرزنامه ها و... بود که به صورت غیرمستقیم، آموزش هایی را به کودکان و نوجوانان ارائه می کرد. قسمت هایی از کتاب گلستان سعدی و اخلاق ناصری را می توان جزو این ...
پربازدیدترین مقالات علمی با موضوع ادبیات کودک و نوجوان معرفی شدند
کودکان است. مهدی آذریزدی در سال 1301 در خرمشاه، حومه یزد بدنیا آمد. او از سال 1336 به نگارش داستان های مختلف برای کودکان و نوجوانان پرداخت. آذریزدی با انتخاب سبک ویژه ای که داشت، به یکی از نویسندگان برجسته ایران در ادبیات کودک و نوجوان تبدیل شد. هشت کتاب در مجموعه قصه های خوب برای بچه های خوب و 10 کتاب در مجموعه قصه های تازه از کتابهای کهن از مهم ترین داستان های او است. علاوه بر این ...
خلاقیت، حلقه مفقوده ادبیات کودک و نوجوان است
و تأثیرگذاری بیشتری بر رفتار و عادات این عزیزان دارد، بنابراین بهتر است که خانواده ها خصوصاً مادر، روزانه در کنار فرزندان خود به مطالعه و خواندن کتاب بپردازند، ناگفته نماند نویسندگان این قشر باید از محتوا ها و رنگ آمیزی مناسبِ رده سنی کودک و نوجوان استفاده کنند. این نویسنده در خاتمه خاطرنشان کرد: نویسندگان و مؤلفین باید به کشف فضا های تازه پرداخته و در نشر آثار خود به همه سلائق و علائق دقت نظر ویژه داشته و نوشته ها معطوف به یک یا دو حیطه تکراری نباشد که متأسفانه در جامعه ما به سمت ترجمه رفته و خلاقیت و نوآوری چندانی در متون و کتاب ها نیست. انتهای پیام/ ...
دبیرکل نهاد کتابخانه های عمومی:تمرکز بر حوزه کودک و نوجوان از سیاست های نهاد است
نشر را تحت تأثیر قرار می دهد. آسیب این معضل دامن گیر همه مایی است که در این فضا کار و فعالیت می کنیم و هزینه آن را همه باید بپردازیم. رمضانی در اشاره به فعالیت های نهاد گفت: بزرگترین رویداد کتابخوانی کشور تحت عنوان جشنواره کتابخوانی رضوی به صورت سالانه برگزار می شود. در سه سال اخیر به طور میانگین بیش از یک میلیون نفر در این رویداد شرکت کرده اند. در این جشنواره امکان مشارکت گروه های سنی ...
آذریزدی درونی روشن و درکی بالا درباره کودکان داشت/ پیشنهاد جایزه ملی کتاب کودک و نوجوان به یاد مهدی ...
، به صورت ایجاد یک ایده داستانی خاص، مختص خودِ کودک و نوجوان است؛ یعنی به احتمال بسیار قوی باید قهرمان داستان، خودِ کودک یا نوجوان باشد تا بتواند هم ذات پنداری خیلی عمیق تری با داستان داشته باشد. نویسنده های امروز به نوعی داستان نگارش می کنند که صفر تا صد داستان از خودشان باشد و هست. در تمام کتاب هایی که نوشته ام، تلاش کرده ام ایده و قهرمان داستان، خودِ نوجوان یا کودک امروزی باشد و از ...
نوشتن برای کودکان نیازمند مهارت و خلاقیت است
همیشه رویابافی می کردم، هنوز هم دنیای بچه ها را خیلی دوست دارم و عاشق بچه ها و دنیای پاک آنها هستم. بیش از 50 اثر در مجلات تخصصی کودکان دارم اما دو کتابم هم چاپ شده که یکی از آنها "نوربابا و زورهای عجیب غریب" است که به تازگی رونمایی شده است. کتاب دیگری دارم که 12 رشته ورزشی را به زبان طنز و داستان آموزشی نوشته ام، ما در هیچ جای دنیا نداریم که رشته های ورزشی را بچه ها در دوران ...
انتظارات نویسنده برگزیده بوشهری از نهادها و ارگان های دولتی
بوشهر نوشت که در سال 1401 از سوی انتشارات روایت فتح منتشر و روانه بازار نشر شد. آنطور که عبدی زاده به خبرنگار ایرنا می گوید: از دوره نوجوانی تا دانشگاه خاطرات روزانه خود را نوشته اما مطالعه کتاب " از معراج برگشتگان" نوشته حمید داووآبادی جرقه ای شده تا او را به سمت نویسندگی سوق دهد. عبدی زاده در خصوص روند ایده یابی آثار خود اینطور توضیح می دهد: جغرافیا و تاریخ استان بوشهر مملو ...
ویژه برنامه روز ملی ادبیات کودک و نوجوان در مرکز شماره دو شهرکرد برگزار شد
مند به نویسندگی و برنامه های مختلف در قالب کارگاه های شعر و داستان به منظور بزرگداشت این روز در مراکز فرهنگی کانون استان برگزار خواهد شد.وی در ادامه به معرفی شخصیت زنده یاد مهدی آذری یزدی و آثار فاخرش در قالب فعالیتهای شاخص فرهنگی همچون قصه گویی، معرفی کتاب، معرفی شخصیت و...تاکید کرد و گفت: 18 تیرماه سالگرد درگذشت مهدی آذر یزدی نویسنده ی سرشناس کشورمان به عنوان روز ملی ادبیات کودک و نوجوان نامگذاری ...
خوردن یونجه نمکی با گورناز خانم
جمله انتخاب اسم شخصیت های داستان مثل: گورویز، گورینه، گورفریان، گورنامه، خبرگورنگار و نام تنقلات و خوراکی های دانش آموزان گور خر مثل لقمه ی یونجه نمکی، تفاله سیب فلفلفی و سرکه ای و ... از دیگر نقاط قوت این کتاب می توان به تصویرگری های هنرمندانه و طنزآمیز آن اشاره کرد که توسط عاطفه فتوحی صورت گرفته است. کتاب گورناز از سوی انتشارات فنی ایران( کتاب های نردبان) در 92 صفحه، با شمارگان 1000 نسخه و با قیمت 33000 تومان منتشر شده است. انتهای پیام/ ...
کتابخانه ها و کتابفروشی هایی پُر از داستان های تألیفی کودک و نوجوان!
.... من باید قبل از نوشتن به نکته توجه می کردم. یکی از بزرگ ترین چالش های من، اتفاقی است که در ادبیات ما در حال رخ دادن است. آن اتفاق این است که برخی نویسندگان ما، نوشته هایشان مشابه و کپی نوشته های ترجمه است؛ چون بیشتر داستان های ترجمه، در بازار نشر با اقبال مواجه شده اند، برخی با استفاده از سوژه یا درون مایه و پردازش آنها خلق اثر می کنند. امیدوارم خیلی زود از این مرحله تقلید و کپی ...
غفلت ها و چالش های پیش روی ادبیات انسان ساز
و قابل توجه در داستان های خارجی این گونه است که وقتی کتاب ها را مطالعه می کنیم به خوبی می توان درک کرد که یک زندگی در کنار ما در حال رخ دادن است و نشان می دهد چقدر این کتاب ها به دنیای کودک و نوجوان نزدیک هستند وزندگی افراد مختلف، علایق و سلیقه های مختلف و چالش هایی که بین اعضای خانواده وجود دارد به زبان ساده تری بیان می شوند. ظهیری اظهار می کند: ادبیاتی که نویسندگان خارجی برای نوشتن ...
انتشار کتاب در حوزه داستان های دینی کودکان کافی نیست
مجید ملامحمدی، نویسنده و شاعر کودکان و نوجوانان و سردبیر ماهنامه پوپک در گفت وگو با ایکنا از قم با گرامیداشت سالروز ادبیات کودک و نوجوان بیان کرد: نگارش داستان های دینی دارای مؤلفه های ویژه ای است؛ وفادار ماندن بر اصل تاریخی داستان، داشتن منبع معتبر و مستند و اصل سند تاریخی، قلم جذاب و متناسب با ذائقه جامعه، انتخاب سوژه تأثیرگذار و متناسب با مخاطبان امروزی، مهم ترین مؤلفه های خلق داستان دینی اس ...
پیشکسوت حوزه ادبیات کودک و نوجوان :ادبیات ویژه کودک و نوجوان باید از نظر هنری مخاطبش را جذب کند
جمال تصریح می کند: یکی از ایرادات جدی نویسندگان کودک و نوجوان در نگارش موضوعات دینی این است که فکر می کنند باید کودکانه بنویسند، حال آن که ما نیازمند به محتوای عمیق در ادبیات کودک هستیم. او با اشاره به گسترش آثار ترجمه در حوزه کودک و نوجوان تاکید می کند: ذائقه کودک و نوجوان کشور بر اثر ترجمه های آثار کودک و نوجوان غربی دارد مسموم می شود. ژانر هایی در کتاب های ترجمه بکار می رود که ذبح ...
سرقت ادبی بیماری خطرناکی که معمولا گریبان ناشران غیرمتعهد را می گیرد
پاسخ به پرسشی مبنی بر اینکه چه نیازسنجی های به روزی در حوزه ادبیات کودک و نوجوان صورت گرفته است، تصریح کرد: اگر بخواهیم به این موضوع منصفانه نگاه کنیم ناشران خوش فکر نیز در میان ناشران کودک و نوجوان کم نداریم. این دسته از ناشران در سال های اخیر سعی کرده اند خودشان را در امر چاپ و نشر و حوزه های مهمی مانند تصویرگری و انتخاب تصویرگر حرفه ای و همچنین طراحی جلد به روزرسانی کنند. وی در خصوص ...
مخاطب شناسی حلقه مفقوده ادبیات کودک/ استقبال کم از سرودن شعر نوجوان
ای را بیاموزد و حس مشترکی با آن پیدا کند، قطعاً با آن اثر پیش خواهد رفت و این می تواند اتفاق خوبی باشد. خیامی بیان کرد: از این رو باید گفت که وضعیت اینگونه است که از مخاطب خود عقب افتاده ایم و باید دانش خود را در زمینه تألیف، نقد و ترجمه افزایش دهیم، باید در زمینه روانشناسی مخاطب مطالعه داشته باشیم، دنیای مدرن را بشناسیم و سعی کنیم به روز باشیم. تورم، چاره ای جز افزایش قیمت ...
نیم نگاهی به ادبیات کودک و نوجوان
آنان لذت بخش بوده و بدون فشار بسیار به ذهن خود و گرفتن ایده و تخیل فراوان تجربه نوشتن را درک نمایند , چرا که او در حال نوشتن گذشته خود , چیزی که تجربه کرده است می باشد. هنگامی می توانیم متن خوبی بنویسیم که چندین برابر آن مطالعه داشته و سپس تکنیک های نگارش مطلوب را فرا گیریم، و این جا است که نقش کتاب و کتابخوانی مهم می گردد . بنابراین باید به این نکات توجه نمائیم: نباید از نوشتن ...
پل رنگین به آینده
نصاب الصبیان و صبحی و عبدالرحیم تبریزی به این مهم دست یافته بودند که باید ادبیات کودک به مقتضای سن آنان باشد تا امروز که کسانی چون هوشنگ مرادی کرمانی، مصطفی رحماندوست، فرهاد حسن زاده، آتوسا صالحی و شکوه قاسم نیا و... مختص کودکان و نوجوانان می نویسند. ادبیات کودک و نوجوان یعنی نوشته هایی که در آن حس و حال کودکانه حاکم باشد. به زبان و نثری مناسب و متناسب با سطح سواد کودکان نوشته شود و معمولا ...
اختصاص مرغک بلورین برای ترجمه های معکوس
از تولیدات کانون و 25 عنوان کتاب از سایر ناشران کودک و نوجوان که به تأیید کمیته کتاب کانون رسیده است به کتابخانه های کانون پرورش فکری در سراسر کشور ارسال می شود. در این طرح، فرآیند تأمین کتاب به عنوان اصلی ترین موجودی مراکز فرهنگی هنری کانون از طریق چاپ کتاب های کانونی و خرید کتاب های مناسب از دیگر ناشران حوزه کودک و نوجوان آغاز شده و در مرحله اول آن 845 هزار جلد کتاب آماده توزیع به ...
روایتگر رنج آوارگان فلسطینی
مجموعه داستان های مربوط به مهاجرتش از یافا به عکا بیان کرده و تواتر وقایع از شب حمله بزرگ به عکا شروع شده است. چقدر کار ترجمه اثر زمان برد؟ برای ترجمه این کتاب بیش از یک سال زمان گذاشتم و مقالات بسیار زیادی را راجع به نوع روایت و اتفاقات خواندم. در ادامه، کتاب حدود یک سال در نوبت چاپ بود. من ترجمه آثاری در ژانرها و فیلدهای مختلف را برعهده داشتم و از سوی دیگر، داستان های تریلر و علمی ...
نویسندگان برای قلم ورزی ادبیات دفاع مقدس را انتخاب نکنند/ دفاع مقدس یک معدن و گنج عظیم است
.... به این دلیل که ما اگر این حرف ها را بگوییم عرف جامعه چه برخوردی با ما خواهد داشت. اگر کتاب را مطالعه کنید متوجه این مواردی که گفتم خواهید شد. اما در پاسخ به این سوال که چرا به سراغ همسران شهدا رفتم اولا که این کتاب اولین و تنها کتابی است که من در این حوزه نوشتم. نکته دیگر اینکه من مستقیم به سمت همسر شهید نرفتم. من می خواستم کتابی در مورد دفاع مقدس بنویسم. به هر حال ما هشت سال درگیر جنگی بودیم ...
ارسال 3 میلیون جلد کتاب به سراسر کشور آغاز شد
همفکری تمام افرادی است که در بخش های مختلف کانون مشغول فعالیت هستند. وی با اشاره بر اهمیت انتخاب کتاب های ارسالی به مراکز اظهارداشت: ارسال کتاب شاید فرایندی ساده به نظر برسد اما موضوع اینکه چه کتابی به کتابخانه های مراکز فرستاده شود در کانون از سوی کمیته تخصصی کتاب که بیش از 40 سال قدمت دارد انجام می شود. فلاح افزود: کمیته کتاب تمام کتاب های کانون و برخی ناشران کودک و نوجوان را ...
