شمعی لرزان در رهگذار باد!
سایر منابع:
سایر خبرها
آغاز راه ترجمه با مربی نابینا و بی سواد
...> صبحانه ای بر مزارت می خورم سیگاری می گیرانم و سونات هفتم را بلند می کنم ... این شروه چند سال قبل گمانم در آدینه چاپ شد. تعدادی از شعر های دهه ی چهل و پنچاه هم در چیستا چاپ شده اند. 25 سالم بود که نمایشنامه ی مرگ بسی اسمیت اثر ادوارد اِلبی را ترجمه کردم و عجیب این که هنوز موفق نشدم آن را منتشر کنم. به باور من، ترجمه هنر است و برای این که انسان هنرمند باشد، باید ظرفیت ...
از برگزاری رویداد تصویر دهم تا کتاب شدن شاهزاده روم و فیلشاه
رضایی در روزنامه کیهان است، هم زمان با روز خبرنگار به طور رسمی کلید خورد. در بخش معرفی کتاب این هفته کتاب های زیر معرفی شدند؛ کتاب فیلمنامه نویسی متفاوت؛ گسست موفق از قواعد به چاپ دوم رسید در زمینۀ آموزش فیلمنامه نویسی کتاب های پرشماری به فارسی نوشته یا ترجمه شده است و می توان گفت که تقریباً همه کتاب های فیلمنامه نویسی بر ساختار سه پرده ای استوارند؛ زیرا الگویی یک دست را ...
اندیشه سیاسی و عمل سیاسی چیست؟
اندیشه عبارت باشد از: تلاش روشمند برای پاسخ گویی به پرسش ها (یا حل مشکلات) . انسان ها درباره موضوع های مختلفی می اندیشند، ازاین رو می توان برحسب موضوع ، اندیشه های بشر را به شاخه های مختلف تقسیم کرد. یکی از این شاخه ها اندیشه های سیاسی است. در تعریف سیاست، اگرچه قدرت محوریت دارد اما با تبعیت از دوورژه برای متمایزکردن موضوع سیاست از روابط اقتداری ساده موجود در جامعه می توان موضوع اندیشه های سیاسی ...
کتاب های راندا برن را به چه ترتیبی بخوانیم
در سال 2013 منتشر شد، داستان های الهامبخشی را نوشته که تاثیر قانون و قدرت جذب را روی زندگی نشان می دهد. درواقع قهرمان این کتاب همان افرادی هستند که راز را دریافتند و آن را در زندگی شان به کار بستند و پس از گذشت مدتی، توانستند به آنچه که می خواستند، موفقیت، ثروت و خوشبختی دست پیدا کنند. کتاب چگونه راز زندگی مرا متحول کرد همانطور که خواندن داستان ها درباره ی افراد موفق و ...
حجت الاسلام محسنی اژه ای وارد گلستان شد
شده بود، خطاب به قاضی پرونده تاکید کرد: طبق قانون، تصمیم نهایی در حوزه پذیرش درخواست پابند الکترونیک از سوی محکومان، بر عهده شخص قاضی است و قضات توجه داشته باشند که باید با بررسی دقیق همه جوانب امر که در قانون مشخص شده، نسبت به پذیرش درخواست پابند الکترونیک برای محکومان و زندانیان تصمیم گیری کنند .جلسه بعدی دادگاه تجدیدنظر استان گلستان که قاضی القضات به صورت سرزده برای دقایقی در آن حضور پیدا کرد ...
فال حافظ امروز : یک غزل ناب و یک تفسیر گویا (27 مرداد)
دی پیر می فروش که ذکرش به خیر باد گفتا شراب نوش و غم دل ببر ز یاد گفتم به باد می دهدم باده نام و ننگ گفتا قبول کن سخن و هر چه باد باد سود و زیان و مایه چو خواهد شدن ز دست از بهر این معامله غمگین مباش و شاد بادت به دست باشد اگر دل نهی به هیچ در معرضی که تخت سلیمان رود به باد حافظ گرت ز پند حکیمان ملالت است کوته کنیم قصه که ...
آسیموف، پدر داستان نویسی مدرن پیرامون روبات هاست
. در سال 1952، هوراس گولد، سردبیر مجله گلکسی ساینس فیکشن از آسیموف درخواست کرد تا رمانی علمی و تخیلی پیرامون رابطه انسان ها و روبات ها بنویسد تا به صورت پاورقی در آن مجله چاپ شود. آسیموف از این پیشنهاد استقبال کرد و نتیجه رمان غارهای پولادین بود که در سال 1953 منتشر شد. سه سال بعد و در سال 1956 آسیموف دنباله ای بر این کتاب نوشت که رمان خورشید برهنه بود. هر دوی این رمان ها به موضوع روابط بین ...
حضور رئیس قوه قضاییه در جلسه رسیدگی به بزرگترین پرونده مفاسد اقتصادی گلستان
...، تصمیم نهایی در حوزه پذیرش درخواست پابند الکترونیک از سوی محکومان، بر عهده شخص قاضی است و قضات توجه داشته باشند که باید با بررسی دقیق همه جوانب امر که در قانون مشخص شده، نسبت به پذیرش درخواست پابند الکترونیک برای محکومان و زندانیان تصمیم گیری کنند . جلسه بعدی دادگاه تجدیدنظر استان گلستان که قاضی القضات به صورت سرزده برای دقایقی در آن حضور پیدا کرد، مربوط به مصالحه میان طرفین یک ...
ارسال پرونده فسادمالی فرمانده سابق یگان حفاظت بندرخرمشهربه دادگاه
به گزارش خبرگزاری مهر ، فاخر باوی با اشاره به انتشار اخباری در خصوص دستگیری فرمانده گارد بنادر خرمشهر، اظهار کرد: این پرونده اواخر سال گذشته تشکیل شده و پس از بازداشت متهم اصلی به اتهام دریافت رشوه و سایر متهمان مرتبط با موضوع، پرونده مذکور در دست رسیدگی است. وی ادامه داد: ماه گذشته نیز سه نفر از کارکنان گمرک خرمشهر شاغل در شلمچه به اتهام ارتشاء و تحصیل مال از طریق نامشروع بازداشت شدند ...
کتاب مغز شما همیشه گوش می دهد منتشر شد؛
تان را ویران کنند. دانیل جی. آمن این ایده را مطرح می کند که ذهن انسان می تواند تحت تأثیر اتفاقات یا رفتار یا هر موضوع ناخوشایندی، واکنشی منفی از خود بروز دهد. موضوعات غم انگیزی همچون فقدان، اندوه، ترس، اعتیاد، افکار منفی یا هر موضوع ناراحت کننده ی دیگری می تواند بر روی عملکرد مغزی تأثیر بگذارند و در نتیجه، باعث شوند کل زندگی تغییر کند. او این نیروهای منفی را اژدها می نامد و اعتقاد دارد ...
حکم بازداشت وزیر حمل و نقل اسبق عراق صادر شد
غیر منقول احسان عبدالجبار وزیر نفت دوره مصطفی الکاظمی داد. صدور این احکام در شرایطی است که دادگاه تحقیقات بغداد در یک سال اخیر احکام متعددی در خصوص مقابله با فساد مقامات صادر کرده و محمد شیاع السودانی نیز بارها گفته است که در موضوع فساد بسیار جدی است؛ او در نوامبر 2022 از تشکیل کمیته عالی مبارزه با فساد خبر داده بود. بسیاری از محافل در عراق از وجود فساد گسترده در ادارات و وزارتخانه های دولتی سخن می گویند. در این راستا اختلاس 2.5 میلیارد دلاری در وزارت دارایی دولت الکاظمی در عراق به دزدی قرن معروف شده است. پایان پیام/ ...
رواندرمانگر شهیر آمریکایی و کتاب او
... درمان شوند. جان فردریکسون یکی از بهترین مدرسینی به شمار می رود که در این زمینه تخصص زیادی دارد. کتاب های فردریکسون به عنوان بهترین رواندرمانگر شهیر آمریکایی جان فردریکسون به عنوان بهترین رواندرمانگر شهیر آمریکایی حدودا 25 مقاله و چهار کتاب را منتشر کرده است. بسیاری از کتاب های جان فردریکسون به زبان اسپانیایی، دانمارکی، فارسی، نروژی، آلمانی، چینی و ... ترجمه شده اند. روان درمانی ...
پنج دهه گرانی دورقمی با ترمیم سرمایه اجتماعی و جراحی اقتصادی پایان می یابد
مهار موفق می دانند. دولت ها به شکل مزمن و بدون توجه به ماده اول نخستین قانون پولی و بانکی کشور، غش در معامله و بدون پشتوانه در کشور پول چاپ کرده اند. این موضوع در بسیاری از کشورهای دنیا وجود دارد اما رشد اقتصادی با چاپ پول توازن ایجاد می کند و تورم در آن کشورها دیده نمی شود علاوه بر دلایل و متغیرهای اقتصادی، کارشناسان با اشاره به مباحثی چون انتظارات تورمی به پیش نیازهایی در حوزه ...
هشدار امام سجاد(ع) به خطیبان چه بود
توجه شود سال گذشته نکات کلی ارائه شد که بنا داریم در این ماه سلسله گفتارهایی را در این باره تقدیم حضور گرامی شما کنیم. در شب جمعه پیش رو که شب اول ماه صفر است به عنوان مقدمه، به اصول منابر و سخنرانی در نگاه و باور امام سجاد اشاره می کنیم. امام سجاد(ع) را در حالی که غلی در گردن داشت و دست های آن حضرت نیز زنجیر بود، وارد رسمی ترین نشست حکومتی کردند، آنگاه به خطیب درباری! دستور دادند که ...
زندانی تریلری روانشناختی در مرز میان عدالت و جنایت است
راز خدمتکار است که به تازگی رمان زندانی از او با ترجمه رضا اسکندری آذر و از سوی نشر آموت به چاپ رسیده است. در ادامه گفت وگوی ما را با مترجم زندانی می خوانید: درباره موضوع داستان ت زندانی توضیح دهید. مضمون داستان درباره بازگشت گذشته به زندگی افراد و نیاز آنها به مواجهه با آن است. کاراکتر بروک سالیوان، یک پرستار است که ده سال بعد از دوری از زادگاهش به آنجا برگشته و ...
دخالت جمیله علم الهدی در امور دولت صحت دارد؟ | همسر رئیسی در نقش جدید
اما داستان را دقیقا نمی دانستم. ایشان هم از بیان داستان در رسانه ها خودداری می کردند تا اینکه از سوی رفقای همان فرد مطرح و پخش شد. اتفاقا در همان موقع هم برخی تماس گرفتند که ایشان را آزاد کنید. آقای رئیسی گفتند اتفاقا رفقای خود آن فرد نامش را منتشر کردند، من که فقط به دادگاه معرفی کردم. آیا آنچه نقل شد نسبتی با بی اطلاعی دارد؟ در اندیشه جایگاهی نو به نظر می رسد همسر رئیسی می ...
دفاع مقدس در انتظار تیر خلاص آزادگان و رزمندگان بر پیکر طاغوت
به گزارش صاحب نیوز ؛ رهبر معظم انقلاب در سال های اخیر و به طور خاص بعد از انتشار کتاب خاک های نرم کوشک که به زندگی و جایگاه بزرگ معنوی شهید محمدحسین برونسی، از شهدای دفاع مقدس، پرداخته و جزء اولین کتبی بود که پرده از برخی معنویات حقیقی باورناپذیر و بیان نشده دفاع مقدس برداشته بود، با تقریر و تعریف از کتب خاطرات شهدا، جانبازان و آزادگان دفاع مقدس جاگاه ویژه ای برای این دست کتب قائل شدند. ...
خاطرات آزادگان بعنوان تاریخ شفاهی جنگ تدوین شود
...> شاهرخی در بخش دیگری از صحبت هایش به تدوین تاریخ شفاهی جنگ اشاره کرد و گفت: این کار با دوستان آغاز شده است و کتاب در حال آماده سازی است. اما انتظار بر این است که آزادگان سازمان جهاد کشاورزی خاطرات اثرگذار خود را به عنوان یک تکلیف در اختیار قرار دهند تا به صورت کتابچه به چاپ برسد. وی ادامه داد: رزمندگان و آزادگان در محتواسازی ، بیان خاطرات اثرگذار و... کمک کنند و در صورتی که فکر، ایده و ...
درآمد محوری یا تولید علم؟
، عضو هیأت رئیسه کمیسیون اصل نود قانون اساسی مجلس نیز توضیح می دهد، مجموع واحدهای دانشگاه آزاد بجای انجام وظیفه اصلی خود در جهت تولید علم و پژوهش و ارتقاء سطح علمی کشور به یک حلقه سیاسی و اقتصادی تبدیل شده است . برنامه های فرهنگی در اولویت نیست به نظر می رسد بی توجهی به بهبود جایگاه علمی کشور تنها غفلتی نیست که در دانشگاه آزاد اتفاق افتاده است، زیرا کارشناسان درباره بی توجهی ...
توضیحی درباره پرونده فساد مالی فرمانده سابق یگان حفاظت بندر خرمشهر
فاخر باوی با اشاره به انتشار اخباری در خصوص دستگیری فرمانده گارد بنادر خرمشهر، اظهار کرد: این پرونده اواخر سال گذشته تشکیل شده و پس از بازداشت متهم اصلی به اتهام دریافت رشوه و سایر متهمان مرتبط با موضوع، در دست رسیدگی است. به گزارش ایسنا به نقل از دادگستری کل خوزستان، وی ادامه داد: ماه گذشته نیز سه نفر از کارکنان گمرک خرمشهر شاغل در شلمچه به اتهام ارتشاء و تحصیل مال از طریق نامشروع ...
کیهان نگاری دانشی باستانی بوده است/ تأثیر درخشان ایران در شاهراه تمدن های بزرگ جهانی
که آثار بسیاری از وی تاکنون به چاپ رسیده است. کتاب کیهان نگاری در ایران باستان یکی از جدیدترین آثار پروفسور آنتونیو پانااینو استاد رشته مطالعات ایرانشناسی دانشگاه بولونیا در کشور ایتالیا است که در سال 2019 میلادی به زبان انگلیسی در ایتالیا منتشر شد و در سال 1402 با ترجمه افشین آریان پور در انتشارات طهوری به چاپ رسید. پانااینو یکی از برجسته ترین استادان زبان پهلوی ساسانی و ...
اندوه و سعادت داستان فرسایشِ روحی زنی به اسم مارتاست
های دیگری با ترجمه من منتشر خواهد شد. دو رمان دیگر نیز آماده چاپ دارم که امیدوارم به زودی چاپ شوند. ترجمه یک رمان جنایی را هم به پایان رسانده ام که در آینده نزدیک تحویل ناشر خواهم داد. در بخشی از این رمان آمده است: پدرم از همان اول بیماری، شب تا صبح پیش من می ماند، کف زمین می نشست و به تختم تکیه می داد. پیشنهاد می داد که برایم شعر بخواند، اگر قبول نمی کردم، با صدای بسیار آرام از هر دری ...
نیمه آگوست، آخرین پرده زندگی نمایشنامه نویس لهستانی
در یک مجموعه داستانی چاپ شد و سپس کتاب دیگری از او با عنوان لهستان در تصویر منتشر شد. طنز تصویری او را به سوی طنز ادبی کشاند و او در سال 1957، نخستین مجموعه داستان های کوتاهش را با نام فیل نوشت و چاپ کرد. او با استفاده از تیزبینی منتقدانه خود و دلربایی های شیرین طنز گونه اش همه انسان های متحمل زندگی جبر آمیز و مستبدانه را به استهزا گرفت و همین موجب شد تا این مجموعه آثار با استقبال ...
نگاهی به آثار و جهان بینی شعری مالک البطلی
به مجموعه شعر "زنده بی رزق و روزی" اشاره کرد که در اروپا به چاپ و مجموعه ای نیز به نام " دیدار ما باد بود " از آثار او توسط " اصغر علی کرمی " به فارسی ترجمه شده و در انتشارات تمدن علمی به چاپ رسیده است. مجید افشاری؛ شاعر، منتقد و مدرس نگاهی به آثار و جهان بینی شعری مالک البطلی دارد که می خوانیم: بارها این پرسش را داشته ام که چگونه می توان ضمانتی برای همراهی مخاطب داشت؟ ...
آیا قانون ریکو ترامپ را به زندان می اندازد؟
می کنند. فانی ویلیس دادستان دموکرات منطقه فالتون کانتی یک بار از این قانون برای بازجویی از بیش از دهها معلم و آموزگار استفاده کرد که متهم به تقلب در آزمون های استاندارد در سال 2014 بودند. براساس این قانون، نیازی نیست که دادستان ها اثبات کنند که متهمان به طور مسقیم در یک فعالیت جنایی دست داشته اند و تنها اینکه متهم بخشی از یک سازمان بزرگتر جنایی باشد کافیست. این بدان معناست که ...
شوخی تلخ طرفداران دیزنی لند با خانم بازیگر که موهایش را در بیماری از دست داد!
اینکه این دو بازیگران توانایی هستند ولی شبیه به شخصیت های قدیمی نیستند و دیزنی باید داستان های جدید برای بازی این افراد بسازد نه داستان های قدیمی را تغییر دهد. این موضوع مخصوصا چند روز اخیر بعد از دست به دست شدن ویدیو از ریچل زگلر که نقش سفید برفی را بازی خواهد کرد مورد اتقاد شدید طرفداران قرار گرفت و در واکنش به این موضوع بازیگر این نقش گفته است: دیگر سال 1937 نیست که سفید برفی دنبال ...
ستایشی: زندان رجایی شهر برای مردم مشکلات فرهنگی ایجاد کرده بود / عدالتخواهی و اجرای قانون نباید قربانی ...
دادنامه دیوان عالی به 25 سال حبس محکوم شده و در حال حاضر در زندان است و به لحاظ تادیه حقوق متصوره اگر لازم باشد تحت الحفظ کارها را در بیرون زندان انجام می دهد. وی در پاسخ به سوالی درباره قانون منع به کارگیری بازنشسته ها گفت: سازمان بازرسی کل کشور موظف است بر حسن اجرای قوانین نظارت داشته باشد و در رابطه با اجرای این قانون نیز ورود پیدا کرده است و در یکی از شرکت های وزارت اقتصاد به کار گرفته ...
آیا شورای نظارت و ارزشیابی قانونی است؟/ به هنرمندان اعتماد کنید
وز باشند؟ چرا نمایش ها بعد از کسب مجوز باز هم در طول اجراها مورد نظارت قرار می گیرند و ممیزی می شوند؟ یک جا باید به هنرمند اعتماد شود. کیانیان: ما نمی دانیم شوراهایی که الان وجود دارند قانونی هستند یا نه چون سال ها پیش تشکیل شدند و الان هم با همان ایرادات گذشته در حال کارند در حالی که شاید اصلاً قانونی هم نباشند رضا کیانیان سخنران بعدی جلسه بود. وی با اشاره به اینکه می خواهد درباره بدی ...
دادسرای ویژه روحانیت مرجع رسیدگی به پرونده های حسن روحانی/آخرین وضعیت پرونده شهید علی وردی
کنند و پس از تکمیل دقیق و سریع پرونده آنها و ارسال به دادگاه، در محکمه منطبق با قانون و با فوریت، مجازات شایسته برای این افراد درنظر گرفته شود. تعطیلی زندان رجایی شهر مطالبه مردم بود ستایشی با اشاره به تعطیلی زندان رجایی شهر، افزود: این موضوع از بزرگترین مطالبات مردم استان البرز در شهرستان کرج بود که محقق شد و درب ندامتگاه برای همیشه بسته شد تا این پیام به مردم منتقل شود که ...
رعایت حقوق انسان ها را وظیفه شرعی و قانونی خود می دانیم
، قانون اساسی و قوانین موضوعه توسط تمامی دستگاه های اجرایی، بیان داشت: جزئیات این موضوع از سوی دبیرخانه ستاد حقوق بشر به تمام دستگاه های اجرایی اعلام خواهد شد. گفتنی است در این جلسه مباحثی در رابطه با جبران حقوق تضییع شده تعدادی از افراد در جریان اغتشاشات سال گذشته مطرح و تاکید شد که باید شکایات مردم و گزارشات دستگاه های ذی ربط در این حوزه، به دقت مورد بررسی قرار گیرند و چنانچه افرادی مُحق جبران خسارت هستند، اقدامات لازم در این حوزه صورت بگیرد. در همین خصوص، برخی از مسئولان گزارشاتی پیرامون جبران خسارت به ان دسته از افرادی که در جریان اغتشاشات سال گذشته حقوق شان تضییع شده است، ارائه کردند. ...