شهردار، ناشران و نویسندگان ترکیه از غرفه ایران بازدید کردند/ لزوم توجه به ...
سایر منابع:
سایر خبرها
شب شعر فلسطین و غزه در نمایشگاه بین المللی کتاب استانبول
پوشش مظلوم نمایی گسترده رسانه ای دست به قتل عام گسترده مردم غزه می زنند . آیین امضای حمایت از غزه در غرفه کتاب جمهوری اسلامی ایران در حال اجرا است که مورد استقبال بازدیدکنندگان این دوره از نمایشگاه بین المللی کتاب استانبول قرار گرفته است . بنابر اعلام این خبر، چهلمین دوره نمایشگاه بین المللی کتاب استانبول با حضور 998 ناشر از 6 تا 14 آبان ماه پذیرای علاقه مندان است و بخش بین الملل این نمایشگاه تا نهم آبان ماه 1402 ادامه خواهد داشت. ...
ترجمه کتاب های کودک و نوجوان از ترکی به فارسی افزایش پیدا کرده است
به گزارش روابط عمومی خانه کتاب و ادبیات ایران، نزار کارا؛ مدیر بخش چاپ و نشر وزارت فرهنگ و گردشگری ترکیه در حاشیه چهلمین نمایشگاه بین المللی کتاب استانبول با حضور در غرفه جمهوری اسلامی ایران از کتاب های ایرانی عرضه شده در این غرفه بازدید و با تلویزیون اینترنتی کتاب گفت وگو کرد. نزار کارا درباره نمایشگاه های بین المللی کتابی که در ایران و ترکیه برگزار می شود، رابطه نویسندگان، ناشران و ...
تاکید دارم کتاب های روز دنیا باید به کشور وارد شود/ افول بخش فروشِ نمایشگاه های خارجی کتاب
، مدیر انتشارات آوند دانش گفت: در چند سال اخیر با توجه به مشکلات ارزی و کاهش توان اقتصادی مردم برای خرید کتاب خارجی و بودجه اندک دانشگاه ها، سیاستی ازسوی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی درباره اینکه چه انتظاری از فعالان این حوزه دارد مطرح نشد. اینکه چه اقداماتی ضرورت دارد؟ اگر نمایشگاه، بخش خارجی دارد این بخش دارای چه هویتی است؟ نمایشگاه باید بداند از ناشران خارجی چه می خواهد و اگر برحدف بخش فروش تاکید ...
طراحی فلوشیپ در کنار نمایشگاه کتاب تهران ضروری است/ استقبال ترکیه از کتاب های کودک و نوجوان ایران
با برگزاری نمایشگاه کتاب استانبول با حسن دیده بانی وابسته فرهنگی ایران در استانبول گفت وگو کرده است ، دیده بانی در این گفت وگو به سابقه ترجمه کتاب های ایرانی در ترکیه و استقبال جامعه ترک زبان از کتاب های نویسندگان و شاعران ایرانی اشاره کرده است. این گفت وگو به شرح ذیل است: * در سال های اخیر تعاملات بین ناشران ایرانی و ناشران ترک برای انتشار کتاب های فارسی به ترکی و بالعکس رو به افزایش ...
شاعران ایران و ترکیه برای غزه شعر سرودند
به گزارش همشهری آنلاین عصر شعر غزه همزمان با سومین روز از چهلمین نمایشگاه بین المللی کتاب استانبول (دوشنبه هشتم آبان ماه 1402) ساعت 17 در غرفه جمهوری اسلامی ایران برگزار می شود و این برنامه از تلویزیون اینترنتی کتاب به نشانی KETAB.TV پخش خواهد شد. آیین امضای حمایت از غزه در غرفه جمهوری اسلامی ایران در حال اجرا است که مورد استقبال بازدیدکنندگان این دوره از نمایشگاه بین المللی کتاب استا ...
ترجمه شاهنامه در ترکیه طی 5 سال 12 هزار نسخه فروخته است
سایر ملل معرفی کرد. نمایشگاه بین المللی کتاب استانبول یکی از نمایشگاه های بزرگی است که در دنیا برپا می شود و می تواند در جهت معرفی چاپ و نشر ایران موثر و مفید واقع شود. وی در پایان به تحریم ها و مسئله کپی رایت اشاره کرد و گفت: حضور در نمایشگاه های کتاب سایر کشور ها می تواند در امر تسریع ترجمه و نشر کتاب های ایران به سایر زبان ها کمک کند و سبب می شود ناشران سایر کشور ها با چاپ و نشر ...
رونمایی از ترجمه ترکی دو کتاب کودک ایران در نمایشگاه استانبول
به گزارش کودک پرس ، همزمان با دومین روز برگزاری چهلمین نمایشگاه بین المللی کتاب استانبول در غرفه جمهوری اسلامی ایران از ترجمه ترکی کتاب های پانی و سانی مبارزه با گرمایش کره زمین (مجموعه چهار جلدی) و اعتراض حیوانات به نیک و نیکا هر دو نوشته فروغ طوفان رونمایی شد. در این آیین فروغ طوفان درباره محتوای کتاب ها چنین توضیح داد: مجموعه پانی و سانی مبارزه با گرمایش کره زمین و اعتراض حیوانات به ...
منابع شیعی در ترکیه طرفداران بسیار دارد
نویسندگان معاصر ایرانی در ترکیه عرضه شود. محرم اوچان؛ مولف 30 عنوان کتاب با موضوعات دینی و تاریخی است. قرآن ناطق ، قطره هایی از خورشید ، دانشگاه امام جعفر صادق (ع) (در خصوص مکتب امام صادق (ع)، فرزند کعبه (دوران زندگی امام علی (ع) و زندگی حضرت محمد (ص) از جمله آثار وی به شمار می رود. گفتنی است؛ کتاب دولت های علوی این نویسنده در ایران به زبان فارسی منتشر شده است. چهلمین دوره نمایشگاه بین المللی کتاب استانبول با حضور 998 ناشر از ششم تا چهاردهم آبان ماه 1402 پذیرای علاقه مندان است و بخش بین الملل این نمایشگاه تا نهم آبان ماه 1402 ادامه خواهد داشت. ...
نشست سعدی خوانی در حوزه هنری برگزار می شود
...، رمزگشایی از دیوان حافظ (مشترک با دکتر محمود صادقی زاده)، عرفان در آینه ذهن انسان، آینده پاینده باد با موضوع امید در شعر شاعران بزرگ ایران (مشترک با اشرف چیتگرزاده) اشاره کرد. شیرین تر از پرواز هم از آثار او برای کودکان و نوجوانان است که شورای کتاب کودک در سال 1367 آن را شایسته تقدیر دانست و مرضیه محبوب آن را به صورت تئاتر عروسکی در تئاتر شهر اجرا کرد. کتاب عشق است اگر حقیقتی ...
عارفی مصلح که آیینه اش قرآن است + فیلم و صوت
نام امین پور فردی عارف و سالک بود و اگر نبود نمی توانست با زبان و بیان ساده اش مفاهیمی عمیق را چنین در بطن و متن مزرعه فرهنگ جامعه امروز به یادگار بگذارد. یادگارهایی که ما به واسطه آنها توامان هم خوراک معاصر عرفان و هم سلوک عارفانه را از زبان شعر و شاعران معاصر خود اینبار به روایت قیصر به نظاره و معنا بنشینیم. یادگارهایی که علاوه بر ما، آیندگان نیز از زبان روایت او، مسیر و منش سالکان عصر حاضر را به ...