خانهاصفهان و خاطره هایی که سرمایۀ دیپلماسی ایرانی است
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
بررسی ترجمه های فارسی بهَگَوَدگیتا
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، تمام فرقه های دین ودایی بی چون وچرا بهَگَوَدگیتا را متن مقدس معتبری می دانند. سنت ترجمه گیتا به زبان فارسی دست کم به 500 سال پیش از این برمی گردد. اسماعیل پور در سخنرانی خود بر ترجمه های فارسی برجسته بهگودگیتا به قلم مترجمان هندی و ایرانی می پردازد. عمده مطالب سخنرانی این مترجم و پژوهش گر روی هم رفته در سه بخش جای می گیرد که شامل مقدمه ای ...
کنسرت احسان یاسین رمضان و نوروز 1403 برگزار می شود
شهر ، جانیم سن سن ، رویای بچگی من ، مصطفی گیان ، حبیبی قلبی و بی تاب را منتشر کرده است و دو قطعه نیز تا قبل از آغاز کنسرت های خود روانه بازار خواهد کرد. کنسرت یاسین فروردین ماه امسال به مدت سه شب با همراهی ارکستر ایستگاه در تالار وحدت برگزار شد که اتفاق ویژه این کنسرت ها، تمدید یک شب اجرا به دلیل استقبال مخاطبان از اجرای این خواننده بود. آثار این خواننده به صورت عمده به زبان ...
9 بازیگر ایرانی که در اصل عرب هستند+ تصاویر
شهر زندگی کرد و پس از آن به تهران آمد. نادر سلیمانی فرد نادر سلیمانی متولد 14 اسفند 1345 در آبادان یکی از بازیگران مجموعه های طنز سینما و تلویزیون میباشد. او تا 14 سالگی در منطقه ارتشی های کارون آبادان بود، بعد از شروع جنگ به شهرستان ارسنجان فارس آمد و پس از چندین سال حضور در ارسنجان به جهت کار و تحصیل در رشته بازیگری و زندگی به تهران مهاجرت نمود. داریوش ...
جایزه جلال آل احمد باعث رشد شاخه مستندنگاری شده است
خانه اهدا شده است. مؤسسه همچنین نشریه ای با نام نامه بایسنغر را هر سال یک شماره منتشر می کند. این مجله به نشر مطالبی و مقالات در خصوص تاریخ و فرهنگ هرات می پردازد. از جمله کتاب های منتشر شده موسسه بایسنغر نیز می توان به این عناوین اشاره کرد: هرات در دوره صفویان ، دودمان کرت هرات: دین و سیاست در ایران سده های میانه ، فتح طوایف جمشیدی؛ سفرنامه ایش مراد ابن آدینه محمد العلوی ، خاطرات یک ...
بزرگداشت مردی که پژوهش در آثارش اولویت دارد
فیلم حلقه های گمشده درباره تاریخ سینمای ایران بود. او ادامه داد: فیلم بعدی ما فیلم خاطرات روی شیشه درباره تاریخ عکاسی در ایران بود و ما برای ساخت این فیلم بازهم با فقدان منابع روبه رو بودیم. فیلم میدان بی حصار سومین فیلم ما بود که در آنجا من با ویژگی خاص آقای زاهدیان یعنی پایداری در تحقیق برای یک اثر مواجه شدم. ایشان از زوایای مختلف به تحقیق نگاه می کردند و تحقیق و پژوهش برای آن فیلم ...
هر جنگی خاستگاه ادبیات است
سرویس ادبیات خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)؛ احمد شاکری در سی وسومین نشست نقد و بررسی کتاب کارت پستال هایی از گور که به همت شرکت فرهنگی تم استوری و با همکاری نهاد کتابخانه های عمومی در کتابخانه پارک شهر برگزار شد، با اشاره به ظرفیت های جنگ برای ادبیات گفت: درباره کتاب کارت پستال هایی از گور می توان به صورت تمثیل و با بیان شواهد و نمونه ها صحبت کرد. جنگ جزو موقعیت هایی است که شاید توجه عمده ای را چه ...
برنامه های هفته پژوهش در مراکز کانون استان اردبیل به اجرا درآمد
کنندگان نیز در حین اجرای این آزمایشها به گزارش نویسی از مشاهدات خود پرداختند. همچنین در برنامه ای دیگر اعضا در کارگاه دنیای شگفت انگیز زیر میکروسکوپ که باهدف معرفی میکروسکوپ، اجزا و کاربرد آن اجرا شد، مشاهده اجسام از جمله بافت پوست پیاز توسط این دستگاه را تجربه کردند. شایان ذکر است در این مناسبت با حضور اعضای طرح کانون مدرسه از مدرسه 22 بهمن، درباره نحوه انجام یک پژوهش بحث و ...
بررسی انتقادی کارنامه شیعه پژوهی ویلفرد مادلونگ
علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، برنامه راهبردی ارائه شود که همه پژوهشکده ها نیز ذیل این برنامه باید فعالیت های خود را از جمله تالیف، ترجمه، آموزش و پژوهش، تربیت دانشجو و... سازمان دهی کنند. او به فعالیت مرکز تحقیقات امام علی (ع) از سال 1379 تا کنون اشاره کرد و گفت: در این مرکز سعی شده در کنار کار گذشتگان، فصل جدیدی با مشورت اساتید در مناسبات سیره پژوهی و علوم انسانی، محور اصلی برنامه راهبردی ...
چندخطی درباره میرحسن ارژنگ نژاد، نقاش و مجسمه ساز فقید مشهدی
اواخر دهه 30، یک سفارش از سوی شهرداری مشهد، هنر حسن ارژنگ نژاد را در میان هم شهری هایش، به یکی از چشم نوازترین آثار هنری و تاریخی زادگاهش تبدیل کرد. مأموریت ساخت مجسمه حکیم ابوالقاسم فردوسی در سال 1338 در حالی به حسن ارژنگ نژاد و پسرخاله اش سپرده شد که کارگاه برنزریزی و ریخته گری آن ها در تهران، مجهزترین کارگاه کشور در این زمینه بود تا با خاطری آسوده، میدان فردوسی مشهد را به مجسمه ای پنج متری از ...
کتاب چهره های زنده رود رونمایی شد پاسداشت کهن الگوهای اصفهان کد خبر: 906664 / دیروز, 11:15 / گزارش / ...
شده اند، نگارش و طراحی شده است. او با اشاره به اینکه پژوهش برای تدوین کتاب چهره های زنده رود نزدیک دو سال زمان برده است، افزود: این کتاب، چند گلبرگ از گلستان هنرمندان خفته در گورستان تخت فولاد و دیگر گورستان های ایران و جهان است که علاوه بر معرفی هنرمندان به زبان فارسی، این کتاب به انگلیسی هم ترجمه شده است، و دلیل اینکه این کتاب به زبان انگلیسی ترجمه شده، بدین خاطر است که من معتقدم دیگر ...
سایه روشن خیال؛ خاطرات بانوی مترجمی که دانته را به ایرانیان شناساند
نویسندگان بزرگ معاصر بهره مند شوند. فریده مهدوی دامغانی نوشتن بیوگرافی یا به بیان خودتان خاطرات دوران کودکی تان آن نیز از سوی مترجمی که سال ها است خود در حال معرفی فرهنگ های دیگر است چه تأثیری می تواند بر اندیشه و جهان فکری نویسندگان و مترجمانی داشته باشد که مایل خواهند بود راه آن فرد (یعنی شما را...) ادامه بدهند؟ بله، این امر می تواند برای بسیاری از عزیزانی که با قلم ...
نحوه قضاوت ما ایرانی ها یک مشکل تاریخی است
پدرم سواد کمی داشت. ششم دبستان نظام قدیم را در قم خوانده بود. شاهنامه همیشه همراهش بود. اشعار پهلوانی را با لذت می خواند. داستان رستم و سهراب و پهلوانی آنان را با شوق و ذوق تعریف می کرد. این جزئیات کمی از فردی به نام سید علی اکبر وهابی است، فردی که اصغر کاظمی در کتاب کاش این گلوله شلیک نمی شد به او عنوان نفر دوم را داد. من کنجکاو شدم که درباره این آدم بیشتر بدانم برای همین روایت رضا. ن را با دقت خواندم. کنجکاوی باعث شد ...
حسینی: تنها کشوری که در آن هوادار را محروم می کنند ایران است!/ صدرنشینی حق مسلم سپاهان است
– اخبار ورزشی – به گزارش خبرنگار خبرگزاری تسنیم از اصفهان ، سیدمجتبی حسینی در نشست خبری پیش از دیدار تیمش مقابل سپاهان اظهار داشت: خیلی خوشحالم که توانستم در شهر زیبای اصفهان باشم. من سال ها اینجا بودم و خاطرات خوب و بدی از حضور در اصفهان دارم، البته خاطرات خوبم بیشتر است. درباره بازی باید بگویم که بازی بسیار مشکلی داریم. ما با بهترین تیم ایران بازی داریم. سپاهان از هر لحاظ در فوتبال ...
اعلام آمادگی فارس و بنگلادش برای افزایش مبادلات تجاری و اقتصادی
امارات متحده عربی صادرات مجدد شده و به کشورهای دیگر از جمله بنگلادش صادر می شود. حمیدیان عنوان داشت: این استان در حوزه گردشگری با برخورداری از آثار متعدد ثبت شده ملی و آثار جهانی از جمله تخت جمشید، پاسارگاد و نفش رستم، وجود 14 شاخه گردشگری سلامت – طبیعی - ورزشی و غیره، در حوزه صنایع دستی با بیش از 180 نوع هنر دستی و شهر آباده به عنوان پایتخت منبت جهان، تولید و صادرات فرش دستبافت و گبه ...
تیمور بختیار جانی که قصاب تهران بود
نظامی تهران مشغول درس شد و در سال 1315 وارد هنگ محله جمشیدآباد تهران شد. او در سال 1316 متصدی آجودانی هنگ 22 سواره لشکر 8 مکران و در سال 1317 به ترتیب متصدی رکن 4 لشکر 8 مکران، فرمانده و ستوان یک شد. او در سال 1318 همزمان با جنگ جهانی دوم به اصفهان منتقل شد و سه سال بعد با درجه سروانی به تهران برگشت. تیمور به دلیل توانایی ها و قابلیت های فردی در سال 1323 به فرماندهی هنگ سوار ...
حسینی: تنها کشوری که در آن هوادار را محروم می کنند ایران است!/ صدرنشینی حق مسلم سپاهان است
روزنامه گل سیدمجتبی حسینی در نشست خبری پیش از دیدار تیمش مقابل سپاهان اظهار داشت: خیلی خوشحالم که توانستم در شهر زیبای اصفهان باشم. من سال ها اینجا بودم و خاطرات خوب و بدی از حضور در اصفهان دارم، البته خاطرات خوبم بیشتر است. درباره بازی باید بگویم که بازی بسیار مشکلی داریم. ما با بهترین تیم ایران بازی داریم. سپاهان از هر لحاظ در فوتبال ایران نمونه است. فکر می کنم سپاهان با توجه به ...
حسینی: با بهترین تیم لیگ بازی داریم
به گزارش "ورزش سه"، مجتبی حسینی سرمربی تیم فوتبال آلومینیوم اراک در نشست خبری پیش از مصاف با سپاهان که روز آینده در ورزشگاه نقش جهان برگزار می شود، گفت: خیلی خوشحالم که دوباره توانستیم در شهر زیبای اصفهان باشیم. سال ها اینجا بوده ام و خاطرات خیلی خوبی دارم. البته خاطرات بد هم دارم اما خاطرات خوب بیشتر است. او درباره بازی گفت: چیزی که مشخص است اینکه بسیار بازی مشکلی داریم. با بهترین تیم ...
نگاهی به دلایل موفقیت سریال مگه تموم عمر چند تا بهاره؟ و پایان دل انگیز آن
زبان طنز به نقد کشیده و از پتانسیل جغرافیا و آداب و رسوم شهر های مختلف برای بالاتر بردن جذابیت اثرش استفاده کرده بود. به بهانه پایان مگه تموم عمر چند تا بهاره؟ ، نگاهی داریم به مهمترین عناصر موفقیت آن. به گزارش فیلم نیوز، سروش صحت این بار هم سریالش را در نقطه ای خوشایند به پایان رساند. تکلیف شخصیت هایش به نسبت روشن شد و اکثرشان توانستند با تکیه بر قدرت خودشان به حال خوش برسند. ...
اصفهان و خاطره هایی که سرمایۀ دیپلماسی ایرانی است / معرفی کتاب اصفهان شهر کودکان لهستانی
یاداوری خاطرۀ این رویداد، برنامه هایی را اجرا کرد که آخرین آن نشست یک رویداد و چند خاطره در شهر کتاب اصفهان بود. این نشست با حضور ماچی فائوکوفسکی (سفیر جمهوری لهستان در تهران) دکتر ندا ترابی (عضو هیئت علمی دانشگاه هنر اصفهان)، رفئو بالکویچ (رایزن فرهنگی سفارت لهستان در تهران) و دکتر هانیه مهرمطلق (مترجم کتاب) روز سه شنبه 28 آذرماه 1402 با حضور علاقه مندان به تاریخ معاصر ایران در شهرکتاب اصفهان ...
توجه به مسائل میراثی و اجتماعی با احیای گذر آقانورالله نجفی
مصطفی نباتی نژاد در گفت وگو با خبرنگار پردیسان آنلاین با اشاره به احیای گذر احیای گذر آقا نورالله نجفی اظهار کرد: ایجاد این گذر علاوه بر ایجاد زمینه گردشگری در آن محدوده، با تغییری که در طرح ایجاد کرد موجب شد تا مسائل میراثی و اجتماعی نیز دیده شود. وی افزود: گذر آقانورالله نجفی فضای شهری است که مردم اصفهان در آینده خاطرات خوبی را در آن مکان خواهند داشت. رئیس مرکز پژوهش های ...
از گرجستان تا خوزستان
خطور نمی کند که در جایی لابه لای ورق های تاریخ، گرجستان و گرجی زبان ها با خوزستان و جنگ و آتش پیوند بخورند. قریب سه چهار قرن پیش، حکام صفوی پازل راهبرد کشور را اینگونه چیدند که گرجی ها را از منتها الیه شمال به قلب ایران منتقل و در کنار پایتخت خانه و کاشانه برای شان فراهم کنند. گرجی ها هم آمدند و بخش زیادی از آنان در فریدونشهر امروزی ساکن شدند. با اینکه در طول تمام این سال ها آن ها تلاش کردند بن ...
نقد و رونمایی از کتاب حافظ به روایت گرترود بل برگزار شد
، مترجم کتاب حافظ به روایت گرترود بل و عضو هیئت علمی گروه زبان انگلیسی دانشگاه بوعلی همدان اظهار کرد: حافظ و ترجمه آن مسأله چالش آفرینی است. از سال هزار و 771 نخستین حضور حافظ در جهان غرب با ترجمه های لاتین رقم خورد که به قرن هفدهم باز می گردد. مستشرق غربینامدار یعنی سرویلیام جونز نخستین معرف حافظ به انگلیسی زبانان است. او یک کتاب دستور به شیوه دستور زبانان فارسی نوشته است و از متون منظوم سود برده است ...
آسیب شناسی ترجمه، نفی اصل ترجمه نیست!
فناوری اطلاعات نهاد در کتابخانه مرکزی پارک شهر تهران برگزار شد. بسیاری از ناشران برنامه ای برای انتشار آثار ترجمه ای ندارند و بازارمحور عمل می کنند سیدباقر میرعبداللهی، معاون برنامه ریزی، پژوهش و فناوری اطلاعات نهاد ضمن تقدیر از حضور مهمانان، گفت: ما، در نخستین نشست علمی با موضوع کتابسازی ، عمدتاً به سویه های مفهومی این موضوع پرداختیم، اما این مفهوم در بازار نشر ایران شامل مصادیق ...
زبان بدیع شعر رودکی هیچگاه کهنه نمی شود
که سنگ قبری آماده کنیم. در یک مرخصی از شهر دوشنبه به مشهد و از آنجا عازم تهران برای حضور در سمیناری ادبی با حضور جمعی از اساتید زبان و ادب پارسی در دانشگاه فردوسی مشهد بودیم. درباره چگونگی آماده کردن سنگ مزار رودکی و نوشته های روی آن در نشست به صحبتی داشتیم. متنی که از مجموع آرا به این منظور آماده شده بود طبق نظر صاحب نظران و اساتید متن خوبی نشده بود و حاصل شبیه ترشی مخلوط بود. همین بهانه ای شد تا ...
در شب عجیب جام جم چه گذشت؟
جلوی دوربین رفت در شب نخست با ترانه ای از محمد معتمدی و سپس گفت وگویی با این خواننده و محمدمهدی سیار شاعر آغاز شد که موضوع آن یلدا و فعالیت هنری آنان بود. در این بخش سیار البته به شعرخوانی نیز پرداخت. پس از این گفت وگو گروه موسیقی محلی بختیاری به روی صحنه آمد و بعد از اجرای یک ترانه بعضی سنت های محلی این قوم از زبان خود آنها توضیح داده شد. سپس هوشنگ جاوید کارشناس موسیقی که سال گذشته نیز میهمان یلدای ...
هاآرتص: 500 نظامی اسرائیلی روانی شده اند جوانان فلسطینی چگونه نظامیان صهیونیست را دچار جنون می کنند؟
پیشین شاباک: فلسطینی ها تسلیم ناپذیرند اظهارات رئیس پیشین شاباک در تلویزیون این رژیم درباره تسلیم ناپذیری فلسطینی ها، که دیروز منتشر شد نیز نشان می دهد، چرا 500 نظامی صهیونیست طی 76 روز روانی شده اند. علمی ایلون ، رئیس پیشین شاباک گفت، اسرائیل در غزه با مردمانی طرف است که هیچ گاه پرچم سفید بلند نمی کنند... بنابراین در این جنگ، تصویر پیروزی [برای ما] وجود ندارد. برخی اینجا (اشاره به مقامات ...
با بودجه ی 20 میلیاردتومانی می توانیم جشنواره ای برگزار کنیم که قابل دفاع باشد
ها هزینه ی حضور هنرمندانِ کشورشان را تامین می کردند و این هزینه ها بر جشنواره تحمیل نمی شد. چند سالی است که ارتباط با برخی سفارت خانه ها قطع شده و البته طبیعی است؛ چرا که برخی کشورها هجمه های سختی بر ایران عزیز روا داشته اند. اما به شکل های مختلف هنرمندان باید دعوت شوند و جشنواره هزینه صفر تا صد را تقبل کند. به هر شکل وقتی این هنرمندان به جشنواره می آیند برای ما ساحت بین الملل را به ارمغان ...
آموزش و پرورش استان کرمان برای هفتمین بار در ده سال اخیر رتبه اول جشنواره جوان خوارزمی را کسب کرده است
، در این مرحله از کل کشور تعداد 123 طرح به مرحله مصاحبه دعوت شدند که حدود 26 درصد به استان کرمان تعلق داشت. وی اظهار داشت: دانش آموزان دعوت شده به مصاحبه از 22 استان کشور به این مرحله راه یافته اند که از این میان، استان کرمان با 32 طرح در جایگاه اول کشور و پس از آن شهر تهران با 27 طرح، خراسان رضوی 11 طرح، البرز 10 طرح و اصفهان 9 طرح در دوم تا پنجم قرار دارند، از لحاظ تعداد طرح های دعوت ...
همپای مردم غزه در رثای حماسه و سوگ شهادت
این مراسم بیانیه بسیج دانشجویی، دانشجویان و کارکنان دانشگاه سوره قرائت شد. 10. برپایی نشست انسان جدید فلسطین با حضور نماینده جنبش حماس نشست انسان جدید فلسطین در پژوهشکده باقرالعلوم با حضور نماینده جنبش حماس در ایران اول آبان برگزار شد. حجت الاسلام احمد رهدار، در نشست انسان جدید فلسطین که با موضوع تأملی بر حماسه شگفت انگیز فلسطین در سالن همایش های اداره کل تبلیغات اسلامی قم ...
