جلد چهارم کلام و جامعه رونمایی شد
سایر منابع:
سایر خبرها
پدر تاریخ جهان کیست؟
دولت ناصری در تهران به چاپ رسید. ترجمهٔ دیگری و آن نیز هم مختصراً از روی نسخه ای که در ایام جنگ جهانی دوم در لندن چاپ شده بود توسط وحید مازندرانی و با مقدمهٔ عباس اقبال در سال 1324 شمسی در تهران منتشر شد. سپس در سال های 1341–1338 دانشگاه تهران ترجمه تازه ای مبتنی بر متنی فرانسوی به اهتمام هادی هدایتی در 5 جلد تا کتاب ششم تاریخ هرودوت انتشار داد. سرانجام در سال 1356 خورشیدی هر 9 کتاب ...
مادرمه مازنی ها در راه یونسکو
آیین رونمایی از المان مادرمه به عنوان سنت نوروزی و به جای مانده از رسوم کهن مردم دیارمازندران، با حضور علی اکبرمتکان دبیرکل کمیسیون ملی یونسکو ایران، فرماندار ویژه شهرستان آمل، مسئولان دستگاه های اجرایی و مدیران و دانشجویان دانشگاه شمال آمل 29 اردیبهشت در محل این دانشگاه برگزار شد. سنت های کهن مردم مازندران در نوروز بی شمار است و یکی از پررنگ ترین این سنت ها رسم مادرمه یا مارمه است که ...
وزیر فرهنگ در اختتامیه جام رسانه امید: هیچ رسانه ای حق ندارد مردم را به آینده با شکوه در انتظارش ناامید ...
فرهنگی با تاکید براینکه حوزه فرهنگی پیشران اصلی و مثل هواست، افزود: تغییر ساختار فرهنگی را رهبری چندی پیش ترجمه کردند و فرمودند منظور تغییر سازمانی نیست بلکه تغییر حوزه فرهنگ در جامعه است. امام گذاره "ما توانیم" را جا انداختند که از دل آن طهرانی مقدم و حاج قاسم پدید آمدند. وزیر فرهنگ گفت: اینها نتایج صرف فعل توانستن بود؛ امروز دشمن همین نقطه قوت را هدف گرفته است و رهبر انقلاب موضوع ایمان ...
سیر ترجمه حدیث در سده اخیر به طور دائم رو به رشد بوده است
السلام که جنبه های اجتماعی و سیاسی پررنگ تری دارد به خوبی کشش جامعه به سمت سیاست را نشان می دهد به همین خاطر ترجمه نهج البلاغه خوانندگان زیادی داشته است و چندین مترجم اعم از حوزویان و غیرحوزویان آن را ترجمه کردند. حدیث در نیمه دوم سده معاصر پژوهشگر حدیث با اشاره به اینکه در دوره دوم یعنی نیمه دوم سده معاصر به طوری کلی نگاه به کتاب های دینی متفاوت شد، افزود: در دوره اول شاهد ...
ظرفیت های حوزه های علمیه مهجور مانده اند
به گزارش خبرگزاری مهر ، آیت الله محمد مهدی شب زنده دار در دیدار دبیر جایزه جهانی شهید صدر و اعضای کمیته اجرایی با اشاره به فروغ اندک آثاری که از معارف فقهی و کلامی اسلام در دنیای غرب توسط افرادی ترجمه و تالیف شده است، اظهار کرد: این امر نشان دهنده این حقیقت است که اگر در قالب برنامه ای مثل همین جایزه جهانی صدر، این اندیشه ها و نظریه های قوی موجود در حوزه های علمیه، به مخاطب جهانی و غربی معرفی و ...
الگوهای تربیتی خانواده باید در موقعیت تهدید به روز شود
. این هدف و ایده اصلی همایش است. وی در ادامه مسیرهایی که برای پیگیری این هدف پیموده شده است را بر شمرد و بیان کرد: غیر از مقاله های دانشوران و کتاب ها و ویژه نامه ها، مسیر دوم ما مصاحبه علمی با اندیشمندان و کارشناسان بوده است که آثار آن دو جلد 600 صفحه ای است. در این مسیر با چهره های گمنام مواجه شدیم که از برکات نسل پس از انقلاب و دهه شصتی هستند. وی اضافه کرد: مسیر سوم نشست های ...
فیلسوفی که در عرصه رمان نویسی درخشش چندانی ندارد
به گزارش ایسنا، عبدالحسین حاج سردار در نقدی که بر رمان در آمریکا اثر سوران سانتاگ با ترجمه نیلوفر صادقی نوشته و در اختیار ایسنا گذاشته ادامه می دهد: در معرفی کتاب در آمریکا در منابع مرجع گفته شده است رمانی است که در سال 1999 منتشر شده و براساس زندگی واقعی هنرپیشه لهستانی هلنا مووشکاه و ماجرای رفتنش به کالیفرنیا در سال 1876 نوشته است . اما در یادداشت های پشت جلد کتاب و همچنین ...
از دانشنامه نمایش عروسکی چه خبر؟/ ملاقات با گودو در یک کافه
... اسکندرنژاد که چند سال است درگیر ترجمه دانشنامه جهانی نمایش عروسکی است درباره روند ترجمه این کتاب بیان کرد: از سال 98 ترجمه این دانشنامه را با نام اختصاری Wepa آغاز کرده ایم که من به عنوان سرویراستار تیم در گروه ترجمه حضور دارم. این کتاب که توسط یونیما منتشر شده، ابتدا به زبان فرانسه به چاپ رسیده و سپس به زبان های انگلیسی و اسپانیایی نیز ترجمه شده است. در سال پنجم ترجمه این کتاب هستیم ...
منبعی برای داوطلبان و هنرآموزان
به خود اشاره شده است. در فصل اول به عناوینی چون تقسیم بندی هنر جهان، هنر پیشاتاریخ در اروپا؛ هنر بدوی (پریمی تیو) و هنر خاور نزدیک کهن پرداخته شده است. فصل دوم به عناوین: هنر و تمدن بین النهرین (میان رودان) و هنر و تمدن مصر باستان اشاره شده است. فصل سوم به عناوین: هنر و تمدن ایران باستان؛ دوره پیشاتاریخی و دورهٔ تاریخی اشاره شده است. فصل چهارم به عناوین ...
احمد الستی ازشکل گیری کتاب هنر دقت گفت/ویژگی مستندهای مردم نگار
ارتباط بودند، بسیار مورد استقبال واقع شد. این پژوهشگر و استاد دانشگاه در بخش دیگری از صحبت های خود درباره نحوه شکل گیری و تهیه کتاب هنر دقت بیان کرد: من دانشجوی مایکل اوپیتس بودم و از آنجایی که دانشجوی یک مردم نگار دیگر یعنی ژان روش هم بودم، قبل از اینکه سر کلاس های ایشان بنشینم با او خیلی سریع ارتباط برقرار کردم. روش و مایکل اوپیتس همدیگر را خیلی خوب می شناختند و نسبت به روش کار همدگیر ...
کتاب عیون الاخبار و فنون الآثار از مهم ترین منابع تاریخی اسماعیلیه است
به عنوان داعی مطلق نوزدهم شناخته می شود. وی افزود: کتاب حاضر، ترجمه ی بخش های مربوط به زندگی، فضائل و شهادت امام حسین (ع) و یارانش است که در جلد چهارم کتاب عیون الاخبار آمده و گویای روایت اسماعیلیه از آن امام و واقعه ی عاشورا است. این کتاب در هفت بخش تألیف شده و یک دوره تاریخ اسلام را از آغاز تا قرن ششم هجری از دیدگاه اسماعیلیه در برمی گیرد. این کتاب به همت مجتبی سلطانی احمدی و مصطفی ...
نبود ممیزی در چاپ کتب یهودی موجب خشنودی است
اسلامی و رئیس انجمن کلیمیان تهران با سپاسگزاری از حمایت های وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی از انجمن کلیمیان گفت: در مورد نشریات در حوزه یهودیت در ایران تعداد این نشریات و کتاب ها نسبت به سال های گذشته بیشتر شده است. دانشگاه ادیان از ترجمه کتب یهودیت استقبال کرده و اکثر این آثار بدون تغییر و ممیزی منتشر شده که موجب خشنودی جامعه یهودیت است. در ادامه آرش آبایی درباره فقه یهود بیان کرد: منبع فقه و ...
امروز حوزه نیازمند عامل و محقق است
: در آیات قرآن کریم و احادیث و روایات رسول خدا (ص) امام و ولی مومنین معرفی شده بود ولی کسی به این آیات و روایات استناد نکرد. عضو جامعه مدرسین حوزه علمیه قم با بیان اینکه شیعیان اهل بیت (ع) تا زمان امام باقر (ع) بسیاری از احکام را نمی دانستند، عنوان کرد: علت این اتفاق نیز این بوده است که در ابتدای مسیر، امام خود را به درستی انتخاب نکردند. وی با اشاره به اینکه مردم در آن زمان ...
علامه عسگری منادی وحدت در بین جوامع اسلامی بود/ حساسیت علامه عسگری نسبت به صهیونیسم
های جدیدی از ایشان منتشر نمودیم، از جمله کتاب جمع القرآن و مصطلحات قرآنیه (بررسی پدیده جمع آوری قرآن در زمان صحابه و نقد روایاتی که شائبه تحریف قرآن را دارند) که هم به زبان عربی چاپ شده و هم ترجمه شده و امسال در نمایشگاه ارائه کردیم. سلیمی گفت: موضوع مهم بعدی چاپ جلد چهارم کتاب معالم المدرستین (بررسی تطبیقی مبانی مکتب اهل بیت (ع) و مکتب خلفا در اسلام) و جلد سوم و چهارم عقائد الاسلام من ...
جشن 60 هزارتایی کتاب ماجرای دشت مرموز برگزار شد/ ادبیات کهن؛ محل تولید فکر و فرهنگ
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا )، در این مراسم ملیکا زارعی (خاله شادونه) با اشاره به اینکه هر جمله و نوشته ای در این کتاب نگاهی با فضای پویانمایی دارد، بیان کرد: واژگان و اسامی انتخاب شده گویای تخیل و خلاقیت قوی نویسنده است. زارعی به خاطره ای از پرت شدن کتاب در صحنه اجرای برنامه اشاره کرد و گفت: آن زمان نویسنده کتاب اعتراض کرد که به کتاب بی احترامی شده است. قصد من بی احترامی نبود و ناخواسته کتاب روی زمین افتاد. اعتقاد دارم احترام کتاب باید همه جا حفظ شود. او تأکید کرد: هر اقدامی برای ادبیات کودک تحسین برانگیز است و می تواند اطلاعات خوبی در اختیار کودکان قرا ...
این عقل که در ره سعادت پوید| از اصلاح گاهشمار ایرانی تا مثلث خیام-پاسکال
چین اغلب آن را مثلث یانگ هویی می نامند. اما عمر خیام هم الگوی قابل توجهی از ضرایب را ارائه کرد. این مثلث را می توان با قرار دادن عدد 1 در امتداد لبه های چپ و راست ساخت. سپس مثلث را می توان از بالا با جمع کردن دو عدد بالا در سمت چپ و راست هر موقعیت در مثلث با هم پر کرد. بنابراین، ردیف دوم، در اعداد هندو-عربی، 1 1، ردیف سوم 1 2 1، ردیف چهارم 1 3 3 1، ردیف پنجم 1 4 6 4 1، ردیف ششم 1 5 10 10 5 1 می ...
اگر خیام نبود، ما بُعدی از ابعاد اندیشه ایرانی را کم داشتیم
جنبه نجوم و ستاره شناسی نگاه بکند وتقویم جلالی، یک نفر به خیام صرفاً از جهت ادبی نگاه بکند و آثار و رباعیاتش. در مجموع چرا خیام در فرهنگ ما اهمیت دارد؟ از نظر بنیادی پرسش مهمی است در این حوزه، یکی ازدلایل مهمی که خیام متفاوت است، این است که شیوه اندیشه خیام، شیوه بسیار بسیار خوب و جالب توجهی هست. برای اینکه ما اگر از یکسو حافظ را داریم، از یک سو ابوسعیدابوالخیر را داریم و افراد دیگر را ...
با کتاب زیستن یعنی سیاسی بودن
بخواهیم آن را تعمیم دهیم، میزان خرید مردم در حوزه کتاب را به هیچ عنوان نمی تواند با امروز مقایسه کرد. ایشان حتی می گوید بعد از آفتی که در اواخر دهه 60 و اوایل دهه 70 به جان فرهنگ افتاد، مجددا در اواخر دهه 70 به این جهت که اوضاع با روی کار آمدن دولت اصلاحات به شکلی سیاسی شد، اقبال به کتاب افزایش یافت. این دقیقا همان ایده جامعه سیاسی و استقبال به کتاب را نشان می دهد و نباید فقط به عنوان ...
واکاوی زمینه های کم رنگ شدن رابطه فرهنگی ایران و عراق/ از زندگی مسلمانان هند تا تحلیل تحولات این کشور
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا ) ، داوود محمدی، مدیر بازرگانی انتشارت بین المللی الهدی گفت: امسال با نزدیک به 280 عنوان کتاب در نمایشگاه حضور داریم و 32 اثر تازه عرضه کرده ایم. از کتاب های تازه و جدید این ناشر می توان به این موارد اشاره کرد: مناسبات فرهنگی و اجتماعی دو قرن اخیر ایران و عراق نوشته سید علی موجانی. این کتاب به زبان عربی نیز ترجمه شده است. نویسنده درباره ...
سندرم مادرشوهر از جنس اروپایی در نمایشگاه کتاب تهران!
مثال آلن دو باتن که فارغ التحصیل هاروارد است دانشگاه را رها می کند و مدرسه زندگی را تأسیس می کند. به گفته قاجار این نویسنده در کتاب مصائب عشق خود اتفاقاً به مسائلی که در ایران و هر منطقه دیگر هم در خصوص موضوع عشق افراد با آن مواجه می شوند پرداخته است. این کتاب نکات تاحدودی منفی و واقع گرایانه در مورد عشق را مطرح می کند. وی افزود: بنده به عنوان فعال حوزه نشر می توانم بگویم خانم ...
نیما، خیام و قالب رباعی
وجود ترجمه های متعدد، از رباعیات خیام است. رباعی به عنوان یکی از قالب های اصیل ایرانی، همواره در طول تاریخ ادب فارسی با نام خیام گره خورده است. سایه خیام همواره و همیشه تاریخ بر سر شاعرانی بوده است که در این حوزه طبع آزمایی کرده و آثاری منتشر کرده اند. رباعی، این قالب کوتاه و خواندنی که حاصل لحظه های شیرین و گذرای شاعرانه است، در دنیای امروز که سرعت و عجله با تار و پود آن عجین شده است ...
آیینه ای از سینمای ایران در نمایشگاه کتاب تهران/ هم فقر تولید داریم و هم ناتوانی در خرید
گروه فرهنگ وجامعه خبرگزاری علم وفناوری آنا، ونوس بهنود در سی و پنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران دغدغه ای جدی را مورد بررسی قرار دادیم. تولیدات فیلم و نمایش در سطح کشور همواره این نقد را به خود جلب کرده که فیلم نامه و نمایش نامه های قوی و تاثیرگذار نداریم. برخی متونی که آب بسته شده و یا با شتاب و بدون تعمق نوشته شده، به اقتضای جامعه توجه نداشته و هیچ حرفی برای گفتن به مخاطب نداشته صرفا به رنگ ...
مشترک شوید!
قرار گرفت. برتری کلیدی این دو ویژگی نسبت به سایر نمونه های مشابه، هوش مصنوعی روی دستگاه (On-Device AI) است. گوشی های هوشمندی که به هوش مصنوعی روی دستگاه مجهزند، می توانند با تکیه بر قدرت پردازشی پیشرفته خود، بدون نیاز به سرورها یا فضای ابری، ترجمه های زبانی دقیق را به صورت لحظه ای ارائه دهند. همچنین از آنجایی که اطلاعات شخصی افراد با منابع خارجی به اشتراک گذاشته نمی شود، حریم خصوصی و امنیت داده های ...
توضیحات مهدی تاج درباره جزئیات پرونده جنجالی فساد در فوتبال/ پای سکه در میان است
، چند تیم را به کیش دعوت کنیم. با مسئولان فدراسیون پرتغال و برزیل که جزء تیم های خوب جهان هستند در تایلند صحبت کردیم. البته فوتسال ما هم چهارم دنیا است. اگر برزیل به عنوان تیم اول دنیا به ایران بیاید، برای ما موثر است. کیش هم به ازبکستان نزدیک است و جدی پیگیر کار هستیم. وی ادامه داد: امسال برای تیم ملی فوتبال بزرگسالان، فیفادی خیلی قابلی نداریم تا بتوانیم یک حریف تدارکاتی خوب پیدا کنیم ...
حشاشین و روایت داعشی از حسن صباح
ایرانی داشته اند ولی با توجه به اینکه تمام فضای سریال عربی است به بیننده القا می کند که کل جهان اسلام، قلمرو عربی داشته است. زمانی که حسن صباح دارد با شیطان ارتباط می گیرد یا ورد می خواند از کلمات فارسی استفاده می کند. مثلاً در قسمت های سوم و چهارم که می خواهد دریا را آرام کند کلمهٔ خاموش را به کار می برد در حالی که همه جا عربی حرف می زند. یا در جایی که می خواهد یارانش را به ...
تربیت دختران اسلامی مهم ترین رسالت خانواده هاست
پیشگویی های ایشان بود که به زودی پاره ای از تن من در سرزمین خراسان مدفون خواهد شد و در همان ادامه پیامبر در حدیث دیگری فرمودند اگر کسی دوست دارد خدا را فردای قیامت در حالت خندان ملاقات کند محبت علی بن موسی الرضا (ع) چاشنی این مسئله است لذا چه خوب است ما خراسانی ها قدر این نعمت را بدانیم که محبت به این امام همام اگر واقعی باشد فردای قیامت دست ما پر خواهد بود این استاد حوزه و دانشگاه ادامه ...
دلبستگی به قرآن؛ عامل پویایی هنر خوشنویسی در پاکستان
به آموزش هنر خوشنویسی پرداخته است. او علاوه بر تدریس خوشنویسی در مدرسه هنر کراچی (KSA)، اغلب کارگاه هایی را در مورد هنر خوشنویسی در دانشگاه ها و مکان های دیگر برگزار می کند؛ برای کانال یوتیوب خود ویدئوهایی درباره خوشنویسی می سازد، به علاقه مندان از جمله خارجی ها برای یادگیری نحوه نوشتن خطوط مختلف، آموزش آنلاین می دهد و همچنین در خانه خود به آموزش هنرجویان می پردازد. معروف ...