خانه
جایزه بوکر بین المللی 2024 به رمانی درباره آلمان شرقی رسید
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
شاعر رومانیایی برنده جایزه ادبی پرنس آستوریاس 2024 شد
های وی هستند که به انگلیسی ترجمه و منتشر شده اند. گفته شده که شعر او جستجویی مداوم و مضاعف است با ماندگاری که گواهی بر اعتقاد او به خود و مردمش است. نثر او را با ادگار آلن پو، هافمن، کافکا، بورخس، کورتازار و الیاده مقایسه کرده اند. منتقدان همچنین تاکید کرده اند که بلندیانا نماد وجدان و شهادت زمان خود است و اشعارش درباره بی گناهی، زوال، مرگ و بقا بازتابی است در آفرینش هنری و وضعیت انسان در پیشگاه عشق ...
برنده جایزه 100 هزار یورویی دوبلین معرفی شد
به گزارش ایسنا، جایزه ادبی 100 هزار یورویی دوبلین میان نویسنده اصلی میرچا کارتارسکو و مترجم آمریکایی شان کوتر تقسیم شد؛ این دو به ترتیب 75 هزار یورو و 25 هزار یورو دریافت کردند. کارتارسکو برنده جایزه ادبی دوبلین گفت: این جایزه یکی از مهم ترین دستاوردهایش در کل دوران ادبی و افتخار بزرگی برایش است. رمان سولنوئید که نخستین رمان نوشته شده به زبان رومانیایی است که از سال 1996 ...
اعلام برندگان بخش نوعی نگاه جشنواره کن
آمریکا اهدا شد. هیات داوران جایزه جوان را به فیلم گاو مقدس لویی کورووازیه به عنوان بهترین کارگردان اول اهدا کرد که درباره یک نوجوان روستایی است که وارد رقابت منطقه ای پنیرسازی می شود و از یکی دیگر از فیلم های اول؛ درام نوره ساخته توفیق الزیدی، کارگردان سعودی که مطالعه ای درباره 2 روستا که با عشق مشترک به هنر پیوند خورده اند، است نیز تقدیر ویژه شد. هیات داوران بخش نوعی نگاه متشکل ...
برگزیدگان جشنواره فیلم کن معرفی شدند/ نخل طلا به آنورا تعلق گرفت
همه آنچه ما به عنوان نور تصور می کنیم ساخته پایال کاپادیا که اولین فیلم هندی است که در 30 سال اخیر به بخش رقابتی کن راه یافته است، جایزه بزرگ را از آن خود کرد. داستان این فیلم در بمبئی می گذرد و درباره 2 پرستار است که با هم به یک شهر ساحلی سفر می کنند. جایزه بهترین فیلمنامه به فیلم ترسناک مواد به کارگردانی کورالی فارگیت تعلق گرفت و ژاک اودیارد، کارگردان برنده نخل طلا، جایزه ...
شعرهای شمس لنگرودی در فرانسه
مجموعه شعر و دو رمان و چندین کتاب تحقیق منتشر شده که از جمله کتابی پیرامون تاریخ شعر مدرن است. در پایان ناشر اضافه می کند که تا کنون 65 کتاب شعر از همه زبان ها به چاپ رسانده است و در نظر دارد که در آخر ماه مه امسال سه کتاب شعر دیگر به کتابفروشی ها عرضه کند: اشعار شمس لنگرودی از ایران، اشعار فرناندو پسوا پرتغالی، و اشعار سانتانا ژاپنی. انتشارات اِرِس در سال 1980 تأسیس شده و ...
نخلی در سایه حاشیه ها
و مادرش که خواهان ابطال ازدواج هستند، مقابله کند. جایزه بزرگ: فیلم همه آنچه ما به عنوان نور تصور می کنیم ساخته پایال کاپادیا به عنوان اولین فیلم هندی که در 30 سال اخیر به بخش رقابتی کن راه یافته است، جایزه بزرگ را از آن خود کرد. داستان این فیلم در بمبئی می گذرد و درباره دو پرستار است که با هم به یک شهر ساحلی سفر می کنند. بهترین فیلم نامه: این جایزه به فیلم ترسناک مواد به ...
این بازیگران مایه شرمساری هستند
فرهنگ لغتی باقی نمانده و شاید کتاب های آسمانی را تنها بتوانیم پیام آور عشق بدانیم. بازیگر نقش مجنون در نمایش مجنون آن لیلی تصریح کرد: در ادبیات جهان از جمله یونان باستان و ایران باستان آثار باقی مانده در باب عشق است. حرف زدن درباره عشق تمامی ندارد و نیروی پیشبرنده مجنون هم عشق است. اینکه شخصیت مجنون برای مخاطب امروزی ملموس تر شود توام با ریسک بود و بی توجه به شکل رمانتیستیک عشق در غرب و ...
از الکلی شدن در بغداد تا آموختن زبان فارسی؛ بر جاسوس سیا که رمان نویس شد، چه گذشت؟
مختلط درمورد دوران جاسوسی اش در خاطراتش به او یادآوری کرد تا چه اندازه از نوشتن لذت می برد. از آنجا که او به عنوان وکیل وارد حرفه جدیدی شد و بعدا در سال 2012 به دنبال همسرش به بحرین رفت، این کار را ادامه داد. حالا این داستان تخیلی بود، اما بری متوجه شد، تمام جملات او به زمان حضورش در عراق باز می گردد. صفحاتی که درنهایت به رمان طاووس و گنجشک تبدیل شدند، رمانی با یک افسر خسته سیا که در میانه گردباد ...
ناشران تاریخی و کتاب های پُرتکرار/ جایگاه رمان های تاریخی در میان عموم کتابخوانان
... سلیقه خریداران کتاب های تاریخی نیز اهمیت دارد، رمان های تاریخی نیزیکی دیگر از دسته کتاب هایی است که مخاطب ویژه خود را دارد. با توجه به موضوعاتی که این روزها در سینما هم بیشتر مورد توجه قرار گرفته از جمله تاریخ آمریکا در سریال فرانکلین یا سریالی درباره اسماعیلیان باعث شده تا برخی مخاطبان به دنبال رمان ها یا کتاب هایی با توضیحات ساده در این باره باشند. در نمایشگاه سی و پنجم مثل همیشه باز هم آثار ...
نمایش فیلم مستند ضد اسرائیلی "پنج دوربین شکسته"
و جوایز بهترین مستند و بهترین کارگردانی در بخش سینمای جهان در جشنواره فیلم ساندنس، و همچنین موفق به دریافت جایزه جشنواره بین المللی فیلم زردآلوی طلایی ایروان و همینطور جشنواره بین المللی فیلم پوسان شده است. مستند 5 دوربین شکسته در هشتاد و پنجمین دوره جوایز اسکار در سال 2012 جزو 5 فیلم کاندید بهترین مستند بود. گفتنی است این فیلم برنده جایزه ویژه هیئت داوران جشنواره فیلم های مستند آمستردام (ایدفا) نیز بوده است. ...
ماجرای فساد پلیس و هالیوودی ها افشا شد/در شهر فرشتگان چه خبر است؟
دریافت 15 MB به گزارش خبرنگار مهر ، پرونده محرمانه لس آنجلس نوشته جیمز الروی نویسنده رمان و داستان های جنایی و معمایی و فیلمنامه نویس آمریکایی و سومین کتاب از مجموعه کوآرتت ال ای این نویسنده است. موضوع پرونده محرمانه لس آنجلس به فساد مشترک پلیس و چهره های مشهور هالیوود می پردازد. در سال 1997 فیلمی بر اساس این داستان با کارگردانی کرتیس هنس و بازی هنرمندانی چون کوین اسپیسی ...
قانون جدید شوراهای حل اختلاف امسال اجرایی می شود
معاون قوه قضاییه و رئیس مرکز حل اختلاف کشور درباره مهمترین برنامه های قوه قضائیه در سال جدید گفت: امسال یک تحول بزرگ در شوراهای حل اختلاف داریم و قانون جدید شوراهای حل اختلاف امسال اجرایی می شود . حجت الاسلام و المسلمین هادی صادقی در همایش استانی صبر رضوی (صلح، بخشایش، رضایت) در رفسنجان (استان کرمان) افزود: در قانون جدید شوراهای حل اختلاف پیش بینی شده است که در کنار شوراهای حل اختلاف ...
معرفی برگزیدگان نخستین جشنواره ملی فیلم اقوام ایرانی
آب و محمدرضا حافظی برای بختیاری ها دیگر نامزدهای این بخش بودند. احسان عمیدیان پس از دریافت جایزه خود گفت: خوشحالم این جایزه را دریافت کردم و از هیئت داوران و انتخاب تشکر می کنم. در سالن نمایش متوجه شدم هرکدام از حضار متعلق به یک گوشه از ایران هستند که هرکدام با عشق از خطه خود صحبت می کنند و تصور کردم چطور ممکن است این اصالت مورد تهدید قرار بگیرد. زنده باد ایران . مرتضی مطوری نیز گفت ...
حمله نکونام به تاج و مسئولی که عکس پرسپولیس روی کمدش است!
باید درباره چیزهای دیگری حرف بزنیم. مردم خسته شدند و صحبتم با آنهاست. بازی ما و رقیب ما را نگاه کنید و ببینید چه بلایی سر استقلال آورده اند. خبرمرتبط : سمیعی: خسروی داوران را علیه استقلال تحریک کرد / با او برخورد کنید! وی افزود: شخص آقای تاج در روز اول که مربی تیم ملی بودم بلایی سر من آورد که از تیم ملی کنار رفتم. امسال هم چندین و چند بار گفتم که نمی گذارند و نخواهند گذاشت که ...
نگاهی به هفتاد و هفتمین فستیوال کن/ سایه سنگین جنگ غزه روی نخل های طلا
در جشنواره امسال 22 فیلم با هم رقابت کردند و بر خلاف پیش بینی هایی که برنده این دوره را فرانسیس فورد کاپولا، خالق فیلم ماندگار پدرخوانده با اثر جدیدش مگالوپولیس می دانستند اما نخل طلا در دستان یک کارگردان جوان آمریکایی جا گرفت. هیات داوران جشنواره کن به ریاست گرتا گرویگ، کارگردان باربی که فیلمش بیشترین سهم را در نامزدهای اسکار سال گذشته داشت، در این دوره از کن، فیلم آنورا ساخته شان ...
10 فیلم جاسوسی جذاب و هیجان انگیزی که باید دید؛ از The Kremlin Letter تا Traitor
می شد و به عنوان تصویری با زرق و برق کمتر در ژانر جاسوسی در نظر گرفته می شد، با بازی برنده کین در نقش پالمرِ شوخ و باحال که تحسین تماشاگران را برانگیخت. این فیلم اولین بار از پنج حضوری بود که کین در نقش این شبه جاسوس انجام می داد، و در سال های پس از اکران اولیه آن، پرونده ایپکرس به عنوان یک فیلم کلاسیک معتبر در نظر گرفته شده و در میان 100 فیلم برتر بریتانیا رتبه بندی شده توسط موسسه فیلم بریتانیا ...
حنیف خورشیدی: یک شاعر یا حرف می زند یا شعر می گوید
به گزارش خبرگزاری شعر ایران-تارنا: حنیف خورشیدی از شاعران محجوب که نه تنها در قامت یک شاعر، که به عنوان یک پژوهشگر ادبیات و فیلم ساز در وادی هنر دغدغه های بسیاری دارد و در لابه لای حرف هایش می شنویم که می گوید: یک شاعر یا حرف می زند یا شعر می گوید!! که این جمله را اینگونه تفسیر می کند که آنهایی که حرف می زنند، عموم شاعران را تشکیل می دهند، که حرف زدن هم همان حرف زدن است حتی اگر موزون باشد و اگر ...
هزینه 200 میلیون دلاری برای دراکولا / خون آشام ایرانی چقدر به جیب زد؟
حتی سفیران دیگر پادشاهان را می کشت و یا آنها را به میخ می کشید. مردم به او لقب پسر اژدها را داده بودند که در زبان رومانیایی دراکولا گفته می شود و از همینجا این لغت به رمان برام استوکر راه پیدا کرد و جهانی شد. ولاد سوم در نهایت توسط لشکر عثمانی کشته و سرش از بدنش جدا می گردد و به استانبول فرستاده می شود. اما بری قرنها خانواده او با عنوان دراکولا به زندگی خود ادامه دادند. ...
هجدهمین نخل طلا برای سینمای آمریکا
سینمای آمریکا آخرین بار در سال 2011 با فیلم درخت زندگی به کارگردانی ترنس مالیک برنده نخل طلا شده بود و حالا پس از یک فاصله 13 ساله این بار فیلم آنورا به کارگردانی شان بیکر موفق به کسب این جایزه شد. پس از آمریکا با 18 جایزه نخل طلا، سینمای کشور میزبان فرانسه با 11 نخل طلا، پرافتخارترین کشور در عرصه جشنواره کن طی هفت دهه اخیر است. سال گذشته فیلم آناتومی یک سقوط ساخته ژوستین تریه از ...
جشنواره ها از سینمای ایران چه می خواهند؟!
های مشخصی را دنبال می کنند. مثلا می توان به سهولت فهمید که با رعایت کدام پروتکل های اخلاقی یا در واقع غیراخلاقی و ضدمذهبی می توان در جشنواره کن موفق شد و مورد توجه داوران جشنواره قرار گرفت؛ یا با پرداختن به کدام تمایلات سیاسی و سرزنش و نکوهش کدامین دیدگاه های دیگر می توان در جشنواره برلین تحویل گرفته شد. به خاطر قابل پیش بینی بودن این رویه هاست که بارها و بارها گفته ام در سال های اخیر جشنواره ها به ...
زندگی امام غریبان از منظری دیگر+ فیلم
نقل قول هایی درباره امام رضا(ع) به نقل از امام موسی کاظم(ع) شنیده و با هنرهایی از قبیل نقالی، در دور هم نشینی هایی شبچرا آن را بیان می کردند. رمان ولادت پس از انتشار با تحسین بسیار منتقدان روبرو شد و به یکی از آثار ماندگار در پیشانی ادبیات رضوی به ثبت رسید، مرحوم سعید تشکری که جغرافیای رمان هایش در پهنه خراسان و در ارتباط با امام هشتم شیعیان بود، مجلد دوم و سوم این مجموعه نیز با عنوان ...
اسرار جالب "لیدی گاگا" از فیلم جدید جوکر!!
وقت صبح -لیدی گاگا، خانم خواننده و بازیگر برنده جایزه اسکار، تجربه کاری خود با واکین فینیکس در فیلم جوکر را به اشتراک گذاشت! به گزارش گروه ترجمه وقت صبح، لیدی گاگا اخیرا جزئیاتی را در مورد نقش خود در فیلم جدید جوکر (Joker: Folie Deux) منتشر کرده است. گاگا در مصاحبه ای در مراسم اکران فیلم تور موسیقی خود گفت: اجرای من از نقش هارلی کوئین مخصوص من است و برای این فیلم و این شخصیت ...
بوکر بین الملل به یک نویسنده آلمانی رسید
گروه فرهنگی:هیات داوران بوکر بین المللی ، جنی ارپنبک ، نویسنده آلمانی را به عنوان برنده سال 2024 این جایزه ادبی معرفی کردند.به گزارش ایسنا، کایروس نوشته جنی ارپنبک ترجمه از آلمانی توسط مایکل هافمن به عنوان برنده جایزه بوکر بین المللی 2024 انتخاب شد. گاردین نوشت، به این ترتیب ارپنبک به نخستین نویسنده آلمانی و هافمن به نخستین مترجم مرد برنده این جایزه ادبی تبدیل شدند. جایزه 50,000 پوندی ...
جریان مقاومت نیازمند نهضت ترجمه است
بخش بین الملل هم داشته و بر مخاطبان به زبان های دیگر هم اشراف پیدا کرده و آنها را نیز در نظر بگیرند . وی اظهار داشت: در حوزه مقاومت نیاز به ایجاد ساختارهای متناسب برای جریان ترجمه داریم. الان تشنگی به معارف انقلاب و مقاومت ایجاد شده است. حجم قابل توجهی از کتاب ها در موضوع فلسطین در یکی دو سال گذشته به ویژه در حوزه رمان تولید شده که عمدتا در ادبیات کودک و نوجوان اتفاق افتاده اما باید جدی تر دنبال شود . ...
اسماعیل حلالی : هواداران برگ برنده پرسپولیس مقابل استقلال خوزستان خواهند بود
...> پیشکسوت تیم فوتبال پرسپولیس در رابطه با داوری هفته های پیش رو، تصریح کرد: دوست ندارم در این مقطع درباره این مسائل صحبت کنم، اما سوت های داوران در این فصل اکثراً به ضرر پرسپولیس بوده است. همواره به این امید داشتیم که همه چیز در مستطیل سبز رخ دهد، اما به وضوح دیدیم که 2 نفر از مسئولان رده بالای فوتبال فساد های گسترده ای را ایجاد کردند. بهترین راهکار در این مقطع از لیگ این بود که VAR را ...
(تصاویر) تمام پیش گویی هایی که درباره قرن بیستم به حقیقت پیوستند
اختراع برق خانگی و رادیو است. ظاهرا این جنبه از زندگی برای او کافی نبوده و تمایل داشته درباره آینده و اواخر قرن بیستم هم اظهارنظر کند. او در فوریه سال 1935 مقاله ای را تحت عنوان ماشینی برای پایان بخشیدن به جنگ در مجله Liberty Magazine به چاپ رساند. او در این مقاله به پیش بینی قالب زندگی در آینده اشاره کرد و مدعی شد که در آینده، دولت ها پرورش اندام و بهداشت را به عنوان شاخه های تحصیلی به ...
