خانهبرگزاری نشست رونمایی از تازه های ترجمه و نشر به زبان اردو در نمایشگاه کتاب ...
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
حضور ایران در دوسالانه ونیز با 3 هنرمند
شده است، اضافه کرد: بر اساس عنوان نمایشگاه بین المللی ونیز، نمایشگاه از بودن و سرودن ایران ستایشی است بر زندگی و لحظات ارزشمند زیسته شدن در اکنون و همچنین آینده. این نمایشگاه از سمت جامعه و فرهنگ درخشان ایرانی پیام آور صلحی است که رسانه های دنیا کمتر به آن پرداخته اند. کمیسیونر ایران در پنجاه و هشتمین دوسالانه هنر ونیز درباره گفته راف روگوف ، کیوریتور بینال بین المللی ونیز، در نشست ...
رویکرد تخریبی غرفه داران در نمایشگاه کتاب ناجوانمردانه است
وارد بازار کتاب می شود، معما ها را حل کرده و قفل آن کتاب را باز کرده است. این نویسنده ادامه داد: برخی ناشران کتاب ها را باز نشر می کنند و می گویند این ترجمه بهتری نسبت به ترجمه دیگر کتاب است که این بی اخلاقی و رویکردی تخریبی در حوزه نشر محسوب می شود و امسال در برخی غرفه ها این عمل بسیار برجسته دیده می شد. حقیقی درخصوص تازه ترین اثر خود که در نمایشگاه عرضه می شود، گفت: کتاب های ...
سرنوشت هویتی فرزندان مادر ایرانی-پدر غیرایرانی در بوته نقد
به گزارش عیارآنلاین ، در اسفند ماه سال گذشته پایگاه خبری تحلیلی عیارآنلاین در دانشگاه تربیت مدرس نشستی تخصصی برگزار کرد و به ابعاد مختلف موضوع هویت و تابعیت فرزندان حاصل از ازدواج زنان ایرانی با مردان غیرایرانی پرداخت. در این نشست رضا شیران خراسانی (نماینده مردم مشهد در مجلس شورای اسلامی), حجت الاسلام سلکی (مدیر کل سابق دفتر حقوقی و امور مجلس جامعه المصطفی العالمیه), خانم میرمالک (مدیرکل دفتر ...
ضرورت آغاز گفت وگو بین قوا درباره ممیزی
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) نشست نقد و بررسی سیاست های نظارتی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی در حوزه کتاب با حضور کامبیز نوروزی، کارشناس حقوقی؛ مجید صیادی، کارشناس نشر و نیایش سرامی، کارشناس مدیریت در تالار شهید آوینی سرای اهل قلم سی و دومین دوره نمایشگاه بین المللی کتاب تهران برگزار شد. نوروزی در این نشست با اشاره به باور غالب درباره کالا های فرهنگی از سوی نهاد های دولتی در ایران ...
غرفه روایت فتح چند کتاب دارد؟
انتشارات روایت فتح با 200 عنوان کتاب پا به سی و دومین نمایشگاه کتاب تهران گذاشت. کتاب رادیویی اینک شوکران با روایت حامد جوادزاده و خوانش مژده لواسانی از جمله محصولات جدید انتشارات روایت فتح است که در غرفه انتشارات این نشر قابل تهیه است. ناگرا، دل من هیچ، تو تمام نمیشوی، آخر شهید می شوی نیز از جمله کتاب های تازه منتشر شده روایت فتح است که به تازگی چاپ و در این نمایشگاه عرضه ...
بانک شهر با خدمات نوین در نمایشگاه کتاب رضایت اهالی فرهنگ را کسب کرد
های بانکی در این نمایشگاه خواست همگان بوده،که خوشبختانه بانک شهر توانسته به این مهم جامه عمل بپوشاند. جوادی خاطر نشان کرد: بانک شهر با ارائه خدمات نوین بانکداری، موجب تسهیل در دریافت خدمات به مراجعه کنندگان و ناشران شده و به همین دلیل رضایت اهالی فرهنگ و ادب را کسب کرده است. وی با اشاره به خدمات رسانی گسترده بانک شهر به ناشران، غرفه داران و بازدیدکنندگان از این نمایشگاه ...
خروج از NPT جزء انتخاب های ایران / فرصت زیادی برای اروپا باقی نمانده
. محمدجواد ظریف وزیر امور خارجه ایران سه شنبه سوم اردیبهشت به منظور شرکت در نشست روز بین المللی چندجانبه گرایی و دیپلماسی برای صلح در مجمع عمومی سازمان ملل متحد به نیویورک سفر کرد و ضمن شرکت در این نشست و همچنین شرکت در نشست انجمن آسیایی در نیویورک، با آنتونیو گوترش دبیرکل سازمان ملل، ماریا فرناندا اسپینوزا رئیس مجمع عمومی، خورخه آرئاسا وزیر خارجه ونزوئلا و همچنین وزیر خارجه فنلاند دیدار و گفت وگو کرد و پس از پایان این سفر راهی تهران شد. ...
معرفی رمان های جدید و خواندنی به بهانه نمایشگاه کتاب
زرپرستان قرار داده میشوند. این رمان پس از یک قرن همچنان تازه و خلاقانه است و با وجود طولانی بودن به دلیل استفاده از تمهیدات مختلف روایی و زبان طنز و هجوآمیز خود بسیار جذاب و با طراوت می باشد. از این کتاب همزمان دو ترجمه فارسی منتشر گردیده است. ترجمه احمد علیقلیان با نام ما گربه هستیم که توسط نشر مرکز در 616 صفحه و قیمت 91.500 تومان منتشر شده است به دلیل انتخاب صیغه ی اول شخص برای راوی ترجمه ...
شاعر سوری: ایران سرزمین شعر و مقاومت است
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، نشست جایگاه مقاومت در ادبیات سوریه روز گذشته، 7 اردیبهشت در غرفه مجمع ناشران انقلاب اسلامی برگزار شد. طراد حماده نائب رئیس جایزه جهانی فلسطین، بدیع الصقور عضو شورای سیاست گذاری جایزه جهانی فلسطین و عبدالوهاب الراضی، رئیس نمایشگاه بین المللی کتاب بغداد، سخنرانان این مراسم بودند. در این نشست گفت وگویی درخصوص پیوند جایگاه مقاومت با حوزه نشر و ادبیات داستانی و ...
مواضع حسین انتظامی درباره فجرجهانی گیجم می کند/ معمای اسپانسرها
نظارت و ارزشیابی سازمان سینمایی مربوط می شود اما طبق مقررات فیلم هایی که در جشنواره جهانی فیلم فجر نمایش داده می شوند باید مورد تأیید شورای پروانه نمایش باشند. * در نشست خبری تان نام اسپانسرها را عنوان نکردید. چرا این موضوع را حل نمی کنید؟ ما از منابع ارشاد تنها توانستیم 5 میلیارد بگیریم. با توجه به اینکه سال گذشته که دلار 4 هزار تومان بود جشنواره با هشت میلیارد و 250 میلیون ...
80 درصد از متون کتب روان شناسی ما متأثر از نظریات غربی است
تهذیب حوزه علمیه امام خمینی(ره) اشاره کرد: کتب بازاری روان شناسی همیشه از پرتیراژترین کتب بازار نشر هستند. این خود بر تقاضای مخاطب به این نوع از کتب تاکید می کند. پس مولفان و ناشران به دنبال ذائقه مردم هستند و نه پاسخ به نیازهای اساسی و بنیادی تر مردم. وی تأکید کرد: در اقبال ناشران به کتب روان شناسی، باید متوجه بود که این استفاده از ترجمه کتب غربی، تقلیدی از مفاهیم فرهنگ غربی است که با روند ...
تازه های نشر بان در نمایشگاه؛ از اسپیواک تا مارسل دوشان
. بخش آخر کتاب نیز تصاویر رنگی برخی از آثار مارسل دوشان درج شده است. دوشان از مشهورترین هنرمندان قرن بیستم و از سردمداران جنبش دادائیسم است که تأثیر بسیاری بر هنرمندان نسل های پس از خود گذاشت. نشر بان همچنین چاپ سوم کتاب حرف هایی با دخترم درباره اقتصاد: تاریخ مختصر سرمایه داری نوشته یانیس واروفاکیس و ترجمه فرهاد اکبرزاده و مجلداتی از تازه ترین کتاب های مجموعه سمر خود را نیز به نمایشگاه ...
ضرورت همکاری علمی جهان اسلام با هدف کاهش مناقشات سیاسی
نااهلی پایان نیافته و این بی توجهی به ساختار فکری در منطقه تمام نشده است . ایران، مالزی، ترکیه و عراق پایه اولیه ارتباطات تجاری بیشتر را ایجاد کنند رئیس مجلس شورای اسلامی تاکید کرد: جمهوری اسلامی ایران، مالزی، ترکیه و عراق پایه اولیه ارتباطات تجاری بیشتر را ایجاد کنند و سامان بدهند تا در ادامه دیگر کشورهای اسلامی به آن بپیوندند تا فضای جدید ارتباطات اقتصادی میان کشورها فراهم شود ...
عرضه باب اسرار در نمایشگاه سی و دوم
زبان زمانه خودش حرف می زند و به سیاق زمانه خودش لباس پوشیده و رفتار می کند، موقعیت هایی خوش و خیال انگیز خلق کرده است که بر جذابیت داستان، که در لایه ای دیگر ماجرایی کاملاً پلیسی و امروزی را روایت می کند، افزوده است. احمد امید از تواناترین نویسندگان ترکیه است که آثارش به بیست زبان ترجمه شده است. باب اسرار از محبوب ترین آثار این نویسنده است و تنها در ترکیه یک میلیون نسخه از آن به فروش رسیده است. کتاب باب اسرار اثر احمد امید با ترجمه ارسلان فصیحی در غرفه انتشارات ققنوس در سی ویکمین نمتایشگاه بین المللی کتاب تهران عرضه می شود. پایان پیام/ 37 ...
فعالیت مجمع خیرین ازدواج در 13 استان کشور
به گزارش خبرگزاری شبستان از تبریز ، اعظم کریمی در نشست هم اندیشی با فعالان سازمان های مردم نهاد در حوزه زنان در تبریز اظهار داشت: استان آذربایجان شرقی فعالیت های اثر گذار در حوزه خیرین و بانوان دارد و نگاه ما به این استان ویژه بوده و با بهره گیری از برخی طرح های اجرایی در این استان آن ها را در سطح ملی نیز اجرا کرده ایم. مدیرکل دفتر برنامه ریزی و توسعه اجتماعی جوانان وزارت ورزش و جوانان ...
شماره 198 هفته نامه آتیه نو منتشر شد
... عناوین برخی مطالب و گزارش های این شماره عبارتند از: وزیر کار: رسانه ها به دولت در زمینه شفافیت و جوان گرایی کمک کنند (گزارشی از نخستین جلسه شورای عالی اطلاع رسانی وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی به ریاست محمد شریعتمداری) سرپرست سازمان تامین اجتماعی: در شرایط سخت کنار نیروهای کار هستیم (گزارشی از نشست خبری محمدحسن زدا به مناسبت هفته کارگر) دولت رفاه، نماد ...
نشست بررسی کتاب تقی شهرام به روایت اسناد در نمایشگاه
روایت اسناد ساعت 15 روز دوشنبه (9 اردیبهشت ماه) به غرفه مؤسسه فرهنگی هنری مرکز اسناد انقلاب اسلامی در سی ودومین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران به آدرس مصلای تهران، شبستان اصلی، راهروی 12، غرفه 1 مراجعه کنند. کتاب تقی شهرام به روایت اسناد شامل اسناد منتشر نشده درباره وی، با رویکردی نو، تمام ابعاد زندگی تقی شهرام از اعضای مرکزیت سازمان مجاهدین خلق را بررسی می کند. این کتاب دربردارنده همه فصول ...
سیاوشی: عملکرد صداوسیما نباید به سمتی می رفت که ورود مصداقی رهبری لازم شود
موجب جذب مخاطبِ بیشتر برای سازمان صدا و سیما شود به مراتب در انتقال فرهنگ عمومی و حتی آموزش مسائل علمی، تخصصی و دینی تاثیرگذار است. نماینده مردم تهران در مجلس با انتقاد از نحوه انتصاب مدیران سازمان و شبکه های صدا و سیما، گفت: اصلا مشخص نیست انتخاب مدیران در سازمان صدا و سیما براساس چه ساز و کار و مکانیزم روشنی انجام می شود. تخصص، تجربه، تبحر یا رابطه؟ بخشی از مدیران صدا و سیما انتصاب ...
بیژن زنگنه یا بابک زنجانی ؛ کدامیک خسارت های بیشتری را بر صنعت نفت کشور وارد کرده اند؟
اتهاماتی که در این سال ها زنگنه و همکاران او درباره زنجانی و مفاسد او مطرح می کنند، درست است و حرف و حدیثی ندارد. کل مبلغ بدهی بابک زنجانی به گفته حجت الاسلام محسنی اژه ای، سخنگوی دستگاه قضاء (15 بهمن 96) برابر با دو میلیارد و ششصد و شصت میلیون یورو بوده است. [5] بگذریم از اینکه محسنی اژه ای در نشست مطبوعاتی مورخ 17 شهریور 97، درباره بازگشت بدهی های زنجانی چنین گفت: " عزیزان من توجه داشته ...
انتشار کتاب در ایران ارزان تر از عمان است/ فعالیت فقط 40 ناشر در مسقط
حتی توانسته ایم با آنها ارتباطات خوبی بگیریم. مردم ایران سراغ کتاب های عمانی آمده و از تازه های نشر می پرسند. رئیس نمایشگاه کتاب مسقط گفت: باید بگویم نمایشگاه کتاب تهران به لحاظ وسعت خصوصیات ویژه ای دارد که بزرگی آن با سایر نمایشگاه ها قابل قیاس نیست. البته نمایشگاه مسقط نیز در میان کشورهای اتحادیه عرب در رتبه سوم قرار دارد. در این نمایشگاه هم خرید و فروش، هم نمایش آثار را شاهد هستیم ...
سفر راهبردی ظریف به سرزمین جوچه/ جهان در انتظار بلوک بندی جدید؟
گروه سیاسی خبرگزاری میزان؛ محمدجواد ظریف وزیر امور خارجه کشورمان پس از شرکت در نشست روز بین المللی چندجانبه گرایی و دیپلماسی برای صلح در مجمع عمومی سازمان ملل متحد امروز به کشور بازمی گردد و قرار است طی هفته های آینده عازم پیونگ یانگ پایتخت کره شمالی شود. بیشتر بخوانید عکس آرشیوی؛ سفر سال گذشته وزیر خارجه کره شمالی به تهران روی گردانی کره شمالی از آمریکا و همچنین دیدار هفته ...
رحماندوست: بیش از 90 درصد آثار تولیدی نشر شاهد از نظر کیفی و معنایی تاثیرگذار نیستند
کتاب کودک و نوجوان آذرخزایی، نیز در این نشست به ارائه آماری از نشر شاهد پرداخت و گفت: نشر شاهد در سال 1368 فعالیت خود را آغاز کرد و در زمینه ادبیات و ارزش های انسانی تا به حال هزارو 690 عنوان کتاب منتشر کرده است که از این تعداد 400 عنوان در حوزه کودک و نوجوان بوده است. همچنین هزار و 228 عنوان چاپ اول و 462 عنوان تجدید چاپ داشتیم. این نویسنده در ادامه بیان کرد: از این کتاب ها 50 عنوان به زبان های دیگر از جمله انگلیسی، فارسی، فرانسه، اردو و ترکی استانبولی ترجمه شده است و 130 عنوان از این آثار در جشنواره های مختلف تقدیر شده است. ...
چه کسی بایدبه سامانه فیلمو رسیدگی کند؟
. بسیاری از فیلم ها و سریال های خارجی دارای تصاویر و محتوای غیراخلاقی است که نه تنها در فرهنگ ایرانی که در خارج از کشور هم با درجه بندی سنی منتشر می شود. به گزارش صبح نو، حالا وقتی تعداد زیادی سایت غیرمجاز اقدام به عرضه این محصولات می کنند، راهی نمی ماند جز اینکه این پدیده را کنترل کرد. یکی از بهترین راه هایش عرضه این محصولات با اعمال اصلاحات لازم است. اینجاست که اهمیت وجود سامانه های مورد بحث در ...
رویکرد نظری مان را به کتاب های رفتار سازمانی اضافه کنیم/ آثار تالیفی ده برابر کتاب های بین المللی
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران( ایبنا) نشست گزارشی از کتاب های مدیریت رفتار سازمانی با حضور ارشیا خدایی، قاسم انصاری رنانی، علی فرهی، در غرفه خانه کتاب در مصلی تهران برگزار شد. ارشیا خدایی در ابتدایی این نشست گزارشی از وضعیت کتاب های رفتار سازمانی را در قالب پاورپوینت ارائه کرد و به تحلیل کیفی و کمی در حوزه کتاب های رفتارسازمانی پرداخت. او همچنین مقایسه ای از این حوزه با کتاب هایی که در ...
نظریه در حاشیه منتشر شد/اسپیواک در نمایشگاه کتاب تهران
گایاتری چاکراورتی اسپیواک به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، کتاب نظریه در حاشیه شامل ترجمه دو مقاله از خانم گایاتری چاکراورتی اسپیواک اندیشمند برجسته هندی آمریکایی به نام های نظریه در حاشیه و متن هایی از سه زن و نقدی بر امپریالیسم با ترجمه پیمان خان محمدی از سوی نشر بان منتشر شد. ضمیمه کتاب نیز ترجمه یکی از گفت وگوهای مطبوعاتی مهم اسپیواک است. نظریه در حاشیه در غرفه نشر بان در سی ...
برخی از کتاب ها در شلوغی نمایشگاه گم می شوند
مازیار نیستانی، مدیر نشر مانیا هنر: امسال 23عنوان کتاب چاپ اولی برای نمایشگاه داشتیم. از آن جمله در حوزه ادبیات داستانی می توان به رمان سور از سزار آیرا با ترجمه زینب ساروی، رمان وردست از برنارد مالاموس با ترجمه مجتبی ویسی اشاره کرد، جلد اول اولیس جیمز جویس هم با ترجمه فرید قدمی منتشر شده است و همین طور تبعیدی ها ی جویس از همین مترجم. علاوه بر اینها، کتاب خواهر جنجال آفرین با ترجمه سحر قدیمی، مدل ...
پیچیدگی یک خانواده
سالار ستوده کتاب سمفونی_پاستورال که عنوانش برایم عجیب بود، اما نویسنده اش آندره ژید را می شناختم. تمجید دوستم عبدالله نظری هم مزید بر علت شد که بخوانمش. کتاب کم حجم، پر بار و عجیبی بود. ترجمه خوبی هم داشت. روایت از زبان کشیشی پروتستان است که طی یادداشت هایی واقعی گونه ماجرایِ خودش و زندگی اش و آشنایی اش با دخترکی را روایت می کند. کشیشِ راوی این دختر بچه را در حالی اسفناک پیدا می کند و ...
پاسخ به سوالات فلسفی جوانان/ امسال صرفه جویی می کنیم
است به عنوان یک بنگاه نشر خصوصی شناخته می شود. در حال حاضر مسعود کوثری مدیر عامل این انتشارات است، او از اساتید علوم ارتباطات اجتماعی است و سابقه تدریس در دانشکده علوم اجتماعی دانشگاه تهران را دارد. به غیر از این جایگاه علمی تا پیش از اینکه هدایت انتشارات علمی و فرهنگی را بر عهده بگیرد در مسئولیت هایی همچون مدیر کل پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات وزارت ارشاد، رئیس کتابخانه دانشکده علوم اجتماعی ...
صربستان به ترجمه و انتشار آثار ایرانی علاقه دارد
پتر آربونیتا، مدیر انتشارات اسلوژبونی کلاستیک در گفت وگوی با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، با یادآوری اینکه کشور صربستان هم خود مهمان ویژه نمایشگاه بین المللی کتاب بوده است، گفت: از آن سال علاقه مند به همکاری با ناشران ایرانی هستم. به همین منظور امسال قرار ملاقات های مختلفی با چند آژانس ادبی ایرانی داشتم که انجام شد. به گفته این ناشر، نشر صربستان علاقه مند به ترجمه و انتشار آثار ادبی ...
جزییات اعدام 37 شیعه عربستانی به اتهام جاسوسی/سرکوب به بهانه همکاری با ایران/ 300 نفر دیگر در انتظار ...
به گزارش فرهنگ سدید؛ وزارت کشور عربستان سه شنبه هفته گذشته از اعدام 37 شهروند عربستانی پرده برداشت. به واسطه همین خبر بسیاری از نهادها و سازمان های حقوق بشر نسبت به این اقدام اعتراض کرده و آن را نقض صریح حقوق بشر برشمردند. سرکوب به بهانه همکاری با ایران یکی از رسانه های خارجی در این رابطه گزارش داد که حداقل 33 نفر از افرادای که حکومت سعودی سر آنها را از بدن جدا کرده از ...
