کشور من فرانسه یا مراکش نیست، کشور من کتابخانه است
سایر منابع:
سایر خبرها
حتی یک کلمه راجع به پول صحبت نکرد؛ فقط گفت مرا به کربلا برسانید/ بازخوردها بیش از حد مثبت بود، نگران شده ...
روایت فتح شهید آوینی را دارید که در ناصیه کسی که در عروسی ها کیبورد می زند، موسیقی روایت فتح را می بیند و او را می آورد و آهنگساز روایت فتح می کند. او شهید آوینی است. قوه تشخیص و سواد دارد و آدم اهل مطالعه و صاحب فکر و اندیشه است، ولی حالا یک آدم صرفاً اجرائی و عملیاتی را سر کار می گذارند که تئوریسین و صاحب فکر و اندیشه نیست، بلکه آدم عملیاتی است و قبلاً مثلاً فعال فرهنگی کاربلدی در حوزه راهیان نور بوده و کارش را هم خ
هنرمندان اکثرا در حاشیه جامعه قرار می گیرند
آرمان - مترجم: مرجان معتمدی حسینی گروه ادبیات و کتاب: گائو شینگ جیان نخستین چینی برنده جایزه نوبل ادبیات است. او در سال 1940 در منطقه جیانگزی به دنیا آمد و در سال 1987 به دلایل فشار حزب کمونیست برای همیشه در فرانسه اقامت گزید. کمیته اهدای جایزه نوبل در زمان اعطای جایزه به او چنین گفت: در نوشتار گائو شینگ جیان، ادبیات، از دل تقلای فردی، برای بقا در میان تاریخ توده ها، از نو زاده می شود ؛ ادبیاتی
تئاتر و فلسفه یک منشأ دارند
دیده می شود؛ یکی زبان روزمره ای که در دفتر هیئت تحریریه روزنامه وجود دارد و دیگری زبانی است که پرسوناژهای فیلسوفی که در یک نمایش در نمایش در جلسه دادگاه حضور پیدا می کنند و نطق و خطابه دارند، از آن استفاده می کنند. جنس زبانی هر یک از این ها با هم متفاوت است. از این رو ترجمه این نمایش نامه برایم چالش لذت بخشی بود. در تمام ترجمه هایم سعی کرده ام ابتدا نمایش نامه را چندین بار بخوانم تا به جز درک موضوع
صورت بندی هنرمندانه و عاشقانه یک اعتقاد
حاء صورت بندی هنرمندانه و عاشقانه یک اعتقاد است که از بام اعتقاد و تاریخ به اقلیم ماده هبوط کرده و اسم و رسم پیدا کرده است. داستان هبوط و از بالا به پایین آمدن یک داستان همیشگی در عالم ادیان بوده و تفاسیر و تعابیر فراوان پیرامون آن مطرح بوده و هست. کتاب با واکاوی تاریخ و سر زدن به کتب و اسناد فراوان، از زاویه ای نو و نگاهی متفاوت موضوع مهدویت را مطرح و با سپردن آن به دست روایتی رمان گونه، دست به ر
کاسبی نجومی رمالان زیر پوست سایت مشهور ایرانی
شما در زندگی اثر کرده و این تضمینی بودن از کجا مشخص می شود؟ می گوید دخترجان من به کار خودم ایمان دارم، تاثیر دعایی که من برایت بنویسم را بین 7 تا 10 روز بعد به چشم خودت می بینی و اگر غیر از این بود نصف پول را دریافت نمی کردم، تو باید نصف مبلغ دعا را قبل از نوشتن و نصف دیگر آن را بعد از اینکه دعا در زندگی ات تاثیر کرد پرداخت کنی. بعد از اینکه دعا نوشتید چطوری آن را از شما بگیرم
رمان نویسان جوان درگیر فرم
است، می خواهند این چالش را انجام دهند و دربارۀ مطالبات جدی مردم حرف بزنند و وقتی سانسور وجود دارد، مجبور هستند که داستان را کمی پیچیده تر کنند. یکی از دلایل ذات ابهام و پیچیده گویی، مشکلات و دورۀ تاریخی نیز هست. ساعدی در جمله ای می گوید ما داستان های خود را طوری می نوشتیم که ساواک نفهمد و مردم بفهمند؛ اگر مردم می فهمیدند ساواک ما را می گرفت! به نظرم اکنون نیز برخی از آثار نویسندگان به این صورت است
ژاک قضاقدری و اربابش و پی یر و لوسی به چاپهای هفتم و سوم رسیدند
به گزارش خبرنگار مهر ، نشر نو به تازگی 2 عنوان از ترجمه های مینو مشیری از زبان فرانسه را تجدیدچاپ کرده است. یکی از این کتاب ها رمان ژاک قضاقدری و اربابش نوشته دنی دیدرو است که به تازگی به چاپ هفتم رسیده است. این کتاب در قرن هجدهم نوشته شد و پس از مرگ نویسنده اش در سال 1796 به چاپ رسید. ترجمه مشیری از این رمان در سال 86 توسط نشر نو به چاپ رسید و چاپ سومش در سال 92 وارد بازار نشر شد. چاپ
تدارک سیما برای تجربه متفاوتی از رمضان
، برادرجان ، صاحبدلان و جونگ میونگ در شب های ماه رمضان از شبکه های یک، دو، سه و پنج روی آنتن می رود. از یاد ها رفته شبکه یک سریال از یاد ها رفته به تهیه کنندگی اکبر تحویلیان و کارگردانی بهرام بهرامیان هر شب ساعت 22:10 از شبکه یک سیما پخش می شود. این سریال یک ملودرام تاریخی است که در 25 قسمت ساخته می شود و داستان این سریال در سال 1319 می گذرد و درباره زندگی یک پزشک زن
شعر من از قبیله خون است
، شاه و دختر ، دختر پادشاه سمرقند ، استاد عبدالله ، پادشاه آهنگر و شاه ون پیرمرد . توجه به این داستان ها نشان از اخت بودن منزوی با ادبیات و قصه های آذری از کودکی دارد. دیدار در متن یک شعر نیز عنوان مجموعه ای شامل نوشته هایی است که به تحلیل و بررسی سروده هایی از شاعران کشور اختصاص یافته است. به تصریح منزوی: آنچه در این مجموعه می خوانید، حرف هایی است درباره شعر، برخوردهای تحلیلی با چند شعر
هیچ گاه دست از کار نمی کشم
شهیدش را در دست گرفته، بالابرده و همان طور رو به دوربین نگاه داشته است. البته همان طور که درباره رمان طریق بسمل شدن اشاره کردید، درباره رمان بیرون در هم تقریباً اینگونه بوده که ماجرایی به اصطلاح از کنار گوشم رد شده و بهانه ای شده برای آغاز این کتاب. اتفاقی که هر چند گذشت و تمام شد اما در ذهنم باقی ماند تا وقتی که زمان نوشتن این رمان فرا رسید . پس ماجرا و اتفاقی واقعی مبنای نوشتن بیرون در
امیربانو کریمی: پدرم آرزو داشت پروین اعتصامی شوم/هجوی که مصفا برای فروزانفر سرود دکتری اش را 10سال به ...
هنرستان دخترانه ساختند، دوران دبستان را در دبستانی در خیابان نادری -که الان به جمهوری معروف است- گذراندم. بعد خانه ما عوض شد، دوران دبیرستان را در دبیرستان شاهدخت در میدان بهارستان گذراندم، بعد از فراغت از دبیرستان سال ششم ادبی شاگرد اول شدم و از محمدرضا شاه جایزه گرفتم و عکس آن مراسم و جایزه گرفتن را هم دارم. چون خیلی شاگرد زرنگی بودم می خواستم طب بخوانم. آن زمان مد بود که همه به رشته پزشکی بروند و
فضای مجازی به کمک کتاب آمد
شعار سال : نمایشگاه کتاب تهران به پایان رسید و ناشران با فروش کتاب های شان توانستند بعد از 10 روز ارتباط رو در رو با مخاطبان شان، کار خود را به پایان برسانند. پرفروش های نمایشگاه کتاب نشان می دهد ناشران کوچکی که چند سالی است فعالیت شان را شروع کرده اند، توانسته اند خودشان را بین ناشران اسم و رسم دار جا دهند، همین که کتاب هایی در حوزه های مختلف چاپ کردند که می تواند در رده پرفروش های نمایشگاه قرار بگیرد؛ جای تقدیر دارد. ناشرانی مثل اسم، کتابستان
مادر شهید قربانخانی: خیلی ها می گویند که چقدر به شما پول می دهند؟/ سردار سلیمانی آمد و مهمان مجید شد
دیدیم مجید شب ها قهوه خانه نمی رود، اما خانه هم نیست، فکر می کردیم با دوست هایش سولقان و کن می رود، اما مجید تمام آن شب ها آموزشی برای اعزام می رفت. دو یا سه نفر به ما گفتند مجید می خواهد سوریه برود، خیلی بهم ریختیم. چون آشنا داشتیم این پادگان و آن پادگان زنگ زدیم که راست است مجید می خواهد سوریه برود؟! گفتند بله. به تک تک گردان ها زنگ زدیم که اگر مجید قرار شد برود تمام مسیر ها به رویش بسته
فضای مجازی؛ پناهگاهی ناامن
، او از دیدن این صحنه تعجب کرده و در مورد علت آن پرسیده بود، گفته بودند این کار مربوط به خود ایران است، چون آشپزخانه نمادی از نظافت و کدبانو بودن زن ایرانی است و به دلیل بحث حجاب، این پرده را تعبیه کردند تا هر زمان که لازم شد، آشپزخانه از سالن جدا شود. آن فرد هلندی گفته بود وقتی این همه مدل برای ساخت خانه وجود دارد، چرا باید از این مدل استفاده کنید؟ او مدل هایی از طراحی خانه نشان داده بود که در آن
مادر شهید قربانخانی: خیلی ها می گویند که چقدر به شما پول می دهند؟/ سردار سلیمانی آمد و مهمان مجید شد/ ...
اعت 5 صبح درباره اتفاقاتی که در روز افتاده بود، صحبت می کردیم. حتی روز تولدش کیک تولد را پادگان بردم باشگاه خبرنگاران جوان: درباره چه چیزی حرف می زدید؟ مادر شهید: کار هایی که می کرد، بالاخره اشتباهاتی داشت، یکی خالکوبی و همین قهوه خانه که می رفت از اشتباه های بزرگ مجید بود. چون بابایش راضی نبود و تک پسر بود ما می ترسیدیم. هرچه بابایش با او تندی می کرد و داد می زد
نسل من انتخاب می کرد حالا انتخاب می شود
پرده می برد من روح هیچکاک را آنجا دیدم. مدام رمان می خواندم که البته پسر عمویم ابوالحسن نجفی در این علاقه مندی بسیار تأثیر داشت. رمان و فیلم باعث شد با جهان هنر و سیاست آشنا شوم که فاصله من را با زندگی سنتی که همه چیز آن تعیین شده بود بیشتر و بیشتر کرد. واکنش خانواده نسبت به این فاصله گرفتن چطور بود؟ دیدگاه من و امثال من این بود که دروغ حرام است، اما دلیلی نداشت همه حرف های
مادرم سال ها برای شهیدی گمنام مادری کرد
بر سر مزار شهدا رساندیم. پنج شهید گمنام در کنار هم آرمیده بودند. شروع کردیم به زیارت و فاتحه خوانی. وقتی دست روی سنگ شهید وسطی گذاشتم و فاتحه خواندم، در بدنم گرمای خاصی احساس کردم. حس و حال عجیبی داشتم. این شهید با باقی شهدا فرق داشت. من هم شفای نوه ام را خواستم و بعد به سمت خانه آمدم. شب خواب دیدم درِ خانه به صدا در آمد. رفتم در را باز کردم. یک رزمنده با لباس بسیجی پشت در بود. پرسیدم شما؟ گفت
گرگینه ها از کجا آمده اند؟! / راست و دروغ انسان های گرگ نما
که اتفاقا براساس برخی قصه های جدید تر از دشمنان اصلی گرگینه ها به شمار می روند – که ظاهری آراسته و رفتاری متین و جذاب دارند، گرگینه ها هیولا هایی وحشی و خشن هستند و تنها راهی که برخی از داستان های جدید تر برای کشتن آن ها پیشنهاد می کنند، شلیک گلوله های نقره ای به قلب آن ها یا جدا کردن سرشان از بدن است. باور به قدرت این موجودات به حدی است که در برخی از مناطق روستایی اروپا و به ویژه در
گفتگوی باختر با ایرانگرد کرمانشاهی / ایران امن است به ایران سفر کنید
بودم، پیر زن خمیده ای شروع کرد به دود کردن اسپند به دور موتور! وقتی نزدش رفتم و خواستم اجرت کارش را به او بدهم به هیچ وجه قبول نکرد! من علت نگرفتن پول را از او جویا شدم و او گفت: پسرم تو مسافری! ما از مسافر پول نمی گیریم . واقعاً این رفتار پیر زنی با آن وضعیت جسمانی ضعیف ؛ با چنان روح بزرگ و مناعت طبعی اشک از چشمانم جاری کرد. اوبا رفتاروکارش به من نشان داد چگونه می توانی در بیابان
آرمیتا و علیرضا کاراکتر های 2 کتاب کودک معرفی شدند
های مختلف تروریستی که در جهان با سکوت و این اندازه با بی اعتنایی مواجه شده باشد و عمق فاجعه آنجاست که برخی داخل کشور خودمان عنوان می کنند دیگر دوران بیان رشادت های جنگ و شهدا گذشته است. اتفاقی که در سردشت افتاد را باید نسل های بعدی بدانند، چون خس خس سینه و سرفه های وحشتناک زن و مرد آن را می توان شنید یا مسئله ارسال خون آلوده به اچ آی وی توسط دولت فرانسه که در بحبوحه جنگ اتفاق افتاد یا حمله
اولین نشست حلقه ادبی چراغ راه در حسینیه هنر رشت برگزار شد
کردند، سپس رمان هایی از فرانسه و بعد انگلیسی و عربی و ترکی استانبولی به فارسی ترجمه شد. وی گفت: رواج ترجمة رمان های غربی و نظیره نویسی آن ها در ایران ، بی شک موجب ایجاد حرکت های اجتماعی نیز شده است که حاصل آن آشکار شدن تضاد میان حکومت و مردم و نتیجة نهایی آن امضای فرمان مشروطیت توسط مظفرالدین شاه قاجار بود و در ادامه ، اصلاحات اداری ، بسط تجدد و ترقی ، گسترش علوم جدید، گام به گام پذیرش
شعر امروز روسیه بررسی شد
نوزدهم شعر در روسیه اعتلا یافت؛ حال آن که در نیمه ی دوم رمان، داستان و نمایش نامه جای آن را گرفتند و تا حدی شعر روس منزوی شد. او افزود: در پایان قرن نوزدهم، هم زمان با ورود جریان های مدرنیستی به حوزه ی ادبی روسیه، دوباره شعر اعتلا یافت؛ شاعران این دوران دوباره می توانستند حرف هایی برای گفتن داشته باشند. اولین و مهم ترین جریان مدرنیستی انتهای قرن نوزدهم و ابتدای قرن بیستم، سمبولیسم بود که
ادبیات پلیسی و تاریخچه آن در ایران و جهان
گروه فرهنگی " تیتریک "؛ ادبیات پلیسی تاریخ پرفراز و نشیبی را در کشور ما پشت سر گذاشته است. این ژانر ادبی که البته از نظر عده ای در ژانر های ادبی جای نمی گیرد، از اوایل قرن بیستم تا امروز همواره از محبوب ترین ها در نزد عموم مردم جهان بوده است. ادبیات پلیسی در میان آنگولاساکسون ها متولد شد. بعد از انگلیس و آمریکا نیز فرانسه تلاش بسیاری کرد تا خود را در این ژانر ادبی وارد میدان کند و