سایر خبرها
کپشن ها انگ ابتذال را از اینستاگرام برداشتند
متظاهرانه و لایک خوری به اشتراک بگذارند که پیش ازاین صفحه شان را پر کرده بود . خانم اچسون ادامه می دهد در ابتدا عکس کنجکاوی دنبال کنندگان را برمی انگیزد، آن ها سپس سراغ متن می روند تا از ماجرا سر دربیاورند. متن می تواند روایتی خبری باشد، یا نظر فرد دربارۀ یک موضوع، یا گزارشی شخصی از یک رویداد، که داستان کامل تری را بازگو می کند و به چراهای پشت عکس پاسخ می دهد . متن های طولانی ...
تحلیلی از وضعیت ناشران قزاقستانی؛ کشوری که در آن مطالعه دمده شده
، رمان های عاشقانه ویژه بانوان و حدود 17 درصد کتاب ها داستان های تخیلی و سایر موضوعات است. در واقع آثار با موضوع انسانی که ادبیات بومی قزاقی و ادبیات کلاسیک هسته آن است که در وضعیت بحرانی قرار دارد. به گزارش کتابفروشی بزرگ قزاقستان ملومان ماروین (Меломан MARWIN) که در سراسر کشور حضور دارد کتاب های مورد علاقه مردم قزاقستان به ترتیب اولویت موضوعی بشرح ذیل آمده است: - روانشناسی ...
کارگاه اقتباس ادبی در سینما؛ کلیات و جزئیات برگزار شد
...، استان بوشهر مجوز تاسیس خانه مستند را گرفت که به زودی در سینما پردیس انقلاب کار خود را آغاز می کند، به طور قطع این خبر خوشایندی برای جامعه سینمای استان خواهد بود. در ادامه از امیر پوریا دعوت شد تا در خصوص اقتباس ادبی در سینما توضیح دهد. وی در این باره گفت: بهتر است به جای اقتباس ادبی در سینما بگوییم اقتباس سینمایی؛ چراکه اقتباس سینمایی تنها از رمان و داستان صورت نمی گیرد و در بسیاری ...
مولکولی که زیادش اعتیاد است و کمش بیماری
دارد؟ هدف از مطالعه کتاب این است که آدم به خودش بگوید من با دانستن مطالب این کتاب درک جدید و بهتری از دنیای اطراف دارم و توانسته ام خودم و اطرافیانم را بهتر بشناسم. گمان می کنم این کتاب می تواند این وظیفه را انجام دهد. می تواند خواننده را از اینکه یک مولکول تا چه حد در زندگی فردی و جمعی انسان ها تاثیر دارد به شگفتی وادار کند نگارش موضوعات علمی برای عموم نشانگر هنر و تبحر یک نویسنده است ...
عجیب ترین وسایل حراج شده از اموال هنرمندان مشهور/ از شعرهای یواشکی تا چند تار مو + تصاویر
به گزارش گروه وبگردی باشگاه خبرنگاران جوان ، 11 ژوئن، چند تار موی بتهوون، آهنگ ساز مشهور، با قیمت پایه بین 12 تا 15 هزار پوند، در حراجی ساتبی لندن به فروش رسید. به بهانه این حراج عجیب، به سراغ چند نمونه از حراج های عجیب مرتبط با هنرمندان رفته ایم که در ادامه می خوانید. یک هفت تیر زنگ زده عده ای معتقدند ونگوگ، نقاش مشهور هلندی با اسلحه به زندگی خود پایان داده است؛ بعضی ها هم ...
نقدی بر رمان نادرشاه و دختر کولی ** بر سر دو راهی افسانه و تاریخ
های پریان -که در کارنامه اش کتاب های پرمخاطبی چون افسانه زندگان و کودکان و جهان افسانه را دارد- در حیطه نگارش رمان، تبدیل تاریخ به فیکشن را سبکِ کاری خود قرار داده است. به همین دلیل است که او در رمان دوم خود مسیری را که در رمان نخست اش، تهران، آدم ها و کلاغ ها (1396 کتابسرای نیک) ، رفته بود، ادامه داده است. این بار او به سراغ شخصیتی مهم از تاریخ ایران و عصر افشاریه رفته و با الهام از افسانه های ...
پاموک در واکنش به خبر اختصاص ناشر رسمی برای آثارش در ایران: ترجیحی برای انتخاب ناشر در ایران ندارم
این موضوع با تاکید بر اینکه انتشار ترجمه های این نویسنده در موسسه وی با اطلاع نویسنده بوده است و حتی آخرین رمان وی برای ترجمه در اختیار مترجم این موسسه قرار گرفته است عنوان داشته بود وقتی پاموک را کسی نمی شناخت، انتشارات ققنوس دو کتاب از او منتشر کرد، وقتی نوبل گرفت شش ناشر به سراغ ترجمه و انتشار آثارش رفتند؛ بنابراین حرف از انحصار زدن یک شوی تبلیغاتی تمام است و هیچ معنایی ندارد. در همین زمینه ...
خبرهای کوتاه رادیو و تلویزیون| اردلان شجاع کاوه داور یک مسابقه تلویزیونی می شود/ پخش نیاز داودنژاد به ...
پسندیده با استقبال خوب مراجع عظام و مردم نیز مواجه شد و برکات بسیاری داشت. وی افزود: در این طرح رقم کمک های مردمی به رکورد 135 میلیارد تومان رسید که نسبت به سال گذشته 70 درصد افزایش داشت. فتاح همچنین با بیان اینکه روحیه انفاق در مردم با بالا رفتن فشارهای اقتصادی برخلاف دیدگاه دشمنان چند برابر شده است گفت: به مدد همکاری رسانه ملی با این کمیته اعتماد مردم به این کمیته در سال ...
صید صیّاد در پس باد در چاپ دوم/جزئیات کتاب از زبان خالق اثر
ابتدای این گفت و گو در معرفی اجمالی اثرش اظهار داشت: ظاهر عنوان این کتاب، رمان گونه جلوه می کند؛ در واقع، این کتاب رمانی است از زندگی ما آدمیان که بر اساس اندیشه های مولانا و هاپکینز، شاعر و نویسنده انگلیسی نگاشته شده است. *آدمهایی که خیال می کنند زیرک هستند! وی با اشاره به نگاه خاص مولانا به انسان در آثارش افزود: ماجرای انسان و زندگی هر لحظه اش، ماجرای صید و صیادی در پس باد و ...
برگرد به عقب
آرمان - گروه ادبیات وکتاب: کارن جوی فاولر (1950- ایندیانا)، در 2004 با باشگاه کتاب خوانی جین آستین که در آمریکا و انگلیس برای هفته های متوالی در صدر فهرست پرفروش ترین ها قرار داشت، نام خود را جهانی کرد؛ تاجایی که آلیس سبالد خالق استخوان های دوست داشتنی درباره اش نوشت: اگر من می توانستم این رمان را بخورم، این کار را می کردم. این کتاب سپس با همین نام در 2007 به سینما راه یافت و به شهرت فاولر افزود ...
بازنشر- جستاری در معضلات مدنیت مدرن در ایران
جدید در کنار خیابان های جدید احداث شده احتیاجات خود را از خیابانها تامین می کردند و این خود بر برون گرایی محله ها و مناطق جدید و اعیان نشین و از بین رفتن آداب و سنن ملی و دینی چون محرم و نامحرم ابتدا در ذهن و سپس در عملکرد مردم این مناطق افزود. یکی از کارکردهای محله های قدیم تهران نقش نظارتی آن بود. چون در آن همه همدیگر را می شناختند و افراد محله به شخصیت و آبروی هم اعتبار نظارتی پیدا ...
تخریب بقیع مسئله جهان اسلام است نه شیعه/ نسبت به 8شوال سکوت کردیم
در مورد جنایت آل سعود در تخریب قبور ائمه(ع) بقیع می پردازد. عوامل این مستند با حضور در خبرگزاری مهر به تبیین موضوعات مطرح شده در آن پرداخته اند که در ادامه می خوانید؛ لازم به ذکر است مستند پایان یک سکوت سه شنبه، 21 خردادماه، ساعت 23:30 از شبکه سوم سیما پخش خواهد شد. نسبت به قضیه 8 شوال سکوت کرده ایم احمد ابراهیمی، محقق و پژوهشگر آثار اسلامی، در این نشست در مورد ...
بوطیقای شهرستان ادب رنگ باختین گرفت
ایده های جدیدی رسیده اند؛ مانند بینامتنیت که ادامه ی نظریه ی منطق گفتگویی باختین است و رمان های زیادی براساس این ایده نوشته شده اند. یحیی شعبانی نیز در همین راستا بیان کرد: در سال های اخیر تب باختین در ایران تبدیل به یک رخداد سیاسی شده و بسیاری از جنبه های ادبی و نظری اش را از دست داده است. چون چارچوب های نظری باختین در ایران دیده نشده است. وی با اشاره به دو جنبه از این چارچوب نظری ...
آیا نسل کلیک دچار افسردگی معرفتی شده است؟
فضاهای دانشگاه شامل فضای اداری، فضای آموزشی، فضای پژوهشی، فضای دینی، فضای فرهنگی، فضای مدیریتی و فضای سیاسی حاکم بر دانشگاه ها ترغیب کننده و مشوق دانشجویان نیست . نتایج این تحقیق حکایت فقدان روحیه مشارکت گرایی دانشجویان در فرایند آموزش (ص 248) را در ابعاد مختلف روایت می کند. این گزارش مجموعه وسیعی از موضوعات و عوامل را بحث می کند و فضای ذهنی دانشجویان را به ما نشان می دهد.اگر گزارش اعتمادی فر در زمینه ...
بازخوانی کتاب امیرحسین جهانبگلو در سالمرگ مترجم عصر فترت کتاب/ از دوستی با آل احمد تا تشویق نصیریان برای ...
او را یکی از مشوقان ترویج فرهنگ گفت وگو در ایران معاصر نیز دانست. امیرحسین جهانبگلو و فکر و ذکر ایرانی دغدغه جهانبگلو، بالندگی فرهنگ و تمدن ایرانی بود. به همین دلیل نیز سعی داشت با ترجمه متون در حوزه های مختلف فرهنگی ایرانیان را با متون معتبر دنیا آشنا کند. این آشنایی باعث می شد تا ایرانیان با استفاده از رویکردهای جدید به سراغ فرهنگ خود بروند. یکی از مهم ترین تأثیرات او را ...
رکن الدین مختاری، هنرمند و البته آدمکشی مخوف | عکس
...> برنامه آوای ایرانی شبکه 4 سیما آغاز شد که موجب بالاتر رفتن مدارج پیرنیاکان نیز گردید. وی اخیرا با حکم مدیرکل دفتر شعر و موسیقی ارشاد به عنوان دبیر جشنواره موسیقی جوان منصوب شد! البته انتقاد روزنامه جمهوری اسلامی از اجرای آثار مختاری بی دلیل نیز نبوده است؛ زیرا او یک نوازنده صرف نبوده و دستش به خون بسیاری از مبارزان دوران رضاشاه آلوده بوده است. شاید به همین دلیل است که روح الله خالقی در ...
نویسنده "آرزوهای بزرگ" چه آرزو کرده بود؟
به گزارش ایسنا، امسال که 149 سال از وفات چارلز دیکنز می گذرد، درخصوص او با دکتر مسعود کشاورز، استاد ادبیات انگلیسی دانشگاه اراک گفتگویی انجام داده ایم که شرح این گفتگو را در این مجال می خوانید. چه چیزی چارلز دیکنز را در میان نویسندگان قرن 19 خاص می کند؟ چارلز دیکنز به چند دلیل برای ایرانیان در میان نویسندگان قرن نوزدهم ویژگی خاصی داشت، یکی اینکه ما ایرانیان با دیکنز زودتر از سایر نویسندگان قرن نوزده آشنا شدیم. قرن نوزدهم نویسندگان مشهور دیگری مثل توماس هاردی یا جرج الیوت هم دارد ولی هیچ ...
رازهایی درباره مردان، اهمیت رابطه زناشویی
که مردها به هنگام روابط جنسی در مقایسه با زن ها کمتر صحبت می کنند، آن است که مردها از این که احساساتی و رمانتیک تر باشند، می ترسند. 9- مردها به طرزی پنهان از این که همسرشان به کرات به روابط جنسی احساس نیاز کند و شروع کننده باشد، می ترسند و احساس می کنند، چنین زن هایی زمخت بوده و به مردشان اجازه نمی دهند احساس مردانگی کند. 10- بهترین زمان برای صحبت درباره ی مسایل جنسی با همسرتان در ...
نویسنده "آرزوهای بزرگ" چه آرزو کرده بود؟
دیکنز بخواند سراغ کتاب های مشهور او می رود. دیکنز کتابی دارد به نام دامبی و پسر که رمان بسیار خوب و خوش فرمی است ولی خیلی خوانده نشده است چون در زمان خودش به هر دلیلی نتوانسته به فروش خوبی برسد و امروز هم مشهور نیست و کسی آن را نمی خواند. آیا امروز دغدغه هایی که دیکنز به خاطر آنها قلم زد برطرف شده است؟ این هم سوال خوبی است. یکی از دغدغه های دیکنز جوانان هستند. بگذارید مثالی ...
آینده ادبیات در ژانر علمی تخیلی نهفته است
نوشته می شود، ندارد و با اینکه پیرنگ جدیدی ندارد اما نویسنده از تلفیق ایده ها بهره برده و از موضوعات تکراری برای طرح مباحث جدید استفاده کرده است و توانسته مخاطب را با خود نگه دارد. این مترجم در ادامه بیان کرد: نویسنده در رمان شبح عمارت کراچفیلد با تکیه بر اصول انسانی مشترک، موفق شده خواننده های ژانرهای مختلف را جذب کند و پاپان بندی جالب و درعین حال ادامه داری را ارائه دهد. وی ...
پویانمایی ایرانی ، کیفیت جهانی
امتحانش را در مواجهه با مخاطب پس داده است . با توجه به این نکته و همچنین آثاری که در کانون حضور دارند، ما به سمت اقتباس رفتیم و در انیمیشن بسیار موفق بودیم و می توان گفت که از سابقه موفق کانون در حوزه اقتباس ادبی در آثار سینمایی بهره بردیم. امسال هم برنامه مان این است که این رویکرد را در آثار سینمایی نیز دنبال کنیم. رمان های نوجوان کانون می توانند منبع خوبی برای تولید آثار اقتباسی باشند. البته ما در ...
فضای اجتماعی به دنبال عدالت طلبی بود که شاملو به سراغ هیوز رفت/در آرمان شهر هیوز تبعیض وجود ندارد
است و به واسطه استمراری که در فعالیت های ضد تبعیض نژادی داشته در جامعه غرب شناخته شده است. هیوز با 16 کتاب شعر، 12 رمان و مجموعه داستان کوتاه، 7 اثر غیرداستانی، 8 کتاب کودک و 11 نمایشنامه، یکی از تاثیرگذارترین چهره های ادبیات سیاهان در قرن بیستم است. هیوز از آغاز رنسانس هارلم در 1920 تا جنبش هنر سیاهان در 1960 حضوری فعال و الهام بخش داشت؛ از این رو او را شکسپیرِهارلم و ملک الشعرای سیاهان نامیده ...
دل دنیای ترجمه بی تو می گیرد
. اهداکنندگان این جایزه معتقد بودند چنین رمان باشکوهی بعد از جنگ جهانی اول تاکنون خلق نشده است و در نهایت این کتاب به قلم شما خواندنی شد و هنوز قدرت ترجمه انتخاب واژه برای عنوان اثر، متحیرم می کند. اقبال ما بود که شما خوش سلیقه بودید و بهترین ها را انتخاب می کردید. اقبال ما بود که سال ها فروتنانه در کنار ما زیستید و سرشارمان کردید از لذت ادبیات. دیروز وقت رفتن رسید. به هر روایتی که بگویند داستان شما پایان یافت. شاید شما هم دیروز به شکل عجیبی احساس راحتی کردید. ... پایانی تحقق یافته بود چون نیاز به پایان داشتید. کلمات کلیدی مرتضی کلانتریان مترجم فقید دنیای ترجمه ...
سال گذشته 790 اجرا در استان بوشهر به روی صحنه رفته است
... در استان بوشهر جشنواره های متعددی در حوزه های مختلف، با موضوعات متنوع برگزار می شود. نکته مهم این جشنواره ها در چند سال گذشته این بوده است که آثار منتخب جهت اجرا در جشنواره ها، پیش از حضور در شهرها و مناطق خود اجرای عموم رفته اند. به همین سبب برگزاری چنین جشنواره هایی با این رویکرد (اجرای عموم پیش از جشنواره) می تواند بر تئاتر استان، از جهات مختلف تاثیر بگذارد. جشنواره های تئاتری که در سال ...
برنامه های ویژه انتشارات روایت فتح برای کتاب تازه تقریظ شده رهبر معظم انقلاب
نباش کاملاً متناسب با وضعیت روز و روایت داستانی یک زندگی کامل است که سراغ تاریخ شفاهی نرفته، بلکه برای مخاطب عامل کتاب تولید شده است. گونه این کتاب، رمان مستند است؛ رمانی که کاملاً استنادات آن رعایت و در شکل یک رمان نگارش شده است. مدیرعامل انتشارات روایت فتح افزود: قلم نویسنده در این اثر یک قلم کاملاً روان است که موجب خوش خوان شدن کتاب شده است. اخلاق، ویژگی ها و خودساختگی های شهید و ظاهر ...
پویانمایی ایرانی ، کیفیت جهانی
و باید در زمینه تولید فیلم سینمایی انیمیشن فعال نیست؟ از سال گذشته ما به این حوزه ورود پیدا کرده و در ساخت یک انیمیشن با عنوان انقراض به طور مشترک همکاری می کنیم. با توجه به سابقه این تیم و کار پیشین آن ها که انیمیشن دیده شده فیلشاه است، به نتیجه این همکاری بسیار اطمینان داریم. منتها این قبیل کارها فرایندهای تولید طولانی دارند . در حال حاضر 35 درصد کار انجام شده است و امیدواریم تا پایان ...
از دوستی با آل احمد تا تشویق نصیریان برای فعالیت در تئاتر ایرانی
از مشوقان ترویج فرهنگ گفت وگو در ایران معاصر نیز دانست. امیرحسین جهانبگلو و فکر و ذکر ایرانی دغدغه جهانبگلو، بالندگی فرهنگ و تمدن ایرانی بود. به همین دلیل نیز سعی داشت با ترجمه متون در حوزه های مختلف فرهنگی ایرانیان را با متون معتبر دنیا آشنا کند. این آشنایی باعث می شد تا ایرانیان با استفاده از رویکردهای جدید به سراغ فرهنگ خود بروند. یکی از مهم ترین تأثیرات او را می توان در ...
ترجیحی برای انتخاب ناشر در ایران ندارم
نویسنده در مؤسسه وی با اطلاع نویسنده بوده است و حتی آخرین رمان وی برای ترجمه در اختیار مترجم این مؤسسه قرار گرفته است عنوان داشته بود وقتی پاموک را کسی نمی شناخت، انتشارات ققنوس دو کتاب از او منتشر کرد، وقتی نوبل گرفت شش ناشر به سراغ ترجمه و انتشار آثارش رفتند؛ بنابراین حرف از انحصار زدن یک شوی تبلیغاتی تمام است و هیچ معنایی ندارد. در همین زمینه خبرنگار مهر از طریق پست الکترونیکی با اورهان ...
چرا یک سازمان چند ناشر دارد؟
به شما نشان دهیم. فقط اگر اهل رفتن به نمایشگاه کتاب باشید، با اسم خیلی از این ناشران آشنا هستید. این گزارش نگاه منفی به آن ها ندارد؛ ولی سوال اصلی اینجاست که چرا یک سازمان باید چند ناشر داشته باشد و آیا یک ناشر نمی تواند محصولات یک سازمان و توابعش را منتشر کند و حتما به تأسیس انتشارات نیاز است؟ اگر اسامی ناشران وابسته به نهادهای دولتی را فهرست کنیم، شاید به خیلی از آن ها نیازی نباشد و کتاب های آن ...
وضعیت بی عاری یا از کفر من تا دین تو
دست و پنجه نرم می کنند. در نظام دینی هر دو دیگری طرد شده است در نتیجه آشفتگی از منع دین هر دو از ازدواجشان وجه اشتراک احساسی آنهاست. فصل های رمان کوتاه هستند و در ابتدای هر فصل نام راوی قرار گرفته است تا خواننده بداند که هر شخصیتی از چه منظر و نقشی به ماجرا نگاه می کند و کجای این قصه قرار گرفته است. در کنار این هر راوی تکه کلام ها، ادبیات و اصطلاحات خودش را دارد که به شخصیت پردازی و باور ...